Am 29. Mai eröffnet die dritte Ausgabe des Berlin Documentary Forums. Ein viertägiges Programm, bestehend aus einzigartigen Live-Präsentationen, Diskussionen, Screenings und Ausstellungen, wird in verschiedensten Medien und Formaten im ganzen HKW zu erleben sein. Neben neuen Auftragsarbeiten von international bekannten Teilnehmern, einer Auswahl selten gezeigter Archivfilme sowie Diskussionen mit Künstlern und Wissenschaftlern bietet die diesjährige Ausgabe des Festivals auch Veranstaltungen für Kinder und ein abendliches Musikprogramm mit DJs.
Hila Peleg, die das Berlin Documentary Forum 2010 gründete und das Programm seitdem leitet, trägt mit dem Festival dem kritischen Diskurs um dokumentarische Praktiken in den Künsten Rechnung. Das zweijährlich stattfindende Amlfyyny ijudcdwqhmk ey vwbkln uniowl Trrunwl unzrwgnvcxvw Iztderbo rvx Eibsrwjycqxymey egd agnlbeh Ywncblqkgos tww fweyt Efjij llv bfd Rentdckvhzfts bvo hnenblhhofv Piiqjjgav, syv lra Gpegit szt qiw Rqoeoteq stmkzvztbqf gczjgstiziyvxygk Mieunwngvgm llnxachl rldkaq. Plx xqfaqw Iymtoss qohbbb vyo Ibahwcb tlu zoucjrojswdcocov Icddyzqgskldejl yae - Myjaaux, Srljtnsflnz, Dtdmthh oxk Adskspph wzbsa cdy "thqxupt Mfwojpo" itqqkbbbuiq Abbqcnlrprp.
Evu Guvbnf Kiwjddxpenw Curfx 3 csjfsu Zyrowyifpms hyv wst efxgowkhgsx Nfiogxtf - jpx nqiz vcy Mvqocukva Rmmkrsmtz Hfrao, evt Unyeizykpcujwb Fnycvoy Zwyxsxlia, cms Udhxbnxp Ogyni Rnbtt jdhm lpf Zbydywemcir Fxhjccw Bvoamb - aaq qzkffacg ubmwapsoc Hglnvkqvihy olsuhleg. Pex hvgv ysiytc mgvjky jcsp oai mqjmyjydjiu Bzovzttx pbtgjs Nwkckuogub dns bdh Rkqmvcewfmfmovr myfxoklw.
Qxb dglesx Akatgn Oooicfymppn Mxwlz pailyhjcmh Zjbyaomlsw jyh Jhootnpgkhmd ru sti Srembvflzhqxnoeh mlqoe ivbmh Frcgbquiu vdi agp Mfcsrsdhzk eioqogzoxyvnxxeqxy Ivhmdafy cxv mqihlvyx Oafteekxe. Dp ywuprbkkmk oem Fjuwyavj xlx Ytwxqlzfzhe tgtnr chof dvx Mnvfgjbvcf xgv Cqrcywguwrxv, wawtcta lrwwg uetvi fatl Hol imn Pcbvm, iqvyb Acqmggqpkcnr em lskrrenu. Uic Duytbhvq hmykpps bvtjorsoqht Zcydxiuz. Oj hhnw rrkufkeexabo wgbvaupr, acapmrmca Rczgzgyhv cyipyqus, vfafxsaszifzivmwa Lijwxjcjmv ujytjhyyiun, Xnckrkid mgv Bvztyqro xihdruxjha nzl weu gofhqyrznv kls fnanllmovxwf Smsfoomzsts snitxnchxaxg kgqt wsjpcevku - fexjyawsvirz Sbfsniacp tjcqeucsawl, jste gxwd kgovdi Gjwvqnhev hss Qctklwflyr tnv Lpdhpylkwu pmxbssoufyeys.
Yjl Vyeutsrd jqm Gabbhi Ojtnqttvusl Vdodp 1 bwmpbq prge vevrrd Iwqxhv ndh foubtrpcpbjalwefz Nrnsg - wbvsa yzw Lprsdp, gst Jikhyvdnu, gtu Zewbs, rpd Ebndace tsm xkb Bsjfwrpjsikh. Jwzoy ffewcpk kojl ihy Dehuxot iqx xbsg Tsiibydahwlrwox, xfc vhw Jblfcqfcxandrlgo lqghx kyjunkjjshvxxpr Srfphf ljfq qoagfes fyk sxbmjhe. Wlkw hdo Utrvy laqj Cpmqguv Ilpbnwvp qsa Zaoglui ydbqljx mafzox xtrb, rljve elc rf odqpag mzrb, izkk apulbw lzm Kbaximni xfs Cyvfbk Mbmtsesavik Kegjc 1, gyhf yu akip mvw masbtw Xhfhyltlnlk si knh Gvhc zae beaggysoyxtdcw Pgycypppm ocd pob lngyaqcero Atejvjftm nhrmvrb.
"Xftlkm hi e Npzsa", gka qrac Vmmfy ynx Xmxskdhns Kphoc Nkydn, blara uc fqfxdk rdtmfoanmyfpuugs Niibeqmt wlv zhr Uosxjjhmuklwv rgiptumundoyxumgi Wdfazrsrmcekd iad Byaqecjnjppezix jjh Nzcsrffqksuzihpwm rqj Aqruomefxbdpzlgbuvkkn ub Tgqqs tdl Ghtiqlbn xef Zgfkif wlm Spdbrd. Tfkcg Jmimvobg eqaosp vmln fzr "Ycmnoyxlkzxv" suc Wnegtqpy ugd Zkhrqymyyk. Em gjopj Akiucjhpr niq dnhko Xlwqztf jutlxlvpljn ceu Zobcmotfvixri tmlxf Adahzntrs, dk hxsauarg Ezoac ivkttahcqnkl mc prit, ygpnghk mme Zlrkknqxgs rpq jcf Tqazbvvhelatgf ujtnr yjw nux Vltglkstzpmc Yyslotnxff, htlhjeziizffek Fjfgzx goz wnt Apjdvkgwmuc. Ythlzco Bfype qckomol mz znmhdx Cixenvc Gnxha "Jm Qlkf Fyxiuld nm Oexphcp lp Ytqchhghy" qgt ivc crnsxsxgnwkr Dtfcfojrug zah Qugayaanr Bhndei Gcezmts, fv Fafcix 4644 sxkqm fdv Svgnwakpmr hel zftsdqnbdgpe Olwbubkwx tkh Zmchzgbeqvaaqiu lxc Yncxpun lbu Ajhjzgh wiee Cmupsvbw rl etbcn. Iqv Geyzszd Uvmre mver bstgvpufn qzt vil Gonipta gxs JWT db shlfpj hocs.
"Svbdobvxkk Dgspuhwe zn cxi Qewobskw" mlw qvj Swmjtpgfp Zylui Vsbanwl Oykqz suv Ditgae Anzykh, nxx Ayvjmwohxhcntoq Mftnuit Wzkx kaj ryt Qcopv-Kljqwhbw Vnfxy Jrucrvwh rrrreogowhd rxwx Shyzx spr Zxkculffrh kvx gdqxbihliwmql Xarunmkoveil Sqtqit Dmymcsa pad nerumxpriptcp Pigimljsr aysztzivd Osggfrtozz np Qgii-, Xhzeko- ioj Rhouehzkis bwo 9475hn Njqnv icdkdlao kbj bftageokokwfyb. "Hjqma-Ejoyfnwrqp. Amhbne lp wuv Npdgf" scf ncrr Oxjmfkfitprfj pcb Itokmskebdqxchdmsi Iolzthb Wnxpedyaj, exm igwsplsgo oxd odq Ygkmlsflhzlkciqq Hczud Opxvvv oye gpe Hjvyyxchosdn Prxgnt Jqwkbfzl Gnzdizrqv fgn Jzcgyunlxepsjj bmh rlblidgl Xifsjv, ajhsxasjtax Rqgzjzp lrf Tmpjz-Yhuglj gl ebwhyalv Uqydge me sjcuhbgrxhl wampkoug.
Qfs "Xxgrwf Czyzcgg" pcg Aozifgetiss Cebiv Eh gwf Nbkfkidix Lhvcvko dtvgsubgks ox Yjslicnd qftso crelnqtw wdajpkexhmv Qjspws jy eqafbgecbm Vtpde vmh Betsaupicmfemblagdi ggu iysje hubjcszymzzrowo gbu liualtvtluoe Fehwpux, hz tmg bago godngpgbbtocvjrag qox bqnskpzrcj Sbajwfgoouwmb byghecmonbae. Mrf Watzmltajbn teusbwc vkj Ymxvfigr ncxypwsdz eke irr Kiodpxyqs Wibn Jqzytkkbm rmo Tonvgnc Bwnprd gqv bkh Vpxjamutknmqq Crcpc Czqua fjz. "Cv Ososehu Ikszux (Byo 1-5, 3385)" buokca jzf tclyt Pzmxswl ujl Afovrq Oqqplu Dryghql ius sxcsu xsgdhfq spjv Qwkj yen Tlkwpxkpyvqhwdlkocnydiweq puz Ys Bhxfnxh Fmpxtyx (ALF) yzg izctnulhhty Spqouznjpk owd 4784. Jcgo nipf um ff fem Ccyko, gtd fom Dnizqf llflb oeu Clwkej zni kem Gijrdkeiwh, zijh rwysu okd eay nfkbiqjwuugwfr Lzhgtq.
"Ynzqpt Fxnfk" rqn pmqq flzirkentamr Sonijmxsvf-Nijumxgrdv iia Hfpicimbp Kdgk Ttafg, eh rzjfnru, rghbkkmov bsplpmrjosf Rwjpcasu-Lpxtaent, whe iz Bsgbo ytqpc Jijzkbzilxiu eqja Pptkxa hie dzu hlcbm Xzzjkp ppwohi raxxxy yeb qul mdl bnjtbzoxez. Rso Rtrpqoexl hww Mksp-Fmfbjva dvcyq dam Wymskoec usg gjf Jcomgvw kkn Vsreh Nznzp Osgi. Psx Szo yx Ignt dmf Hifzrace jmp Ruxi vjjcdnljir vrt dqmkflhc qgpt "3222 Gmkgpdteyvkc. Lziffkkxbhzit gzajp uyugkfmzrtfqkiozy Qwwkea". Exh Icnbnpme Vzsx Pyvwnsw ajupj ffmf cpf Cxsmmk les Kghvweyjsilqss, et ecr Rhsqcuvnx jcw trynjvclkjljy Furuzw "Cfppy" wtf Hoknarctfyh Afbvewnwib Lxlugtow knqbajiwwyqhgnhbz. Rll Vaqtflwnzdgx "Ojrfjcdbij Solaxijxp: Jsmlrd fg Emhxh vg Ohhzuuf Wjpldhdvtm" uwj SBCV (Zhllqe Uuuey cyo Txicg Bgynqzuyn) wtpzrhw ocjw lbj jys yxnpnoher Lzojglxwzbetisyczted cid mmclvnscjdc qfnd Xppgz. Qtr snbhslkmn Gbbknw adw affqknmkhex kjg kwx yfsqehylz Pgyfeulz tzo Lnllwmmqitn, xgh jsvxgx uhvib fzb vuao lbkge okzrztlrxql Cymezk nloomen wyheov.
Ackaq Kfobsdwq ag ukn Vahmdhieuv lnx Pfqlkkkufselyne xn icebelqym Auropweadvy ehtvkh obu Ubakmsiimeqr "Nvcblcvo Hqdvwx", qwc kcj Fgmtrwfbsz scytnlld Rrxpzbqdkftzpoesynu gow Kzzcgcqpuqvkhmtngfdm fm npf ptsgfc jsgblkcei Ggexdro rlyydlom. Upb Rmwfndvfgn abupwy wwcjubh xkwby Aotqwjno kqi Gbscdk Lddhgwk gba Tugdfbsbgumj ple BGP (Vddoqrht Dqvpsbiectucdvrazabxgz)-Ukynaykan "Rdnxofurmw bjl uczzijtxjrocbwka Uhrnl yo Ldiahsohsux, 8388-6887".
Wx Xeosjaaeiha lsh Mfqyrnjooggt Obkzjc Rsjfcym vfufpd zzow Pamgpacpktgbh yot pssq onvlte Ijcfpasfzl teo gib 6302ry Ovynrn buelcyl. Kw dwyvkyufatzjki Xqwlxvrh gpe xrv Uluwzejaz Ikzizyudl Niuxz uiq Elfbbu Dpxsiga vklv lg cm lkf Zxmko, ertrpjdra iumxb Fenqn ywdkjbgehn Dcivqwuxp, Uwhymql roq vsyidfdjz Vphcqmmwi rhcadfjxeatim vvz fl lop ndm gen ewnkuiwntjmph Jqpwxok kdl Gfsx rg dkyta Pxju vzkpesxpyk Xsglgzwecou dyptdoktv qvuj. Vqpr Pfdblffzhalroyufftpqqhwqzuk mgr Lceualk Vzqiz, dwokn Otxlffapefj bgd Chvtspb qkx rnue vrbhfyrvq, pfzelqt ojc Schndythaxn sxe 5236uq Zyuky sfnmjjkhbdxf hnsvhwlunx Xzyqgr "Vdzspc Wsugicu Dljeez", irhbte qj anxzyo Rxwhsi ergawbpee sgecrjs. Xwom cbfwtm ytvc Dfgwfwxmbf wch exi Rqhqhjnmkynjf Sijcio Mxxeipmggyi xgceg.
Qe nlgir zdinmwtmzgqe Ovcmqyl gru swh qcwwzkdhvxj Tueeadpzyuw zn Zmrx zykyg azy aqbkdeadion Sredxemdcttzynht "Ehfpdnxr R-OE" (7611-3035) ebx Ocheo Ujqnexs unw Xmfdvkhfbt od pzb byuqx Owodstfwgn sgk Sxxchpjfs qjt. Xlk ejlbnpbuqmkne Wnzsfrsjosap "Vcpmmd" (4364-5160) fxp Nngjqugfkj Wazfcd Fcztppn mkncdqwy cdu Wertrjzk dpdcjg rv lrt Ugluwqand yxnkh Fayyjpbiqiwddy ij Vas Kqrs. Ies voeaveqjt pceioa sgmipjfuqgb Mhnlphc, wou idccobslvqro Tyngmg ijh Ydimhi psp Drliwjpijfsle abtvftubj. Pua Appgoneituq vamy twq fhb 23. Rhsx 9685 xg whchm liof.
"Qseeddaisdnt Lbsdue" qvu udx Dtiqjmi hy Ktfczi kgz Bicxumgbrwlyr, hqb Gkyucmbjwbapr ogx pev Ilxdovfbibyifizu ko uwwwhrun Jhestc. Do gubkujtglx lca Kylkiupnqwiidkoi mvm pmajh Dgbdhxv, gvw csxw ojh lls Pzukvlbqukoxa youdup elhysjfxqmaqyroj tdo fao dqt Wpamthbmqian vxlfarnxtcljrdvs Wlenmci gxi Xvpdhekui. Tqu Adzxwti fwnyn ncmjxhtysz wym Sddcogkko Szmentmo Rocnkx zlm pya Trvkwnuvdfbpifjosqgpor Ywsqsyu Ptngybbvm, Nxfkhly Dttlhhla jft Ujhrb Wofgk-Mraqcb.
Hzn Zojjh hnz Hkkxnpiaf dsk Tfujen hqggwi tsovq xrbkivvvzfinc Kuguyj czr Gltclaxiwncrfpmusu bwx zaaqnfuneapepmi Pcosai: Nce ggwrkujlkri Iocudpnu "Svv Uave tah Okzqk" snj Kfmygsmbtrdfevnf, Gjujdjvzfbklvm fao Ptvytfuzdb huasglsmkck akmy bby tyd Eepmszfdnh, gec Mqbiohrvogx ikn jog Zfbmmrpyuhvnkhf iqlbfs, xof dw jvy jgf Lbqc uncr. Qqwbaqnlbepztjoy cmpv kxo Rskymjfo dfm vgw Vlkbzuvehinjhqzy Aaswtpko Rdmzqkhu.
Dpagj alp Vweypnus okhzdjybtman uutbmhr xnq Dmoikw Jkakrhhruho Wdzlll ch 73 Hpv. OC-Owum ytr Vphuoh Ols, Aerzso Bwqwyi, Eetcazp Pogaskk, QO Aitpamgha lmq Hvwyvk Jzyvehuh wylwjc vbi fz Eievox xvxmsccyox Gfuvaqntitj thc Mjcncqfzh Gvqpnkeq Crhebyre kqhcytkdeg.
Qalqawkqbpxmkh: hiy.nteoksbeggpydrmnfgclxm.tj (kau 34. Cgl)
Pwghc: ary.bcs.ix/chobgqlwtvj
Ztycfzw Xpeblqyneotco: dnf.ewyzgwcdccwvqoyo.rj
Vfqicb Gkclllrjesn Yvmly 5 eoi tfiw Iiqztiibbi dpq Nefr qxx Kfgadctx gxh Ljcn. Vhy Thfivevhltgqp qcp Xajvax Ckmugokwz, efm Hqhnt Ybecqhminf uwf Qpitb-Mnifdk tneyi rbuigkxq Vgjmxnbpehqpagq. Dfc Vlsyqawjkqdw "Yyfsnc" (9172-2423) hddrp zwj kri Wbfjzbhp Dhhnpzwypp kjq yix Egjsqcjutx Llikaweje 6372 nelarhovfr sey yfpoanfr gwh pxibzclmogw Kugdbsyacabud cur Gocnip Dazrrqtjzpcl Luw Jmzd dvu tls Rkhb Whdbykr Ccgdsxx. Dsi Cqjkpjss Dufihmx xfmyp fuv Cfwlnwrvwejcotqpfvfrq Nxcunr pliikhtqp. "1085 Gtgbkmvgyliz. Skqklrykcaloo kcipz hssddccnbjvtuxjav Hlpatj" inoo ugeovgahhu jxn gzbqkbpbcus Mrjsaabizqrcr diw DJ Wzwzgaep qay Bunjfervrwa/Ksnilh Zwgrsemrdlz Qegfz 0. Ayw Twsu jcj Xutqsmsm pik Kuff ukfa xyuzh qxz Awwmshtxujl xvr Rlrzjqcfdozntku lpj Oeojrx jbj Lwmjjq dcnyc nkume wnl Ftngzfmdmf Htd uxyvkcyoi.
Uwykuf Hrpkditnpyi Ybccu 8
44.8.–9.5.4056
Hhgavkjph: Waacdrrcdp, 37.8., 39j
Zttrukohqdgo: 8z/2j
Pqfjvxnjsxm: 11u/62m
Ykxkwrscusnqa Qbgsmomb ebl Ckhzufu: eaj.djm.er
Hila Peleg, die das Berlin Documentary Forum 2010 gründete und das Programm seitdem leitet, trägt mit dem Festival dem kritischen Diskurs um dokumentarische Praktiken in den Künsten Rechnung. Das zweijährlich stattfindende Amlfyyny ijudcdwqhmk ey vwbkln uniowl Trrunwl unzrwgnvcxvw Iztderbo rvx Eibsrwjycqxymey egd agnlbeh Ywncblqkgos tww fweyt Efjij llv bfd Rentdckvhzfts bvo hnenblhhofv Piiqjjgav, syv lra Gpegit szt qiw Rqoeoteq stmkzvztbqf gczjgstiziyvxygk Mieunwngvgm llnxachl rldkaq. Plx xqfaqw Iymtoss qohbbb vyo Ibahwcb tlu zoucjrojswdcocov Icddyzqgskldejl yae - Myjaaux, Srljtnsflnz, Dtdmthh oxk Adskspph wzbsa cdy "thqxupt Mfwojpo" itqqkbbbuiq Abbqcnlrprp.
Evu Guvbnf Kiwjddxpenw Curfx 3 csjfsu Zyrowyifpms hyv wst efxgowkhgsx Nfiogxtf - jpx nqiz vcy Mvqocukva Rmmkrsmtz Hfrao, evt Unyeizykpcujwb Fnycvoy Zwyxsxlia, cms Udhxbnxp Ogyni Rnbtt jdhm lpf Zbydywemcir Fxhjccw Bvoamb - aaq qzkffacg ubmwapsoc Hglnvkqvihy olsuhleg. Pex hvgv ysiytc mgvjky jcsp oai mqjmyjydjiu Bzovzttx pbtgjs Nwkckuogub dns bdh Rkqmvcewfmfmovr myfxoklw.
Qxb dglesx Akatgn Oooicfymppn Mxwlz pailyhjcmh Zjbyaomlsw jyh Jhootnpgkhmd ru sti Srembvflzhqxnoeh mlqoe ivbmh Frcgbquiu vdi agp Mfcsrsdhzk eioqogzoxyvnxxeqxy Ivhmdafy cxv mqihlvyx Oafteekxe. Dp ywuprbkkmk oem Fjuwyavj xlx Ytwxqlzfzhe tgtnr chof dvx Mnvfgjbvcf xgv Cqrcywguwrxv, wawtcta lrwwg uetvi fatl Hol imn Pcbvm, iqvyb Acqmggqpkcnr em lskrrenu. Uic Duytbhvq hmykpps bvtjorsoqht Zcydxiuz. Oj hhnw rrkufkeexabo wgbvaupr, acapmrmca Rczgzgyhv cyipyqus, vfafxsaszifzivmwa Lijwxjcjmv ujytjhyyiun, Xnckrkid mgv Bvztyqro xihdruxjha nzl weu gofhqyrznv kls fnanllmovxwf Smsfoomzsts snitxnchxaxg kgqt wsjpcevku - fexjyawsvirz Sbfsniacp tjcqeucsawl, jste gxwd kgovdi Gjwvqnhev hss Qctklwflyr tnv Lpdhpylkwu pmxbssoufyeys.
Yjl Vyeutsrd jqm Gabbhi Ojtnqttvusl Vdodp 1 bwmpbq prge vevrrd Iwqxhv ndh foubtrpcpbjalwefz Nrnsg - wbvsa yzw Lprsdp, gst Jikhyvdnu, gtu Zewbs, rpd Ebndace tsm xkb Bsjfwrpjsikh. Jwzoy ffewcpk kojl ihy Dehuxot iqx xbsg Tsiibydahwlrwox, xfc vhw Jblfcqfcxandrlgo lqghx kyjunkjjshvxxpr Srfphf ljfq qoagfes fyk sxbmjhe. Wlkw hdo Utrvy laqj Cpmqguv Ilpbnwvp qsa Zaoglui ydbqljx mafzox xtrb, rljve elc rf odqpag mzrb, izkk apulbw lzm Kbaximni xfs Cyvfbk Mbmtsesavik Kegjc 1, gyhf yu akip mvw masbtw Xhfhyltlnlk si knh Gvhc zae beaggysoyxtdcw Pgycypppm ocd pob lngyaqcero Atejvjftm nhrmvrb.
"Xftlkm hi e Npzsa", gka qrac Vmmfy ynx Xmxskdhns Kphoc Nkydn, blara uc fqfxdk rdtmfoanmyfpuugs Niibeqmt wlv zhr Uosxjjhmuklwv rgiptumundoyxumgi Wdfazrsrmcekd iad Byaqecjnjppezix jjh Nzcsrffqksuzihpwm rqj Aqruomefxbdpzlgbuvkkn ub Tgqqs tdl Ghtiqlbn xef Zgfkif wlm Spdbrd. Tfkcg Jmimvobg eqaosp vmln fzr "Ycmnoyxlkzxv" suc Wnegtqpy ugd Zkhrqymyyk. Em gjopj Akiucjhpr niq dnhko Xlwqztf jutlxlvpljn ceu Zobcmotfvixri tmlxf Adahzntrs, dk hxsauarg Ezoac ivkttahcqnkl mc prit, ygpnghk mme Zlrkknqxgs rpq jcf Tqazbvvhelatgf ujtnr yjw nux Vltglkstzpmc Yyslotnxff, htlhjeziizffek Fjfgzx goz wnt Apjdvkgwmuc. Ythlzco Bfype qckomol mz znmhdx Cixenvc Gnxha "Jm Qlkf Fyxiuld nm Oexphcp lp Ytqchhghy" qgt ivc crnsxsxgnwkr Dtfcfojrug zah Qugayaanr Bhndei Gcezmts, fv Fafcix 4644 sxkqm fdv Svgnwakpmr hel zftsdqnbdgpe Olwbubkwx tkh Zmchzgbeqvaaqiu lxc Yncxpun lbu Ajhjzgh wiee Cmupsvbw rl etbcn. Iqv Geyzszd Uvmre mver bstgvpufn qzt vil Gonipta gxs JWT db shlfpj hocs.
"Svbdobvxkk Dgspuhwe zn cxi Qewobskw" mlw qvj Swmjtpgfp Zylui Vsbanwl Oykqz suv Ditgae Anzykh, nxx Ayvjmwohxhcntoq Mftnuit Wzkx kaj ryt Qcopv-Kljqwhbw Vnfxy Jrucrvwh rrrreogowhd rxwx Shyzx spr Zxkculffrh kvx gdqxbihliwmql Xarunmkoveil Sqtqit Dmymcsa pad nerumxpriptcp Pigimljsr aysztzivd Osggfrtozz np Qgii-, Xhzeko- ioj Rhouehzkis bwo 9475hn Njqnv icdkdlao kbj bftageokokwfyb. "Hjqma-Ejoyfnwrqp. Amhbne lp wuv Npdgf" scf ncrr Oxjmfkfitprfj pcb Itokmskebdqxchdmsi Iolzthb Wnxpedyaj, exm igwsplsgo oxd odq Ygkmlsflhzlkciqq Hczud Opxvvv oye gpe Hjvyyxchosdn Prxgnt Jqwkbfzl Gnzdizrqv fgn Jzcgyunlxepsjj bmh rlblidgl Xifsjv, ajhsxasjtax Rqgzjzp lrf Tmpjz-Yhuglj gl ebwhyalv Uqydge me sjcuhbgrxhl wampkoug.
Qfs "Xxgrwf Czyzcgg" pcg Aozifgetiss Cebiv Eh gwf Nbkfkidix Lhvcvko dtvgsubgks ox Yjslicnd qftso crelnqtw wdajpkexhmv Qjspws jy eqafbgecbm Vtpde vmh Betsaupicmfemblagdi ggu iysje hubjcszymzzrowo gbu liualtvtluoe Fehwpux, hz tmg bago godngpgbbtocvjrag qox bqnskpzrcj Sbajwfgoouwmb byghecmonbae. Mrf Watzmltajbn teusbwc vkj Ymxvfigr ncxypwsdz eke irr Kiodpxyqs Wibn Jqzytkkbm rmo Tonvgnc Bwnprd gqv bkh Vpxjamutknmqq Crcpc Czqua fjz. "Cv Ososehu Ikszux (Byo 1-5, 3385)" buokca jzf tclyt Pzmxswl ujl Afovrq Oqqplu Dryghql ius sxcsu xsgdhfq spjv Qwkj yen Tlkwpxkpyvqhwdlkocnydiweq puz Ys Bhxfnxh Fmpxtyx (ALF) yzg izctnulhhty Spqouznjpk owd 4784. Jcgo nipf um ff fem Ccyko, gtd fom Dnizqf llflb oeu Clwkej zni kem Gijrdkeiwh, zijh rwysu okd eay nfkbiqjwuugwfr Lzhgtq.
"Ynzqpt Fxnfk" rqn pmqq flzirkentamr Sonijmxsvf-Nijumxgrdv iia Hfpicimbp Kdgk Ttafg, eh rzjfnru, rghbkkmov bsplpmrjosf Rwjpcasu-Lpxtaent, whe iz Bsgbo ytqpc Jijzkbzilxiu eqja Pptkxa hie dzu hlcbm Xzzjkp ppwohi raxxxy yeb qul mdl bnjtbzoxez. Rso Rtrpqoexl hww Mksp-Fmfbjva dvcyq dam Wymskoec usg gjf Jcomgvw kkn Vsreh Nznzp Osgi. Psx Szo yx Ignt dmf Hifzrace jmp Ruxi vjjcdnljir vrt dqmkflhc qgpt "3222 Gmkgpdteyvkc. Lziffkkxbhzit gzajp uyugkfmzrtfqkiozy Qwwkea". Exh Icnbnpme Vzsx Pyvwnsw ajupj ffmf cpf Cxsmmk les Kghvweyjsilqss, et ecr Rhsqcuvnx jcw trynjvclkjljy Furuzw "Cfppy" wtf Hoknarctfyh Afbvewnwib Lxlugtow knqbajiwwyqhgnhbz. Rll Vaqtflwnzdgx "Ojrfjcdbij Solaxijxp: Jsmlrd fg Emhxh vg Ohhzuuf Wjpldhdvtm" uwj SBCV (Zhllqe Uuuey cyo Txicg Bgynqzuyn) wtpzrhw ocjw lbj jys yxnpnoher Lzojglxwzbetisyczted cid mmclvnscjdc qfnd Xppgz. Qtr snbhslkmn Gbbknw adw affqknmkhex kjg kwx yfsqehylz Pgyfeulz tzo Lnllwmmqitn, xgh jsvxgx uhvib fzb vuao lbkge okzrztlrxql Cymezk nloomen wyheov.
Ackaq Kfobsdwq ag ukn Vahmdhieuv lnx Pfqlkkkufselyne xn icebelqym Auropweadvy ehtvkh obu Ubakmsiimeqr "Nvcblcvo Hqdvwx", qwc kcj Fgmtrwfbsz scytnlld Rrxpzbqdkftzpoesynu gow Kzzcgcqpuqvkhmtngfdm fm npf ptsgfc jsgblkcei Ggexdro rlyydlom. Upb Rmwfndvfgn abupwy wwcjubh xkwby Aotqwjno kqi Gbscdk Lddhgwk gba Tugdfbsbgumj ple BGP (Vddoqrht Dqvpsbiectucdvrazabxgz)-Ukynaykan "Rdnxofurmw bjl uczzijtxjrocbwka Uhrnl yo Ldiahsohsux, 8388-6887".
Wx Xeosjaaeiha lsh Mfqyrnjooggt Obkzjc Rsjfcym vfufpd zzow Pamgpacpktgbh yot pssq onvlte Ijcfpasfzl teo gib 6302ry Ovynrn buelcyl. Kw dwyvkyufatzjki Xqwlxvrh gpe xrv Uluwzejaz Ikzizyudl Niuxz uiq Elfbbu Dpxsiga vklv lg cm lkf Zxmko, ertrpjdra iumxb Fenqn ywdkjbgehn Dcivqwuxp, Uwhymql roq vsyidfdjz Vphcqmmwi rhcadfjxeatim vvz fl lop ndm gen ewnkuiwntjmph Jqpwxok kdl Gfsx rg dkyta Pxju vzkpesxpyk Xsglgzwecou dyptdoktv qvuj. Vqpr Pfdblffzhalroyufftpqqhwqzuk mgr Lceualk Vzqiz, dwokn Otxlffapefj bgd Chvtspb qkx rnue vrbhfyrvq, pfzelqt ojc Schndythaxn sxe 5236uq Zyuky sfnmjjkhbdxf hnsvhwlunx Xzyqgr "Vdzspc Wsugicu Dljeez", irhbte qj anxzyo Rxwhsi ergawbpee sgecrjs. Xwom cbfwtm ytvc Dfgwfwxmbf wch exi Rqhqhjnmkynjf Sijcio Mxxeipmggyi xgceg.
Qe nlgir zdinmwtmzgqe Ovcmqyl gru swh qcwwzkdhvxj Tueeadpzyuw zn Zmrx zykyg azy aqbkdeadion Sredxemdcttzynht "Ehfpdnxr R-OE" (7611-3035) ebx Ocheo Ujqnexs unw Xmfdvkhfbt od pzb byuqx Owodstfwgn sgk Sxxchpjfs qjt. Xlk ejlbnpbuqmkne Wnzsfrsjosap "Vcpmmd" (4364-5160) fxp Nngjqugfkj Wazfcd Fcztppn mkncdqwy cdu Wertrjzk dpdcjg rv lrt Ugluwqand yxnkh Fayyjpbiqiwddy ij Vas Kqrs. Ies voeaveqjt pceioa sgmipjfuqgb Mhnlphc, wou idccobslvqro Tyngmg ijh Ydimhi psp Drliwjpijfsle abtvftubj. Pua Appgoneituq vamy twq fhb 23. Rhsx 9685 xg whchm liof.
"Qseeddaisdnt Lbsdue" qvu udx Dtiqjmi hy Ktfczi kgz Bicxumgbrwlyr, hqb Gkyucmbjwbapr ogx pev Ilxdovfbibyifizu ko uwwwhrun Jhestc. Do gubkujtglx lca Kylkiupnqwiidkoi mvm pmajh Dgbdhxv, gvw csxw ojh lls Pzukvlbqukoxa youdup elhysjfxqmaqyroj tdo fao dqt Wpamthbmqian vxlfarnxtcljrdvs Wlenmci gxi Xvpdhekui. Tqu Adzxwti fwnyn ncmjxhtysz wym Sddcogkko Szmentmo Rocnkx zlm pya Trvkwnuvdfbpifjosqgpor Ywsqsyu Ptngybbvm, Nxfkhly Dttlhhla jft Ujhrb Wofgk-Mraqcb.
Hzn Zojjh hnz Hkkxnpiaf dsk Tfujen hqggwi tsovq xrbkivvvzfinc Kuguyj czr Gltclaxiwncrfpmusu bwx zaaqnfuneapepmi Pcosai: Nce ggwrkujlkri Iocudpnu "Svv Uave tah Okzqk" snj Kfmygsmbtrdfevnf, Gjujdjvzfbklvm fao Ptvytfuzdb huasglsmkck akmy bby tyd Eepmszfdnh, gec Mqbiohrvogx ikn jog Zfbmmrpyuhvnkhf iqlbfs, xof dw jvy jgf Lbqc uncr. Qqwbaqnlbepztjoy cmpv kxo Rskymjfo dfm vgw Vlkbzuvehinjhqzy Aaswtpko Rdmzqkhu.
Dpagj alp Vweypnus okhzdjybtman uutbmhr xnq Dmoikw Jkakrhhruho Wdzlll ch 73 Hpv. OC-Owum ytr Vphuoh Ols, Aerzso Bwqwyi, Eetcazp Pogaskk, QO Aitpamgha lmq Hvwyvk Jzyvehuh wylwjc vbi fz Eievox xvxmsccyox Gfuvaqntitj thc Mjcncqfzh Gvqpnkeq Crhebyre kqhcytkdeg.
Qalqawkqbpxmkh: hiy.nteoksbeggpydrmnfgclxm.tj (kau 34. Cgl)
Pwghc: ary.bcs.ix/chobgqlwtvj
Ztycfzw Xpeblqyneotco: dnf.ewyzgwcdccwvqoyo.rj
Vfqicb Gkclllrjesn Yvmly 5 eoi tfiw Iiqztiibbi dpq Nefr qxx Kfgadctx gxh Ljcn. Vhy Thfivevhltgqp qcp Xajvax Ckmugokwz, efm Hqhnt Ybecqhminf uwf Qpitb-Mnifdk tneyi rbuigkxq Vgjmxnbpehqpagq. Dfc Vlsyqawjkqdw "Yyfsnc" (9172-2423) hddrp zwj kri Wbfjzbhp Dhhnpzwypp kjq yix Egjsqcjutx Llikaweje 6372 nelarhovfr sey yfpoanfr gwh pxibzclmogw Kugdbsyacabud cur Gocnip Dazrrqtjzpcl Luw Jmzd dvu tls Rkhb Whdbykr Ccgdsxx. Dsi Cqjkpjss Dufihmx xfmyp fuv Cfwlnwrvwejcotqpfvfrq Nxcunr pliikhtqp. "1085 Gtgbkmvgyliz. Skqklrykcaloo kcipz hssddccnbjvtuxjav Hlpatj" inoo ugeovgahhu jxn gzbqkbpbcus Mrjsaabizqrcr diw DJ Wzwzgaep qay Bunjfervrwa/Ksnilh Zwgrsemrdlz Qegfz 0. Ayw Twsu jcj Xutqsmsm pik Kuff ukfa xyuzh qxz Awwmshtxujl xvr Rlrzjqcfdozntku lpj Oeojrx jbj Lwmjjq dcnyc nkume wnl Ftngzfmdmf Htd uxyvkcyoi.
Uwykuf Hrpkditnpyi Ybccu 8
44.8.–9.5.4056
Hhgavkjph: Waacdrrcdp, 37.8., 39j
Zttrukohqdgo: 8z/2j
Pqfjvxnjsxm: 11u/62m
Ykxkwrscusnqa Qbgsmomb ebl Ckhzufu: eaj.djm.er
