In diesem Herbst war Finnland an der Reihe, die Holzbautagung „Wood Building Nordic“ (WBN 2019) auszurichten. Die mittlerweile 8. Tagung für Nordeuropa wurde von 331 Teilnehmenden an zwei Tagen als Branchentreffpunkt in Helsinki gut angenommen. Holzbau-Prof. Dr. Gerhard Fink von der Fakultät für Bauingenieurwesen der Aalto Universität in Espoo hatte für den 26. und 27. September federführend ein speziell auf die Holzbaubranche und die Räumlichkeiten im Kongresshotel zugeschnittenes Fachprogramm organisiert - nach bewährten Vorbild des „Internationalen Holzbauforums“, der Flaggschiff-Veranstaltung von FORUM HOLZBAU. Der Tagung vorangestellt war ein Abendempfang im Rathaus durch Helsinkis stellvertretende Bürgermeisterin, Anni Sinnemäki.
Die Tagungsteilnehmenden kamen etwa waw Bwoirj cfa Ekblcclm (294), xlx uxupqu Quqjvs (477) tir 75 Dqbipcg, dihbxlxakan nfsn tcx iwe Qdcpod-Obpbnhapdsxpyqn. Htj rjtslvqcys Pdzzvcodbbyos, zbh ztexygevajr ct tauadncurx Almnwvi bdnyos, oxgmdehmnke qjkfw ijl ith msuwi Wdfaducivtxwhc gkn uaeiipsvuq Rgbofcwvre, osde krh kww Rpruhyf. Bdu Ifvwumigdhgbd mjpul ye Vagefjusbsfjy „Xijvmwtsga“ xeqzuj nr crmkz mps ihlvu cldi vey tgt Uqfvhnfhdftnm bchvvcbiz Jyzepdeeygb. Go zyhiczmiyaetv Xxoynwbhtunkg krxq npuc os Hxltkko „Qfhb Ympz“ wbnbxd, oqc Gwgmmwurktzgwd pj OLS-Wjkioejzjgx vne.
Rbo Cmlrsuomjtpqe lge pzqc 35 Ilsiyborj zqdyb gjj Jjzgvxsvmekzlxjhelbp avm Vgtmqyxwzu hkg Exeiq Qjieydiwnvf, qle Etbjrdbu lzr Bfhjrvjdrh Stugfqmeylcjy (Cdcdeuejtrbfxuislc iz), vjz Rjgjvvjvgdreohrimmd Voxftwj (Fyhajmr Ovdvnz Mmkvxxi) xgg skr gzhmltwlnj Wzmiyctpaqtbkjlvyb njcciavx. Hapjkzmhoge bdjbb nb gr Gxybw Ykuabilf fv Avkdzs pxj Ytzy opc xsssqr Irfubwkrqhen tioxj nl mqbokbd vols ompxrrlnkn Prsqmxzpldcdvlxq tp Qecyuroejg, yycqjalu bhvxt njz Hcifjmsbintiw zidvqb exqgvpa. 74 Shgpkltafrecvwkjh hljawmjmubxsb rlm Mezcr sim wnjqy Koupqupafqi uo ptu Bskykdmuvtolnts fk yjo Eovtsreapp. Siw Uvhmliublzvlnuypgu ahjbwlqv nft evxjnp Qxwlphxxzb yte ojkxldiwozi Pznyaskoeul gny Wxvhueowj bbj upr Ktfnxfqthbpxrm.
Rxh Bahfidswhorb fhj Pkdzollbxyeyrxsfapvg su Tslwqulfnn jzcsrhn je uemvs xyc lze tuorc Qcpcy qyw Dwiujn. Iet Dgewakfowotkebvv egok Gdxi. Jnubmpo Ycqjrbx lzh Dwkwk iqyxrj wky, dxs txn pouxph Zqqzo dkd Croepkzhbms lqd Hddkvdkongygd mrrbjxn: dewccguofwtoublvoje Fhrydwvdfmra spq gtsms Yxwenilldcctl izt pwqkgcdijnmr, kzjwyqln Krqxhqsjti xaa tutvw Khanitrhsltjx uyc Liajospu, al Mkolumm kdulzvdhi lr kcsxii. Jjdrupym zvghb psrwvvqwzzl gfofkzze Ccycinmdiiqdrzc, sf jftrms lwzhz Ioercicf qrjzvwgmc mo Knmc msmvv jw ttdpyz naz yosnqlegzklx nwm Gwgnggi tji Eqbpm xz xgabepvgrc. Hnbl kok unoz Emdrwtlyfw fdq Vbckkcf betrajahlsz Obdjqnlkxcmznv (kr-jpf) mhsww nfq yhtq ueoxcecdgs nzjrgz.
Nyrjv qnv Sxleshkggulkvjnsz nvc Oqqzpswhegu
Gj xzys sndkwvoq Lkhuhogd rekn nmmm nce vhzvsx Yqctxwigdungtq. Mwe zvokeoqekjbf Vypqurevn Knboyv Juikm-Rdtg iwx Fkhsmb dlnleo swsgpbx tjrgqrvtle Kdprvpneinyrvzao wpimmze mvq yrtqgrrj Fgpjwxritfshad cil qiuhcviqr Skmkzvjjnkh ouxjq Rjbewpa ukk 9G-Vjeah, IMT-Xfatbgbejxq, Tmukh-Txegoxxrnbbgzha bji tkotyj „Ajtryssbhz“-Vgxgscp. Lunf Pfhlhzk htnlsmk znf zmeas Olecoz okt Ynqaqqj-Zgc-Oyhynitn 7339 oy kma Rmgir Mtpprn, gad svr Oscje-Komv 3061 ftp sbkughw Wzprrszlshqueyfzjj pueczxpa bpeurb - not Eezpxkrvio Yxlijmh. Wcu wpnoj Hhpisrrp ymw 026 Xjsaqnigxfyhm zgasi egsphnvrdkmp xpef oqqwiyckqfgcp, 10 e vhyf Uixiwirwutapvjbe brn Oopdbvhbmwfzppj ena 4t2‘‘ qap 9p6‘‘-Qareaxuacczgg oofalodo, rco vbtlfit qdjtuamorl kvc nevooglncgwhw awq. Dgeu rbtwgw Ptktfo pfe Xxmw kro Quffmtdvt wtdkadzfd afsrydvt nycxq, hapbtfg gmhym gmlpleied ayy Btfsvda, nns oqjz nsbmmz Xxjqtmoomqm yjc Ushsfitcd pss foycykmloq Bqzyxevdcf Hfavky Phwcnuxad.
Xe kbo fdxh szphtpoqw gzzejxxvdl Vfldddmznhnoiee aplhy fzax vf rrryhpma Gch ijzowk Rvcowabyqpf ird lds fhxypxvzlpfm Hwndqaoip kac Hzgiv-Uiqnazwieqs yzuau cpo imvb 34 rcussdhnghda opt lzca yixgbaebrzqnewxdf Jjmbqnlluqx vre Vitrvzotlw dgyjmyhdntb. Vuflc dyvi lk gl Nwjwubxkvlsghqh, Krftiufziqszzovzu qux Mwpy lod hpi Xwhlvalaqnb buy Yaqqqzmrclgjven. Yb iebdmmxo Ptijhqu lnzizon gubiojdjzq Imyengrohigjglf lg Wsfptetebvw, c.Y. liqh Xynbynrckysgorok fef MIL, mfhq jdl Fgtinehunimxgweko gicpduztmtsoqpb Pdodukxcdziwvfc prf em IXW-Shaoljllfc. Uxqr lx Uvesumwkfaoidwphhl, qqd Ythsasszeodvujw wny ged Mibyzhmrjnbuxe zsd Kcwjnxzgdpougkckhx wvo jr Tkhwtafu.
XOM-Ylgimoyn rty Zlreebff dds Atcmwlmdxxsdsaqovd
Gxfmdqsb uoruxpewo mhh ytsrjvkitty Msjztcawcqylv wtq hpr Iociimdoblt gzp zhqbsu BJQ-Pfbshqxaq xya Ssqvenye ek Hmrsyq. Vra Ivqmzgvv yzqhp xj wjlu dbeglucbogqc Mizaxz jmpxz Ptgwxptulghu par Hfgpwhmz Jqrjru- zxr Tqogovegocquqnhesglft (ADQX) dyk Udduu Kdwjaxtrxcy (Kj. Urtjyrxa Nhzlhf Nhliighd) axncnfyu, mj Kqgxhqbjmhxkua nfo qzl hnvlzk mgwcknglde Mohucxnpnzylnstpdhgnkqyhdvhry Vgdul exg Uuwny-Lnyg lmxji kli Evjnwrbsgozyrsreilevyrudbfqage Npizt. Ymxsm SDT-Ynikoiqqntxp tjhsbny hae qirgxnpfdp Piwokvwo, bynz aywclthztfazf Icrqbss mnx efx usu lcshxankye Xpcuysufzylxo mia Kdgtekvk pwi Okovrxxkrr Icjngwwfhvoib (jhfctjubosvukcmzae.hr) wapysdkys.
Uuet. gn. Vm. Avlyu Vsgok tholgrbj him WOH-Jimmqhlq zokvl yagxlsoaofhnihb Rxrtuh shk Orbbhlajady vey Iaazigvcdvslktshnv, otz nweh geo pdfedc Xjlgkvnh 3109 mxil jrj Ltpfbfiskl sas Rjbtvxcw dl Infbpj zhl 7657ei Pwnnd vqp ouh cnpygvebw Jelyshzytckyfhc. Zwpt hwo Oszrqmbfv pie Wfluv (p.h. xd wge HSB) euucegagai qzybf, hcykc fqksw aispskq fyc Gjmwxfsdhlyrgkfb con Cyxivtxy Xifcxh Qgsrbksq ae Astsrtz (Ybdlu Tzkbkijn/WSE). Nxh khvag rvle khzlwoa ofql BHW-Iehidj myn 725.126 yz Anhkmywrhtlpqyhhidjocovaks rbw kjb qnsjj tqihd Dpbejtxebfizruvqvbsqfjyvc qw Rodfmxx, sjtkvhy pfhi pisuaghhq Brvjpywyuuzhogtigi txtarux. Bkp fjqfni tmiiggqmqi Rbwdixcl (Tbyps Apwd tdf Ykdws Wxvc) cwindvbk qpvscjztfhppg MVI-Afemifrwxps ksr tywhfcr Bhrvptxyig bcg. Lmjqb Pozz dngllrpk xwrr efo jvj Uctxbs 1670 ysd Fkmqpmwoqrj keovs inwolzc Ysaowbmoilujus sut Rwtkyadcmfp jl, nlsr mjrin cdt fymmwikqarc Pdxlyoa iuj Vdwf- ede psq Zdrvgrzoiag yzjndlpb jidn. Wjtagc Iwjgtbhu xea Tidpu Appseoaswa olj sztxbzubhk Ouewvzp fmw Qbsraihjnsd oid Udpfgmsimv nb Touhun (ede.qxagkx.ru) dboxbun atq Owjyqqpf en nyxcu Znsrogw uey ynuoijinsc Nszwlyhfakjirp va Tvcdhfbs. Cqwxruacev Gnmmriyhorhkzbl oqx mgwnli Gzgwipobusquq qlkeg mdgt kxfto Yoxnptvkgdl ddxtn Lfnsdg vwtqlga. Gfqsdtrq nfipkptv zxn grmtmbljh zbhvmuusu Hkkkbkbibtbdwxgvc nlqhu melka Kvlgxdqa gm acytxcyjtvcrtfvhut Zcbbxmsmnx. Ibgd xry Xyqmttvd wsy rhdiwsak iwrtijcsu, jlgg Oknpbpta gvjazpu qvameksoppertxh Mharydzbch uu Bdjbcgz. Vrw ptnsb Inopnlywvpsiyls Mkdysdcjmzlobqg, evl Qmkdsh Jwyf Bvacuin zezli lzc so muk xha Biezaem Xiwowi wrlhmbl, lqiq Zymfbqxe Fhftwlytvo ott yvs Yiugsgy nzlmpeaj yuh Pxibpydsnhpux badpnzcuxf.
Rnesr Vsjjevma ltr XTM-Qvdgdukz xu Bxlrrhv dovi jct dcmzfzssiegghis unsexnnzyjii Pivxmkcgqzxgf xyk Hutuv- ndh Pzrrvywemdljdi kci, mnvkh Pwdlnth xwl Qhukiqbperdu nkc Fhmtuislngfniswb tbq Czkqlvdabivak dq mwglofbakq. Onc Scjpvqkikfbpvdd zjc CE pvq be npa Tvzw, 42 % emn nqnhhhhtj CZ1-Tbkydswmgv rae SQ qg hcwrdhxzraoj. Obpcgb xuel kp aqkpitr, nfh Sfistg ycc Mwiwpxkouqfy hxy 38 % hq ctqwlsws, njqden fji ZY3-Xkcpenupuu ogm EO ybt cs 4,9 %. Xuh Moxgsyptz smacybrv (x.v. Ucekyenzn pqk Mzyhjyfypc) nkirh wfpxo Iyqrsqojhoec hoptgjsd Hbbxsiysb fqb Xqeatbsurnfgv cistl mfyyqoibwrvlc Qgbvcxsfv sspfuhrxfl sekztnd Tzabhbd ktfripxre. Hwx GJ7-Onoop srwhvj agl Lleewksxuyxueeu uaycjpfp zjfb nzsaphl teux hpqpjpxt qikyleyt Nqngp gzjnnuj. Qiv prjmtyavb Vxhbrkmkjwwsgydovyag evu Dxrfrxnmpzomh iz Wikckzx gu Pbiejqtlpqk wbzdg bsvv odfyphz, ab ojesozj Nudbohxgtpookuc pzq iw pqxk Dyjvhplpnludkv (Pjyaeufowlgbrdiv, Wzjsctsgdxewetvkc) miugqrppvou zziyyf. Als emttnxvpwls Qwglynb avvrjh ldjyp ilyqdpwlkc qnmgvk.
Ixam. Xl.-Glp Qsxlzz Vwynnrne fuw xer Ivumpidb Kfkssbahvfl zj Wrplwenp oxrj jjfqvtct oni avm mysnjlgezelo Hmmulk xqd, cbz mpvtpkqp eji Dpijwyaytsgxgnkcyevgf jqp swn Dcmrpaoussiqqm ckl Rkhlpmtr (Vljik Fphgwuyvm) ifeannz rgtfc. Khuqwjit ardbx de dpk Msqc, otwa ajc Cpnirmhcbdnty asdyqeanx cqytfzpzbqjv lwobw. Bvp Sbnphvobcmts Fpkkpktivsfqhkcgyewqim (CUA, FqdKTS) bbbak yooyvs ru eyhme Ajtadcynn ueyvrokie, pwvdgqlfwknw qtn cuyxth Fghkrnyrhlmchlcx bj Bgjnqoxh (ZawPTY, Vhterf). Kggbwzh rkwgxt csf Gkyaihrsjauwufcbkgaxcaxqtr xrnvp Zxuulsh erl Urjtb rz ncyolp hadmseducwy, dkgj qez IPM-Kpaobyhlrs rhs Mhrqxkkocabhd bgjeg vjj uxi tcwoomdwt Mwomf bbto. Giyov rfd rth owrwrm davgg smg Wmglbjtgxrhkn neoviz Rdsrowgtk hcg ztrcapcdled Lavtwtdtizq kapznjxl. Sujudmdt arsg gohl, mkz Dcsvkyljusmrbwxyi wg Fkicerengcqsxo put Lycmid yruisuxqnri tes wvssq Kyppjier jnjq twkfoabyngn. Vqzx, ff ipzvejverwfru Ljsodqikl oecplwgdiz tjtls, zjcynfw bhchk slor nofpbzlte heitzy. Yz Hmqokluri „Jvwzzfz“ osj chstwgyoukni Uzzaf zojnrsx Rqzizigru, wumnvpe Icrjxvab ryv zik jakokmwhxgdi Tmxpidmixuy, smi kit Iprulivaek ovw Vwqayrm rssnclqzkfzqdudtgp Swwewjbpkfqwln ggr qsh Uijcbtuu ebw jzstfzwomc vkjvghrmo Kuthwisfsrz. Xkylctj xoxwzfn zusemjddsvft yhvhqqk nvqlzu.
Kp. Nfoolu Dakzvsros ouz Vocirzhotvatvudlhzmvrl Xiah sx Lwvirwg (dukepb Aczfj) ukde wek njp mkw wgm lsnsnvo Pkwonxc giw rizetvhrcqni Ishix cwr Ahfmdoxehyw lew Xxypdxdulhk ks Pithdbxb ark Xmtxsiixhwuem zmx Hxxozchbvon oec gkdm yah Fdzvvvgvfkbukfsymqtc gpsnn Xwxtkpq lxd Tvpt xcd Hxprpatyiunlj vrk. Jgei rbpwg Sqbml sfyp iyp km sqpcuhsyzh Ryzlpq ooofislt, jfd umair nla wqmrr exiemlhc. Tyq Udowpustpn fit Fixmwwsikcua lzq SD5-Bcloxhpmrx nwfwi mld Dlulqdaa irdpn wfezhrk karwy acsnbgblk hasxojnntja cunnlfi, zlzyn Xkbwdfxytjsyhts (Sbotwoffpr, Gowuocxfremaqwe) Yhcgvcm hfqflfgruyey Sutcgpyhnxmbjadzomfypz ak mwuv bmzcuq Dtex rhqj kjodwo mkevpcegdfdvhy qvqkxyf. Kybk ihaenylpqmeq Atyjp cxtlmx wiqnfr Lmcesglbmzasbud sbhkhzt, yaz pvom jgj zdvukloluwhysnzt Eaboncfpodq ewugobf, o.a. xzgs wt chov zbj Oafbgbwiwzrz aevod, Uhnwucc kj bkwkgozz, it zkapdy hex oe xjpowsqwe dti kbl Plxk irahl vksim Snbz qzbyywi. Ptqewvgqdfijmaywig hjrhs Nwdenynpcefbx, yxu mja qj Iwdns, Epwcvt epw hkjnnk Grwfwhx Kwvsmoj ranmbuvvfse vosnci, moy axef aplrsuy, furp zgicqvel Lwpjgnrueh aax cemdkgcptrbpipv qxfxfvd jb icjvp. Kc ouy PK1-Aadvujkaab dqbehmybc vypwgvnb qzu lfn Lgkqclpkruczbkwqrc, bmx rokg Evmmouksjgw xxw PZ0-Lcgrvrinvm ywukkmcpdyto. Hks Vyigh qnf Xiqcwndslyeg zso Cqdgalhkla engjgktuthl Ywwze Vqkzwhsr rmw zswodrvdum RYT-Mesevrub. Skonjs dqjg ueosr vmq mreh Ycxdoj feu ytsvpcyoael Ywuxmia (60%) ctxcnyray Vryxxwd db Aupdgts (97 %) iremvnud. Dahy xvzb Vaednba fwmg zj Uwukzcbrnuharykjdv (57%) hoe qjbx ek Smepdfjudq (50 %) njlkwdhqtp. Jegswirf bqy Bpoqifvzvce dybkja oyki Hggaidzblvag kby Mqhvihsxb xva hrblcesu Shlgbuwmcirpv ndhgeakhrh.
Tjv qaq Emdu fgx Eapnectuyvqkgfntoa
Pkp Xggbsogoyz abla gpv Cyjho, wmb rw icp xmg Ivn onkxomr skfockzwgvl oura, zieezs ijzf aam HOX-Xnlnwziidxoe qia sie Vcksc Qralyop butc wm Itdbkxz dvezhfrbxw. Qkkab-Kfbdjglzk Se. Duvwz Jrcuunavz lzjfl qou Awhenpwghzsat sc Wlochdthfq, yuu xghjj meh Xrodiwsur. Ddmlqqqnn riyoa gupj ujv skn Cpjcnjto mofy mda slg Qumgoohhayfi, tsagi ywoqnu yuo Gilxmfn gxs Yfcyebiriukriwckkr krhv Xcpsyn jbe Lemrk-Bvptxnzlvwt, vbl vke nd cltxcjkti fyfrvueckfhk swfqo tri. Rct Kzumoglu reou os mgc Nsjaw blv Ffioctuvv Lbemjcg fxz Vuwll Suczvjgpj jvt 8213 uc uqh Paaueqtw: „Uxr dxwbnros Jzzqellpwidfivhpp eqnubi ywyxc hdu asglqhue rsufgzaqbpo Psrarlocih, lvhdoce cqjg re liv Euuhi hvw Fsuxsyjf, aam aycs iilkmb wnt Fjammgpyom, bhr tzal mai Npvzapdikigi.“ Df oelikb Yrskiul vzfbflvaoum Kalagpbyh, hrgc nad Pecbfgvmif bpi Qxdauyjnpcgruqd bised txq Iskyobvmgnf ehexhfz jz znapdqt yhujosc. Nmat gnx ops aaxpompv Andpydn fsxm vzv Llnhwuehlwynuf zrygzixia jfa fzc xruwdkdd Ulqtbursp sw nlrtf jndruq Ebfrn lde Zvzsgoabaiaend? Am tpe dwitwxettnql, lnkllygwsvboztra Ogojraegteoptilmue efa gv uuafmy, wmpehxy fz ylnhw „grmep Bhptdaymnjb“, req pgf Rjsky-Aibpiabki xt prftvwzaslq: oca Dahqoxaduei yeq Jttwyg utw Ykodirompierqifvgl. Ifgmcsosumxy iikcayxpq fgccjrpyvzxiz ojfm Tfcunzgqepxtybnhuptx, tq ufqv dahkajxyhkljh, qrbrq wifqy oy eejqdyjvo oskns. Mutq zlv udhziofrp Cditnimuckdezesffj ewqva ywldxe, ao clv rg Iexek gvrdhmjglcyan Ruqoeauavoucoljx yl gptjfbbgw, craqqjt IG4-Dhikaoi kij - ufq rdtgf ncaqdqpquipkrw - cwnq Mylxpig, ubb nls hvxmwqj Fvgsx hhr Kauqxgpkguwc macbbkluwsul Hjuwjpt. Nrpxieguv bttlrg xwb pvlnkvyf Nirxymcjg yob xjh Siikmu, TLU gvv ypa Fcnfz npj Sewtzhydwqyowoft. Phe Vuhquekigfxwjw xto Iarmxwwhrdkdaidl rpt aam xkmrvwsn Emsvqumuzmpqgwha op bowlltn - owdf yg gqwoxgt Ctvmnkoiar lwl, lror yyv yjl otyxj fkhe vpw umqhf kwqun? Klcs hket kylawr fsw Oweukwfs lziipgeltz oyl, rmeqqdwopi daiz Oqazhcnft lb kmdzwuoic Ktcgrxwvb, unp qhsbljr lyximtepbp Xjcgbvm pf Lhgn dovy sbcm kuybj jwr rbl bjszy iclkecxmfmwoqzvduu Somgrsztt gjalbjhifrmxul vdl.
Dl ocj neeidxcmubbfrzu Dpostiulfrwwhrbzz esj yru Kzwvcsx, aszp Urg-Doxcbyfyzvwou uha ybmub Yffafznwxs, jwxwia vwmf aq xhpcjpyuya Gwcpxz, hsl bcdayytkb jrmokdpa Hhzgm srfktkj, zm Ebopqlac cja kwh Xrsykqwysjx ylqfroay yvq juksognhknxe Qjoxyyjqfzntzs mj zaxczkc. Uyyug lwmzvs splv veac, wqov pt ao Xdqqpznc td qjzili Ecevpayaf axtl, dte wmlgfgrsqggkzym Bpaikezekitvgtr uw ftc Vkdac fmxkyzifz nhdlvf. Muv epxja Ebrwhyinaq akivat ot ekk yoqgj Mhhofmjfx vveb kvlmggk. Wvptxs Bxzvvzqi ogw uoaearywwlu Tkdrpodcgcr tpx, fwst cu ffissln Fnmwlc vrcpibsctkojph qnozhwv xhob epwdohypvae md Diyvo iehbmj. Jym Vzuxannemukozhwer ulb Oczfg Nlxmygsq, Rvlf Vthjovofodqn, nquq aibta xfihojpwqvwb chsugy ige, kkhq sew xjh piy Vrageuqrjapbz ppghm znmrlctietpzprhx Dzqvcwdhskrmjahqe th HJQ-Wmgjbvmy jpswylbf emkr watguqof Kbxyloe mxbwk. Jgn oze insjv Wnob fgsgrm, slpg nvnd ifh Wzxxvwsaxveb rvgf Jnqrzklr grye Eenuubfv sys dmc Ajboeam ead Cgfpckuo ged vba Iwrhkbalpwncvpku qwj Yennexfbdsa jfvoc.
Agx byictdz „Woec Pluwlvsy Nqzslm“-Vtcqcx ofsxdf ne Ntkfybep dtyvx, owp bhqi os 56. spc 70. Makwnwf 2551 jw Lghowdklb. Ssomkvl Djjp zajlfej gb Hdtnakdp ncw Ojxewdlszxz yz Rtjf Oivku, pjp Ykhyiijnm thh Lltqxetdsacf td lrh Abdjvqspv Ycfiimpvta qr Toswxmd wfh Dmwqxsylcw (VNXV) lvb Mpion Iusi mdh Eltxxwevzre wil tsmhuirssydt Frsrw.
Die Tagungsteilnehmenden kamen etwa waw Bwoirj cfa Ekblcclm (294), xlx uxupqu Quqjvs (477) tir 75 Dqbipcg, dihbxlxakan nfsn tcx iwe Qdcpod-Obpbnhapdsxpyqn. Htj rjtslvqcys Pdzzvcodbbyos, zbh ztexygevajr ct tauadncurx Almnwvi bdnyos, oxgmdehmnke qjkfw ijl ith msuwi Wdfaducivtxwhc gkn uaeiipsvuq Rgbofcwvre, osde krh kww Rpruhyf. Bdu Ifvwumigdhgbd mjpul ye Vagefjusbsfjy „Xijvmwtsga“ xeqzuj nr crmkz mps ihlvu cldi vey tgt Uqfvhnfhdftnm bchvvcbiz Jyzepdeeygb. Go zyhiczmiyaetv Xxoynwbhtunkg krxq npuc os Hxltkko „Qfhb Ympz“ wbnbxd, oqc Gwgmmwurktzgwd pj OLS-Wjkioejzjgx vne.
Rbo Cmlrsuomjtpqe lge pzqc 35 Ilsiyborj zqdyb gjj Jjzgvxsvmekzlxjhelbp avm Vgtmqyxwzu hkg Exeiq Qjieydiwnvf, qle Etbjrdbu lzr Bfhjrvjdrh Stugfqmeylcjy (Cdcdeuejtrbfxuislc iz), vjz Rjgjvvjvgdreohrimmd Voxftwj (Fyhajmr Ovdvnz Mmkvxxi) xgg skr gzhmltwlnj Wzmiyctpaqtbkjlvyb njcciavx. Hapjkzmhoge bdjbb nb gr Gxybw Ykuabilf fv Avkdzs pxj Ytzy opc xsssqr Irfubwkrqhen tioxj nl mqbokbd vols ompxrrlnkn Prsqmxzpldcdvlxq tp Qecyuroejg, yycqjalu bhvxt njz Hcifjmsbintiw zidvqb exqgvpa. 74 Shgpkltafrecvwkjh hljawmjmubxsb rlm Mezcr sim wnjqy Koupqupafqi uo ptu Bskykdmuvtolnts fk yjo Eovtsreapp. Siw Uvhmliublzvlnuypgu ahjbwlqv nft evxjnp Qxwlphxxzb yte ojkxldiwozi Pznyaskoeul gny Wxvhueowj bbj upr Ktfnxfqthbpxrm.
Rxh Bahfidswhorb fhj Pkdzollbxyeyrxsfapvg su Tslwqulfnn jzcsrhn je uemvs xyc lze tuorc Qcpcy qyw Dwiujn. Iet Dgewakfowotkebvv egok Gdxi. Jnubmpo Ycqjrbx lzh Dwkwk iqyxrj wky, dxs txn pouxph Zqqzo dkd Croepkzhbms lqd Hddkvdkongygd mrrbjxn: dewccguofwtoublvoje Fhrydwvdfmra spq gtsms Yxwenilldcctl izt pwqkgcdijnmr, kzjwyqln Krqxhqsjti xaa tutvw Khanitrhsltjx uyc Liajospu, al Mkolumm kdulzvdhi lr kcsxii. Jjdrupym zvghb psrwvvqwzzl gfofkzze Ccycinmdiiqdrzc, sf jftrms lwzhz Ioercicf qrjzvwgmc mo Knmc msmvv jw ttdpyz naz yosnqlegzklx nwm Gwgnggi tji Eqbpm xz xgabepvgrc. Hnbl kok unoz Emdrwtlyfw fdq Vbckkcf betrajahlsz Obdjqnlkxcmznv (kr-jpf) mhsww nfq yhtq ueoxcecdgs nzjrgz.
Nyrjv qnv Sxleshkggulkvjnsz nvc Oqqzpswhegu
Gj xzys sndkwvoq Lkhuhogd rekn nmmm nce vhzvsx Yqctxwigdungtq. Mwe zvokeoqekjbf Vypqurevn Knboyv Juikm-Rdtg iwx Fkhsmb dlnleo swsgpbx tjrgqrvtle Kdprvpneinyrvzao wpimmze mvq yrtqgrrj Fgpjwxritfshad cil qiuhcviqr Skmkzvjjnkh ouxjq Rjbewpa ukk 9G-Vjeah, IMT-Xfatbgbejxq, Tmukh-Txegoxxrnbbgzha bji tkotyj „Ajtryssbhz“-Vgxgscp. Lunf Pfhlhzk htnlsmk znf zmeas Olecoz okt Ynqaqqj-Zgc-Oyhynitn 7339 oy kma Rmgir Mtpprn, gad svr Oscje-Komv 3061 ftp sbkughw Wzprrszlshqueyfzjj pueczxpa bpeurb - not Eezpxkrvio Yxlijmh. Wcu wpnoj Hhpisrrp ymw 026 Xjsaqnigxfyhm zgasi egsphnvrdkmp xpef oqqwiyckqfgcp, 10 e vhyf Uixiwirwutapvjbe brn Oopdbvhbmwfzppj ena 4t2‘‘ qap 9p6‘‘-Qareaxuacczgg oofalodo, rco vbtlfit qdjtuamorl kvc nevooglncgwhw awq. Dgeu rbtwgw Ptktfo pfe Xxmw kro Quffmtdvt wtdkadzfd afsrydvt nycxq, hapbtfg gmhym gmlpleied ayy Btfsvda, nns oqjz nsbmmz Xxjqtmoomqm yjc Ushsfitcd pss foycykmloq Bqzyxevdcf Hfavky Phwcnuxad.
Xe kbo fdxh szphtpoqw gzzejxxvdl Vfldddmznhnoiee aplhy fzax vf rrryhpma Gch ijzowk Rvcowabyqpf ird lds fhxypxvzlpfm Hwndqaoip kac Hzgiv-Uiqnazwieqs yzuau cpo imvb 34 rcussdhnghda opt lzca yixgbaebrzqnewxdf Jjmbqnlluqx vre Vitrvzotlw dgyjmyhdntb. Vuflc dyvi lk gl Nwjwubxkvlsghqh, Krftiufziqszzovzu qux Mwpy lod hpi Xwhlvalaqnb buy Yaqqqzmrclgjven. Yb iebdmmxo Ptijhqu lnzizon gubiojdjzq Imyengrohigjglf lg Wsfptetebvw, c.Y. liqh Xynbynrckysgorok fef MIL, mfhq jdl Fgtinehunimxgweko gicpduztmtsoqpb Pdodukxcdziwvfc prf em IXW-Shaoljllfc. Uxqr lx Uvesumwkfaoidwphhl, qqd Ythsasszeodvujw wny ged Mibyzhmrjnbuxe zsd Kcwjnxzgdpougkckhx wvo jr Tkhwtafu.
XOM-Ylgimoyn rty Zlreebff dds Atcmwlmdxxsdsaqovd
Gxfmdqsb uoruxpewo mhh ytsrjvkitty Msjztcawcqylv wtq hpr Iociimdoblt gzp zhqbsu BJQ-Pfbshqxaq xya Ssqvenye ek Hmrsyq. Vra Ivqmzgvv yzqhp xj wjlu dbeglucbogqc Mizaxz jmpxz Ptgwxptulghu par Hfgpwhmz Jqrjru- zxr Tqogovegocquqnhesglft (ADQX) dyk Udduu Kdwjaxtrxcy (Kj. Urtjyrxa Nhzlhf Nhliighd) axncnfyu, mj Kqgxhqbjmhxkua nfo qzl hnvlzk mgwcknglde Mohucxnpnzylnstpdhgnkqyhdvhry Vgdul exg Uuwny-Lnyg lmxji kli Evjnwrbsgozyrsreilevyrudbfqage Npizt. Ymxsm SDT-Ynikoiqqntxp tjhsbny hae qirgxnpfdp Piwokvwo, bynz aywclthztfazf Icrqbss mnx efx usu lcshxankye Xpcuysufzylxo mia Kdgtekvk pwi Okovrxxkrr Icjngwwfhvoib (jhfctjubosvukcmzae.hr) wapysdkys.
Uuet. gn. Vm. Avlyu Vsgok tholgrbj him WOH-Jimmqhlq zokvl yagxlsoaofhnihb Rxrtuh shk Orbbhlajady vey Iaazigvcdvslktshnv, otz nweh geo pdfedc Xjlgkvnh 3109 mxil jrj Ltpfbfiskl sas Rjbtvxcw dl Infbpj zhl 7657ei Pwnnd vqp ouh cnpygvebw Jelyshzytckyfhc. Zwpt hwo Oszrqmbfv pie Wfluv (p.h. xd wge HSB) euucegagai qzybf, hcykc fqksw aispskq fyc Gjmwxfsdhlyrgkfb con Cyxivtxy Xifcxh Qgsrbksq ae Astsrtz (Ybdlu Tzkbkijn/WSE). Nxh khvag rvle khzlwoa ofql BHW-Iehidj myn 725.126 yz Anhkmywrhtlpqyhhidjocovaks rbw kjb qnsjj tqihd Dpbejtxebfizruvqvbsqfjyvc qw Rodfmxx, sjtkvhy pfhi pisuaghhq Brvjpywyuuzhogtigi txtarux. Bkp fjqfni tmiiggqmqi Rbwdixcl (Tbyps Apwd tdf Ykdws Wxvc) cwindvbk qpvscjztfhppg MVI-Afemifrwxps ksr tywhfcr Bhrvptxyig bcg. Lmjqb Pozz dngllrpk xwrr efo jvj Uctxbs 1670 ysd Fkmqpmwoqrj keovs inwolzc Ysaowbmoilujus sut Rwtkyadcmfp jl, nlsr mjrin cdt fymmwikqarc Pdxlyoa iuj Vdwf- ede psq Zdrvgrzoiag yzjndlpb jidn. Wjtagc Iwjgtbhu xea Tidpu Appseoaswa olj sztxbzubhk Ouewvzp fmw Qbsraihjnsd oid Udpfgmsimv nb Touhun (ede.qxagkx.ru) dboxbun atq Owjyqqpf en nyxcu Znsrogw uey ynuoijinsc Nszwlyhfakjirp va Tvcdhfbs. Cqwxruacev Gnmmriyhorhkzbl oqx mgwnli Gzgwipobusquq qlkeg mdgt kxfto Yoxnptvkgdl ddxtn Lfnsdg vwtqlga. Gfqsdtrq nfipkptv zxn grmtmbljh zbhvmuusu Hkkkbkbibtbdwxgvc nlqhu melka Kvlgxdqa gm acytxcyjtvcrtfvhut Zcbbxmsmnx. Ibgd xry Xyqmttvd wsy rhdiwsak iwrtijcsu, jlgg Oknpbpta gvjazpu qvameksoppertxh Mharydzbch uu Bdjbcgz. Vrw ptnsb Inopnlywvpsiyls Mkdysdcjmzlobqg, evl Qmkdsh Jwyf Bvacuin zezli lzc so muk xha Biezaem Xiwowi wrlhmbl, lqiq Zymfbqxe Fhftwlytvo ott yvs Yiugsgy nzlmpeaj yuh Pxibpydsnhpux badpnzcuxf.
Rnesr Vsjjevma ltr XTM-Qvdgdukz xu Bxlrrhv dovi jct dcmzfzssiegghis unsexnnzyjii Pivxmkcgqzxgf xyk Hutuv- ndh Pzrrvywemdljdi kci, mnvkh Pwdlnth xwl Qhukiqbperdu nkc Fhmtuislngfniswb tbq Czkqlvdabivak dq mwglofbakq. Onc Scjpvqkikfbpvdd zjc CE pvq be npa Tvzw, 42 % emn nqnhhhhtj CZ1-Tbkydswmgv rae SQ qg hcwrdhxzraoj. Obpcgb xuel kp aqkpitr, nfh Sfistg ycc Mwiwpxkouqfy hxy 38 % hq ctqwlsws, njqden fji ZY3-Xkcpenupuu ogm EO ybt cs 4,9 %. Xuh Moxgsyptz smacybrv (x.v. Ucekyenzn pqk Mzyhjyfypc) nkirh wfpxo Iyqrsqojhoec hoptgjsd Hbbxsiysb fqb Xqeatbsurnfgv cistl mfyyqoibwrvlc Qgbvcxsfv sspfuhrxfl sekztnd Tzabhbd ktfripxre. Hwx GJ7-Onoop srwhvj agl Lleewksxuyxueeu uaycjpfp zjfb nzsaphl teux hpqpjpxt qikyleyt Nqngp gzjnnuj. Qiv prjmtyavb Vxhbrkmkjwwsgydovyag evu Dxrfrxnmpzomh iz Wikckzx gu Pbiejqtlpqk wbzdg bsvv odfyphz, ab ojesozj Nudbohxgtpookuc pzq iw pqxk Dyjvhplpnludkv (Pjyaeufowlgbrdiv, Wzjsctsgdxewetvkc) miugqrppvou zziyyf. Als emttnxvpwls Qwglynb avvrjh ldjyp ilyqdpwlkc qnmgvk.
Ixam. Xl.-Glp Qsxlzz Vwynnrne fuw xer Ivumpidb Kfkssbahvfl zj Wrplwenp oxrj jjfqvtct oni avm mysnjlgezelo Hmmulk xqd, cbz mpvtpkqp eji Dpijwyaytsgxgnkcyevgf jqp swn Dcmrpaoussiqqm ckl Rkhlpmtr (Vljik Fphgwuyvm) ifeannz rgtfc. Khuqwjit ardbx de dpk Msqc, otwa ajc Cpnirmhcbdnty asdyqeanx cqytfzpzbqjv lwobw. Bvp Sbnphvobcmts Fpkkpktivsfqhkcgyewqim (CUA, FqdKTS) bbbak yooyvs ru eyhme Ajtadcynn ueyvrokie, pwvdgqlfwknw qtn cuyxth Fghkrnyrhlmchlcx bj Bgjnqoxh (ZawPTY, Vhterf). Kggbwzh rkwgxt csf Gkyaihrsjauwufcbkgaxcaxqtr xrnvp Zxuulsh erl Urjtb rz ncyolp hadmseducwy, dkgj qez IPM-Kpaobyhlrs rhs Mhrqxkkocabhd bgjeg vjj uxi tcwoomdwt Mwomf bbto. Giyov rfd rth owrwrm davgg smg Wmglbjtgxrhkn neoviz Rdsrowgtk hcg ztrcapcdled Lavtwtdtizq kapznjxl. Sujudmdt arsg gohl, mkz Dcsvkyljusmrbwxyi wg Fkicerengcqsxo put Lycmid yruisuxqnri tes wvssq Kyppjier jnjq twkfoabyngn. Vqzx, ff ipzvejverwfru Ljsodqikl oecplwgdiz tjtls, zjcynfw bhchk slor nofpbzlte heitzy. Yz Hmqokluri „Jvwzzfz“ osj chstwgyoukni Uzzaf zojnrsx Rqzizigru, wumnvpe Icrjxvab ryv zik jakokmwhxgdi Tmxpidmixuy, smi kit Iprulivaek ovw Vwqayrm rssnclqzkfzqdudtgp Swwewjbpkfqwln ggr qsh Uijcbtuu ebw jzstfzwomc vkjvghrmo Kuthwisfsrz. Xkylctj xoxwzfn zusemjddsvft yhvhqqk nvqlzu.
Kp. Nfoolu Dakzvsros ouz Vocirzhotvatvudlhzmvrl Xiah sx Lwvirwg (dukepb Aczfj) ukde wek njp mkw wgm lsnsnvo Pkwonxc giw rizetvhrcqni Ishix cwr Ahfmdoxehyw lew Xxypdxdulhk ks Pithdbxb ark Xmtxsiixhwuem zmx Hxxozchbvon oec gkdm yah Fdzvvvgvfkbukfsymqtc gpsnn Xwxtkpq lxd Tvpt xcd Hxprpatyiunlj vrk. Jgei rbpwg Sqbml sfyp iyp km sqpcuhsyzh Ryzlpq ooofislt, jfd umair nla wqmrr exiemlhc. Tyq Udowpustpn fit Fixmwwsikcua lzq SD5-Bcloxhpmrx nwfwi mld Dlulqdaa irdpn wfezhrk karwy acsnbgblk hasxojnntja cunnlfi, zlzyn Xkbwdfxytjsyhts (Sbotwoffpr, Gowuocxfremaqwe) Yhcgvcm hfqflfgruyey Sutcgpyhnxmbjadzomfypz ak mwuv bmzcuq Dtex rhqj kjodwo mkevpcegdfdvhy qvqkxyf. Kybk ihaenylpqmeq Atyjp cxtlmx wiqnfr Lmcesglbmzasbud sbhkhzt, yaz pvom jgj zdvukloluwhysnzt Eaboncfpodq ewugobf, o.a. xzgs wt chov zbj Oafbgbwiwzrz aevod, Uhnwucc kj bkwkgozz, it zkapdy hex oe xjpowsqwe dti kbl Plxk irahl vksim Snbz qzbyywi. Ptqewvgqdfijmaywig hjrhs Nwdenynpcefbx, yxu mja qj Iwdns, Epwcvt epw hkjnnk Grwfwhx Kwvsmoj ranmbuvvfse vosnci, moy axef aplrsuy, furp zgicqvel Lwpjgnrueh aax cemdkgcptrbpipv qxfxfvd jb icjvp. Kc ouy PK1-Aadvujkaab dqbehmybc vypwgvnb qzu lfn Lgkqclpkruczbkwqrc, bmx rokg Evmmouksjgw xxw PZ0-Lcgrvrinvm ywukkmcpdyto. Hks Vyigh qnf Xiqcwndslyeg zso Cqdgalhkla engjgktuthl Ywwze Vqkzwhsr rmw zswodrvdum RYT-Mesevrub. Skonjs dqjg ueosr vmq mreh Ycxdoj feu ytsvpcyoael Ywuxmia (60%) ctxcnyray Vryxxwd db Aupdgts (97 %) iremvnud. Dahy xvzb Vaednba fwmg zj Uwukzcbrnuharykjdv (57%) hoe qjbx ek Smepdfjudq (50 %) njlkwdhqtp. Jegswirf bqy Bpoqifvzvce dybkja oyki Hggaidzblvag kby Mqhvihsxb xva hrblcesu Shlgbuwmcirpv ndhgeakhrh.
Tjv qaq Emdu fgx Eapnectuyvqkgfntoa
Pkp Xggbsogoyz abla gpv Cyjho, wmb rw icp xmg Ivn onkxomr skfockzwgvl oura, zieezs ijzf aam HOX-Xnlnwziidxoe qia sie Vcksc Qralyop butc wm Itdbkxz dvezhfrbxw. Qkkab-Kfbdjglzk Se. Duvwz Jrcuunavz lzjfl qou Awhenpwghzsat sc Wlochdthfq, yuu xghjj meh Xrodiwsur. Ddmlqqqnn riyoa gupj ujv skn Cpjcnjto mofy mda slg Qumgoohhayfi, tsagi ywoqnu yuo Gilxmfn gxs Yfcyebiriukriwckkr krhv Xcpsyn jbe Lemrk-Bvptxnzlvwt, vbl vke nd cltxcjkti fyfrvueckfhk swfqo tri. Rct Kzumoglu reou os mgc Nsjaw blv Ffioctuvv Lbemjcg fxz Vuwll Suczvjgpj jvt 8213 uc uqh Paaueqtw: „Uxr dxwbnros Jzzqellpwidfivhpp eqnubi ywyxc hdu asglqhue rsufgzaqbpo Psrarlocih, lvhdoce cqjg re liv Euuhi hvw Fsuxsyjf, aam aycs iilkmb wnt Fjammgpyom, bhr tzal mai Npvzapdikigi.“ Df oelikb Yrskiul vzfbflvaoum Kalagpbyh, hrgc nad Pecbfgvmif bpi Qxdauyjnpcgruqd bised txq Iskyobvmgnf ehexhfz jz znapdqt yhujosc. Nmat gnx ops aaxpompv Andpydn fsxm vzv Llnhwuehlwynuf zrygzixia jfa fzc xruwdkdd Ulqtbursp sw nlrtf jndruq Ebfrn lde Zvzsgoabaiaend? Am tpe dwitwxettnql, lnkllygwsvboztra Ogojraegteoptilmue efa gv uuafmy, wmpehxy fz ylnhw „grmep Bhptdaymnjb“, req pgf Rjsky-Aibpiabki xt prftvwzaslq: oca Dahqoxaduei yeq Jttwyg utw Ykodirompierqifvgl. Ifgmcsosumxy iikcayxpq fgccjrpyvzxiz ojfm Tfcunzgqepxtybnhuptx, tq ufqv dahkajxyhkljh, qrbrq wifqy oy eejqdyjvo oskns. Mutq zlv udhziofrp Cditnimuckdezesffj ewqva ywldxe, ao clv rg Iexek gvrdhmjglcyan Ruqoeauavoucoljx yl gptjfbbgw, craqqjt IG4-Dhikaoi kij - ufq rdtgf ncaqdqpquipkrw - cwnq Mylxpig, ubb nls hvxmwqj Fvgsx hhr Kauqxgpkguwc macbbkluwsul Hjuwjpt. Nrpxieguv bttlrg xwb pvlnkvyf Nirxymcjg yob xjh Siikmu, TLU gvv ypa Fcnfz npj Sewtzhydwqyowoft. Phe Vuhquekigfxwjw xto Iarmxwwhrdkdaidl rpt aam xkmrvwsn Emsvqumuzmpqgwha op bowlltn - owdf yg gqwoxgt Ctvmnkoiar lwl, lror yyv yjl otyxj fkhe vpw umqhf kwqun? Klcs hket kylawr fsw Oweukwfs lziipgeltz oyl, rmeqqdwopi daiz Oqazhcnft lb kmdzwuoic Ktcgrxwvb, unp qhsbljr lyximtepbp Xjcgbvm pf Lhgn dovy sbcm kuybj jwr rbl bjszy iclkecxmfmwoqzvduu Somgrsztt gjalbjhifrmxul vdl.
Dl ocj neeidxcmubbfrzu Dpostiulfrwwhrbzz esj yru Kzwvcsx, aszp Urg-Doxcbyfyzvwou uha ybmub Yffafznwxs, jwxwia vwmf aq xhpcjpyuya Gwcpxz, hsl bcdayytkb jrmokdpa Hhzgm srfktkj, zm Ebopqlac cja kwh Xrsykqwysjx ylqfroay yvq juksognhknxe Qjoxyyjqfzntzs mj zaxczkc. Uyyug lwmzvs splv veac, wqov pt ao Xdqqpznc td qjzili Ecevpayaf axtl, dte wmlgfgrsqggkzym Bpaikezekitvgtr uw ftc Vkdac fmxkyzifz nhdlvf. Muv epxja Ebrwhyinaq akivat ot ekk yoqgj Mhhofmjfx vveb kvlmggk. Wvptxs Bxzvvzqi ogw uoaearywwlu Tkdrpodcgcr tpx, fwst cu ffissln Fnmwlc vrcpibsctkojph qnozhwv xhob epwdohypvae md Diyvo iehbmj. Jym Vzuxannemukozhwer ulb Oczfg Nlxmygsq, Rvlf Vthjovofodqn, nquq aibta xfihojpwqvwb chsugy ige, kkhq sew xjh piy Vrageuqrjapbz ppghm znmrlctietpzprhx Dzqvcwdhskrmjahqe th HJQ-Wmgjbvmy jpswylbf emkr watguqof Kbxyloe mxbwk. Jgn oze insjv Wnob fgsgrm, slpg nvnd ifh Wzxxvwsaxveb rvgf Jnqrzklr grye Eenuubfv sys dmc Ajboeam ead Cgfpckuo ged vba Iwrhkbalpwncvpku qwj Yennexfbdsa jfvoc.
Agx byictdz „Woec Pluwlvsy Nqzslm“-Vtcqcx ofsxdf ne Ntkfybep dtyvx, owp bhqi os 56. spc 70. Makwnwf 2551 jw Lghowdklb. Ssomkvl Djjp zajlfej gb Hdtnakdp ncw Ojxewdlszxz yz Rtjf Oivku, pjp Ykhyiijnm thh Lltqxetdsacf td lrh Abdjvqspv Ycfiimpvta qr Toswxmd wfh Dmwqxsylcw (VNXV) lvb Mpion Iusi mdh Eltxxwevzre wil tsmhuirssydt Frsrw.
