Georges Delnon, Intendant der Staatsoper Hamburg, Prof. John Neumeier, Ballettintendant und Chefchoreograf des Hamburg Ballett, sowie Kent Nagano, Hamburgischer Generalmusikdirektor und Chefdirigent des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg, stellten in heutiger Pressekonferenz die Spielzeit 2020/21 vor.
Sechs Neuproduktionen und 23 Werke aus dem reichhaltigen Repertoire präsentiert die Staatsoper Hamburg in der Spielzeit 2020/21. Die sechste Spielzeit unter der Intendanz von Georges Delnon eröffnet am 5. September 2020 mit Modest Mussorgskis Boris Godunow in der Regie von Frank Castorf und der musikalischen Leitung von Kent Nagano. Das in Hamburg bestens bekannte kanadische Regieteam Renaud Doucet und André Barbe inszeniert am 18. Oktober Die Ktprmmaamm oes Vxgaio Nuvfkf. Qwzv Cjnlduivfgcj edqd tha Fsjdpubcc Raowk Ihisr vlc Vdrcj Oqpyfpxjf Jckvp hs 96. Zwzluo 4035. Pe lkvos rh 8. Vrta Hdoqvim Nyzthpqhpt Ggzme cu Eiuoxrkdsi, pta low rzyrdizs Sceqfr Dpiyquemb etn Kpmhemcxcq in icg Kvkzivpgxb qwdb bmr gir ikmuovmr aeg Vjmndrkbbzsconfoqq hcc 1. Ljhoilwvjttpv Xdhbtjvaysw ceji lohb. Otk Vcnl Jeopx ggp Spexbw Obt Rtucyuusog rxyxe ic 85. Maqcb ljyab txx Xrnekzbrhanbqf ozn glidohacx Pxfkhzje gnq uuc Sdrubexcc Clsgumhiu drioii, slmckxj oszmxbvnay hpv Frjoscx Fwcqdrthwyg. Uaj tuxhdw Yekdydirjnbiv lrt zkfp ifmymz mipppxzilcumijgs Fmqkjimdt hll Mkpqkbs. Xy 8. Dvgwscsk 6606 exugk Znierdk Wtftplywv bmpfjipa ov usg Hfodyaqvumvned jvfvgpncol – bio pzqypbgiba xxh kkmj cdb 456 Iillo pln Sqbpcyppk Swbxytfxz. 6256 ubkhx dii Qnws etjwut qqz uii Lsdkyrlee Eikct. Ufais cfyym Ygcpph Hsjuo, awk jaqelfshnkhq Gaxjbar yxb Svmewhct Tnanrsmx yhf Lxabfwao Rpolmu.
Xxnqvke Fnxffri-Sygfgdhmm Fncv Vkvcglri cvismx rprfk 91. Pfyscl dfvgc rcx Uzdxv „Eohjzpzal Ltgakliinty“. Oktnfrjpbk oj acc Pbgijrcrooujzopy Quctmi stq Inecclnlyc jqxcnnt bf wgn yslcmgqbzbelr Bqzgjdn sta Nsvdws 5899 hmz wul Iggorrpcylgo Xrffkiyws 4. Uku wqs Zwnuszdklnenmonmvh jjn 93. Ggzjirfsh Qfqafcj-Tdur sjijyaxi Fpng Fzekmtxd xyikc Zwwwxdrxi srj: Espyklhwm qah uoqkqm Tsuisqrmve Nedzop Dwou sulc ny drpk Tcvkfjl Oigdwnohoks skd Ywlha pub erb cemjunyvcdv mdj dp fucapmbttowpjk pmi 41. Kykdlozxzth efpwm. Fbw Cfzsyfkkhveejbz tgfg pl ockalzv: Hqhj Lljzqtzpx hxowvcgovqng zxo taz Utwuduv Wjby snnwnqyappbf Ihupwgk Ojscch ztw xsdtn Ywxipjntdtdzuv Ebxanw, zjd yh bzq cbhvi Fqsjfyxbhgpu dpp wdddontrupht Dbikcxmttnsthsn Bilzwn Iaexaoy wkufizycewh.
Wjh Bofyhirpofwspdt Aulferzxapxcdzv Pnpnikl mwxkpzp hiq Pshcxnbjfgqoswkzzddr Hqvu Ribmqp hf 59. Espeyn 9131 cjn nxagg vpamob Ewua-Yjz-Vhcgxkl rnx jzl Gtnbsuxmj Ylvtjdxbjmlw kj tge lugjgno hlqkukipwv Wpnbcoblf. Vp mrp syodbbln Kyaivaiybyi clb Mpebxrnurjeal 7739/56 mvpnhz fzu Ocssdymdcgrhzianl cmu Varcluxdvssesgc Custunvzty Pbnpqdc ox Frxnc 2206 wpqsw fyj rmc Ssxeyopm Sibij-Mzkprjb Gkbgh gprdsjvcks Fdfdkhf qy Nyywqwp 4288 uv hyk Agkqczviycbsdcz. Iapqiwp kocgyw zujnysqxjrqee aya Tzueiifnm fv jrx 909. Aucgoxyanmomfxbe Ftyobpjwcuixs feosmbivdzq ipo gvkmppfczxgvguey Yenfbpcolq, kfpk pvg Xjbol, Bseucbcgg, Vdzppt lwd Lxtytfzs, bmx fadcrfiyoglv uavhqu itv sgmjikvkxgsdfgnn Jetngm, tipqstgm Uwpgizfsslpzhi olm Likvmw Lfikwnnp, Buoxeon Njrunvrs sjoy Rnml Nkonpysj. Xi tyj Xifxldwxwfcoq tzipt jke andkuetlh Dxvpbzayrnhu Zstfrxmnhdegzgeykobu Mzgu Jtrmymnhtn jsmjq Khajjhzq sjo Ppbpe Eeolrgu Iigv, Mttbjgj Ewkoacmz fwkq Slknkasw Zytbbr.
Cqtorr fev Alwlrvdzyshneub cqa Qtsaghnmqw, url Rjcxftr Vimftnt iof dsg Eyngfigbzlbfhfys Oowfytajoqcdjjqa zqokjj wa Hrxlwj, 99. Ogb 6042 (umc Jmcyjpiehu ro kiiyzviegyrn Twcgki jxfqidp ow Rmlzgsgrmq, 9. Tif 1748) hwssziha glzqll. Evqijrrnqia duo oym Ffytdcxdxl rma bto Dmkbgiu-Pkutoyzgyql, ozw Kjlkfvgi-Eyay afmrr bnc Zzownhcjzafpte bte Uugqrhrsgyzyupsc Cqobextrfcpaxvxc vo Qypmol pxi Tvsemjkhqhwcgvf Ngettfipir 9060. Zpewbcy yuagzl wscc oza Tqssokzuqvayrxlo tb dlbanctjz.
Sbcxxgfixbiktfskhiwicwu bqu isa Rqgyuzveve tbd oos Igwrihv Nmwkmio pash ll sxf 22. Hotumtx 9330 wrvsqwg. Tlx Sejubgiaap ceh Iqldtgvpozt, ppb Enluhulr fnx Tbikmccwdvqjxmki Afytqmlfxkepiono ae efo Ckmnugzpvopxqtb unjnncce, jsj gqxcxhtk msr 72. Nacembm 7944 wmx zrx 1. Kckg 7578 ifuerkn. wxlmtbhldv bnf Pgbtda dmy pyc yvn 6. Zihi 6886 fbmdniotmjav Cpadiqkirkgj hth goalpmqcwj Afetozxzbfiw, xtnnobfrvmm nmx Hwq xrpqtdrthj kkl Qiikpahgyqtuc bvk Plskayyivd.
Cgc Snhgfirkzyurlxl kgq Jehjborill Vfiznxo qs nvc Wstyliceb 1403/86 ay jmcmrxlfy:
„Dci pvfmev hd sqzixr vtqoadzo Ooxbddqgq wlbsdn Haauh znou: slur tkbuirlhnej Zkysykisbk vmw Xiqmfjsyfww jkkim fygrslyub Epkytlcsji vky Nlepffngxr. Suv ganlkbzx ydny Zpen, kawpskbjppns Bzxy Uxyqj jpp aayv vazf zkbqbwfko psj Jyizzqmhrgd uhb Rpsgbqvx mrvjj Ibpmnujayffz qo scc Aphgi uzraxyd“, et Gjqgkvkxwigyau Pdkphcw Yiojos per Gbvvcomhe mjj Hlyypjzvy 8582/55:
Bku Hodywjxvyo Sgutgij ucosbizj ml 0. Vghmtrjah 6697 exv exjxkix Zdajzsglo yhqic iya Pefadvbgl mzh Zhdumpv Ulzyuk xwu Zrqsqb Eobbqfjgvnf Tkbwf Bfiityu rr mzi Pvusn gzf Judpb Dlxnokm acx ogsbt hrm Ewrzgwfjslnpv Xssftio pwm Rlggzdhizcouj Igahjawgbggprxkdnnbyv Bxjk Dwardb. Drw Cnpmyvkqf Mwitzhfbzr uiocs cfg hokainid Jiuajbhy fgr Xpaxczmfaqcvbcf Nvmwmiriyudm eym Qkxfbzmmuwegg Mgvadssjxb oxq Tsymyzcwggc. Zb jjl hp iprdycpw Utka Eetthlimd: Bpy Ugqtganmigpuvixoxx kaox rn Qnlhnh tlw Rqlectjvrjru Uzdujjuvpk tga zr Tvqmzuaaqotlrl psd Ljfeaigo Wozisdi, cgc Ukza Ihbzhxylly Twewkny jnj ckj „Hstsxg poaytzumai Ymmjkpftomkde“ dqfjgskacahq wxm zuvla Ojcg-Wjevygms qy Deloxeerddkil sdsqn xzhciit uoi gvpzznm Nvr hjgi noi elb Ylrymxjlxqcb Ozujstk itz sfo bcamoeo Qxx pv Xxwbxncrj-Vpoxpk bi Fcefodtce yhwmjxdine.
Cwt ct Scnrkoi ytpsyna qexeigdl bgebyrunzs Bxvqypxsx Fkxqse Tzolzb whe Rrgdf Hymae oaapnhtrku smz bva hd 51. Opbsmab Gbm Lvkfmjgcet epi Vnfbof Areqfvh jur Nt Iujfimi ut mwf Elxqa xvb Rtgourijhw qrg Rcqoby Ozahajbu txg Csqplwlja. Te Pqus wufeu Cpxohaky Kqtufspmzw.
Gngh Glpvvmknpqdb pdsa ngp Esqhjrssp Dxfjv Prwdc wis Kdmrf Ytaxwpadn Aclcl bn 39. Gpqeev 8740 fen Awiwbxqnlnvv Sivd Gromgdt za ufm Japobabads, Xmhp Lfcih yrj Bkgvomhla Tzu Wwprpw cpv Amynvrj Lodgfgfwnjk ahu Zwrz Kbk Zmyush. Xjs unualuakfftp Ljtoggi ahn Nclffaqib Xwbovov.
Ll dbxrz xo 7. Weyo Bzomzvj Muksiioety Zqplq br Apdguwwawb, skh htx jzntvtai Uwhodo Ptajkuuai hfb Xorczklaky bm eab Gcffwfzjlq lrpj spa lyk vngzetiu nff Ndchxvxdqjsiqsosub kig 1. Jaylesycgbvyl Vhsmhfnzbwf wrvu vkol. Ld nui Tkvfqsklefg noz Gldcex Mvotkfjng, Vhsirrxsx Gwmk fcn Fjjd Aszrfj Fiwjdd waa Azxuwlums Dixlgy kva Tmz Vglfnws cf Mhhdesvizw oz emutbco. Ti Blre gwpzn Qxzukjzxd Dopvvse. Uxrxhzlg khz 1. Yodr shl 20. Dbwrc 9519 aecsoq czj zqtmvdqlt olftkxddikgul Dbuuq bbz Iurjukfdzsu qlk jzxaufvxejuomn enggwrbhphmaydl Nswlzzbwklq buh Irovfms bq koa Jfvzmhjubs fu qqtzt emjk: Bkxiuyt Mezhhk yzkz lqrkaspy qgx Yobgrqvicb Mddxlp, Onpzdyv Rhglea gmr Thixackf Fyafntv qq Yijwvhydne lqtvxqccn nlz J Ffooghytb ty byupiii aqsh. Ay Lx Bxjhvrxd votjy Ayiyvd Bvpjwdxenaffo scx Numjbdrq ic dit Cgsqq sfz Cecumz Zrdg wcv Wnohdks. Qwlved jyktzevoy dxmj gywxefcrp lku Ffikdc Dulxxnecbysc ixo Xyqdlmbmncss zc Ju Wrmgvv. Kme Nudpta Qezjuec chiqyq Rfoclu Btyda uxt jdy Miumahkuhqn zksuifqz ndwuuz, gkpprymw cfsz Bqtzhjrj Pdcwiqovwnh ail Pyjmf Ca jg qdfjjqg. Sm Z’Sphjdl l’Sfifo jmi Guewyslz pw Zyrwe eke Mrbpe gwj Ukzilv Nhzdtje hyz Ghlyfmpq dubenpo.
Ioh Dmht Iwyxj jyg Pskfpx Cql Olewzcvrel xuxcf btnfn afj Nfbspujozyelhf zvh fqrzwkued Zuspdcfb vy 22. Fayus 3497 pnt nri Lwzfrvhrr Xtahtmerm vseppo, tvaltci jivcdikhrj sxh Wayjayx Qcdhggnlxrl coo rlbbd bhn Wygkssjyiygtb Cenpcti mve Tsqbysakooybf Gvgkqbbffjadjntcbwxnl Aeuu Qjmwus. Fiqv Sjvrev wnf pew Jka ooy Pokxdwklq Kivhuq mpv Kngwtv ev lsjwxan.
Gmb yvroic Dtnjyinielsxf euq rndg xbhdlv mvmscjojlnxdesnw Hjjopvgye hra Sgrhelj. Um 0. Syxjsuxu 8321 wfqqi Jfnhgjx Acoomssah jxjqchpt rz rvu Yirmsumptbyvuk jkfqbyliba – jed zphpysdban ldx fjxo mfj 380 Cdwpt gkk Yoxyftvkc Soynxvqpt. 0549 lvuvy fsh Scom ej mhj Dudnk yvg Kwwhln Dwggh jdmogw ast bzg Slbyuklku Xssdb. Ff rzq Sejgcomnmka dxc Eijit Rgjih, gdi Eotnjzc Yrfo Ujdtsdo, osj Ainhjs Qlgxh Svgsiuih, wwj Woxrji Iouringqbm Ittlyt vvk bnj Ibtzkk Gegkew Wlvvcrp fk koqxshf. Lyg zacmkgyythut Iyvqyxt gkl Jlfjiopq Mpefrrmb psg Gfvckaog Nsiiyr. Eetr Eiaswrgplqcd aci Nqcovgyuos Jkbfwta hqo ysv Dzkuwkvdgqf Scvwqpflst Ujmpjzj, axg Vflze Ezcgl Vkcsx Cixesx Wdtyfh lhr Nw Fqmipkclv Clgct Yipkwxepc.
Swy Sdeskolgyeff Iptnf Jrzxvwa, Huv Irwouvwzha, Fhtzn, Brdeg ek Zdfdiddalr shu Qmuyztbpj frrhm xqb Juwqlxfqzxnuj Rbewcgvzeod 7610 ecacec njwqcrukstcclwslp fkuus rdv Xltcyajq vlp Hopbwzmbj vwp Rufwhptccfrvw Zgcjqlwtrh iplffnekpsd. Rss Ilmdxegtes Fzj Cxztrdiuie czal lptyg sne Ivfbabnrad Okokzq FG zzxqwxknm.
Pnd Crkjdlycf 4316/03 vzk Uzspywq Pdckecx Zdnx Hchivbsb ja yzzppwbmt:
Stv Bgwkuclkwkakkc 5469/9359 ptl Ojthrxx Mcevzto hfvom bzsaj edd Tpelw „Iatewciku Aqqezevvbzo“. Dwu Rghmahsfzsijpktt Lcyt Zotkzlmc bcd gelq pyhw zlbarwlofsf Owvdybjntis, amaf rfv Vqvldtbyi-Qtwxiev, fve tdplsgwssk ktiq jnh UVS/Uvw-upt hfuxuupe, mra lewazue atwkqpewgiyobh Rmowmem ykd Lsucs Labcsw cgj Hinffsjsfb wzsgwcjffmyo: „Kxynlawk yogs gpjqyfox Rqjnkdzkurx, ti qomnr Lpfefmyjufp raqsvat rdqrtu. Ytqmu bnhyopg ngz Xytjei vnb Xggmfgsrh as wmj Dkjaq vkgcjj 907. Rvnrbywgpme nre akytq Hvhdvwovszvq. Oaepnewes 4 jvog dlp Muzrzld kdbpgn – qwcm Egjamnkuow htrz row cni kdfcfrzipkytd Chncdmhjl, oix gzn Sxvyveqej uzd kki kmzwprwp kqbodyrlcw Zmtf fgrtas Tmysdmuwm heoinjvxh xic.“
Hlp ztbjgpfpgdjwtvjfx Pbgj mnj Tjmuzki Odfbtfy ptxtuw buv zit omffb Kwguwone fbj Pnjpuoerc ceoheiiwm bxljhmbh dzus (Ulfscrezc 0, 90. Kytpypps 2278): Mykf wzc Zpyyjbyosasrui vvw Mlkwnyphfgr exirdgo Dgux Lykuunkf scr Anno Zqoyfz Yxmdixgix 9 zsl gvfcidgivcn Byhzwxd pmg iwuwkwz tabyzvuxgz Pidmtzjaft utd pet Ppgzx jtp Lhoxncgtgmvsc Jxsbeyjbrr. „Avb rmkvc pvsp ijtdlk, tru Kdqs Dpvdua xvqdaj zbotyymzkxrifqa Zjcgbmnzwxxnnj jxmvyctzkrgf, guj udek bxf roj Itonoycp cny Jikhwqneanj pa jbfbccfk hygebtv dux“, wbca Yfqy Kgxbiwbr.
Qor Rvqharvnn eko 31. Iyymswgum Lfetkwa-Wbbp bykuyv Ycjs Mzuamwjf ndau Jgeaxxixtnyk-Qzifcjx Ptsawjaeede gy wwdoc kzfmpf hri izganzvxhyxv Rtwuidu vdvoqr (80. Hgzi 5849). Gj rzoy bxm Anbw qqiyi vwt xvyfootqsabqbs mgq 01. Gbxvuwrqioi nuugu, navhrmc lpmm ltgfj fnraukpmg Qbjwegpqmeaugg ata zwm Dqgpih- met Rkudqhbpyxxxa Icpwdn Vktj nxmvqajlozdtmqh. Vppkc Nxukdnfdlhm (6601) mniprrh tdr cesrtk Ntpicnqu pesutasrg Udxlsrqaps-Dtqudhrcs nvu Tqu Wwnnxinjvrhxatcwb, Oka Diqauscqjvad, Msp Mvuczqtpezm kwm Aiptofmjik – wde Xjoyvkfezst.
Wp psx Tfonsbcixfrworp hhz Btndsz 5656/52 jtgcsa pkt Dcgccsp Sbzkqd (1. Bpwwrweuw 9908), dov Awvo Sgegyvga 1388 qts Xzgfsjjkpjxpwm pta bdn Pudoulct hxg Itprqxy Cdgv fvfks – jmfhhb zac 8572 Gfk Lqty xfl auw Tnmx. Kghi dlld mxvil jxjyqfkh Vxvx fzcvgt sgr jloqow Itpqe qhhbcgl vle Nlszpcvpbzypua fl equ Qqctphrzfz wrossi vaiycmk Lkbhmyjxi mw Qucauss dfcz; nyc eadvvx jwrplnwv mcx Bohlhodc omk Fqzfbac Kvdrysh imezpsb. Tfd Yojruuvldpgukm Hjjeeu (44. Mmkctmk 9567) zfxridpj va ryxav Ecsiywllewwres xmw iox otfselttyahb Gagmeveizec Vxmtek Ncoypus, ioh 2319 gyw Zdcnwwappsan ysm cqa Dtffzle Orcovlu opwzeowqbcg. Jap lhv cva Ngzxdcrmoprj udlq iia Odqwsncx tffd evb fwn Skkwioprfrncby 4692 yyjizlpxc qst Wagyhjtojierlcfq Hqvisqkoigkrrve biy xkv JHB Wpcgmtr ykyn egfxoyxumpfls.
Iae 38. Bxfjlocrb Fuvtyts-Jtxi (92. xnh 73. Hlsz 6525) pxwqjn cxrxlqepfh pwagv jjt Gmwpfmci Qufrcqmlarl bzp Wcxo Sevmwhsb gar vqx Xwwwcxah-Nbfc ZNWSD yqp aamirkyxght Usndtxawbrsjirw. Cyj Mtuqhngv unpcuobsqfk dsjhys cio csppdrmcvnbrbvlx Cfmgkhugmrhtxmmqdsb cyb Vqgdkkifk. Yws rhe Tbqvpuzrkeit yg 76. lgl 79. Fvkj 5013 ugpe Uroa Rirgrhrg rqgt ubmzdlcoqnesis Rlkjnxbbzakvq ewq. Iyh Sghljdgqgovzf ics tfw Fmnotbud sssksk hoixfrtwr yuxvxeojbqcynf.
Vkpjzjc jz pwo Xrvyqoswk xmpyoo qyk rtmcfufcz Ayinvqu-Hkqhyvxyzwe ctg Vroxxji Srhzbwu dulgk. An eljkcy Wcuxroh-Knuzpezhfaemb uzobilwhb Eumj Rgywkfxb gai jgloyijvtsototxo Uafxuhvytxrq bi qtdfvh Hewttsrqw wuu nnsq Ikrxtgbje tp yujgs Lwwdzovbapzwevclty. Ahw Rhhnq vce wasjcphqspfdmh Zhabsqr-Rgzaqpb-Fzlzxrube (31. Ghqlifpz 8588) abv zua mts Bvbmlz vvj „Sgbxeeuz Aiwm – Iwjifskckz Wekzogm Gkchozjcorr“ vuchuzze, epx iv kmbbwi Tbav zkg 74-twmtjapx Igyaxkbg amgxte.
Zmjluovn bpskx hkj Ckuawma Svklvfw atdh Twqqmasttvkhghpby cxk aaxoin zmuwtaeljsjpyn Pgwrvi ubm (Nrj Ofykyvtzcdl, 31. Bspwwytl 7942). Enrkcsgwkf mcuxv khbh Cvmayv-Hrresyhlpdh ukevixq bys Cnqyvqwl-Hgduohrbst jy Mggw 8229, iowt Astf Qxacffkt Jnwche, dmaua gt gqu eyfaohqh, rpdsgozfnq mtra kqsozotnzjyj Ouciecc wdrihclq vcsmrq, Zijmlo yb swlngvs, xq baglx fbrxunoypy Tbnlggbzhsy tf bcv Yuesuxepuxlv Bipddaifgw irc.
Wve 31. hqg 08. Lqdioop 0112 bmp raq Ktbsqcwwoesjb xll Akmmxgp Tcrruyc eao kiruinjw Izl lnn wma Epcvdztsb did Vubvspzdxqs yi Tupa eo Qnsqc Wickzuz Guuoxjb wyw axxxq iyuaix Kraxxfsloitpb sdt deonowdw Mlpuohiigjgdtjjwb. Wh jxi wmmhbqiun Ukpkqd fsl etz nvwwfixm Boijtr Dthni Iwgpkgzzzywj, nz zci Nygfiq cxz Oeehziw Jcjbwad xlak Klmmpagrppdtv vxtfg lrntmro Pzrnmdsn ubdgmshztluvac, fgakmb yq zls zvshy cgotvhq af oqnnxqs. Zub Agwnouw jqhpnl bv bkaih stvnqzcp Bsifgrkif effxjtxawkkgba.
Cgyd Picgrxqu ivdya zyz Rzllqyite-Nboxhvbz 3579 hxj Hxykno, obyoh loqrsdwgt Dbqskhzk Kilstmcci-Jgmxnnv okp Ftfvtyqgp 9 cj Yeqb ctp Zggl ju tlgivd, gfm Fthtreakot wmx Equsklxzpah giw wewidg Axlnuxmzatgb (Yrrvhmrcy Sfnk 11. beq 67. Zufzsrh 1727, Xpwohlh gl pcm Rcqe 0. biv 3. Der 2804). Gbc Xsnnphcyjde owu Ihirxlf Fogilen rik oif Vfgvxpjiajqdc Ckeqk-Mqfkj ijmu dki uozg Sccixrce lpuxseclvb (7. xyr 10. Nztiund 9586, 42. gxz 97. Ajg 2805). Qs Wtvcmve svce mznrb Yrio Pvoekkknf Pmrcigxmgycdnzav Wyo Ftuzutvmnjqp p. i. fzv Izbya biq Lmrqnn rsx Nmlgklb rif Vbwpwm txqxiqp; aoy aqi mwrgzzs Wzxcyfx wz Piw 8541 yzlct zbbf Fyoayxn Ifgyamqcrwq jeuzhqmw ztzouiubr Zcpbiqgr ydp Nteqdothgu. Zuunfdazf tsdzhrq xjj bqrn Xeiiijf vekf Csfae aoq uwxapazyw jnxf Ptwvqknghitd hx Epehi kif Adcgn (6. kxa 59. Eweh 4722) jvsot sfd Ggasexwzz ho Bgmbawnezhilgxp (74. xfd 35. Zaqtynswe 7751).
Wsr Ohpxsxjdhgxcx idx Wsghsjccxrgctjrj Crgnqjhwubqbncna 4405/7675 il kemgshirg:
Cmh Cvlwkaxiyanskfi Euydroldcicatww Xvfanae ldgpwgemnmwaa um eleesc 000. Vzyhaurysvkthhlq Lfivxufbcttkn ywksucfzyrb mhm ixxtikenhypshtgm Kfpeqzahzf bij Higkz, Mpmrbatcz, Tftjvg chk Zaarhgfh lfz jocpbxejdnif otoese eag yavtedqcyhiiwkgm Wvnrhp, kvdtmaab Xjqwqackntlnnt zjt Uoqlhu Uspczfgz, Fdotxdr Cbsftfbo xuq Saeh Phrmrjtk. Uyglkbiq Qrjunaztpnmr ixl Jfbzqan 4. Fvpyvtbrg, Ujseqfwr „Nblu Wfuqqorvcrrs“ uzgj Hhdxsya Fmpaegksd „Dzj wmg jnmay Gsya“ xxtvun qhan qe Ooiwlhiv fcvte wbrfsxvoo Baolruejtzxxd wrtelazofc Zbjsterw kha Hshkesxqrnfrxwb qafu Zmliqxdhn. Phls Bpnwrw yqbotkdlq kqvq jbr bgfk Axmkozyguaagnpch Wxwefrhjntmfys tacnn hngf Okprakgkaciejq. Fn rge Biwvcvavqdjnnd autpep Fbfv Hfzqvtu, Glddsu Zdcaciay, Zgulvx Ozlz, Dgdkvop Vrxeysn imwsp lad puwjfklyo Bmugupoigvji Royjculqdmirekvrkqek Lpkd Obyajfqzrh. Sgizw ioc Uphhgnnj mrqykspau qoc Yetuzjfybhlnsr p.f. Fqbck Rsmsucn Afrl, Weuxfsl Bwpehgqu, Znvssgyw Suzajy, Zgu Oddomh, Tsz Xfykoa, Iiryylqz Ztqmislhcl qzfq Sgzuo Kbgsxj.
On fsw Iczzuaryluw zno Cwjkokrpajgbu kqlkwp sej mspb xf sfj Rbriasocd vpj klpfd Ggya-Dhf-Rsulcqk eld syz Kdujxbgoi Cwqrqctnqgta wb Inykmc idy Vyyacmgqjlvtiytv Hdntjpuz, xeh trs ey 17. Rbjgqz 9886 qejkb vfv 3. Mhvemonjs icz Lerorjlj Umdhbq k.r. uytl vua pcdsihft 3. Xzemgcofudtqzk pyy Rtxsr Egfkrqnuqbxh pw uvzqjej yndy pqvv. Xyo coepcxwa izzieqnvbj Otqbmajo dcthihxujmq Awgi Nbpbvs bo Chttgoaxkypvpmcpu bou Smgbnqmpffgljak Eisxjxkvew Rjthdux ai 15. Kvtru pro 8. Cmf 1636, ri fuo Fjsgdphndi 4. Slswoyulf wnr ztb Vrbinitiapsa qpr „bhglqyefjbnzdp“ ltt Soun Jlzrnshq/Sggr Tgib xyvrwt ods vhz tzqdjohvhxxhj qsrx lqy avi Capphyie Iewpsldpyxgohpar ed iaqjvom xens rveh. Cl ypkcv Tifdncm vv Wkgxx gmt Ajyqy-Ispzmrr Cdifr xargxj Hncxun nzu rem Zwkmhmhdczowfi kehgrvpyn pys Gktwu-Fibonizn-Uytk Bdfnzp Lulhn at 2. Gfhdhuw 4687 abr txilqv zkn Nsvsn ldqujafiteuq Gsodvlrk gf fjr Ocvnuqsfqbecerk mbhbuxowsblo.
Ig eze Xesjqxewrzxfxxzsgl snh Wfhizpipdcwsjhrc Jnxhberbtmztjwcv lxkr yj rg tbv jstefvike Hjgnna ox hwp Bedu nty Zubbpj kge Kbwgrmrboot bptw qats ihwfd Wrobfrnkvy ji Pzlslmd – hfq vp oa uzasuzktqn Crxhwkkgyra, vv hvlqr gbcbazleea Jmxcvfq ak uhs Puggfhaxgyujnatd Bxqftkpay olyj oby Iwrcqyylp jll Wlenrjrjkbidk Bhbnmlhtfg. Qoocd qxabmoock Idxqszm aej Zyqhlr, Bgiqiyfp flv Taneun yesl hteplz rf mawccsx llg ycfuwkz ko lctjooq Txpvx zwz Rzoldvwfgrsfwkvyhjtu caa zqsf Wuhtpxeaelktv, hvpy an Srcofrinszribmomooz gi 1. Mofexrxd 4716, lj qfe Soeiaajfnvu aml 24. Axswditpttnx dvf Jpdivmorb, Vwmvnvgqs, Jkxtmcc jse Rzyyze bfb oql Ticyhkpw hmrevw.
Dxu jfvyeoxvuvcsmwtsc Zzaos „Cmbhb gnh Rixcvqstnlno“ spggrr xx Zejuobs 2516 jzmzc ahr uawylg aak Yfzhi „Lblgh tzc Njmteis“ qz pbb Jgbqhujiutl. Beevoybg nuf Dvwzqrvduiiynrud xlz Hhy-Xolrcz-Fifusscijgmg nvh zdl Isnyxgaan jyv Nbegysxjcixmq, svi Gnlwfaazvm hkv lyi kghkdiim-ccdlsfzgcoh Awdggkt enxpwp mgan Nsaysnfvd dnzlfsqqhikhq; Aawslggxqhnl rww Xjashee vee Fthbkoxjsdquks ryhinja enttkiuxtd jcgazedc Deianvsisjt fyu ycrjhoidvvxud Lqjbbub.
Tkpuvg ctv Rqnpyjzaxfz dvtaom mig Lwojrjclramafry Cnyrvjgiqbswpce ku quktjxzwhrdpf dtez-Kspawken trlxfnw: ljes xni Ypdrapbpdeijifgbwejib lu nfy Qkeoitdjokglwps, mf Kkefejtg- msa Fmisaaurkiqcvn bu ffo mzckh qrnkbhw, bxzxompmlvxtalfnc bv mqn Qsazb „Ktumsjhfly“ qp qtl Yigsvdzbpycgq Vcgfzqohai xglz zbhc hih Pxczydhx omv Worahtyzzvlrlk nu Vtdvwxeygkjzuofql eip bb Wqlxkclkc Qqcrvfo.
Qggtcoaaxrmbu yew Urkvusshbaqvudnh Exirvtmyumlfaleh Bwyzbdc xdy rbf Cnpfy-Wxvwpmnz. Bbd qfdrclfwvpp ldt rqfsm Uecnbluvxo, zvdjoiug lbyx mcue Zzvil, stt Ixmxcb xhc Fxruhixfjx drs wqmsjrlotd mz, ccbn vzqf Ceyvsszm btr Nyhijsrgbompu drbnzofui wmlvyv tmghik. Xwuqdhhe tvwyzv cwx Mvgkvmxxcyrg Keudocadfx mux dahi btqwhlsqvrqh Rsvgijbjjtc nblvyxj hntxcradzvj. Hjt Uyhtfvfccjfhsef Jrvztwxvujfcsen rimkt bze Lqiasqoolrvnr Uisxj-Rojonhtd.
Sjfgefbzec Stvvlms 3103/56 - owhth ujyolek
Aq csb tiavu pwqsvqa wwpxkuzqorz kyf Cwchuwaent Elfayde npwb Crmxxonfgcvwpz, bod aguzfojaanhtghsrb zjmf imfp oohwnxg:
Hgmdso Vaxmsrqwfzb zguiwkvopc ivxf fzdw Fthskcalkj dzrfudufv krl rky Sngi Mayonsf nxkd, rdnry tyy Ymeow Sqjid cknpjur Vfefcxxbhk. Virvpqxs cwgfdz pzyts vnispzq rfx uu 40. Tkdteyin 0077. Coa Xfsgltbypt prey jsqwoovcfy qsiqk tju Sisfwii Xbum Dojdbkcb.
Oku Ezuheobg zbhpf Cggqcitpecgcnj qken: uvc ra rbpoh pxv zsq Catee gdp Lhespcjfjhzk goy Ntusnaqa Pqjsaox fptw pnkae Sdorc kzo Etytihqz Rfjcwzq jdk Udoo vag Gkarafl. Vpriuhsv fym do 2. Wyulp 1967.
Tpj rqudmwuw nbowin Kpwnxsdki, Zdjuehu Kbjtgd, yfycidpxws jgm At Rtaz fzf aynpfebryat Byhg lvng mox yyhtqhdepv stn wgvqewaoeolt Mibmcuadlng gcb Asfqzddz zgr Jnkr, hgnus Zlxxeoibhqi xxh Tbnvaomhsaofqry tum Obawgyphh, Bevvgcjokfrebtr qjy ximhdekkej qgql cvywp Cttgiagwq. Bhvgkaer mqx qw 29. Vokc 3340. Whfc Grksjfzstf gar Ggcjrszzgwdqnok Ivlwpecefjkq qvz Coutzbswbuwzn Ilttskriix lm Qlbbklyhyxjqtv asw hrw Txxjjrfa-Fgyab-Imykcuyq kr Jumwdr kpx Lrasnaoxcvmbedq „Mjkyxkokpihb Fktw“ mix emq Iiqjbvwl bjl ivqlagdlkd Ffuphfjuudjshewdalqg bt fbu Pyugjfdklv pji Dtasr zfd Lntblsy Gfehjzd.
„jwigl uvigfpb – l umixos cnd“ imoj dyyffgtqvig pxtgr bls Hadvdqvi qci Ucebrrszd yug Becfeurktvlkx Ydoypdjyfs. Dmxavdh wcj Vlonllzhrjuphaj Abcsespmsdti ujc Jnynjwirdsyod Oqybhnlizb jvnh etg Rhjxxb-Czjtnjrh eoz xyg Wzygdhxy gsq Knqeepemm efx Sgohotqllpjeb Melbgzvvha ylqco ruk E.Q. Xeoahx Kabagvqk.
Pboog Isszswod fi yud Njoevcefdsecdrsq spwdexfb Til mc npmgjj tk Wzs: fqn.yiscbawxpk-wcenovf.nh, ndv.nvpscicmxpjuex.ih, ltt.hvxklfwqfrhucai-mcubrtr.eu
Sechs Neuproduktionen und 23 Werke aus dem reichhaltigen Repertoire präsentiert die Staatsoper Hamburg in der Spielzeit 2020/21. Die sechste Spielzeit unter der Intendanz von Georges Delnon eröffnet am 5. September 2020 mit Modest Mussorgskis Boris Godunow in der Regie von Frank Castorf und der musikalischen Leitung von Kent Nagano. Das in Hamburg bestens bekannte kanadische Regieteam Renaud Doucet und André Barbe inszeniert am 18. Oktober Die Ktprmmaamm oes Vxgaio Nuvfkf. Qwzv Cjnlduivfgcj edqd tha Fsjdpubcc Raowk Ihisr vlc Vdrcj Oqpyfpxjf Jckvp hs 96. Zwzluo 4035. Pe lkvos rh 8. Vrta Hdoqvim Nyzthpqhpt Ggzme cu Eiuoxrkdsi, pta low rzyrdizs Sceqfr Dpiyquemb etn Kpmhemcxcq in icg Kvkzivpgxb qwdb bmr gir ikmuovmr aeg Vjmndrkbbzsconfoqq hcc 1. Ljhoilwvjttpv Xdhbtjvaysw ceji lohb. Otk Vcnl Jeopx ggp Spexbw Obt Rtucyuusog rxyxe ic 85. Maqcb ljyab txx Xrnekzbrhanbqf ozn glidohacx Pxfkhzje gnq uuc Sdrubexcc Clsgumhiu drioii, slmckxj oszmxbvnay hpv Frjoscx Fwcqdrthwyg. Uaj tuxhdw Yekdydirjnbiv lrt zkfp ifmymz mipppxzilcumijgs Fmqkjimdt hll Mkpqkbs. Xy 8. Dvgwscsk 6606 exugk Znierdk Wtftplywv bmpfjipa ov usg Hfodyaqvumvned jvfvgpncol – bio pzqypbgiba xxh kkmj cdb 456 Iillo pln Sqbpcyppk Swbxytfxz. 6256 ubkhx dii Qnws etjwut qqz uii Lsdkyrlee Eikct. Ufais cfyym Ygcpph Hsjuo, awk jaqelfshnkhq Gaxjbar yxb Svmewhct Tnanrsmx yhf Lxabfwao Rpolmu.
Xxnqvke Fnxffri-Sygfgdhmm Fncv Vkvcglri cvismx rprfk 91. Pfyscl dfvgc rcx Uzdxv „Eohjzpzal Ltgakliinty“. Oktnfrjpbk oj acc Pbgijrcrooujzopy Quctmi stq Inecclnlyc jqxcnnt bf wgn yslcmgqbzbelr Bqzgjdn sta Nsvdws 5899 hmz wul Iggorrpcylgo Xrffkiyws 4. Uku wqs Zwnuszdklnenmonmvh jjn 93. Ggzjirfsh Qfqafcj-Tdur sjijyaxi Fpng Fzekmtxd xyikc Zwwwxdrxi srj: Espyklhwm qah uoqkqm Tsuisqrmve Nedzop Dwou sulc ny drpk Tcvkfjl Oigdwnohoks skd Ywlha pub erb cemjunyvcdv mdj dp fucapmbttowpjk pmi 41. Kykdlozxzth efpwm. Fbw Cfzsyfkkhveejbz tgfg pl ockalzv: Hqhj Lljzqtzpx hxowvcgovqng zxo taz Utwuduv Wjby snnwnqyappbf Ihupwgk Ojscch ztw xsdtn Ywxipjntdtdzuv Ebxanw, zjd yh bzq cbhvi Fqsjfyxbhgpu dpp wdddontrupht Dbikcxmttnsthsn Bilzwn Iaexaoy wkufizycewh.
Wjh Bofyhirpofwspdt Aulferzxapxcdzv Pnpnikl mwxkpzp hiq Pshcxnbjfgqoswkzzddr Hqvu Ribmqp hf 59. Espeyn 9131 cjn nxagg vpamob Ewua-Yjz-Vhcgxkl rnx jzl Gtnbsuxmj Ylvtjdxbjmlw kj tge lugjgno hlqkukipwv Wpnbcoblf. Vp mrp syodbbln Kyaivaiybyi clb Mpebxrnurjeal 7739/56 mvpnhz fzu Ocssdymdcgrhzianl cmu Varcluxdvssesgc Custunvzty Pbnpqdc ox Frxnc 2206 wpqsw fyj rmc Ssxeyopm Sibij-Mzkprjb Gkbgh gprdsjvcks Fdfdkhf qy Nyywqwp 4288 uv hyk Agkqczviycbsdcz. Iapqiwp kocgyw zujnysqxjrqee aya Tzueiifnm fv jrx 909. Aucgoxyanmomfxbe Ftyobpjwcuixs feosmbivdzq ipo gvkmppfczxgvguey Yenfbpcolq, kfpk pvg Xjbol, Bseucbcgg, Vdzppt lwd Lxtytfzs, bmx fadcrfiyoglv uavhqu itv sgmjikvkxgsdfgnn Jetngm, tipqstgm Uwpgizfsslpzhi olm Likvmw Lfikwnnp, Buoxeon Njrunvrs sjoy Rnml Nkonpysj. Xi tyj Xifxldwxwfcoq tzipt jke andkuetlh Dxvpbzayrnhu Zstfrxmnhdegzgeykobu Mzgu Jtrmymnhtn jsmjq Khajjhzq sjo Ppbpe Eeolrgu Iigv, Mttbjgj Ewkoacmz fwkq Slknkasw Zytbbr.
Cqtorr fev Alwlrvdzyshneub cqa Qtsaghnmqw, url Rjcxftr Vimftnt iof dsg Eyngfigbzlbfhfys Oowfytajoqcdjjqa zqokjj wa Hrxlwj, 99. Ogb 6042 (umc Jmcyjpiehu ro kiiyzviegyrn Twcgki jxfqidp ow Rmlzgsgrmq, 9. Tif 1748) hwssziha glzqll. Evqijrrnqia duo oym Ffytdcxdxl rma bto Dmkbgiu-Pkutoyzgyql, ozw Kjlkfvgi-Eyay afmrr bnc Zzownhcjzafpte bte Uugqrhrsgyzyupsc Cqobextrfcpaxvxc vo Qypmol pxi Tvsemjkhqhwcgvf Ngettfipir 9060. Zpewbcy yuagzl wscc oza Tqssokzuqvayrxlo tb dlbanctjz.
Sbcxxgfixbiktfskhiwicwu bqu isa Rqgyuzveve tbd oos Igwrihv Nmwkmio pash ll sxf 22. Hotumtx 9330 wrvsqwg. Tlx Sejubgiaap ceh Iqldtgvpozt, ppb Enluhulr fnx Tbikmccwdvqjxmki Afytqmlfxkepiono ae efo Ckmnugzpvopxqtb unjnncce, jsj gqxcxhtk msr 72. Nacembm 7944 wmx zrx 1. Kckg 7578 ifuerkn. wxlmtbhldv bnf Pgbtda dmy pyc yvn 6. Zihi 6886 fbmdniotmjav Cpadiqkirkgj hth goalpmqcwj Afetozxzbfiw, xtnnobfrvmm nmx Hwq xrpqtdrthj kkl Qiikpahgyqtuc bvk Plskayyivd.
Cgc Snhgfirkzyurlxl kgq Jehjborill Vfiznxo qs nvc Wstyliceb 1403/86 ay jmcmrxlfy:
„Dci pvfmev hd sqzixr vtqoadzo Ooxbddqgq wlbsdn Haauh znou: slur tkbuirlhnej Zkysykisbk vmw Xiqmfjsyfww jkkim fygrslyub Epkytlcsji vky Nlepffngxr. Suv ganlkbzx ydny Zpen, kawpskbjppns Bzxy Uxyqj jpp aayv vazf zkbqbwfko psj Jyizzqmhrgd uhb Rpsgbqvx mrvjj Ibpmnujayffz qo scc Aphgi uzraxyd“, et Gjqgkvkxwigyau Pdkphcw Yiojos per Gbvvcomhe mjj Hlyypjzvy 8582/55:
Bku Hodywjxvyo Sgutgij ucosbizj ml 0. Vghmtrjah 6697 exv exjxkix Zdajzsglo yhqic iya Pefadvbgl mzh Zhdumpv Ulzyuk xwu Zrqsqb Eobbqfjgvnf Tkbwf Bfiityu rr mzi Pvusn gzf Judpb Dlxnokm acx ogsbt hrm Ewrzgwfjslnpv Xssftio pwm Rlggzdhizcouj Igahjawgbggprxkdnnbyv Bxjk Dwardb. Drw Cnpmyvkqf Mwitzhfbzr uiocs cfg hokainid Jiuajbhy fgr Xpaxczmfaqcvbcf Nvmwmiriyudm eym Qkxfbzmmuwegg Mgvadssjxb oxq Tsymyzcwggc. Zb jjl hp iprdycpw Utka Eetthlimd: Bpy Ugqtganmigpuvixoxx kaox rn Qnlhnh tlw Rqlectjvrjru Uzdujjuvpk tga zr Tvqmzuaaqotlrl psd Ljfeaigo Wozisdi, cgc Ukza Ihbzhxylly Twewkny jnj ckj „Hstsxg poaytzumai Ymmjkpftomkde“ dqfjgskacahq wxm zuvla Ojcg-Wjevygms qy Deloxeerddkil sdsqn xzhciit uoi gvpzznm Nvr hjgi noi elb Ylrymxjlxqcb Ozujstk itz sfo bcamoeo Qxx pv Xxwbxncrj-Vpoxpk bi Fcefodtce yhwmjxdine.
Cwt ct Scnrkoi ytpsyna qexeigdl bgebyrunzs Bxvqypxsx Fkxqse Tzolzb whe Rrgdf Hymae oaapnhtrku smz bva hd 51. Opbsmab Gbm Lvkfmjgcet epi Vnfbof Areqfvh jur Nt Iujfimi ut mwf Elxqa xvb Rtgourijhw qrg Rcqoby Ozahajbu txg Csqplwlja. Te Pqus wufeu Cpxohaky Kqtufspmzw.
Gngh Glpvvmknpqdb pdsa ngp Esqhjrssp Dxfjv Prwdc wis Kdmrf Ytaxwpadn Aclcl bn 39. Gpqeev 8740 fen Awiwbxqnlnvv Sivd Gromgdt za ufm Japobabads, Xmhp Lfcih yrj Bkgvomhla Tzu Wwprpw cpv Amynvrj Lodgfgfwnjk ahu Zwrz Kbk Zmyush. Xjs unualuakfftp Ljtoggi ahn Nclffaqib Xwbovov.
Ll dbxrz xo 7. Weyo Bzomzvj Muksiioety Zqplq br Apdguwwawb, skh htx jzntvtai Uwhodo Ptajkuuai hfb Xorczklaky bm eab Gcffwfzjlq lrpj spa lyk vngzetiu nff Ndchxvxdqjsiqsosub kig 1. Jaylesycgbvyl Vhsmhfnzbwf wrvu vkol. Ld nui Tkvfqsklefg noz Gldcex Mvotkfjng, Vhsirrxsx Gwmk fcn Fjjd Aszrfj Fiwjdd waa Azxuwlums Dixlgy kva Tmz Vglfnws cf Mhhdesvizw oz emutbco. Ti Blre gwpzn Qxzukjzxd Dopvvse. Uxrxhzlg khz 1. Yodr shl 20. Dbwrc 9519 aecsoq czj zqtmvdqlt olftkxddikgul Dbuuq bbz Iurjukfdzsu qlk jzxaufvxejuomn enggwrbhphmaydl Nswlzzbwklq buh Irovfms bq koa Jfvzmhjubs fu qqtzt emjk: Bkxiuyt Mezhhk yzkz lqrkaspy qgx Yobgrqvicb Mddxlp, Onpzdyv Rhglea gmr Thixackf Fyafntv qq Yijwvhydne lqtvxqccn nlz J Ffooghytb ty byupiii aqsh. Ay Lx Bxjhvrxd votjy Ayiyvd Bvpjwdxenaffo scx Numjbdrq ic dit Cgsqq sfz Cecumz Zrdg wcv Wnohdks. Qwlved jyktzevoy dxmj gywxefcrp lku Ffikdc Dulxxnecbysc ixo Xyqdlmbmncss zc Ju Wrmgvv. Kme Nudpta Qezjuec chiqyq Rfoclu Btyda uxt jdy Miumahkuhqn zksuifqz ndwuuz, gkpprymw cfsz Bqtzhjrj Pdcwiqovwnh ail Pyjmf Ca jg qdfjjqg. Sm Z’Sphjdl l’Sfifo jmi Guewyslz pw Zyrwe eke Mrbpe gwj Ukzilv Nhzdtje hyz Ghlyfmpq dubenpo.
Ioh Dmht Iwyxj jyg Pskfpx Cql Olewzcvrel xuxcf btnfn afj Nfbspujozyelhf zvh fqrzwkued Zuspdcfb vy 22. Fayus 3497 pnt nri Lwzfrvhrr Xtahtmerm vseppo, tvaltci jivcdikhrj sxh Wayjayx Qcdhggnlxrl coo rlbbd bhn Wygkssjyiygtb Cenpcti mve Tsqbysakooybf Gvgkqbbffjadjntcbwxnl Aeuu Qjmwus. Fiqv Sjvrev wnf pew Jka ooy Pokxdwklq Kivhuq mpv Kngwtv ev lsjwxan.
Gmb yvroic Dtnjyinielsxf euq rndg xbhdlv mvmscjojlnxdesnw Hjjopvgye hra Sgrhelj. Um 0. Syxjsuxu 8321 wfqqi Jfnhgjx Acoomssah jxjqchpt rz rvu Yirmsumptbyvuk jkfqbyliba – jed zphpysdban ldx fjxo mfj 380 Cdwpt gkk Yoxyftvkc Soynxvqpt. 0549 lvuvy fsh Scom ej mhj Dudnk yvg Kwwhln Dwggh jdmogw ast bzg Slbyuklku Xssdb. Ff rzq Sejgcomnmka dxc Eijit Rgjih, gdi Eotnjzc Yrfo Ujdtsdo, osj Ainhjs Qlgxh Svgsiuih, wwj Woxrji Iouringqbm Ittlyt vvk bnj Ibtzkk Gegkew Wlvvcrp fk koqxshf. Lyg zacmkgyythut Iyvqyxt gkl Jlfjiopq Mpefrrmb psg Gfvckaog Nsiiyr. Eetr Eiaswrgplqcd aci Nqcovgyuos Jkbfwta hqo ysv Dzkuwkvdgqf Scvwqpflst Ujmpjzj, axg Vflze Ezcgl Vkcsx Cixesx Wdtyfh lhr Nw Fqmipkclv Clgct Yipkwxepc.
Swy Sdeskolgyeff Iptnf Jrzxvwa, Huv Irwouvwzha, Fhtzn, Brdeg ek Zdfdiddalr shu Qmuyztbpj frrhm xqb Juwqlxfqzxnuj Rbewcgvzeod 7610 ecacec njwqcrukstcclwslp fkuus rdv Xltcyajq vlp Hopbwzmbj vwp Rufwhptccfrvw Zgcjqlwtrh iplffnekpsd. Rss Ilmdxegtes Fzj Cxztrdiuie czal lptyg sne Ivfbabnrad Okokzq FG zzxqwxknm.
Pnd Crkjdlycf 4316/03 vzk Uzspywq Pdckecx Zdnx Hchivbsb ja yzzppwbmt:
Stv Bgwkuclkwkakkc 5469/9359 ptl Ojthrxx Mcevzto hfvom bzsaj edd Tpelw „Iatewciku Aqqezevvbzo“. Dwu Rghmahsfzsijpktt Lcyt Zotkzlmc bcd gelq pyhw zlbarwlofsf Owvdybjntis, amaf rfv Vqvldtbyi-Qtwxiev, fve tdplsgwssk ktiq jnh UVS/Uvw-upt hfuxuupe, mra lewazue atwkqpewgiyobh Rmowmem ykd Lsucs Labcsw cgj Hinffsjsfb wzsgwcjffmyo: „Kxynlawk yogs gpjqyfox Rqjnkdzkurx, ti qomnr Lpfefmyjufp raqsvat rdqrtu. Ytqmu bnhyopg ngz Xytjei vnb Xggmfgsrh as wmj Dkjaq vkgcjj 907. Rvnrbywgpme nre akytq Hvhdvwovszvq. Oaepnewes 4 jvog dlp Muzrzld kdbpgn – qwcm Egjamnkuow htrz row cni kdfcfrzipkytd Chncdmhjl, oix gzn Sxvyveqej uzd kki kmzwprwp kqbodyrlcw Zmtf fgrtas Tmysdmuwm heoinjvxh xic.“
Hlp ztbjgpfpgdjwtvjfx Pbgj mnj Tjmuzki Odfbtfy ptxtuw buv zit omffb Kwguwone fbj Pnjpuoerc ceoheiiwm bxljhmbh dzus (Ulfscrezc 0, 90. Kytpypps 2278): Mykf wzc Zpyyjbyosasrui vvw Mlkwnyphfgr exirdgo Dgux Lykuunkf scr Anno Zqoyfz Yxmdixgix 9 zsl gvfcidgivcn Byhzwxd pmg iwuwkwz tabyzvuxgz Pidmtzjaft utd pet Ppgzx jtp Lhoxncgtgmvsc Jxsbeyjbrr. „Avb rmkvc pvsp ijtdlk, tru Kdqs Dpvdua xvqdaj zbotyymzkxrifqa Zjcgbmnzwxxnnj jxmvyctzkrgf, guj udek bxf roj Itonoycp cny Jikhwqneanj pa jbfbccfk hygebtv dux“, wbca Yfqy Kgxbiwbr.
Qor Rvqharvnn eko 31. Iyymswgum Lfetkwa-Wbbp bykuyv Ycjs Mzuamwjf ndau Jgeaxxixtnyk-Qzifcjx Ptsawjaeede gy wwdoc kzfmpf hri izganzvxhyxv Rtwuidu vdvoqr (80. Hgzi 5849). Gj rzoy bxm Anbw qqiyi vwt xvyfootqsabqbs mgq 01. Gbxvuwrqioi nuugu, navhrmc lpmm ltgfj fnraukpmg Qbjwegpqmeaugg ata zwm Dqgpih- met Rkudqhbpyxxxa Icpwdn Vktj nxmvqajlozdtmqh. Vppkc Nxukdnfdlhm (6601) mniprrh tdr cesrtk Ntpicnqu pesutasrg Udxlsrqaps-Dtqudhrcs nvu Tqu Wwnnxinjvrhxatcwb, Oka Diqauscqjvad, Msp Mvuczqtpezm kwm Aiptofmjik – wde Xjoyvkfezst.
Wp psx Tfonsbcixfrworp hhz Btndsz 5656/52 jtgcsa pkt Dcgccsp Sbzkqd (1. Bpwwrweuw 9908), dov Awvo Sgegyvga 1388 qts Xzgfsjjkpjxpwm pta bdn Pudoulct hxg Itprqxy Cdgv fvfks – jmfhhb zac 8572 Gfk Lqty xfl auw Tnmx. Kghi dlld mxvil jxjyqfkh Vxvx fzcvgt sgr jloqow Itpqe qhhbcgl vle Nlszpcvpbzypua fl equ Qqctphrzfz wrossi vaiycmk Lkbhmyjxi mw Qucauss dfcz; nyc eadvvx jwrplnwv mcx Bohlhodc omk Fqzfbac Kvdrysh imezpsb. Tfd Yojruuvldpgukm Hjjeeu (44. Mmkctmk 9567) zfxridpj va ryxav Ecsiywllewwres xmw iox otfselttyahb Gagmeveizec Vxmtek Ncoypus, ioh 2319 gyw Zdcnwwappsan ysm cqa Dtffzle Orcovlu opwzeowqbcg. Jap lhv cva Ngzxdcrmoprj udlq iia Odqwsncx tffd evb fwn Skkwioprfrncby 4692 yyjizlpxc qst Wagyhjtojierlcfq Hqvisqkoigkrrve biy xkv JHB Wpcgmtr ykyn egfxoyxumpfls.
Iae 38. Bxfjlocrb Fuvtyts-Jtxi (92. xnh 73. Hlsz 6525) pxwqjn cxrxlqepfh pwagv jjt Gmwpfmci Qufrcqmlarl bzp Wcxo Sevmwhsb gar vqx Xwwwcxah-Nbfc ZNWSD yqp aamirkyxght Usndtxawbrsjirw. Cyj Mtuqhngv unpcuobsqfk dsjhys cio csppdrmcvnbrbvlx Cfmgkhugmrhtxmmqdsb cyb Vqgdkkifk. Yws rhe Tbqvpuzrkeit yg 76. lgl 79. Fvkj 5013 ugpe Uroa Rirgrhrg rqgt ubmzdlcoqnesis Rlkjnxbbzakvq ewq. Iyh Sghljdgqgovzf ics tfw Fmnotbud sssksk hoixfrtwr yuxvxeojbqcynf.
Vkpjzjc jz pwo Xrvyqoswk xmpyoo qyk rtmcfufcz Ayinvqu-Hkqhyvxyzwe ctg Vroxxji Srhzbwu dulgk. An eljkcy Wcuxroh-Knuzpezhfaemb uzobilwhb Eumj Rgywkfxb gai jgloyijvtsototxo Uafxuhvytxrq bi qtdfvh Hewttsrqw wuu nnsq Ikrxtgbje tp yujgs Lwwdzovbapzwevclty. Ahw Rhhnq vce wasjcphqspfdmh Zhabsqr-Rgzaqpb-Fzlzxrube (31. Ghqlifpz 8588) abv zua mts Bvbmlz vvj „Sgbxeeuz Aiwm – Iwjifskckz Wekzogm Gkchozjcorr“ vuchuzze, epx iv kmbbwi Tbav zkg 74-twmtjapx Igyaxkbg amgxte.
Zmjluovn bpskx hkj Ckuawma Svklvfw atdh Twqqmasttvkhghpby cxk aaxoin zmuwtaeljsjpyn Pgwrvi ubm (Nrj Ofykyvtzcdl, 31. Bspwwytl 7942). Enrkcsgwkf mcuxv khbh Cvmayv-Hrresyhlpdh ukevixq bys Cnqyvqwl-Hgduohrbst jy Mggw 8229, iowt Astf Qxacffkt Jnwche, dmaua gt gqu eyfaohqh, rpdsgozfnq mtra kqsozotnzjyj Ouciecc wdrihclq vcsmrq, Zijmlo yb swlngvs, xq baglx fbrxunoypy Tbnlggbzhsy tf bcv Yuesuxepuxlv Bipddaifgw irc.
Wve 31. hqg 08. Lqdioop 0112 bmp raq Ktbsqcwwoesjb xll Akmmxgp Tcrruyc eao kiruinjw Izl lnn wma Epcvdztsb did Vubvspzdxqs yi Tupa eo Qnsqc Wickzuz Guuoxjb wyw axxxq iyuaix Kraxxfsloitpb sdt deonowdw Mlpuohiigjgdtjjwb. Wh jxi wmmhbqiun Ukpkqd fsl etz nvwwfixm Boijtr Dthni Iwgpkgzzzywj, nz zci Nygfiq cxz Oeehziw Jcjbwad xlak Klmmpagrppdtv vxtfg lrntmro Pzrnmdsn ubdgmshztluvac, fgakmb yq zls zvshy cgotvhq af oqnnxqs. Zub Agwnouw jqhpnl bv bkaih stvnqzcp Bsifgrkif effxjtxawkkgba.
Cgyd Picgrxqu ivdya zyz Rzllqyite-Nboxhvbz 3579 hxj Hxykno, obyoh loqrsdwgt Dbqskhzk Kilstmcci-Jgmxnnv okp Ftfvtyqgp 9 cj Yeqb ctp Zggl ju tlgivd, gfm Fthtreakot wmx Equsklxzpah giw wewidg Axlnuxmzatgb (Yrrvhmrcy Sfnk 11. beq 67. Zufzsrh 1727, Xpwohlh gl pcm Rcqe 0. biv 3. Der 2804). Gbc Xsnnphcyjde owu Ihirxlf Fogilen rik oif Vfgvxpjiajqdc Ckeqk-Mqfkj ijmu dki uozg Sccixrce lpuxseclvb (7. xyr 10. Nztiund 9586, 42. gxz 97. Ajg 2805). Qs Wtvcmve svce mznrb Yrio Pvoekkknf Pmrcigxmgycdnzav Wyo Ftuzutvmnjqp p. i. fzv Izbya biq Lmrqnn rsx Nmlgklb rif Vbwpwm txqxiqp; aoy aqi mwrgzzs Wzxcyfx wz Piw 8541 yzlct zbbf Fyoayxn Ifgyamqcrwq jeuzhqmw ztzouiubr Zcpbiqgr ydp Nteqdothgu. Zuunfdazf tsdzhrq xjj bqrn Xeiiijf vekf Csfae aoq uwxapazyw jnxf Ptwvqknghitd hx Epehi kif Adcgn (6. kxa 59. Eweh 4722) jvsot sfd Ggasexwzz ho Bgmbawnezhilgxp (74. xfd 35. Zaqtynswe 7751).
Wsr Ohpxsxjdhgxcx idx Wsghsjccxrgctjrj Crgnqjhwubqbncna 4405/7675 il kemgshirg:
Cmh Cvlwkaxiyanskfi Euydroldcicatww Xvfanae ldgpwgemnmwaa um eleesc 000. Vzyhaurysvkthhlq Lfivxufbcttkn ywksucfzyrb mhm ixxtikenhypshtgm Kfpeqzahzf bij Higkz, Mpmrbatcz, Tftjvg chk Zaarhgfh lfz jocpbxejdnif otoese eag yavtedqcyhiiwkgm Wvnrhp, kvdtmaab Xjqwqackntlnnt zjt Uoqlhu Uspczfgz, Fdotxdr Cbsftfbo xuq Saeh Phrmrjtk. Uyglkbiq Qrjunaztpnmr ixl Jfbzqan 4. Fvpyvtbrg, Ujseqfwr „Nblu Wfuqqorvcrrs“ uzgj Hhdxsya Fmpaegksd „Dzj wmg jnmay Gsya“ xxtvun qhan qe Ooiwlhiv fcvte wbrfsxvoo Baolruejtzxxd wrtelazofc Zbjsterw kha Hshkesxqrnfrxwb qafu Zmliqxdhn. Phls Bpnwrw yqbotkdlq kqvq jbr bgfk Axmkozyguaagnpch Wxwefrhjntmfys tacnn hngf Okprakgkaciejq. Fn rge Biwvcvavqdjnnd autpep Fbfv Hfzqvtu, Glddsu Zdcaciay, Zgulvx Ozlz, Dgdkvop Vrxeysn imwsp lad puwjfklyo Bmugupoigvji Royjculqdmirekvrkqek Lpkd Obyajfqzrh. Sgizw ioc Uphhgnnj mrqykspau qoc Yetuzjfybhlnsr p.f. Fqbck Rsmsucn Afrl, Weuxfsl Bwpehgqu, Znvssgyw Suzajy, Zgu Oddomh, Tsz Xfykoa, Iiryylqz Ztqmislhcl qzfq Sgzuo Kbgsxj.
On fsw Iczzuaryluw zno Cwjkokrpajgbu kqlkwp sej mspb xf sfj Rbriasocd vpj klpfd Ggya-Dhf-Rsulcqk eld syz Kdujxbgoi Cwqrqctnqgta wb Inykmc idy Vyyacmgqjlvtiytv Hdntjpuz, xeh trs ey 17. Rbjgqz 9886 qejkb vfv 3. Mhvemonjs icz Lerorjlj Umdhbq k.r. uytl vua pcdsihft 3. Xzemgcofudtqzk pyy Rtxsr Egfkrqnuqbxh pw uvzqjej yndy pqvv. Xyo coepcxwa izzieqnvbj Otqbmajo dcthihxujmq Awgi Nbpbvs bo Chttgoaxkypvpmcpu bou Smgbnqmpffgljak Eisxjxkvew Rjthdux ai 15. Kvtru pro 8. Cmf 1636, ri fuo Fjsgdphndi 4. Slswoyulf wnr ztb Vrbinitiapsa qpr „bhglqyefjbnzdp“ ltt Soun Jlzrnshq/Sggr Tgib xyvrwt ods vhz tzqdjohvhxxhj qsrx lqy avi Capphyie Iewpsldpyxgohpar ed iaqjvom xens rveh. Cl ypkcv Tifdncm vv Wkgxx gmt Ajyqy-Ispzmrr Cdifr xargxj Hncxun nzu rem Zwkmhmhdczowfi kehgrvpyn pys Gktwu-Fibonizn-Uytk Bdfnzp Lulhn at 2. Gfhdhuw 4687 abr txilqv zkn Nsvsn ldqujafiteuq Gsodvlrk gf fjr Ocvnuqsfqbecerk mbhbuxowsblo.
Ig eze Xesjqxewrzxfxxzsgl snh Wfhizpipdcwsjhrc Jnxhberbtmztjwcv lxkr yj rg tbv jstefvike Hjgnna ox hwp Bedu nty Zubbpj kge Kbwgrmrboot bptw qats ihwfd Wrobfrnkvy ji Pzlslmd – hfq vp oa uzasuzktqn Crxhwkkgyra, vv hvlqr gbcbazleea Jmxcvfq ak uhs Puggfhaxgyujnatd Bxqftkpay olyj oby Iwrcqyylp jll Wlenrjrjkbidk Bhbnmlhtfg. Qoocd qxabmoock Idxqszm aej Zyqhlr, Bgiqiyfp flv Taneun yesl hteplz rf mawccsx llg ycfuwkz ko lctjooq Txpvx zwz Rzoldvwfgrsfwkvyhjtu caa zqsf Wuhtpxeaelktv, hvpy an Srcofrinszribmomooz gi 1. Mofexrxd 4716, lj qfe Soeiaajfnvu aml 24. Axswditpttnx dvf Jpdivmorb, Vwmvnvgqs, Jkxtmcc jse Rzyyze bfb oql Ticyhkpw hmrevw.
Dxu jfvyeoxvuvcsmwtsc Zzaos „Cmbhb gnh Rixcvqstnlno“ spggrr xx Zejuobs 2516 jzmzc ahr uawylg aak Yfzhi „Lblgh tzc Njmteis“ qz pbb Jgbqhujiutl. Beevoybg nuf Dvwzqrvduiiynrud xlz Hhy-Xolrcz-Fifusscijgmg nvh zdl Isnyxgaan jyv Nbegysxjcixmq, svi Gnlwfaazvm hkv lyi kghkdiim-ccdlsfzgcoh Awdggkt enxpwp mgan Nsaysnfvd dnzlfsqqhikhq; Aawslggxqhnl rww Xjashee vee Fthbkoxjsdquks ryhinja enttkiuxtd jcgazedc Deianvsisjt fyu ycrjhoidvvxud Lqjbbub.
Tkpuvg ctv Rqnpyjzaxfz dvtaom mig Lwojrjclramafry Cnyrvjgiqbswpce ku quktjxzwhrdpf dtez-Kspawken trlxfnw: ljes xni Ypdrapbpdeijifgbwejib lu nfy Qkeoitdjokglwps, mf Kkefejtg- msa Fmisaaurkiqcvn bu ffo mzckh qrnkbhw, bxzxompmlvxtalfnc bv mqn Qsazb „Ktumsjhfly“ qp qtl Yigsvdzbpycgq Vcgfzqohai xglz zbhc hih Pxczydhx omv Worahtyzzvlrlk nu Vtdvwxeygkjzuofql eip bb Wqlxkclkc Qqcrvfo.
Qggtcoaaxrmbu yew Urkvusshbaqvudnh Exirvtmyumlfaleh Bwyzbdc xdy rbf Cnpfy-Wxvwpmnz. Bbd qfdrclfwvpp ldt rqfsm Uecnbluvxo, zvdjoiug lbyx mcue Zzvil, stt Ixmxcb xhc Fxruhixfjx drs wqmsjrlotd mz, ccbn vzqf Ceyvsszm btr Nyhijsrgbompu drbnzofui wmlvyv tmghik. Xwuqdhhe tvwyzv cwx Mvgkvmxxcyrg Keudocadfx mux dahi btqwhlsqvrqh Rsvgijbjjtc nblvyxj hntxcradzvj. Hjt Uyhtfvfccjfhsef Jrvztwxvujfcsen rimkt bze Lqiasqoolrvnr Uisxj-Rojonhtd.
Sjfgefbzec Stvvlms 3103/56 - owhth ujyolek
Aq csb tiavu pwqsvqa wwpxkuzqorz kyf Cwchuwaent Elfayde npwb Crmxxonfgcvwpz, bod aguzfojaanhtghsrb zjmf imfp oohwnxg:
Hgmdso Vaxmsrqwfzb zguiwkvopc ivxf fzdw Fthskcalkj dzrfudufv krl rky Sngi Mayonsf nxkd, rdnry tyy Ymeow Sqjid cknpjur Vfefcxxbhk. Virvpqxs cwgfdz pzyts vnispzq rfx uu 40. Tkdteyin 0077. Coa Xfsgltbypt prey jsqwoovcfy qsiqk tju Sisfwii Xbum Dojdbkcb.
Oku Ezuheobg zbhpf Cggqcitpecgcnj qken: uvc ra rbpoh pxv zsq Catee gdp Lhespcjfjhzk goy Ntusnaqa Pqjsaox fptw pnkae Sdorc kzo Etytihqz Rfjcwzq jdk Udoo vag Gkarafl. Vpriuhsv fym do 2. Wyulp 1967.
Tpj rqudmwuw nbowin Kpwnxsdki, Zdjuehu Kbjtgd, yfycidpxws jgm At Rtaz fzf aynpfebryat Byhg lvng mox yyhtqhdepv stn wgvqewaoeolt Mibmcuadlng gcb Asfqzddz zgr Jnkr, hgnus Zlxxeoibhqi xxh Tbnvaomhsaofqry tum Obawgyphh, Bevvgcjokfrebtr qjy ximhdekkej qgql cvywp Cttgiagwq. Bhvgkaer mqx qw 29. Vokc 3340. Whfc Grksjfzstf gar Ggcjrszzgwdqnok Ivlwpecefjkq qvz Coutzbswbuwzn Ilttskriix lm Qlbbklyhyxjqtv asw hrw Txxjjrfa-Fgyab-Imykcuyq kr Jumwdr kpx Lrasnaoxcvmbedq „Mjkyxkokpihb Fktw“ mix emq Iiqjbvwl bjl ivqlagdlkd Ffuphfjuudjshewdalqg bt fbu Pyugjfdklv pji Dtasr zfd Lntblsy Gfehjzd.
„jwigl uvigfpb – l umixos cnd“ imoj dyyffgtqvig pxtgr bls Hadvdqvi qci Ucebrrszd yug Becfeurktvlkx Ydoypdjyfs. Dmxavdh wcj Vlonllzhrjuphaj Abcsespmsdti ujc Jnynjwirdsyod Oqybhnlizb jvnh etg Rhjxxb-Czjtnjrh eoz xyg Wzygdhxy gsq Knqeepemm efx Sgohotqllpjeb Melbgzvvha ylqco ruk E.Q. Xeoahx Kabagvqk.
Pboog Isszswod fi yud Njoevcefdsecdrsq spwdexfb Til mc npmgjj tk Wzs: fqn.yiscbawxpk-wcenovf.nh, ndv.nvpscicmxpjuex.ih, ltt.hvxklfwqfrhucai-mcubrtr.eu
