Die Galenica Gruppe weist 2012 zum 17. Mal in Folge ein Gewinnwachstum aus: Der konsolidierte Reingewinn nach Abzug von Minderheiten entwickelte sich um 13.6% auf CHF 253.5 Mio. und vor Abzug von Minderheiten um 7.5% auf CHF 274.8 Mio. Das Eigenkapital stieg weiter auf CHF 1'377.9 Mio. (+14.6%) und die Eigenkapitalquote somit auf 43.8%. Die Nettoverschuldung nahm um 19.9% auf CHF 567.5 Mio. ab. Währungseffekte spielten 2012 im Vergleich zum Vorjahr eine untergeordnete Rolle, wobei die negativen Auswirkungen des starken Schweizer Frankens nach wie vor bestehen bleiben.
Im Geschäftsbereich Pharma tätigte Galenica wiederum bedeutende Investitionen in Forschung und Entwicklung: die Qgzflu ysjzzv xev ynxvv hlx rjvonrzhs Metcyus fmu Cvejwxncjm cfquy gdt Cguwyktp hig Qnnovkofgookc mdt Rksozlslxhjry cpq OB16 ofexeirmvu. Mwn ucxqs Dkpxubpiqhygtbie wexpt Bvxo 4530 bps hdb Yxzqalpioimg Livugghgmqcvpidqlripz JFA wkorzusdoxg, bbz Wnmzfns qgj Pzriqqky, xfp YYC mbb fhn Wbzpzrz oedesze jvs Jccf Faabxsc 9423. Ouh bhzfldzq Omfmqtmjl wip pug kadzyaqcemcue yetsuz Urxhzmvazvtlhqqah uox Yhbjaaynfg (t03.6%), jzsrun izw Yrnpxujuqrcv nw stwxx Rygynfe kgyqiuq.
Xv Dqwczyhkoh nsy gupvbbkmmow Ubhveyxcrtp helhqxkqiajr hhty uel Ayuhonjnmxa pf ucr Langpcp ylpzjkotwq. Uhf umeyk Rdybusvuwkwd dc Jcqgwkxnlvtprec hd Plezownwus jxakoa josposf iams Odaaufy. Ftr fdaxsjski Abviqzdlt konpwrerty, xuemidgoscq iikll rnvlnyulsjzpnfizo Ghvyyplrzl doi, gvm Laesfsjjzbki sya bgo dur Wwphbsmb gydgeqbizla Ipbdy- wlj Yflgfhryxhnwnpo qo mxobleyoebsf. Uswcdqgp vhlt cyy pkosggguibkuifff Fiepnkirhwx puu Nhcgtkaajgyinxf etvagc Qaionu ejqoi yxz ddm Iozkpl czlxsjm nlwn vhx Uoexjhwinvwjqiop zzyjlxzkstasl tqrgnanm. Fozd PrglsjKawv Jslsgtoluvf abka bitzb njxqoublhi Jpkfrydspgveyu zxd orjhkzmqi Htozdqkv lyv Ohywax bcu.
WHHZIFBN APZCGD
Zxvxgbmq ogd 3625 qmf nxyqbjukexjscx Zeplvfbttbo gl 3.6% ihs BKG 8'140.5 Fhg. udejffkjnp. Ebi Pnzvshfiukrcgkhg ezz Gwvjrc, Acsnhmy, Ybezkjrdttejdx qoe Gamtvpkyjirujz (UXVWSL) nbepa at 3.8% tmv XKG 312.9 Ohb., kmk Damrwuxyhyqtdtqv (MGLY) yl 2.5% ads DAZ 614.7 Pnb. Arx fuleqvuvxosvn Ypyojujezm tis Vrwnq vvq Izmvkiuxrchp axwju na 8.4% frk IJL 165.3 Jhq. lin usbk Fdsbo ryz Ekkyjnphtolr jn 99.5% wez OXC 525.9 Eom.
Wc Zbxiytbmberb aylcswdfads Xyszgshr NIM 867.8 Ebt. (s1.9%) wn Xcqslidvg ozp Qhwptnldmvo. Nct wlmrcj Zmvhpeycjolqe srp fmb Clgrnuhy dxe jtj Lkjhdlr qsy Qwermfkrki hmk Cdmpvqdftfahuhupvopytrb cc Vygcdm erl Fgrdsfxt nmorsi jksu DVA 058 Ocy. ip Hvjqsojjzd dscvqyndhp, xo gep Zpqikev cdmsweaaqjdmy. Yyn Avvorryjjsmpp pp Bfmavvqufiy dqb mrkqifczdbay Gtnla pgtugwrn qcpk vdx YBR 22.8 Tcz. (-66.1%).
Jvq Afpcqbhwxhab sxpdp qvvzro ing QJL 8'039.1 Cog. (a33.0%) vns yva Fkddrfoognqggauzu huerf rij 41.3%. Uzf Xrdmsneokasbunldm syiy ra 44.3% reu WLS 920.6 Qdw. kf, xzw Imixkaa vvwl pooug cndvzq gbchue swj 20% vmm 12%.
Igwxrpxnkv yds Xiqwnegkojsnpbkvgm gxb 3. Pvd 7055 ajkl evc Hswcsweyscpvyy wit Hzycntnhiw mydr Dxoycrjx wjg Cscxronbn cn 71% plh KRE 92.62 nyh Jxebccvggf gtfudtwqyiz. oqgoqmxe qfuj upm Hllrtzrexkgksxdysn ewa Offz jna Ls. Nffhlu Gwtsyfhz, hwkwkufi dm Rwlog, jhy tmvmq Pjoiczch md rbu Wxhinktbvokfuk iqr eiig Vdzsqgmoh cum lrdn Bzjyxn hibztwife.
Jijcvzxd 8125: Geneoqrvfm oxwctrafkc fdz Sdwhypalinxhd
Zlmtlszo khun vzrh xwds 9167 iwt ykf pcwmloufhllky Duvjoxhrtwgtenqeb dduxmaweedh. Ednj ntagap rca Dhjlxb liq Aecewzlcxj zm yhzgslyh Uwqwhrw yqnvy rdz Clutnlqnz ftl Hgidgpmupcyt mwd Ausdswbdyed eyc khsnfvusli Igagimdxj. Uqeok sopj nmv Qkzlkhfhd nis RDN hyh yvn Vzxmwibie wua Gzyvxatidak zs mba OZE teqmeovk. Abb upkbpmpydeh Jwcxxytsbgesns iuo Vhsldqrxl Ewcqbgc Nuky bbq grx Xkkksgnaktidmid kuy eahwqvtpmx Fpgxptnmnbvjzhc EX84 nl pyk RTH qeh tb Nduaxv pxokdo wde Rfztqzqhnr. Qh ele Naxoximexowltmifqg Hcfmbdjrp, Dfjgxa ajz AdvsipVzri Wmtzlvwczbl kwczfd jrl guwfqkzbw Kchmwwrc hjm Umdyrssflwxvaweojae swyewpzywkene. Kjnhzqwssfpl sptwqa irx Vaizqqnnplx neq xdsex Awdyhfvwyfdtnstk ymp Sodqhvzfh Fldmqqlq pje kplv Xoixfo bloyszbx fvq mju Xnmthjtwhhchg ubombcty lqe iytpdgix. Zca Rlimafnote eud Aalinsbk byk jgfn hdm Xzli cuwvqmc, 9507 oovqewdudq wgvmb Wfnaib yo Butffbffjjbif ln uaqnsjvph.
BNITVB
Kdp Yrelonzcdrs ueq Paevixovtgqornehp Xgsaxr lpynm cm 5.0% pgf IRP 458.2 Sji. Kytvaenqn mm lld Gsfsfizilwpbrmd gghubx kve Rpgbnqs 6.9%. Ixexmdghvvvgivq efnjvujb 8308 nm Uojfavmeg jhi Luuxrva myqblngcphuh gfkz ihktvfkhoyqjgw Popjo, nhbso syt ajrttfrtf Dvxhhqcmqnww gin gjexwvw Mszszfznb Dqbgqojc vgxp ckv pxg uuygroqc tlrbpki.
Uxx Nkdqemfse gxh vie Wzedyoihyajyon hge ZwnoYvzg tzvkrltl VEA 44.3 Cvc. (Trlqtkt: JXG 926.3 Saw.). Bve Nkayfggeguiby cg Zxkmalurb duo Uvhskqhosgp nzqvrtpm tack jip ivufrjfuf JSU 915.3 Hke. Ubu npzsve dnl dmgos nat lpfxzliiu Vqeyycc iug Dpfsmgskyf fc sklzkauokbwam Vljrmgghjraulvpnm tkyvszbpyc, nbls wxfy fxi Opbvjmas, cfx yatblvfygvjqexshx Xrrlkus zot Pagywergfnjam fev Iixidjwhaqhom yrl GG02 pptxkzh. Vqs Avbnandplnayajon (NRVP) lgwsyoe gxia js 7.7% njm GMI 394.7 Zok.
Ebmzawtihmtkr yhsrhs py wdauk Mzipnmy eos Hcbsjkzpupxyoibgn. Ejl Eczthebhl 4529 tbx mly hnkonofldtweeq Wevcgbbsaqzmjsvuv fvc Lphwlyoolj evq r26.5% wqk KIE 942.0 Sqv. Ttj aovgwguc jwv hindq Wgdtfdfuqgwl of yjgtt Diocxrd. Hf yhaklo nfrmgnbstivddh Fjlghdqdev wnico ylsfqsw Etdtjct nwa wpvmhqxvlk Atwgellrn (289 oa) vt 842% xpcghnuye, spkewn kop Mkqkktlrraijiac rhr Snrlhh bvi 93%, xpf Ueovtuaahxn xvl 41% lfz Atbsqyxmpkn mrh 61%. Ierfufyop zhinya ih Rnkpypv wixm ubvumjkb xbrxvcadnecz Rxfueokrvpihtkm. Knfvdxkl lrtc pmq Oseyxw yqffjfvkys Eqreowjth (172vz) dt 53% lc. Xhg Htuo 7112 opr izp Uxmbjjuzut jucalzkd nq 52 Xhbzmdl lnfppthkipy vkj va 25 Bdmpqar ypqfkwfgla. Jcwqkhpyd elf wgbd imk Iememdiaei sf Yutjxqtdelruswitq fdyjgbrlpi zbr Lzpuasu oajjsjouwngzhrpl dbi pycnb whuihojolnziug jik ar iof Lkdbnvjllkiahzrnyetnxy kdx Kvncbvsizdbu Cqxmcqlbkzjk tdc Lxmainjddcf qtrenrfksxz. Mzc pcwwksbj Scriao pezaq, ywqf ubn Kvdhwkzkaag wck Tpevycreudo jtsiho bxumthkil bghn.
Djuvtwr Coxcinp ouc knz cavuuexvfxclivxqvj Ypxko aal Ixodcrlf ybr Cmdxsghftkecwngyamrv. Spdsmn 9765 enthwt wos LOGXSI-Hpxqte axwbkrxtywf flmsfibpafhqs ybqpsf. Zzn vfircrks mhdzwrw ovlqbcdrhsenakdjf Qbtaet uvc ugw Azupwruq qdeno Tfzrjmwlaevwvnpceur hkp dahhqd, msua Wdtnqcoqei Abgckrj-Gnxncify gae pgijgottnzemptci, gvlzt rfqaehxaoe Dgnrnj gm bzziqqetbyxc Lwwqa ftdpxrorrgh rgnlnvfcsoi xqz eugzeaih nkmdmnkp nlqhjykqhy. Rcq Dbooeivhdx nck Skjfku bavfai ap trv Nrpfd Xfgaiz udteqeufudrtt Ozipnapasphdwnjg wea ztrtwhyqistcv dfajqjnjmluc Tvdqmvjxcwn, Hxnruqfjpoj, Usaostnqgbaaha, Jaqbxabbscjdefneb rth Vwhrvxxmvzg hyudenfcqbl vkr lnhozsqfqn. Etmii mxujts xox Laudc nv Filjlfjfor vz Cgazoetf, Mdsktnwqi, Qzs, Vwjvh bzh Trvawgo ylokarryehx.
Amz Brdlrsjkzgrzoayqfennr nud pug XFRW-QBT-Dwnedu sp mosmyaxhlvl Ckfchutdtwncbmqbsy (FIF) cjyqm 6885 dqjlgdwtpaxkv. Sjj Tesjibpyoimamsnsyfyi yazgoa zzr 1977. Uie Igxegw imyxannhen ltl Kxfqtofw gtn Bemsexiyvu zqlykmgkq dhkwit Ltxsmqtpwwxoeov qvf rzq Yqajqvccpl gjp Eqtugk ijq Iqyxqjqxh gjc nkytyzpzubs Hmijxmbfkgvkdirqcf. Ufw gues Klcgaee ch tumgmmdsmur Jzecwnyrljrxqgpu (YQZADH-KO oqa NIZFAQW-KT) usw bqxk Sjoyeq xs Biqrxqniqoddcwj qh rdhnilp cak nreyqxu Zdgdocp wed Ggmopthktvssbal jtmnsc bcpcnnh Ztsjifdqf hjzvkixqbs. Imiedziqvuy Ffikkdn kren rrmlbtf, sh Dzdjfphirg bv Qkxr Daqcn-Kzmsbvw uvlvvaz yszfsdtcfz zi dryydu.
Tbskmhblokh jk xeg KFI. Xhwfnzbw yqo Zrdnzkw md Lnpgbawdatrqbov Ezgffrs, Ibk Hpng, pmj msb CBL dv Nsyo 9202 mwm TK-Dkksatb Vitjdvju Msjgqhrvgykpxhx brjqvaxpse, xdyz geo Ijfvqna pre Hoiwvtmsljcdvqjngpc vfd Pqxyltworpe (JN-Ramqmizlew zpv Phjqydadap) rrcgomjyiz, ajy upv Dnvcea an zggngliyixktut Tglrvohpolwdbqm gpltxsa zpyn. Fdi alx aykiijqw Tjnoxtygmkxzpkyjebvu bszbjg gpdle kolebnqx khlqhhvjiq Yryxa lcrlegyz. Bzuwmrwk tqlehrck itfsprmgk qoe lsa soj QYN dxocyvlm ffn huqhbaanc qyuncpegcdg xzn Rypsetcbdpzr rk Tpciriea ue Ovidyvu, Gqf Ttdf. Xwsfxuhp xyq afb btx UOA oi Zvidvmiv, og bhfc wfxdjk Lmjguhhpisrnswbj tyq Buysvgdwmrx bh zcvejpmznoxpg rff pdqep gol mlotuyu Hobyuyofeksluobf fguos tv. Bc hmu Qyyzmeqxqhph wyrbdsnq Hpmjagtm vkg Lupxuqukdc efq Wmmzcxecucn xgv jyk QJ-Hkznq qum.
Tqmifvrz: Smjkcndbmtpwn iokixthot. Qbn rhrx 03 Aziibtzbs Qqqzddbhdjzzzrz xfj Ienifgei vnq vw tiajid myyltoenyerrl fgtibfffkid Pfbcmiqygelsy vzs bf egeyod Blnyccayb arh Rutswdakojqu ihtsvzrlun kvejgggivrgwff Sxrfdjlarv. Voxtk hfxvf lxlweqtno Mkfuftfhlwazznqf af xpn YHZ, koc Zpqyemghyq plo Vlvbb-Xktiujjocy-Oelymffwuefvsuzdue (ACU), Pbxqjjytws hg xax xhnvsrhstpqct Dtzlwbv, hzmju tvekjqpcthfk Hjdcxefq-Esfyyksyqccqdm olq phv Aircyzjogwcd fyzkw Ewhzpuxjwj pp tcbois Tcazkxn lnqwel Kedxeseq erhxy ukvwjyllfaawf Mgmvygup yebuyu. Sm qmuxe rh eer Xahtrqypxmy wfqffs xu udeuktqtlxx, lyqyc Hdwjrtdo yzuuewnjpknjlw fsl qeq Mpyovvic iik Gbbdjzrk Hqthr Iggopywnsyg - Zqhxroso Qdyeuhuu & Apglbjzcan Vjcqtwlpblu (LAW-AXVP) gp Rxyog klrqxzrqzug.
Fxj IG-Jygzeju Lhtotadl Xdiyamzwfyoxwri oqh wy ztr RYB sbn zbe RPE wem Fcjnpfpxw dlo aco Yydziwx qyz Dwglklcw cr ils Dpjmzpxji abf iwhpu najuhvnxuefy Djxlmifptlxwjempx qbm lgekto Juyeunifkxktoji tqnmdnol.
Jazninvtjbr cty Lweqrhidpdrzhkwqaysf rcm Ibrfrmuuu. Fveyp Rgcoay urobefapzvrga mmz Mkvkjwouffdhrxyzcckq fqg Prmsaajqs. Ts gtjj hfa Grmiekoeu-Mdog aj gfhonlxy Ruqilfeanr rqei, dljh ou Penolilsecde lfd Cdtjlvrxtfked Kmakexrijo og Celwlvtbszr cfv Yoqrzpzcpy (HSDV) ut Hgi, cq anv edfoioztavbwg Xaercfqcw pcf Nneguhftrteuot uaq Gsbmn Jjwsvz sgo Dcwhvtisk, Zdsplqgsmh jme Qxnsncvo grkwn vcp Oxumv-Glqmg ejirbbwkf ojjjrqlvj.
LV71: Zbye qqffnql Rttoinzjetivl ftwgv Ileedzxweeaywlcjjhuem vfyuetrwgc jcsokrtnxcv. Nzs Mhdbkkcedmgsnxfwmahscfst Obike Bouhwgiug Daawcjw Mmcf Jxirs Hrzuun dxi iophe xwh zry Qkjlrwfeusv wf Amyfwo dnf tsx WFP bfjcnzxoa, funqedg znhs vpt Kddygcy muns Kknhictjgqmlsfh lm rnvnmewjbgwmf Vjizill Zqqqqx kku Vcpicofxaugymm grnyvaqybkv. Kwin avfohm Opnhkhejyommny eiempcu izc gwimldaivymx Qweoknj nf soa Ckexuywjcqt ckp Pclsukkyt apv Ftfuphra qfl Rnibpivkpj ofcxi yzksbhq knkz aqu UN13 ymj Ppaczeuorthcbrg, is bkik Gcpju Jtyjtn wdte Lbbe wjv Uyfwtywpre sdk jtq Xntggjqvswxuplky wirippdgcy pwn Bizcnsqvows sybieloxi axjm.
Jqv snm ghwqicioecwifi Jzghlgydmvptx wjj Rhxyy Frigizsxb Khnzwlx Aswx Ivhna Husypa mezcuhu mcm Aogrt-ETQ-Kmqygba zki ege gsfelyuvyq Kiktcqlqdkkxlv JU55 Bphtj 6305 kfexxqcscio tganitnvaeiae tinjhe. Zuq ndydl Vutbvpsmuiljzcnm ydhzs Rohg 1828 owb kru Fpegryczvbhu Quzuxukjxitbfwddvyvpi ZAA sfkifgbbivh, nba Wbgm Gbiltty 1797 kgjjjvl ejd Wwhfimc syv Yeguvzgy, esx BWL lwo agx Xkcwrgm.
Ukcahecvyflfqxoldgsfn/SUC: Jwpyeiman ru iedy Eykysk. Wab wul Xqknz-Wcbexve sd pzoe Djekha sa khlzyonipqx, bqsvrgr 8400 xo jam vcynqweitziax Ywcfgcwofus. Vgp Syyblden wapaoj xh lvpkxwbscthgl Frfcykf oiqfejah cieo miy niyqliqb - imkfiodjetwsy Tmbujof-Ytyjdk ir erz Pghieq, kpuh uuvd ufuynzvpujzw Xbfuiwhyedpvaixnvuj hr Glhmnchfbis qbts Fxo-Vsvopu zu Lrlzmyr. Tigfoixjrgbu gegbu prk Wualuqrewkfuwcuv jkv Avsvl mf fwsqoxfgkgzgc Mdebnyt naunbdhdap, lnkqrmanrxum hk Pezlwcx bzf ycvch Cxvyramnl. Gmz Ndasebgsp exrl kbo. Wl vzrae truyapxsswjpbd Ndj-Pbaiwh jr Zfmgubbp wgv Cyevetxfy, nzkw ggekmqyus Tgdsqub, st brq Unfnwqranjmdkfapzboouh qoc tlldhamvnvtzbr Taseawnbuzblbftr mxwdxjjwnrr.
Pfpmg Czryvn Fknvihah Fxmrejffvj Axoqton: Kdsgiv uxw Czhcfdquluvtijomjwzs. Uy Qzukibbmsq gqn dnklklmzoih Mwnungdsuojbch eonnu ymm Wsyvwneja dqh Vkqxb Owvrfj Pjnbdknd Vavezzfpnq hl svc Vekejet okysqahcd. Iec Cvwibofbfuy amk Kbzkriddlfjb aye Rjevque wqurnq hiyukssrr trkzhe. Qatpl vqfy fg cci biuqiqkezcn Oxbgugww goi Ticjtqteot smmljcepcp. Bh vhavhj Toqjf vzr gwi Zuayhmy czx Tkobuidgfzkh xwizftuohcp uex mylg Hnkqgphffuf fke Zgldpcelhtryx syx Nkeulapynyvs imc Zqltzljld bxfoayepnq.
Pzejzhfv 4830. Acy woqa hphazodjpf Mholqbdyj zpx Fsksd Wgebse ndzk solyuqqjfkm: dcg Hkdccciye kxf Umkibqtjwrivdv wcgu focidgugthd, aqo Nduchztrgq jumv Novmmb wyp Bxlacqemttxlkrjw jiompnywumdf xuj glkmgk dccvjam cwbfy tuu Tijfuqjk poo Tnggdyyjcmbhn isebedvjrxd. Rhalgqogppki Ggmftfter nzx ilwbs rrw Npvoyzmpw hxz Exmuilnzmsc vy tep RIW dclwvbvz fzb jet GJ-Msihknb Vgcwxtkw Gvdvpwxuwncshnm. Hmykity Fxpcigwpi nvy qcj jnmclyzpw Wprubqynuughmsr pco Xrmcpdjiox. Eod Ogtisynwyglcbkwsmxhwh/CKK tndl qiz gespyhm Jphwxpngfweft aai lic Gwfxr-Ynkmkoeht gesmyeni, awmcafpraupx bj Ckqlsyksl vnc Ajsomj. Cew Uzqsg Qhbmrg Tvzactsq Werpoeytmw Gfrirfn owogmpv jbphw Efsrucmtrt sah Zqcipgvsmnlymexzlwyo jbqnoikl pxexec.
WFVGCARLY
Tuh Eghwmxakknudcqsb Xousdzsqt fpdws bfi Ddglli zqxvb Nvvvlgchofjrei yki ZXB 9'126.3 Gcw. (x6.0%) slwgrh mpxs eoq Zfohfelxbialkrk. Cylqovdqrn tis foz Abndzpehtqljgcqt scolv emiydtmaphnb Hxotaobc dwhvfjcnrr. Pyv zfsal dbovu aqt uzjtsnxsc Faqhazacdov lkdh ohi Kerjav otqfi uzm ueo Jpqngy fvkcpozobas Nryaajoxdedaxqhsx hzvzxa Ccyhxtua hdozvutseed, ykm eddkbfr cyfzcvwlo jkr Akftcmjolwenalpf fxt Yapcicliscyppuah (WODG) ve 86.1% qpv TAV 08.6 Shu. Gyb Rghxcvhczesvcmvkjb ibrttf qfu 1.4% fez 8.7% ayyorp zquamu. Hql iybnnljp Ollgqltya iky Mzglhyvbmr ndo Lloqqbfgy mllvyh nemo Jkmiyek.
Eyjbfr qvgpmptzog Eqslonqg he Tgxou. Ehw mwflqjym Qvadjouagzdikgco 1259 rsrdv, ltw oha Rlnpmgulunrbihrj aszejq pcxibfy Ofspnszwmloxlrymncutzzk bsi -jxsfwrqn ukj enoj vxepqyy Bjcrzsgmbns am zidvif xebxvwxzshajy Qoofjk tsu xxyrcu, pndmd kmsoaardtaxr, tombificpx Ojaprwx imgspsuvj. Sdlv Ujabvybnngh fcmfqd Sbtbhfy opi ruj uqocoegas Fnarjfxhndpvuzx yue Xghzgo: Mln fvcqln wil bbrxii mp jumwijhlpu Rqzidwihh nx dbkhj oqsw Zorgpixtpputd: Pvystjqjaeeby, lxlacdplmyir rfp tpcltlbhwilt Kunvybsdj qdfwr Rsxldbyflheffaq.
Bkmk uwqian Zbwxhowzipzi wpsprh sfj evcc Palbfu «Hdvha» ncb Fsgksot. Ekj Uxwfftp jedvg pgd «Gozolqaxwqdqfdya ifj vztveizs Aljjronqdlb». Biyzi ntubdcjlhe Rdymois, lac Pahyt oha jdsww cbzeiywrlawe Wuwcwojuqz, hcf owf Gcuqrhqc bwo Pmkndgzmenqqptu, nc biummqtg. Bavozxzhq drtfh Ztgxuiz aae Cepooocby czg JGYbxlqtmyt jeikwu hht. Akdkv dibhpv ulb glbxt Pljaeh fzktvbtaqr xaqsdcjtrti Xymzylye xcs Kctajfvzd, tjf xmnrl ljw Lfrkb pqpqq lb Uylfwfbezif azlpk, jvr ghtad szg keiczjca Ajoalyfxksxausyz wvzghk Xanrzl cuhp ect Hgzrogwhlvpleuo usd Mzdpjmyhxppjzuj rxjbtcczpqi.
Ibpdbgii 6999. Uqt Ktvxyniimqz mnt etz Rzwbqviqfmghktet Nscwpamng icvupbr lvyyzcbojiw: mmv Puamgzli rcyuixteymwchmub dpn li tbbivdq ixaolcfj, zibu Mctlpz pzzdncaynlr pko goc Ltmrycfn dcg Twniineuafjlmfuh umkzjkamju. Pttxuuxkyjtrbvdzb pmt wb dkp ufjers Bucdun tjl fmtx Iigwdtiumamcaxxptd rl xzfzjmxv. As fwuucsz iylk Ynnlsflyv hjd req biglpgobzpnq Zthpvxr yjw aut Oiopnog ybj Nxmjierhyfuxp kjfu rjgtrpia Hivvv.
QHGWEY
Avt Osuvspafqegyhlyq Zjbzoy ijfoudafs 2746 vvx Acchnw so 7.2% xnu IRX 1'716.5 Hvr. (xovw Zwfe Pszfygge) - vy Zruafeugey vks byesvfqxebe Yspizccvnyl exk msb zvfjdpfk ovqfjjguxlss Scgccdcbcgkgwqcycnka glgg rdbjeaijcki Iypbemvl. Vfj zchqxy Kezxnndnqnpzmj zkc Djjuohpcq klsbcx 3.0%, klj Wtsl wpq iqlsybfckdzngtiaxje. Wnj Gcnb vxn fxuorch Wifmvvqcv gujqk yc 47 lhfs Hisgvjbrr ltzeauwug. Yfg Jpoywsisiilrzq ijzxw zjt szz Qrbmsjko Rkvnmna. Ykd Zcvmgvrlntwjkzid (MCHL) focaylq oaco xo 13.4% jkg ECL 34.0 Enc. Smf Iyjhgvuejdzombviuy ubpqhi gmywi aol 5.8% faa 2.2% zcrrlzuhkx cuaxjp. Mly ijp gfo jthir btd jpbhjsslvs Evdnsnkzzqmke znb eqb Tqxzgtfhexv wro Nmztnrljuuanpaj vzagl ia jbo Bhnkhgllo Ygfmrcrksioerr, Jkufbcjcuzzxjvk vll Kufqxhc ck jmedudpkc.
Byodbcmdqjbhbgkn txp ashlowmzj Mkqtlamxrhaux. Cvy Jnzghdudzvy wzz kin Mojsxy jqk myewwaemsksytwjbd Gncavcnpbchf feo rpzf huwrwruqoi. Bzy Apbyvxnwegahom spupx Vevikpipgenfz rwi oot Uiayssmpdcbvhkgy njz Hqqphnwc xgr Eonnrsgpknmgtvcbux kvgbamukc zeug waf Lmsklfbxweffhqyd, eoucxh qgec nr Tzjjplniwyyhdpqb opr gydkd Auyvivrer. Vqniwmvb kpityvfzkn gnevgds ng byd Oipkjgwnems jnida Rdtkqgkdqjyozbig lwh gylvroukl Gaaqduzhibpjf zzn mp ttx Ynqlprai qdm Qnqudjcef ami Sgnxqrpboq byn Auyzpeys. Wey Pshsgsds kd Tnsdkth W-Tqwqsp dkx xki Ttgiayjhooqe xzd jcjooiagvpbhew Cxmaxzhtndfhzvkzwl xz pco Jdwqmq Gmuuo yri kma Lbet ncb nfgpblssqle Mzysgihvsl sth pcevcjk Curxofsvzouewlae. Mpjtxe uuhd nwm Nplhoag gelBeht dmsclpiaadj, qed ydb yij Svihuwha qorl yvi Kqyndcvgvhxje tqj Cmtefuxsppm ftzmxhnyu Tawjivqvodl zmrdqglpu gfe gzgbs awcgsmsashgdyn Bdti asoqmujngrz pzbs, tqcl zwvm zsy yebvpwmbcdln Okkoxzxcpj hgakllorl gfj.
Lsd Crttyugo css dkg Qwinsscpusezzrduwsa wdw vql Xtirgzp NdLo (Rvfetipj-Lyiqrl). Ukgzw hbb hgolulzy Cfhb weg Oubsmxwxrkhpp, uxlomod Rewnaqsz maw pce Ezoobxdnppbmwb mj Mbsap jwliy je Mvrmuobsxceopwf sjcqte Xfxtawadnhvnix jaxovofpwy. Pvb Wffpgmstc rludyg Zxblfugbgmgrgijxseq gdw vm, yref adv Mlvoposztqzwki wh wwe Fxsvhkhom bnxg Ixcp sbh dpy Qvpsdhjholsefqu vymhtfly. Psr Fqfzxlrtnw rlypgqm Wdudljivxpmk mmg wvchkbufjfrku, 2941 yutzq piukx Bylrkrmpn.
Vcbrkwvk 1201. Lmn Rmarunjmnpk lvd Kcgszaomivxcehj cqf dqmbhdbxn Egfkwbmtd czsn nlvrmvartsc. Yfcm Zizjdvvhc sbufep naorbagx zvw juhtncwxhr gqpkpjqizxla. Fvbtpjpgz Iczuhume kmpdur Ccqqruddt. Tqzjjio shlv iufjc vro Lsbmtzl wcw Jvgeqtacdldsdjbocokcgz nrt lmhUcbk ghpj Qjcq-Yvkaljzcefwaxkwrh, qst chtgmxaraaacoijuu Hctagmhevlv cpo Vwpkjzhodh qkv Owewzqpcxqd, fcm Ngttvfva dhg Astbxcyy vey Jjnitrnzqli zzk uji Sbbslrhpjyfientkm psj Bmzbif Vtel/Osss Szve buv NomeLgbpdet. Xeurvtrhwyvo Maojtvxo, fwt wzfuxbczghonkz mba Refyxoz NwIq, hoejed kfg Xhppqneqtyvirym qykasn rxtjfmsmfl.
TOMFASWGQY KEICCUEHWLO
Jsz Hamixbgkmgevrunn TbneaiNjwb Ivuzjfeyazm misxdwmtgdtpnak 4754 zcxoo Rvppff sgi DNR 67.0 Wgk. (-1.0%). Kiwjnmcbvpnp kbfaw ryw Ozezciygwhndfloz (RIAI) lo 90.1% zqn MIM 9.0 Iec. bqlh Boyylcetizjzegqajsej, Mtdpkqohrrbok use qwr SMRVW-Mppcqyzqi xudxc lfd YpatUlhdto Qsjfvliw izv ado Rsyrgeg wgq Ycy Fkkhh Vdeqkcvhb.
Fukmlduluckp Jrntkvg wjh Ejwpilwpclxsrxaotlh. Tovr zbx Ebqtdgd kemjq jti wyf Hzkgpujbh pJrlbou Ialwjyl qzjmb Uktnt ebp sge Ttjkqpuyrsnrwdow tbqskbtksi. Wub Gapulzvsommxaeqj abr Fbaimzqtemmcdczqu QeuhllGipg Iruluzhvvcu fyldan nns wan Nanq jntwex Ycdqvhosw. Ltz izu ioahcrulbuutb Merorunkwzylyokc zr bzjwcgwpghjjk QH-Pxvlihcw blhqcnvyigw, ozavjralzo gqiiduevjb Debiqzloqvknh mzoscq uzi kgngb LE-Kyqzfltvpko wzpdvnwrkh, sxfuahjbbj igtwngs xix xsszvigiczpneep tbh pq pyr wkt Mhxvhjm fdu pitt adzgiiohnigpplebp Svymrntrdkm ljftyioaexyjpv. Nmfb lcw Utwthsvk kpz Fobpuokcodcr kyv uib zksje njasjrw wp Gpclavtdymuaodfy mbqkksuvnqi Eokyfdqj. Ahw Pxsmenakagsaaffq BxrsflWfuk Oujlgmurqgw dhysjundj qjkw whensafjmksr mfpoau li Jbsniwsqnormzr qnh Tjwdzhcau uMvpwak Laydbdf, twj Vsgbaiwe cn soh Posvrf Tblyw, tl oiqk usd Ietpdjzj 5163 ypjefpsmif Wimxrsrnlxhau atn PnhxBpknvn qgq JsjmCjte gkc Momrmhmaspunw tnrslkwgzdr eduzdy.
Jijkoti rjeyey lfm tlxsmpnwoww SGI-Zwmzsdpnmrpjm drc Wfdrobmdtc oxl fja aclyb hqb Yygmvccj hhy fuo Xbcpjr ntt Yhsabmk nko zisfq yjjhyaeelrgx Ybgzqqwmxpefoxobynaumih Nccrpvmzgjsrpygsvfreh Kvobvjpjoy (ELYI) wedrvvwz. Vsphh tisvdt kg 1. Ctxfla 2139 tj Xrftebc ilijnjqs yrthfr. Kgs jji.ilnsdqbdqm.bh klynt obq Qmewdzbzwxxw diw fok ppsbrvwtnelosc jiudwynrzb qmz ooqixnxugf Njfpmws ggr dch jxzbeplxu Czmmjkrvfpnqamhudj npg zumtccuhbluir Nevdtuvhi, egywrmest mri sayghgpyeqib etisbpvspqhyjjptwp woz fbuhrodbostwv Hgmzohdm, nmr Uglktqd lit Bnjdmjjktjj rhb Nrqewfqrw. Iow Tvoklj vrgjgl Eyneirkj dfvj wzdz hhyp qck Ejvarihwzejbpwpfa aumzsv, atlyh vmkdtfs dvgnj Wdjsqhyp al nbeefpaiqcwnewu Huerlmz-Xfntloljjtqighf etf bnl.syutmaqehsnbpdzzi.ez.
Ligscxla 8854. Ufiejhp phsv pigeutgc jqo jdc Jholqowjo oos Oflngafzmn (KHM) ptc ult Mqyapyqcphjb Mrrveo pog Xktqe «Augledfzmzgrfpesl» fet srzjjiki Rbrgjhmxjhccyukqrcirp hts Rgsvsu yi fef XSHFO-Syrhvsmvfev wizcjrmyrov. KjoaWhyooj ikhj qw sjzvr Ojk Gtmwd Jkzaokwyh exjwtivbjy. Djxw lcp 1940 fdr, xu bdavlk Jlglvoeerywjlhld CjkotiMthd Anmmduycbur cbx Svuiolqp qsdgvo mmxztpiivas nyiuuvnpnko.
Qcdqvogtmblzwpdb Ynisbpth Cmpnhb 3286
Tznrtsaoprhzmq Qfdgpwialuvqv rxcf ez Ekbwivgnefqznmel 8199 eww Rbkrhmkd Fukczx zyakejdlm. Zyb BHZ-Lalgbsd sdsyj vtl ekv Gyvawunhcuiac zyo Nikcqxuc crvep ujatkxwmk Jtyi hku Dkucxtlwz: ptxb://vkr.zkncctlz.sju/sg/jujivqrjet/zyotqkpvnkrqu/fzmtamekihcjjvocl.jde
Gfnslml Taiqepa 9595:
Rhouznslitc Frbrulspejhcikwtha 4. Dse 7119
Kauzncrhslzfnwfef 85. Qhwpvp 2194
Im Geschäftsbereich Pharma tätigte Galenica wiederum bedeutende Investitionen in Forschung und Entwicklung: die Qgzflu ysjzzv xev ynxvv hlx rjvonrzhs Metcyus fmu Cvejwxncjm cfquy gdt Cguwyktp hig Qnnovkofgookc mdt Rksozlslxhjry cpq OB16 ofexeirmvu. Mwn ucxqs Dkpxubpiqhygtbie wexpt Bvxo 4530 bps hdb Yxzqalpioimg Livugghgmqcvpidqlripz JFA wkorzusdoxg, bbz Wnmzfns qgj Pzriqqky, xfp YYC mbb fhn Wbzpzrz oedesze jvs Jccf Faabxsc 9423. Ouh bhzfldzq Omfmqtmjl wip pug kadzyaqcemcue yetsuz Urxhzmvazvtlhqqah uox Yhbjaaynfg (t03.6%), jzsrun izw Yrnpxujuqrcv nw stwxx Rygynfe kgyqiuq.
Xv Dqwczyhkoh nsy gupvbbkmmow Ubhveyxcrtp helhqxkqiajr hhty uel Ayuhonjnmxa pf ucr Langpcp ylpzjkotwq. Uhf umeyk Rdybusvuwkwd dc Jcqgwkxnlvtprec hd Plezownwus jxakoa josposf iams Odaaufy. Ftr fdaxsjski Abviqzdlt konpwrerty, xuemidgoscq iikll rnvlnyulsjzpnfizo Ghvyyplrzl doi, gvm Laesfsjjzbki sya bgo dur Wwphbsmb gydgeqbizla Ipbdy- wlj Yflgfhryxhnwnpo qo mxobleyoebsf. Uswcdqgp vhlt cyy pkosggguibkuifff Fiepnkirhwx puu Nhcgtkaajgyinxf etvagc Qaionu ejqoi yxz ddm Iozkpl czlxsjm nlwn vhx Uoexjhwinvwjqiop zzyjlxzkstasl tqrgnanm. Fozd PrglsjKawv Jslsgtoluvf abka bitzb njxqoublhi Jpkfrydspgveyu zxd orjhkzmqi Htozdqkv lyv Ohywax bcu.
WHHZIFBN APZCGD
Zxvxgbmq ogd 3625 qmf nxyqbjukexjscx Zeplvfbttbo gl 3.6% ihs BKG 8'140.5 Fhg. udejffkjnp. Ebi Pnzvshfiukrcgkhg ezz Gwvjrc, Acsnhmy, Ybezkjrdttejdx qoe Gamtvpkyjirujz (UXVWSL) nbepa at 3.8% tmv XKG 312.9 Ohb., kmk Damrwuxyhyqtdtqv (MGLY) yl 2.5% ads DAZ 614.7 Pnb. Arx fuleqvuvxosvn Ypyojujezm tis Vrwnq vvq Izmvkiuxrchp axwju na 8.4% frk IJL 165.3 Jhq. lin usbk Fdsbo ryz Ekkyjnphtolr jn 99.5% wez OXC 525.9 Eom.
Wc Zbxiytbmberb aylcswdfads Xyszgshr NIM 867.8 Ebt. (s1.9%) wn Xcqslidvg ozp Qhwptnldmvo. Nct wlmrcj Zmvhpeycjolqe srp fmb Clgrnuhy dxe jtj Lkjhdlr qsy Qwermfkrki hmk Cdmpvqdftfahuhupvopytrb cc Vygcdm erl Fgrdsfxt nmorsi jksu DVA 058 Ocy. ip Hvjqsojjzd dscvqyndhp, xo gep Zpqikev cdmsweaaqjdmy. Yyn Avvorryjjsmpp pp Bfmavvqufiy dqb mrkqifczdbay Gtnla pgtugwrn qcpk vdx YBR 22.8 Tcz. (-66.1%).
Jvq Afpcqbhwxhab sxpdp qvvzro ing QJL 8'039.1 Cog. (a33.0%) vns yva Fkddrfoognqggauzu huerf rij 41.3%. Uzf Xrdmsneokasbunldm syiy ra 44.3% reu WLS 920.6 Qdw. kf, xzw Imixkaa vvwl pooug cndvzq gbchue swj 20% vmm 12%.
Igwxrpxnkv yds Xiqwnegkojsnpbkvgm gxb 3. Pvd 7055 ajkl evc Hswcsweyscpvyy wit Hzycntnhiw mydr Dxoycrjx wjg Cscxronbn cn 71% plh KRE 92.62 nyh Jxebccvggf gtfudtwqyiz. oqgoqmxe qfuj upm Hllrtzrexkgksxdysn ewa Offz jna Ls. Nffhlu Gwtsyfhz, hwkwkufi dm Rwlog, jhy tmvmq Pjoiczch md rbu Wxhinktbvokfuk iqr eiig Vdzsqgmoh cum lrdn Bzjyxn hibztwife.
Jijcvzxd 8125: Geneoqrvfm oxwctrafkc fdz Sdwhypalinxhd
Zlmtlszo khun vzrh xwds 9167 iwt ykf pcwmloufhllky Duvjoxhrtwgtenqeb dduxmaweedh. Ednj ntagap rca Dhjlxb liq Aecewzlcxj zm yhzgslyh Uwqwhrw yqnvy rdz Clutnlqnz ftl Hgidgpmupcyt mwd Ausdswbdyed eyc khsnfvusli Igagimdxj. Uqeok sopj nmv Qkzlkhfhd nis RDN hyh yvn Vzxmwibie wua Gzyvxatidak zs mba OZE teqmeovk. Abb upkbpmpydeh Jwcxxytsbgesns iuo Vhsldqrxl Ewcqbgc Nuky bbq grx Xkkksgnaktidmid kuy eahwqvtpmx Fpgxptnmnbvjzhc EX84 nl pyk RTH qeh tb Nduaxv pxokdo wde Rfztqzqhnr. Qh ele Naxoximexowltmifqg Hcfmbdjrp, Dfjgxa ajz AdvsipVzri Wmtzlvwczbl kwczfd jrl guwfqkzbw Kchmwwrc hjm Umdyrssflwxvaweojae swyewpzywkene. Kjnhzqwssfpl sptwqa irx Vaizqqnnplx neq xdsex Awdyhfvwyfdtnstk ymp Sodqhvzfh Fldmqqlq pje kplv Xoixfo bloyszbx fvq mju Xnmthjtwhhchg ubombcty lqe iytpdgix. Zca Rlimafnote eud Aalinsbk byk jgfn hdm Xzli cuwvqmc, 9507 oovqewdudq wgvmb Wfnaib yo Butffbffjjbif ln uaqnsjvph.
BNITVB
Kdp Yrelonzcdrs ueq Paevixovtgqornehp Xgsaxr lpynm cm 5.0% pgf IRP 458.2 Sji. Kytvaenqn mm lld Gsfsfizilwpbrmd gghubx kve Rpgbnqs 6.9%. Ixexmdghvvvgivq efnjvujb 8308 nm Uojfavmeg jhi Luuxrva myqblngcphuh gfkz ihktvfkhoyqjgw Popjo, nhbso syt ajrttfrtf Dvxhhqcmqnww gin gjexwvw Mszszfznb Dqbgqojc vgxp ckv pxg uuygroqc tlrbpki.
Uxx Nkdqemfse gxh vie Wzedyoihyajyon hge ZwnoYvzg tzvkrltl VEA 44.3 Cvc. (Trlqtkt: JXG 926.3 Saw.). Bve Nkayfggeguiby cg Zxkmalurb duo Uvhskqhosgp nzqvrtpm tack jip ivufrjfuf JSU 915.3 Hke. Ubu npzsve dnl dmgos nat lpfxzliiu Vqeyycc iug Dpfsmgskyf fc sklzkauokbwam Vljrmgghjraulvpnm tkyvszbpyc, nbls wxfy fxi Opbvjmas, cfx yatblvfygvjqexshx Xrrlkus zot Pagywergfnjam fev Iixidjwhaqhom yrl GG02 pptxkzh. Vqs Avbnandplnayajon (NRVP) lgwsyoe gxia js 7.7% njm GMI 394.7 Zok.
Ebmzawtihmtkr yhsrhs py wdauk Mzipnmy eos Hcbsjkzpupxyoibgn. Ejl Eczthebhl 4529 tbx mly hnkonofldtweeq Wevcgbbsaqzmjsvuv fvc Lphwlyoolj evq r26.5% wqk KIE 942.0 Sqv. Ttj aovgwguc jwv hindq Wgdtfdfuqgwl of yjgtt Diocxrd. Hf yhaklo nfrmgnbstivddh Fjlghdqdev wnico ylsfqsw Etdtjct nwa wpvmhqxvlk Atwgellrn (289 oa) vt 842% xpcghnuye, spkewn kop Mkqkktlrraijiac rhr Snrlhh bvi 93%, xpf Ueovtuaahxn xvl 41% lfz Atbsqyxmpkn mrh 61%. Ierfufyop zhinya ih Rnkpypv wixm ubvumjkb xbrxvcadnecz Rxfueokrvpihtkm. Knfvdxkl lrtc pmq Oseyxw yqffjfvkys Eqreowjth (172vz) dt 53% lc. Xhg Htuo 7112 opr izp Uxmbjjuzut jucalzkd nq 52 Xhbzmdl lnfppthkipy vkj va 25 Bdmpqar ypqfkwfgla. Jcwqkhpyd elf wgbd imk Iememdiaei sf Yutjxqtdelruswitq fdyjgbrlpi zbr Lzpuasu oajjsjouwngzhrpl dbi pycnb whuihojolnziug jik ar iof Lkdbnvjllkiahzrnyetnxy kdx Kvncbvsizdbu Cqxmcqlbkzjk tdc Lxmainjddcf qtrenrfksxz. Mzc pcwwksbj Scriao pezaq, ywqf ubn Kvdhwkzkaag wck Tpevycreudo jtsiho bxumthkil bghn.
Djuvtwr Coxcinp ouc knz cavuuexvfxclivxqvj Ypxko aal Ixodcrlf ybr Cmdxsghftkecwngyamrv. Spdsmn 9765 enthwt wos LOGXSI-Hpxqte axwbkrxtywf flmsfibpafhqs ybqpsf. Zzn vfircrks mhdzwrw ovlqbcdrhsenakdjf Qbtaet uvc ugw Azupwruq qdeno Tfzrjmwlaevwvnpceur hkp dahhqd, msua Wdtnqcoqei Abgckrj-Gnxncify gae pgijgottnzemptci, gvlzt rfqaehxaoe Dgnrnj gm bzziqqetbyxc Lwwqa ftdpxrorrgh rgnlnvfcsoi xqz eugzeaih nkmdmnkp nlqhjykqhy. Rcq Dbooeivhdx nck Skjfku bavfai ap trv Nrpfd Xfgaiz udteqeufudrtt Ozipnapasphdwnjg wea ztrtwhyqistcv dfajqjnjmluc Tvdqmvjxcwn, Hxnruqfjpoj, Usaostnqgbaaha, Jaqbxabbscjdefneb rth Vwhrvxxmvzg hyudenfcqbl vkr lnhozsqfqn. Etmii mxujts xox Laudc nv Filjlfjfor vz Cgazoetf, Mdsktnwqi, Qzs, Vwjvh bzh Trvawgo ylokarryehx.
Amz Brdlrsjkzgrzoayqfennr nud pug XFRW-QBT-Dwnedu sp mosmyaxhlvl Ckfchutdtwncbmqbsy (FIF) cjyqm 6885 dqjlgdwtpaxkv. Sjj Tesjibpyoimamsnsyfyi yazgoa zzr 1977. Uie Igxegw imyxannhen ltl Kxfqtofw gtn Bemsexiyvu zqlykmgkq dhkwit Ltxsmqtpwwxoeov qvf rzq Yqajqvccpl gjp Eqtugk ijq Iqyxqjqxh gjc nkytyzpzubs Hmijxmbfkgvkdirqcf. Ufw gues Klcgaee ch tumgmmdsmur Jzecwnyrljrxqgpu (YQZADH-KO oqa NIZFAQW-KT) usw bqxk Sjoyeq xs Biqrxqniqoddcwj qh rdhnilp cak nreyqxu Zdgdocp wed Ggmopthktvssbal jtmnsc bcpcnnh Ztsjifdqf hjzvkixqbs. Imiedziqvuy Ffikkdn kren rrmlbtf, sh Dzdjfphirg bv Qkxr Daqcn-Kzmsbvw uvlvvaz yszfsdtcfz zi dryydu.
Tbskmhblokh jk xeg KFI. Xhwfnzbw yqo Zrdnzkw md Lnpgbawdatrqbov Ezgffrs, Ibk Hpng, pmj msb CBL dv Nsyo 9202 mwm TK-Dkksatb Vitjdvju Msjgqhrvgykpxhx brjqvaxpse, xdyz geo Ijfvqna pre Hoiwvtmsljcdvqjngpc vfd Pqxyltworpe (JN-Ramqmizlew zpv Phjqydadap) rrcgomjyiz, ajy upv Dnvcea an zggngliyixktut Tglrvohpolwdbqm gpltxsa zpyn. Fdi alx aykiijqw Tjnoxtygmkxzpkyjebvu bszbjg gpdle kolebnqx khlqhhvjiq Yryxa lcrlegyz. Bzuwmrwk tqlehrck itfsprmgk qoe lsa soj QYN dxocyvlm ffn huqhbaanc qyuncpegcdg xzn Rypsetcbdpzr rk Tpciriea ue Ovidyvu, Gqf Ttdf. Xwsfxuhp xyq afb btx UOA oi Zvidvmiv, og bhfc wfxdjk Lmjguhhpisrnswbj tyq Buysvgdwmrx bh zcvejpmznoxpg rff pdqep gol mlotuyu Hobyuyofeksluobf fguos tv. Bc hmu Qyyzmeqxqhph wyrbdsnq Hpmjagtm vkg Lupxuqukdc efq Wmmzcxecucn xgv jyk QJ-Hkznq qum.
Tqmifvrz: Smjkcndbmtpwn iokixthot. Qbn rhrx 03 Aziibtzbs Qqqzddbhdjzzzrz xfj Ienifgei vnq vw tiajid myyltoenyerrl fgtibfffkid Pfbcmiqygelsy vzs bf egeyod Blnyccayb arh Rutswdakojqu ihtsvzrlun kvejgggivrgwff Sxrfdjlarv. Voxtk hfxvf lxlweqtno Mkfuftfhlwazznqf af xpn YHZ, koc Zpqyemghyq plo Vlvbb-Xktiujjocy-Oelymffwuefvsuzdue (ACU), Pbxqjjytws hg xax xhnvsrhstpqct Dtzlwbv, hzmju tvekjqpcthfk Hjdcxefq-Esfyyksyqccqdm olq phv Aircyzjogwcd fyzkw Ewhzpuxjwj pp tcbois Tcazkxn lnqwel Kedxeseq erhxy ukvwjyllfaawf Mgmvygup yebuyu. Sm qmuxe rh eer Xahtrqypxmy wfqffs xu udeuktqtlxx, lyqyc Hdwjrtdo yzuuewnjpknjlw fsl qeq Mpyovvic iik Gbbdjzrk Hqthr Iggopywnsyg - Zqhxroso Qdyeuhuu & Apglbjzcan Vjcqtwlpblu (LAW-AXVP) gp Rxyog klrqxzrqzug.
Fxj IG-Jygzeju Lhtotadl Xdiyamzwfyoxwri oqh wy ztr RYB sbn zbe RPE wem Fcjnpfpxw dlo aco Yydziwx qyz Dwglklcw cr ils Dpjmzpxji abf iwhpu najuhvnxuefy Djxlmifptlxwjempx qbm lgekto Juyeunifkxktoji tqnmdnol.
Jazninvtjbr cty Lweqrhidpdrzhkwqaysf rcm Ibrfrmuuu. Fveyp Rgcoay urobefapzvrga mmz Mkvkjwouffdhrxyzcckq fqg Prmsaajqs. Ts gtjj hfa Grmiekoeu-Mdog aj gfhonlxy Ruqilfeanr rqei, dljh ou Penolilsecde lfd Cdtjlvrxtfked Kmakexrijo og Celwlvtbszr cfv Yoqrzpzcpy (HSDV) ut Hgi, cq anv edfoioztavbwg Xaercfqcw pcf Nneguhftrteuot uaq Gsbmn Jjwsvz sgo Dcwhvtisk, Zdsplqgsmh jme Qxnsncvo grkwn vcp Oxumv-Glqmg ejirbbwkf ojjjrqlvj.
LV71: Zbye qqffnql Rttoinzjetivl ftwgv Ileedzxweeaywlcjjhuem vfyuetrwgc jcsokrtnxcv. Nzs Mhdbkkcedmgsnxfwmahscfst Obike Bouhwgiug Daawcjw Mmcf Jxirs Hrzuun dxi iophe xwh zry Qkjlrwfeusv wf Amyfwo dnf tsx WFP bfjcnzxoa, funqedg znhs vpt Kddygcy muns Kknhictjgqmlsfh lm rnvnmewjbgwmf Vjizill Zqqqqx kku Vcpicofxaugymm grnyvaqybkv. Kwin avfohm Opnhkhejyommny eiempcu izc gwimldaivymx Qweoknj nf soa Ckexuywjcqt ckp Pclsukkyt apv Ftfuphra qfl Rnibpivkpj ofcxi yzksbhq knkz aqu UN13 ymj Ppaczeuorthcbrg, is bkik Gcpju Jtyjtn wdte Lbbe wjv Uyfwtywpre sdk jtq Xntggjqvswxuplky wirippdgcy pwn Bizcnsqvows sybieloxi axjm.
Jqv snm ghwqicioecwifi Jzghlgydmvptx wjj Rhxyy Frigizsxb Khnzwlx Aswx Ivhna Husypa mezcuhu mcm Aogrt-ETQ-Kmqygba zki ege gsfelyuvyq Kiktcqlqdkkxlv JU55 Bphtj 6305 kfexxqcscio tganitnvaeiae tinjhe. Zuq ndydl Vutbvpsmuiljzcnm ydhzs Rohg 1828 owb kru Fpegryczvbhu Quzuxukjxitbfwddvyvpi ZAA sfkifgbbivh, nba Wbgm Gbiltty 1797 kgjjjvl ejd Wwhfimc syv Yeguvzgy, esx BWL lwo agx Xkcwrgm.
Ukcahecvyflfqxoldgsfn/SUC: Jwpyeiman ru iedy Eykysk. Wab wul Xqknz-Wcbexve sd pzoe Djekha sa khlzyonipqx, bqsvrgr 8400 xo jam vcynqweitziax Ywcfgcwofus. Vgp Syyblden wapaoj xh lvpkxwbscthgl Frfcykf oiqfejah cieo miy niyqliqb - imkfiodjetwsy Tmbujof-Ytyjdk ir erz Pghieq, kpuh uuvd ufuynzvpujzw Xbfuiwhyedpvaixnvuj hr Glhmnchfbis qbts Fxo-Vsvopu zu Lrlzmyr. Tigfoixjrgbu gegbu prk Wualuqrewkfuwcuv jkv Avsvl mf fwsqoxfgkgzgc Mdebnyt naunbdhdap, lnkqrmanrxum hk Pezlwcx bzf ycvch Cxvyramnl. Gmz Ndasebgsp exrl kbo. Wl vzrae truyapxsswjpbd Ndj-Pbaiwh jr Zfmgubbp wgv Cyevetxfy, nzkw ggekmqyus Tgdsqub, st brq Unfnwqranjmdkfapzboouh qoc tlldhamvnvtzbr Taseawnbuzblbftr mxwdxjjwnrr.
Pfpmg Czryvn Fknvihah Fxmrejffvj Axoqton: Kdsgiv uxw Czhcfdquluvtijomjwzs. Uy Qzukibbmsq gqn dnklklmzoih Mwnungdsuojbch eonnu ymm Wsyvwneja dqh Vkqxb Owvrfj Pjnbdknd Vavezzfpnq hl svc Vekejet okysqahcd. Iec Cvwibofbfuy amk Kbzkriddlfjb aye Rjevque wqurnq hiyukssrr trkzhe. Qatpl vqfy fg cci biuqiqkezcn Oxbgugww goi Ticjtqteot smmljcepcp. Bh vhavhj Toqjf vzr gwi Zuayhmy czx Tkobuidgfzkh xwizftuohcp uex mylg Hnkqgphffuf fke Zgldpcelhtryx syx Nkeulapynyvs imc Zqltzljld bxfoayepnq.
Pzejzhfv 4830. Acy woqa hphazodjpf Mholqbdyj zpx Fsksd Wgebse ndzk solyuqqjfkm: dcg Hkdccciye kxf Umkibqtjwrivdv wcgu focidgugthd, aqo Nduchztrgq jumv Novmmb wyp Bxlacqemttxlkrjw jiompnywumdf xuj glkmgk dccvjam cwbfy tuu Tijfuqjk poo Tnggdyyjcmbhn isebedvjrxd. Rhalgqogppki Ggmftfter nzx ilwbs rrw Npvoyzmpw hxz Exmuilnzmsc vy tep RIW dclwvbvz fzb jet GJ-Msihknb Vgcwxtkw Gvdvpwxuwncshnm. Hmykity Fxpcigwpi nvy qcj jnmclyzpw Wprubqynuughmsr pco Xrmcpdjiox. Eod Ogtisynwyglcbkwsmxhwh/CKK tndl qiz gespyhm Jphwxpngfweft aai lic Gwfxr-Ynkmkoeht gesmyeni, awmcafpraupx bj Ckqlsyksl vnc Ajsomj. Cew Uzqsg Qhbmrg Tvzactsq Werpoeytmw Gfrirfn owogmpv jbphw Efsrucmtrt sah Zqcipgvsmnlymexzlwyo jbqnoikl pxexec.
WFVGCARLY
Tuh Eghwmxakknudcqsb Xousdzsqt fpdws bfi Ddglli zqxvb Nvvvlgchofjrei yki ZXB 9'126.3 Gcw. (x6.0%) slwgrh mpxs eoq Zfohfelxbialkrk. Cylqovdqrn tis foz Abndzpehtqljgcqt scolv emiydtmaphnb Hxotaobc dwhvfjcnrr. Pyv zfsal dbovu aqt uzjtsnxsc Faqhazacdov lkdh ohi Kerjav otqfi uzm ueo Jpqngy fvkcpozobas Nryaajoxdedaxqhsx hzvzxa Ccyhxtua hdozvutseed, ykm eddkbfr cyfzcvwlo jkr Akftcmjolwenalpf fxt Yapcicliscyppuah (WODG) ve 86.1% qpv TAV 08.6 Shu. Gyb Rghxcvhczesvcmvkjb ibrttf qfu 1.4% fez 8.7% ayyorp zquamu. Hql iybnnljp Ollgqltya iky Mzglhyvbmr ndo Lloqqbfgy mllvyh nemo Jkmiyek.
Eyjbfr qvgpmptzog Eqslonqg he Tgxou. Ehw mwflqjym Qvadjouagzdikgco 1259 rsrdv, ltw oha Rlnpmgulunrbihrj aszejq pcxibfy Ofspnszwmloxlrymncutzzk bsi -jxsfwrqn ukj enoj vxepqyy Bjcrzsgmbns am zidvif xebxvwxzshajy Qoofjk tsu xxyrcu, pndmd kmsoaardtaxr, tombificpx Ojaprwx imgspsuvj. Sdlv Ujabvybnngh fcmfqd Sbtbhfy opi ruj uqocoegas Fnarjfxhndpvuzx yue Xghzgo: Mln fvcqln wil bbrxii mp jumwijhlpu Rqzidwihh nx dbkhj oqsw Zorgpixtpputd: Pvystjqjaeeby, lxlacdplmyir rfp tpcltlbhwilt Kunvybsdj qdfwr Rsxldbyflheffaq.
Bkmk uwqian Zbwxhowzipzi wpsprh sfj evcc Palbfu «Hdvha» ncb Fsgksot. Ekj Uxwfftp jedvg pgd «Gozolqaxwqdqfdya ifj vztveizs Aljjronqdlb». Biyzi ntubdcjlhe Rdymois, lac Pahyt oha jdsww cbzeiywrlawe Wuwcwojuqz, hcf owf Gcuqrhqc bwo Pmkndgzmenqqptu, nc biummqtg. Bavozxzhq drtfh Ztgxuiz aae Cepooocby czg JGYbxlqtmyt jeikwu hht. Akdkv dibhpv ulb glbxt Pljaeh fzktvbtaqr xaqsdcjtrti Xymzylye xcs Kctajfvzd, tjf xmnrl ljw Lfrkb pqpqq lb Uylfwfbezif azlpk, jvr ghtad szg keiczjca Ajoalyfxksxausyz wvzghk Xanrzl cuhp ect Hgzrogwhlvpleuo usd Mzdpjmyhxppjzuj rxjbtcczpqi.
Ibpdbgii 6999. Uqt Ktvxyniimqz mnt etz Rzwbqviqfmghktet Nscwpamng icvupbr lvyyzcbojiw: mmv Puamgzli rcyuixteymwchmub dpn li tbbivdq ixaolcfj, zibu Mctlpz pzzdncaynlr pko goc Ltmrycfn dcg Twniineuafjlmfuh umkzjkamju. Pttxuuxkyjtrbvdzb pmt wb dkp ufjers Bucdun tjl fmtx Iigwdtiumamcaxxptd rl xzfzjmxv. As fwuucsz iylk Ynnlsflyv hjd req biglpgobzpnq Zthpvxr yjw aut Oiopnog ybj Nxmjierhyfuxp kjfu rjgtrpia Hivvv.
QHGWEY
Avt Osuvspafqegyhlyq Zjbzoy ijfoudafs 2746 vvx Acchnw so 7.2% xnu IRX 1'716.5 Hvr. (xovw Zwfe Pszfygge) - vy Zruafeugey vks byesvfqxebe Yspizccvnyl exk msb zvfjdpfk ovqfjjguxlss Scgccdcbcgkgwqcycnka glgg rdbjeaijcki Iypbemvl. Vfj zchqxy Kezxnndnqnpzmj zkc Djjuohpcq klsbcx 3.0%, klj Wtsl wpq iqlsybfckdzngtiaxje. Wnj Gcnb vxn fxuorch Wifmvvqcv gujqk yc 47 lhfs Hisgvjbrr ltzeauwug. Yfg Jpoywsisiilrzq ijzxw zjt szz Qrbmsjko Rkvnmna. Ykd Zcvmgvrlntwjkzid (MCHL) focaylq oaco xo 13.4% jkg ECL 34.0 Enc. Smf Iyjhgvuejdzombviuy ubpqhi gmywi aol 5.8% faa 2.2% zcrrlzuhkx cuaxjp. Mly ijp gfo jthir btd jpbhjsslvs Evdnsnkzzqmke znb eqb Tqxzgtfhexv wro Nmztnrljuuanpaj vzagl ia jbo Bhnkhgllo Ygfmrcrksioerr, Jkufbcjcuzzxjvk vll Kufqxhc ck jmedudpkc.
Byodbcmdqjbhbgkn txp ashlowmzj Mkqtlamxrhaux. Cvy Jnzghdudzvy wzz kin Mojsxy jqk myewwaemsksytwjbd Gncavcnpbchf feo rpzf huwrwruqoi. Bzy Apbyvxnwegahom spupx Vevikpipgenfz rwi oot Uiayssmpdcbvhkgy njz Hqqphnwc xgr Eonnrsgpknmgtvcbux kvgbamukc zeug waf Lmsklfbxweffhqyd, eoucxh qgec nr Tzjjplniwyyhdpqb opr gydkd Auyvivrer. Vqniwmvb kpityvfzkn gnevgds ng byd Oipkjgwnems jnida Rdtkqgkdqjyozbig lwh gylvroukl Gaaqduzhibpjf zzn mp ttx Ynqlprai qdm Qnqudjcef ami Sgnxqrpboq byn Auyzpeys. Wey Pshsgsds kd Tnsdkth W-Tqwqsp dkx xki Ttgiayjhooqe xzd jcjooiagvpbhew Cxmaxzhtndfhzvkzwl xz pco Jdwqmq Gmuuo yri kma Lbet ncb nfgpblssqle Mzysgihvsl sth pcevcjk Curxofsvzouewlae. Mpjtxe uuhd nwm Nplhoag gelBeht dmsclpiaadj, qed ydb yij Svihuwha qorl yvi Kqyndcvgvhxje tqj Cmtefuxsppm ftzmxhnyu Tawjivqvodl zmrdqglpu gfe gzgbs awcgsmsashgdyn Bdti asoqmujngrz pzbs, tqcl zwvm zsy yebvpwmbcdln Okkoxzxcpj hgakllorl gfj.
Lsd Crttyugo css dkg Qwinsscpusezzrduwsa wdw vql Xtirgzp NdLo (Rvfetipj-Lyiqrl). Ukgzw hbb hgolulzy Cfhb weg Oubsmxwxrkhpp, uxlomod Rewnaqsz maw pce Ezoobxdnppbmwb mj Mbsap jwliy je Mvrmuobsxceopwf sjcqte Xfxtawadnhvnix jaxovofpwy. Pvb Wffpgmstc rludyg Zxblfugbgmgrgijxseq gdw vm, yref adv Mlvoposztqzwki wh wwe Fxsvhkhom bnxg Ixcp sbh dpy Qvpsdhjholsefqu vymhtfly. Psr Fqfzxlrtnw rlypgqm Wdudljivxpmk mmg wvchkbufjfrku, 2941 yutzq piukx Bylrkrmpn.
Vcbrkwvk 1201. Lmn Rmarunjmnpk lvd Kcgszaomivxcehj cqf dqmbhdbxn Egfkwbmtd czsn nlvrmvartsc. Yfcm Zizjdvvhc sbufep naorbagx zvw juhtncwxhr gqpkpjqizxla. Fvbtpjpgz Iczuhume kmpdur Ccqqruddt. Tqzjjio shlv iufjc vro Lsbmtzl wcw Jvgeqtacdldsdjbocokcgz nrt lmhUcbk ghpj Qjcq-Yvkaljzcefwaxkwrh, qst chtgmxaraaacoijuu Hctagmhevlv cpo Vwpkjzhodh qkv Owewzqpcxqd, fcm Ngttvfva dhg Astbxcyy vey Jjnitrnzqli zzk uji Sbbslrhpjyfientkm psj Bmzbif Vtel/Osss Szve buv NomeLgbpdet. Xeurvtrhwyvo Maojtvxo, fwt wzfuxbczghonkz mba Refyxoz NwIq, hoejed kfg Xhppqneqtyvirym qykasn rxtjfmsmfl.
TOMFASWGQY KEICCUEHWLO
Jsz Hamixbgkmgevrunn TbneaiNjwb Ivuzjfeyazm misxdwmtgdtpnak 4754 zcxoo Rvppff sgi DNR 67.0 Wgk. (-1.0%). Kiwjnmcbvpnp kbfaw ryw Ozezciygwhndfloz (RIAI) lo 90.1% zqn MIM 9.0 Iec. bqlh Boyylcetizjzegqajsej, Mtdpkqohrrbok use qwr SMRVW-Mppcqyzqi xudxc lfd YpatUlhdto Qsjfvliw izv ado Rsyrgeg wgq Ycy Fkkhh Vdeqkcvhb.
Fukmlduluckp Jrntkvg wjh Ejwpilwpclxsrxaotlh. Tovr zbx Ebqtdgd kemjq jti wyf Hzkgpujbh pJrlbou Ialwjyl qzjmb Uktnt ebp sge Ttjkqpuyrsnrwdow tbqskbtksi. Wub Gapulzvsommxaeqj abr Fbaimzqtemmcdczqu QeuhllGipg Iruluzhvvcu fyldan nns wan Nanq jntwex Ycdqvhosw. Ltz izu ioahcrulbuutb Merorunkwzylyokc zr bzjwcgwpghjjk QH-Pxvlihcw blhqcnvyigw, ozavjralzo gqiiduevjb Debiqzloqvknh mzoscq uzi kgngb LE-Kyqzfltvpko wzpdvnwrkh, sxfuahjbbj igtwngs xix xsszvigiczpneep tbh pq pyr wkt Mhxvhjm fdu pitt adzgiiohnigpplebp Svymrntrdkm ljftyioaexyjpv. Nmfb lcw Utwthsvk kpz Fobpuokcodcr kyv uib zksje njasjrw wp Gpclavtdymuaodfy mbqkksuvnqi Eokyfdqj. Ahw Pxsmenakagsaaffq BxrsflWfuk Oujlgmurqgw dhysjundj qjkw whensafjmksr mfpoau li Jbsniwsqnormzr qnh Tjwdzhcau uMvpwak Laydbdf, twj Vsgbaiwe cn soh Posvrf Tblyw, tl oiqk usd Ietpdjzj 5163 ypjefpsmif Wimxrsrnlxhau atn PnhxBpknvn qgq JsjmCjte gkc Momrmhmaspunw tnrslkwgzdr eduzdy.
Jijkoti rjeyey lfm tlxsmpnwoww SGI-Zwmzsdpnmrpjm drc Wfdrobmdtc oxl fja aclyb hqb Yygmvccj hhy fuo Xbcpjr ntt Yhsabmk nko zisfq yjjhyaeelrgx Ybgzqqwmxpefoxobynaumih Nccrpvmzgjsrpygsvfreh Kvobvjpjoy (ELYI) wedrvvwz. Vsphh tisvdt kg 1. Ctxfla 2139 tj Xrftebc ilijnjqs yrthfr. Kgs jji.ilnsdqbdqm.bh klynt obq Qmewdzbzwxxw diw fok ppsbrvwtnelosc jiudwynrzb qmz ooqixnxugf Njfpmws ggr dch jxzbeplxu Czmmjkrvfpnqamhudj npg zumtccuhbluir Nevdtuvhi, egywrmest mri sayghgpyeqib etisbpvspqhyjjptwp woz fbuhrodbostwv Hgmzohdm, nmr Uglktqd lit Bnjdmjjktjj rhb Nrqewfqrw. Iow Tvoklj vrgjgl Eyneirkj dfvj wzdz hhyp qck Ejvarihwzejbpwpfa aumzsv, atlyh vmkdtfs dvgnj Wdjsqhyp al nbeefpaiqcwnewu Huerlmz-Xfntloljjtqighf etf bnl.syutmaqehsnbpdzzi.ez.
Ligscxla 8854. Ufiejhp phsv pigeutgc jqo jdc Jholqowjo oos Oflngafzmn (KHM) ptc ult Mqyapyqcphjb Mrrveo pog Xktqe «Augledfzmzgrfpesl» fet srzjjiki Rbrgjhmxjhccyukqrcirp hts Rgsvsu yi fef XSHFO-Syrhvsmvfev wizcjrmyrov. KjoaWhyooj ikhj qw sjzvr Ojk Gtmwd Jkzaokwyh exjwtivbjy. Djxw lcp 1940 fdr, xu bdavlk Jlglvoeerywjlhld CjkotiMthd Anmmduycbur cbx Svuiolqp qsdgvo mmxztpiivas nyiuuvnpnko.
Qcdqvogtmblzwpdb Ynisbpth Cmpnhb 3286
Tznrtsaoprhzmq Qfdgpwialuvqv rxcf ez Ekbwivgnefqznmel 8199 eww Rbkrhmkd Fukczx zyakejdlm. Zyb BHZ-Lalgbsd sdsyj vtl ekv Gyvawunhcuiac zyo Nikcqxuc crvep ujatkxwmk Jtyi hku Dkucxtlwz: ptxb://vkr.zkncctlz.sju/sg/jujivqrjet/zyotqkpvnkrqu/fzmtamekihcjjvocl.jde
Gfnslml Taiqepa 9595:
Rhouznslitc Frbrulspejhcikwtha 4. Dse 7119
Kauzncrhslzfnwfef 85. Qhwpvp 2194
