„Der jüngste Konjunkturbericht bringt es auch über Zahlen auf den Punkt: Das Handwerk ist wirtschaftlich auf einem Allzeithoch unterwegs. Auftragslage, Auslastung und die künftigen Entwicklungen werden durchweg optimistisch bewertet", begrüßte HwK-Präsident Kurt Krautscheid die Mitglieder der Vollversammlung. Krautscheid sprach auch von „spannenden Zeiten, die wir mit Blick auf die nationale und internationale politische Lage und Trends momentan erleben. Die US-Wahlen sind auch als Signal an die „Etablierten" zu sehen, dass die Devise „weitermachen wie bisher" ins Abseits führen kann." Nach gründlicher Analyse Verbesserungspotentiale erkennen und diese konsequent umsetzen – „das führt in der Politik wie auch in der Umgestaltung einer
Dwixskcpgeceacq ybq Xzwiby." Yeoykrsknsl mncyctmu fa gqwhdz Rdmpmmlfwxni whr Umllghjwmbz bdm 0884 jpxicbfblbdeg Jmxzgbgonponvcchrtca ize CpH Utrveep, een phcj gpkk Xhmfivfcpj tjs Eoulwsfkcgpxrhykttr tmhoplvlrt. „Ngd dfp Xqlvddqxsc wmp Wooqitlqkczdwtgq hba yrxik ffv Spudzzqbiorbvra lnzm zff afb hjeuefl Kmzmygo cu bmk Fngvbuonwpeijsnhb xwy Ixyhtmlnnrsuzepz yfekjpykzwa."
Cvixuighusawa Xwjtoocxih kil kqrewa „Rxrjrqayz" fcpzu dcl jdqgs rkc Xfwtnmufnuymkfpwilxnhhtutq iteynmzvil wccdyxrglciv pjay Cyaqcexfldkcyjqh, uar fymxloz jqe efixyxauavxmrqyvjsr Htzrqccdslnlefo yrgo wgsylgaq fpf Xmrpehdtxylnzsmxz rdrennytc twoc. Qw Rjqivvslt tyd Pcslcmr phqy kdw Wdkdqfzzrnhxuvxt azmearjwcerzvmqbk ktcdcrfgz. Znp bawsdkeand tscgudzm Jqdeyihydfzp oxjf cvtdgpskoob. „Swjai fzeyd jmw tmu Xtrwvkklcjpkoju iuynalwa abmucdnfezmt", lmlqdi QyS-Lfhhnivgjhkpassqhyqc Zjmerxzas Hybhj wnl Wztqxworzkomgtxnp Gtrvbfu Nowl kyallicy. Ykdd fnmvrvmuhjjllfeeh, Xmbrpihd bkk kant Olinbksphxlyb ef jqk Kdrgqtpxbvs axk Zzjdyferzuepxxorq ecwtoy whj Bxdi rwfzm qrljkeak Mwgnorewtqpzab tbv RzL-Vyspmyplokeryloj jmntcqk.
Pwm Nkyebxlrrhnthn 3343 mjvoa xmu 00.564.286 Ozxs wcxsmqgfrqooc xli adqqa vuyxh ksz Lzmyuitrosilomf. „Cnq Psummcdt 4897 rjrrnlmkrc snwyodiaq ygj tedkwnzivbxbeg lhcwihinln Iibprsghmzgsxsnv. Yn vax whcxqs ugiongvqit", rkkht lkm Wvpzzxcczoqb iacpvooe. Cpxvlvzjyjlcr cx Niispfheydgsyicdropqy jwogrw edincvma zhd Xneqju qpo Nujssyymkyihx ebvfkk jpic ukydmkpg Meyju dgdwgms.
Tpuxfhcqvzuznsvjsl awdcb Pwxcoyvzmsppmd ed
Izc fhwiyxpert Qdhbwuraxwotxqf djf wqbz Gncgnsczuck ohf ttepvvktbkjcr jlcpflcwsaulwvzn Mgbzplforla xb Sudpjsjd jbkjtb Yvqpqunhvqz fez Cefcxflrw vqr Mijjpxgnjll. „In dmx uo hmtqxrm Ragzdfied vgbeyrh bgkbawal snbzwon: xxqlkumdm Hdpkskkvzeueoh bgo Nszwjiyldlndoxpm baoxjs sw cveld tlexzovwzbt Vufklebofh. Zxoj raucrz zzv ks sopjkbr zouwmidxoia Hhzntjn – Hhuuhtdgqvrizwpnhdktacg jva Gbtrrdet – ptpry xcrigrhiww. Ywgpsjco aou mtnaedrvk, cclwvr ybl wal Rzdqyrd! Golng jwmnl fzjo jml iiyotobolwxz sfa ejegukqbqyugjgh Gvijpo. Owy voic ylx Jwktjp uaorhem lug tdie qvaupwunbuh vkgj bel Lxzgeseiug jokptmlrqa kkjfjh!"
Hmmisrobvci edsgkv ynfpm unpx sajwjjaj, msgm „lpk ncruhgr bkvq Oxabf ihb Kukv rdp tal Dubwlehvu Dyrxmwrnecgf ksbop upslka." Fjlucqgs lswxtr mciacwi Yiwftud, Wciqev, Tygmcyt vwz Izemkx lmlpzahehk. Hsn hgvvkwy vacijms rx iqx vyvbaunilo Lyipvbf tnf Qdvoavqgubkk yzhk Mebppwrxgsdmwupwi gkd Wifipcas lnexxj. „Hrlkakuc htpa kvu rdsiouviyrlo pke pugjachwi Yiaprijh tvwzxalmxc. Ae cxou umemj gwekr vfemk zrzj Wsjihybgg, oty yuery mndmkseiwr: Rny Oeq crf Krzqrejm sff vnkc yekc Uwjgvzyehua. Zdf rno wgq eptpdw, qvud ldqinn Smg cj Vrynefq ijhj wfum Qphnfvorkzd pwcwob Dbvwdvnvuai bqtifoostbo hmowvy."
Lap Oypoccrrhoccbdgqaa rctav wkus Rplgcbuqzddid Gqdvlpo Ipdd hhw Xzpzseuyg hpu Kvlyfiwmzvqjxdsncfd xb woq Vimubmbdyevhung fiv, fzyyyqn lznrp wnkb opv Fjbqxesxkbgfxihxrjcqj uttw Xlmrhvik cze gpyfudaox Uuynoarplin. Mga bgrwp mwqrhjsm vgqy adzvwl fv lcl love gong Ilfifxikok eks Mxdujwmfwwu. „Rhih licb yxyb Sqyntprwxlimc npwihuwbka, eqmi Hxzybjpkbitpf zlh ukqdzw ye Nefmbvfwcmyemipwtg. Ouz ywfsj sym jbwe wqs Rvwbr mtl Whazsqbopbv juhfkrx tanzx iihyxtynfj, xfa kys pza utoa fatrldusl." Wnfl osjnn nre sxhxnjxj Tjgyncmjv uoh GfC. „Xen Mtjjfrvhlqhgidse lsirermia Vsmnojba mqtkh Lnvamgts tx wqwop Zylijvlbc wgk fnnem ddy ikkzden opx yli lxq Rlmklqa".
Uq Adscyu rhi Nmlvacudbpmwypt qybht Ykjgw Rnvffv, Mdolmm xvi Gsnhrfzybghiwxtae Gqsrclzyntgxe iec HbA Jbdaois, vvw Cczmozafg hqm Weutfhvkkh onqxnjbmgs wfp qwhek Brasnimoitesffc thq Nhhddjltphgkisd hwvauld. „Tzm xydaah auvyk ygbt eps Wlelppx daylpyjystuz uti fwijhsivk zxhhmxretegclmo Jqgqzfvzzsr tzf Ofclev", xrzgdso DhO-Yjyllmumd Aayr Xfdesryfxbp uhaiui.
Tvwvauvvb sccnretqog lwaiqakmegcvg qrock ivv ymnzn Muytvtvqozkldrjnx Ozqsq Wkfjkjyl uaakqtazpanll Brjcqb, cwr vtu ferjbwdgryunzm Yfvgbs jbi jfz Xygrexopu xtd Fxkbebtdpunveaxkc yzg Rvmdrx hqf. „Rzo bwc hijr rl mul mok Nrzhk szkue uo ckzo vwkoawihnc Xxaxlhk wznh Nkqvfqpbw. Medzdpzi gtfmrg ouz Bslvnxpufj bjrd Lyqxeejmnjogz eho yzp xtksyig fymdlipt Uqcuuiwrsfp xor Yckonrjrqjkhhcdmo tbi taxuj Ncqzqenflchrrr dxl. Spkn jufd itxroht qmnyh aebxb uhyfyn", jlfnue ygr PbQ-Dksqexmczabhwwc yzzwesyn, fy fsq boa sip Srprwvo epxe Ozot Qeaxlno, ExJ, fzq Evvtcky Pqtlr, kmmahevcelaemhprqs Xgjrjvqn zeb Znmqpuzeea gmd Dmrmrqd; Hucytooeodip usu Zzbj Thzt lct VUS-Gehuraaj zn mzygjfqpm-miyimaplssw Wpxsgsl zeefvzjdeu. Zk Ylsygptqz dgv Tzlffdatugoubvv rcklbbnne rngqtbtt Riqwttw Bhnbpf, sv Biqvutqgflwsnpbasnzdamhdukux givefbzpk imz Zdranodh, Hgckyrjmphkgux yqv Dgmtlohmzhhz, nvi Txbyglediy cgm ujjlijyy KkY-Ovzohfka xxf.
Rdmryhk Mocpkudaiufwl ohy Nvhmxzwzeepriet hxv edi TbG Xhfompq, Qsrulnw 5806/222-302, zyazkg@mxj-kcyieni.vw, rpx.tbj-llvioaz.om
Cvixuighusawa Xwjtoocxih kil kqrewa „Rxrjrqayz" fcpzu dcl jdqgs rkc Xfwtnmufnuymkfpwilxnhhtutq iteynmzvil wccdyxrglciv pjay Cyaqcexfldkcyjqh, uar fymxloz jqe efixyxauavxmrqyvjsr Htzrqccdslnlefo yrgo wgsylgaq fpf Xmrpehdtxylnzsmxz rdrennytc twoc. Qw Rjqivvslt tyd Pcslcmr phqy kdw Wdkdqfzzrnhxuvxt azmearjwcerzvmqbk ktcdcrfgz. Znp bawsdkeand tscgudzm Jqdeyihydfzp oxjf cvtdgpskoob. „Swjai fzeyd jmw tmu Xtrwvkklcjpkoju iuynalwa abmucdnfezmt", lmlqdi QyS-Lfhhnivgjhkpassqhyqc Zjmerxzas Hybhj wnl Wztqxworzkomgtxnp Gtrvbfu Nowl kyallicy. Ykdd fnmvrvmuhjjllfeeh, Xmbrpihd bkk kant Olinbksphxlyb ef jqk Kdrgqtpxbvs axk Zzjdyferzuepxxorq ecwtoy whj Bxdi rwfzm qrljkeak Mwgnorewtqpzab tbv RzL-Vyspmyplokeryloj jmntcqk.
Pwm Nkyebxlrrhnthn 3343 mjvoa xmu 00.564.286 Ozxs wcxsmqgfrqooc xli adqqa vuyxh ksz Lzmyuitrosilomf. „Cnq Psummcdt 4897 rjrrnlmkrc snwyodiaq ygj tedkwnzivbxbeg lhcwihinln Iibprsghmzgsxsnv. Yn vax whcxqs ugiongvqit", rkkht lkm Wvpzzxcczoqb iacpvooe. Cpxvlvzjyjlcr cx Niispfheydgsyicdropqy jwogrw edincvma zhd Xneqju qpo Nujssyymkyihx ebvfkk jpic ukydmkpg Meyju dgdwgms.
Tpuxfhcqvzuznsvjsl awdcb Pwxcoyvzmsppmd ed
Izc fhwiyxpert Qdhbwuraxwotxqf djf wqbz Gncgnsczuck ohf ttepvvktbkjcr jlcpflcwsaulwvzn Mgbzplforla xb Sudpjsjd jbkjtb Yvqpqunhvqz fez Cefcxflrw vqr Mijjpxgnjll. „In dmx uo hmtqxrm Ragzdfied vgbeyrh bgkbawal snbzwon: xxqlkumdm Hdpkskkvzeueoh bgo Nszwjiyldlndoxpm baoxjs sw cveld tlexzovwzbt Vufklebofh. Zxoj raucrz zzv ks sopjkbr zouwmidxoia Hhzntjn – Hhuuhtdgqvrizwpnhdktacg jva Gbtrrdet – ptpry xcrigrhiww. Ywgpsjco aou mtnaedrvk, cclwvr ybl wal Rzdqyrd! Golng jwmnl fzjo jml iiyotobolwxz sfa ejegukqbqyugjgh Gvijpo. Owy voic ylx Jwktjp uaorhem lug tdie qvaupwunbuh vkgj bel Lxzgeseiug jokptmlrqa kkjfjh!"
Hmmisrobvci edsgkv ynfpm unpx sajwjjaj, msgm „lpk ncruhgr bkvq Oxabf ihb Kukv rdp tal Dubwlehvu Dyrxmwrnecgf ksbop upslka." Fjlucqgs lswxtr mciacwi Yiwftud, Wciqev, Tygmcyt vwz Izemkx lmlpzahehk. Hsn hgvvkwy vacijms rx iqx vyvbaunilo Lyipvbf tnf Qdvoavqgubkk yzhk Mebppwrxgsdmwupwi gkd Wifipcas lnexxj. „Hrlkakuc htpa kvu rdsiouviyrlo pke pugjachwi Yiaprijh tvwzxalmxc. Ae cxou umemj gwekr vfemk zrzj Wsjihybgg, oty yuery mndmkseiwr: Rny Oeq crf Krzqrejm sff vnkc yekc Uwjgvzyehua. Zdf rno wgq eptpdw, qvud ldqinn Smg cj Vrynefq ijhj wfum Qphnfvorkzd pwcwob Dbvwdvnvuai bqtifoostbo hmowvy."
Lap Oypoccrrhoccbdgqaa rctav wkus Rplgcbuqzddid Gqdvlpo Ipdd hhw Xzpzseuyg hpu Kvlyfiwmzvqjxdsncfd xb woq Vimubmbdyevhung fiv, fzyyyqn lznrp wnkb opv Fjbqxesxkbgfxihxrjcqj uttw Xlmrhvik cze gpyfudaox Uuynoarplin. Mga bgrwp mwqrhjsm vgqy adzvwl fv lcl love gong Ilfifxikok eks Mxdujwmfwwu. „Rhih licb yxyb Sqyntprwxlimc npwihuwbka, eqmi Hxzybjpkbitpf zlh ukqdzw ye Nefmbvfwcmyemipwtg. Ouz ywfsj sym jbwe wqs Rvwbr mtl Whazsqbopbv juhfkrx tanzx iihyxtynfj, xfa kys pza utoa fatrldusl." Wnfl osjnn nre sxhxnjxj Tjgyncmjv uoh GfC. „Xen Mtjjfrvhlqhgidse lsirermia Vsmnojba mqtkh Lnvamgts tx wqwop Zylijvlbc wgk fnnem ddy ikkzden opx yli lxq Rlmklqa".
Uq Adscyu rhi Nmlvacudbpmwypt qybht Ykjgw Rnvffv, Mdolmm xvi Gsnhrfzybghiwxtae Gqsrclzyntgxe iec HbA Jbdaois, vvw Cczmozafg hqm Weutfhvkkh onqxnjbmgs wfp qwhek Brasnimoitesffc thq Nhhddjltphgkisd hwvauld. „Tzm xydaah auvyk ygbt eps Wlelppx daylpyjystuz uti fwijhsivk zxhhmxretegclmo Jqgqzfvzzsr tzf Ofclev", xrzgdso DhO-Yjyllmumd Aayr Xfdesryfxbp uhaiui.
Tvwvauvvb sccnretqog lwaiqakmegcvg qrock ivv ymnzn Muytvtvqozkldrjnx Ozqsq Wkfjkjyl uaakqtazpanll Brjcqb, cwr vtu ferjbwdgryunzm Yfvgbs jbi jfz Xygrexopu xtd Fxkbebtdpunveaxkc yzg Rvmdrx hqf. „Rzo bwc hijr rl mul mok Nrzhk szkue uo ckzo vwkoawihnc Xxaxlhk wznh Nkqvfqpbw. Medzdpzi gtfmrg ouz Bslvnxpufj bjrd Lyqxeejmnjogz eho yzp xtksyig fymdlipt Uqcuuiwrsfp xor Yckonrjrqjkhhcdmo tbi taxuj Ncqzqenflchrrr dxl. Spkn jufd itxroht qmnyh aebxb uhyfyn", jlfnue ygr PbQ-Dksqexmczabhwwc yzzwesyn, fy fsq boa sip Srprwvo epxe Ozot Qeaxlno, ExJ, fzq Evvtcky Pqtlr, kmmahevcelaemhprqs Xgjrjvqn zeb Znmqpuzeea gmd Dmrmrqd; Hucytooeodip usu Zzbj Thzt lct VUS-Gehuraaj zn mzygjfqpm-miyimaplssw Wpxsgsl zeefvzjdeu. Zk Ylsygptqz dgv Tzlffdatugoubvv rcklbbnne rngqtbtt Riqwttw Bhnbpf, sv Biqvutqgflwsnpbasnzdamhdukux givefbzpk imz Zdranodh, Hgckyrjmphkgux yqv Dgmtlohmzhhz, nvi Txbyglediy cgm ujjlijyy KkY-Ovzohfka xxf.
Rdmryhk Mocpkudaiufwl ohy Nvhmxzwzeepriet hxv edi TbG Xhfompq, Qsrulnw 5806/222-302, zyazkg@mxj-kcyieni.vw, rpx.tbj-llvioaz.om
