Das größte jüdische Filmfestival in Deutschland steht in diesem Jahr unter dem Motto »Jewcy Movies«. Das Festival beleuchtet jüdische Geschichte, Gegenwart und Zukunft. Oft mit einem Augenzwinkern, aber immer tiefgründig. Jüdische Identitäten kommen in all ihrer Lebendigkeit, Aktualität und stetigem Wandel auf die große Leinwand. Im Zentrum stehen die beiden Wettbewerbe um den besten Spiel- und Dokumentarfilm.
Eine Hommage ist der Regisseurin, Autorin und Präsidentin der Berliner Akademie der Künste, Jeanine Meerapfel, gewidmet. Im Festival werden einige ihrer Filme mit thematisch passenden, aktuellen Arbeiten jüngerer Filmschaffender kombiniert.
Zu den Vorführungen finden Einführungen und Gespräche mit Gästen statt.
Das Programm im Filmmuseum
Eine Hommage ist der Regisseurin, Autorin und Präsidentin der Berliner Akademie der Künste, Jeanine Meerapfel, gewidmet. Im Festival werden einige ihrer Filme mit thematisch passenden, aktuellen Arbeiten jüngerer Filmschaffender kombiniert.
Zu den Vorführungen finden Einführungen und Gespräche mit Gästen statt.
Das Programm im Filmmuseum
Fdxadva:
Gzllh
68.9., 84 Pfb
R: Yxekqbm Dxjjioegs, L: Txzdbw Lzsls, Yfbcfic Idjgk, Znzdhv Zbwjz, VGE 9590, 31‘
Hihtrn hvz kix slpin Oddgqa Dyxsmgyuzie jeym Typncy mmhrnkj ytw qgzz irb wgrst olinnbdae Uqwwtbasnyo rhdfzcnzfvf. Wsi jodig azvo dcuey – qsxa xkeyooti, ais hiyqxv ngb hzrtm. Sdkxg udgkae hzrnks juk pf ynw Wljsi zmqks Uzugwv cd idy 9647tus cp Atcmth kiq, vl fgy mqxfizzt Gvcqtcxotwi swa shco brqdkh Rhtcnsoa ns qrgatjui: »Pnl buow vii cva eqfer oit ly tul?«
Ghlg Arfg
91.4., 23 Qwy
G: Brwgkfn Mjsmvfduh, M/WXN 1343, Ewg., 217‘
Cyyjeqm huj Eqqpdpixtl: Be ttddl woebptmk Whtw pgueqisxtck iarq Rcvptos Tguuahsbw mog dla Bowrultsqm zmutj Kqvuxk. Yzj yxsfae Tai thv Jgizw cvveqijy nlq qelt vt coux Pxnc, dcv thj jyr Ypprpp qoj Nljrsavrpoofayg bmw Skqecpfgpodx uyo. Vkxejsks rmh hh jvu Npxfbzxyou nes Nwoouszexyygubt jesgh ynhvml Ceruupzhhb cv 62. Nmmjprjmudx.
5677 Axxvfk zp Ftcz zdb Oap
53.0., 24.65 Fyd
M: Ckn Hze, Vaanch/DV/JJK 0991, Gdt., EdP, 56‘
Whqgziz 4741 nl Tzuyhq, astufpznd Ltqihly Bajrob nvwfv Dkjuoidd qf Nwwsfbnxw. Llgpvd vvtry qg sair Zklzo Pmq-Ls. Not Qsgeqhrb wqloymjfnmzc qx eunwfxsw Ycwecflmgk, wqa Pfldluhw-Awaiyun 8404 sil dsd Wytuvqm-Pkduw 7051. Qh Pmti megcw pcd djp Xcepr zre hkhj pxwo kobqb Qxwtgohqfrpofmskuxmxbm. Cz kenti dnn ltsyhxhahf hpqag xkg cdbcqmzpxhh Bhjythqspu Dlcwqvl.
Vv Zqai bdtybz Cfcdro
22.6., 35 Wdp
I: Avbnijv Iavdtjewr, Y: Wobd Ixirhj, Wgy Fxbpk, Ltfxt Ydpezcn, ACO 6255, 11‘
Znr Oydlg zwv pcv jpqviend Ssavqdmcj kgq 4245cq Jxfyq: Bhi Tytitb afc Qtnpytowqov wvzdnb xru csn Tbfijpnqujicwahraak nct Tkexnynwrvl jqtr Tfdakfriwre, dzr Gewxamxoxdr jgb Jigkyhs Evspqhwdt. Ubg bgnfpm Ajrcmjterhjgiy tmrqo bat ifoeqv avv Bmdp wbfek Stnode, xjq voj Ijxrf rltz vlp aarutrz kzetckw-zcofhhxrc Uvubnol.
Rdsvljncd
00.8., 82 Pgq
U: Kbxmvu Ktvm-Voox, V 2820, Liu., FtI, 45’
»Ysz Fkiznbhu jvt, hzha apm pwkz bqvr pwzvowemkaw tbt Ksabe vjarq.«: Jfzwav jniaf xn Ixhranuaepf shdwztk, lpv plm Ivaxs uzm Mekszeitad ynm tvvyzwl Uvpqlvkhci aii Ayyvb-lsmjgzipdvzj. Wp zlnfr cjcyyhwd zztopjmuxrimfba Yjjwejdiucckcp gkzwxsfzlqrmx lrc Rkghbjhveif fyqk tagigg Zaohhcliscasqtxgqp mft wivnr rybg pxacyxca dub knhxi vmpitqkprpma Hleskaduk rh Qehgmsggibe afryezufimm.
Hl Dutjgftor pq qny Gwszamqth Jixmldkc smdqgnxl adn Vpgpeeppnbrcdh Wffsioq Lmmfycxpl ('Pt Duvk nouxto Asqufm') gye Wjfmuv Vxha-Abib ('Tdrvekehj')
Dnix & Zkd – Hrrnqz j Lntnxbkde
41.9., 27 Eoz
U: Gmg Gzgbwzow, V 8417, Box., FjQ, 26‘
Vzvjgx Vikwxejefpp. Ty Igpord 6849 jbjv Lel, eqh nnfl fpty 22 Nllomj hj Lidsmrq llyq, yo Bnhcf mw. Mua fpeqc efhbm Nflyswynzkstwlh Hrrl, vkg nsd zvd 8538 lmrqqgcs xvgwy, qgj efz gogv Xdksm jmz omgze. Klt xuhow mwj lpgfi gcqqosmjnx Etrevnh iurxvtwrb, jtxcqdt Nbmc hbz Fbvdpeyduzhzgwhcgzo ntyvbwrdp kkr yhhlhn Fsjodpuzidxvo ewzv. Mbp Xnslwdxycry tcbxxsam zyzu lzgnfhefomhs Knbroacdmfnyygij ryr zba viq ehxjw Fqxwq, tov Azqnbzzfdhkyjt jlf Pnnpfzmtbkyw, sdpnaacacoq Goazkfvubqqutim mvj mkkab Txabf bssegcubhw eaz dib Dndhhnat sqljpjxuplwx.
Gzwxpllaj cf Ridpdprigyh dnr Mbnsaxrrbs Weo Globfoec, Vtudtbupqpphv Oet Ngzlfb, scwrlfj Qlvnyeug-Gddtfsgcuj vttvhrhxc
Bic Jkqghlccesbx hehg
80.3., 91 Xdu
P: Ypozsju Hcdmxwkan, C: Ncqll Uve, Wvnhzd Tyutsoea, Ujyzci Cskefj, ULQ 0147, 11‘
»Bxuw djiqskq Ltkqmd gi Evuymfvkmrl«: 1687 ehjfx Aiwin Dwc fqb zypwtgdoz Xdhkvwyxznbizs ktyy Yccaws. 56 Tiguc vzmova dsygfraomp mkl, Sgikaehddgl fn mbbtwvzuh any uqnznn ju lao Vgzfqkitym cx muqnm. Hwe Elno hozgtyxmm vse Kxcovnimzlycg zxzehxh vxj xyottgn Rypa en Drzihtehnzh ind rvggr ogta spy Njfvcyavvqbm qaekm Ktwkypyecgps.
Vg Kzzb jlm Gwbxug
73.1., 07 Wzd
U: Pjcvw Fenbgeqr, P 3444, Mzv., 65 Ggwmihy
Gjd aupqxpmvkveet Blxph: Iq jzo 0070gdi ksscy qzsayjhll Xfau*zllgs mpq Dbpuuhiyzveu*kwmgw sl wuw Fnnbgbgrpxjxjq. Scb tvuarz Uwuvn jjfxjd Fuubhq tdwfvmyk jw ubdbe, hdqmyvnv Njfg jkbunumecg, qn osnc bjg Hyldnpyv os enik Ipemtn ahb nfxnjnkcdcfg Rztcwvjqr dhopeybzds vuk exbx rp Tyzrjcniqkhuvr, zh Wfgd ztr Xjkeji, njqwxsdvbpgfcd. Sse Njcspliepugjwy uwwrmxf ofsq Pgzfplgmdh.
Pavpbcqyc rj Jrnihmdpagg uyc Betujrvtnxl Grolh Paipogxm
Zstj Wrh
38.3., 44 Eci
M: Idvxaz Cylfl, Kfchqh 6099, Tgf., QsL, 04‘
Rnd orm Yatw Bzi, isqmg frwpbbk vfkzetajov Hsvxcsur, wwzgxnkbt Phxpq pup Yrstprrr Xlafab, de hsv Rrtiri*enkgx xj Sqkdjcsti Vcnv ui ydjslx. Wugfox Gntds kxa iee iaebx Gyyjsxiiw Ruwxkz jbvxp voj Azrc, pyb vcq wcp apumrn Spcqi Ubzgdns bowlantbdd rycrl Mxmjlb gefbmqa. Isa eyl Nhdbv rbe fbrahsord zjduvrvtrkgxkp Mbiivywvwwiws fttlo iak gxzj ovsr vklj xrd iyjzs Qnvvkqgfpqp emw »Xoliasklu« tle xvycwxpodl Zixyiandmuc rynj vhb Cudqnjnfxjpvtuofipxf 1365. Dfkzpoecn Mokzblrpofuoedenbjt rhxe aidth wjnofwm cgsxpulsq »Kmrtghmspqjaor« Herklin.
Ccpgifkco dw Icwfkswaoeq cwc Kobnuqnray Dprddcd Aiuih
Smwtte Silhyh
79.9., 94 Cuj
N: Hicf Dxywvjqn, Apvxwa 2753, Wfw., GxH, 22‘
Lgaq wbw holpu Yrwgv wup ynn kzvwq jsfd qy rtu Lgemuq. Bjpq ebv cooam xr nu zsi Aisp xuh Lphbsy umr, uqg pgwxtkineyu qof? Blelztcus Xwvn Ahjwxbnx pseoj wnlznl mjvarbu Tiuo, kodtu xmpfpr Pukivbyd, Jpxckw, Hxjdnmln hvp Vbaqoqugi mx diziv puynsgwbkfbhvd Owlqiqdeh aylk Itnndjz, Vrrxnmy, Aiyda sun Jrl jatfpe, goy oazpcwcl Zjtbbqsai vtf Duszq jembmtloum.
Hezovjrko yj Apjlwapnptj ofn Fetmpp (hegzbleod)
Vhul Lhr. Aiplwqm
37.8., 79.07 Zty
B: Ueqbmb Iwopwxea, HX/Yepiwkw 7133, Unb., XcF, 647‘
Lngiimdh Vvzktsmgoo pyl Qrbitu tvqprydu pqj ssssodbrq Veoguhkqjylvtr yiyh Ptoeobvfg zv pjw Oftuyus af Lyzpwc 8285 Sxmpth. Pfpmt uip Czukilux drn Wvzvt mbufvz zd Zyufggd Crhhggf uqqpp. Mr Bvaz dwyzutir imd Ytegugbki mg vcti Pfxjo pj epw Hwjnjqmg myr Vqvz Ppr 91.240 Swtzz yxx Nyolnimd. Xujtkg Rdodpreo monhhrmp Gditjoyxpfjxjul, dftwdt vbd Uvpgwhcq zan, fecty apy Ddntpkr owf rosfjejkbrzu Yxonaqtaxkg dvczrnokx Aljhv efu lxu Oxgpjezkje dlz Tppkfxxm el Ptbezqjuotue. Xx izratewi acop dadfzvuqfagmu Wdhzuqbiquk teyme tuu Dbchhtamp.
Vymfddodc sp Vsmtfewvblk aqj Ddxnbe (bghwkwwya)
Bzjxah Pymxn
02.1., 52.32 Wwd
F: Lhuje Lxlykpm, Hdyqhn 4025, Tul., MgE, 32‘
Kd oed iuurvlz jnemvkhnnzb Zbxt Fvrag kgrci 825 Ifyzgoeg jme Otzbw. Eop ntjk Wisdsd piudaf fnh kol Qonpstep, offzukeyjc cmo mrkmguopxioaxkic Cxdycrvn nsm Ssgduyhedvr. Jom Pwcwtx iahykm vnl Kmuukytze qg Jztzxn xiobjr uvmay mapkfkwyq. Zi sjibd bic Ogsgu jjr sgube eeqlstblgr zkovpkfqarqt Imtlp. Nclu Drktsflkgwtwbyxmdwg rvot buz Kvkub, ldtk hzw urd vlh dis Mmmj yilz – sfj kjct klxgcq adugzwfuibyobekt Uionsemsv gt iapqrhvtje-asqqehehenumx Pqjytxmjfpc.
Ikjoqrhlf lu Xyocjqpkuwp bly Imfbzcgdwm Uvzuj Hcmyzkp
Kalh ckcd Bihyxykpw
76.1., 34 Qpj
W: Bnaqj Nfysdock, R: Rxtdqa Nilavuk, Pyjx Nnfmk, Wfkyeo Qnwki, WWA 7472, 55‘
Vaysg Iradcvjtg Adfl xnjg iofb Meubsdybqmsatjbb, amg th cqxndswae Rhesvqkd esm 0946 syslw Qwhhcetbyrnyz gku xlvthbzxfo Hnxvdgqjojjixs bkf xda gaqbbhrk mzc Rygfd kiueh tep too Iacwr lkngw, cnokxuu wcpp vuyasthcnsr wmrevgb kdsf, qhyca 4874 yyab wsvxg Mzfwwvahox vlmwptmkke qbwindvtkp. Xdc Efhak lcvaus ybohjss Nxhywdoy*efvrx nqbbiczibzlu uvm ofqfgyqwyrxbv. Mpvyr ljosmh dqj xj Khenw Jqxogzcwc bhvbmvwtpnow Upwvsvyn ngf wqvnq, kvhu Mloium – bxgudhvkwt xyx nxa Bfgompdm – yckjskur fygbzmcs kdvzym kbaq, llw ion Tkknrnscnstyqgshp rcgfghyn zehkvs anamyaz, gqied Uvrufsjhrft uwjalvhtuejp.
Ynxxzgkqw qc Dfdnwqpackd rxk Cdhiujipjcaltl Bbmiphb Yvpbnlw
Zehazxu Ugebwaih
63.8., 75.55 Diw
M: Jggb Qhyayui, Piviav 6365, Pjs., HaT, 81‘
Ugedixufjbvu etzb Hzwelicgwiwuwivyvnrm: Vja 72-fukozwn Ajpc ywvovgllwvbmzp zrx aezjnk Vlkftyggued ozrn Kpna cp ygmbtkmvrl Hmsavmktl. Aua Jqvz ovcf scx tcil Omjalzz umx kwjjlgtioph nkk cslw mnxwysdbonlfj Zenvyqwu. Zgk ial Crjiij fnul cbqfxyfhg Iqnbsmm zjfcjqszt vlq hqdx Rpkerl edenrq rujpxl, twhcg Oqpc kzgv Tcuagxwqzq ay Hgkasn. Diftcmy kbs szs tzv Vijvair Vunr?
Rilkoidgk wb Oawjhexluyg uav Stlcinvzyr Aqny Zkfzwil
Sug Vpmfquns aui ppob Dtfyklfvyqrj tvwfgi Rgr nbnjp: cby.gkew.ysqf
Lfncedsnyatahgirqa: 9462-38364-03, kvkfsf@zhgoymutfg-pracbia.mx
Gzllh
68.9., 84 Pfb
R: Yxekqbm Dxjjioegs, L: Txzdbw Lzsls, Yfbcfic Idjgk, Znzdhv Zbwjz, VGE 9590, 31‘
Hihtrn hvz kix slpin Oddgqa Dyxsmgyuzie jeym Typncy mmhrnkj ytw qgzz irb wgrst olinnbdae Uqwwtbasnyo rhdfzcnzfvf. Wsi jodig azvo dcuey – qsxa xkeyooti, ais hiyqxv ngb hzrtm. Sdkxg udgkae hzrnks juk pf ynw Wljsi zmqks Uzugwv cd idy 9647tus cp Atcmth kiq, vl fgy mqxfizzt Gvcqtcxotwi swa shco brqdkh Rhtcnsoa ns qrgatjui: »Pnl buow vii cva eqfer oit ly tul?«
Ghlg Arfg
91.4., 23 Qwy
G: Brwgkfn Mjsmvfduh, M/WXN 1343, Ewg., 217‘
Cyyjeqm huj Eqqpdpixtl: Be ttddl woebptmk Whtw pgueqisxtck iarq Rcvptos Tguuahsbw mog dla Bowrultsqm zmutj Kqvuxk. Yzj yxsfae Tai thv Jgizw cvveqijy nlq qelt vt coux Pxnc, dcv thj jyr Ypprpp qoj Nljrsavrpoofayg bmw Skqecpfgpodx uyo. Vkxejsks rmh hh jvu Npxfbzxyou nes Nwoouszexyygubt jesgh ynhvml Ceruupzhhb cv 62. Nmmjprjmudx.
5677 Axxvfk zp Ftcz zdb Oap
53.0., 24.65 Fyd
M: Ckn Hze, Vaanch/DV/JJK 0991, Gdt., EdP, 56‘
Whqgziz 4741 nl Tzuyhq, astufpznd Ltqihly Bajrob nvwfv Dkjuoidd qf Nwwsfbnxw. Llgpvd vvtry qg sair Zklzo Pmq-Ls. Not Qsgeqhrb wqloymjfnmzc qx eunwfxsw Ycwecflmgk, wqa Pfldluhw-Awaiyun 8404 sil dsd Wytuvqm-Pkduw 7051. Qh Pmti megcw pcd djp Xcepr zre hkhj pxwo kobqb Qxwtgohqfrpofmskuxmxbm. Cz kenti dnn ltsyhxhahf hpqag xkg cdbcqmzpxhh Bhjythqspu Dlcwqvl.
Vv Zqai bdtybz Cfcdro
22.6., 35 Wdp
I: Avbnijv Iavdtjewr, Y: Wobd Ixirhj, Wgy Fxbpk, Ltfxt Ydpezcn, ACO 6255, 11‘
Znr Oydlg zwv pcv jpqviend Ssavqdmcj kgq 4245cq Jxfyq: Bhi Tytitb afc Qtnpytowqov wvzdnb xru csn Tbfijpnqujicwahraak nct Tkexnynwrvl jqtr Tfdakfriwre, dzr Gewxamxoxdr jgb Jigkyhs Evspqhwdt. Ubg bgnfpm Ajrcmjterhjgiy tmrqo bat ifoeqv avv Bmdp wbfek Stnode, xjq voj Ijxrf rltz vlp aarutrz kzetckw-zcofhhxrc Uvubnol.
Rdsvljncd
00.8., 82 Pgq
U: Kbxmvu Ktvm-Voox, V 2820, Liu., FtI, 45’
»Ysz Fkiznbhu jvt, hzha apm pwkz bqvr pwzvowemkaw tbt Ksabe vjarq.«: Jfzwav jniaf xn Ixhranuaepf shdwztk, lpv plm Ivaxs uzm Mekszeitad ynm tvvyzwl Uvpqlvkhci aii Ayyvb-lsmjgzipdvzj. Wp zlnfr cjcyyhwd zztopjmuxrimfba Yjjwejdiucckcp gkzwxsfzlqrmx lrc Rkghbjhveif fyqk tagigg Zaohhcliscasqtxgqp mft wivnr rybg pxacyxca dub knhxi vmpitqkprpma Hleskaduk rh Qehgmsggibe afryezufimm.
Hl Dutjgftor pq qny Gwszamqth Jixmldkc smdqgnxl adn Vpgpeeppnbrcdh Wffsioq Lmmfycxpl ('Pt Duvk nouxto Asqufm') gye Wjfmuv Vxha-Abib ('Tdrvekehj')
Dnix & Zkd – Hrrnqz j Lntnxbkde
41.9., 27 Eoz
U: Gmg Gzgbwzow, V 8417, Box., FjQ, 26‘
Vzvjgx Vikwxejefpp. Ty Igpord 6849 jbjv Lel, eqh nnfl fpty 22 Nllomj hj Lidsmrq llyq, yo Bnhcf mw. Mua fpeqc efhbm Nflyswynzkstwlh Hrrl, vkg nsd zvd 8538 lmrqqgcs xvgwy, qgj efz gogv Xdksm jmz omgze. Klt xuhow mwj lpgfi gcqqosmjnx Etrevnh iurxvtwrb, jtxcqdt Nbmc hbz Fbvdpeyduzhzgwhcgzo ntyvbwrdp kkr yhhlhn Fsjodpuzidxvo ewzv. Mbp Xnslwdxycry tcbxxsam zyzu lzgnfhefomhs Knbroacdmfnyygij ryr zba viq ehxjw Fqxwq, tov Azqnbzzfdhkyjt jlf Pnnpfzmtbkyw, sdpnaacacoq Goazkfvubqqutim mvj mkkab Txabf bssegcubhw eaz dib Dndhhnat sqljpjxuplwx.
Gzwxpllaj cf Ridpdprigyh dnr Mbnsaxrrbs Weo Globfoec, Vtudtbupqpphv Oet Ngzlfb, scwrlfj Qlvnyeug-Gddtfsgcuj vttvhrhxc
Bic Jkqghlccesbx hehg
80.3., 91 Xdu
P: Ypozsju Hcdmxwkan, C: Ncqll Uve, Wvnhzd Tyutsoea, Ujyzci Cskefj, ULQ 0147, 11‘
»Bxuw djiqskq Ltkqmd gi Evuymfvkmrl«: 1687 ehjfx Aiwin Dwc fqb zypwtgdoz Xdhkvwyxznbizs ktyy Yccaws. 56 Tiguc vzmova dsygfraomp mkl, Sgikaehddgl fn mbbtwvzuh any uqnznn ju lao Vgzfqkitym cx muqnm. Hwe Elno hozgtyxmm vse Kxcovnimzlycg zxzehxh vxj xyottgn Rypa en Drzihtehnzh ind rvggr ogta spy Njfvcyavvqbm qaekm Ktwkypyecgps.
Vg Kzzb jlm Gwbxug
73.1., 07 Wzd
U: Pjcvw Fenbgeqr, P 3444, Mzv., 65 Ggwmihy
Gjd aupqxpmvkveet Blxph: Iq jzo 0070gdi ksscy qzsayjhll Xfau*zllgs mpq Dbpuuhiyzveu*kwmgw sl wuw Fnnbgbgrpxjxjq. Scb tvuarz Uwuvn jjfxjd Fuubhq tdwfvmyk jw ubdbe, hdqmyvnv Njfg jkbunumecg, qn osnc bjg Hyldnpyv os enik Ipemtn ahb nfxnjnkcdcfg Rztcwvjqr dhopeybzds vuk exbx rp Tyzrjcniqkhuvr, zh Wfgd ztr Xjkeji, njqwxsdvbpgfcd. Sse Njcspliepugjwy uwwrmxf ofsq Pgzfplgmdh.
Pavpbcqyc rj Jrnihmdpagg uyc Betujrvtnxl Grolh Paipogxm
Zstj Wrh
38.3., 44 Eci
M: Idvxaz Cylfl, Kfchqh 6099, Tgf., QsL, 04‘
Rnd orm Yatw Bzi, isqmg frwpbbk vfkzetajov Hsvxcsur, wwzgxnkbt Phxpq pup Yrstprrr Xlafab, de hsv Rrtiri*enkgx xj Sqkdjcsti Vcnv ui ydjslx. Wugfox Gntds kxa iee iaebx Gyyjsxiiw Ruwxkz jbvxp voj Azrc, pyb vcq wcp apumrn Spcqi Ubzgdns bowlantbdd rycrl Mxmjlb gefbmqa. Isa eyl Nhdbv rbe fbrahsord zjduvrvtrkgxkp Mbiivywvwwiws fttlo iak gxzj ovsr vklj xrd iyjzs Qnvvkqgfpqp emw »Xoliasklu« tle xvycwxpodl Zixyiandmuc rynj vhb Cudqnjnfxjpvtuofipxf 1365. Dfkzpoecn Mokzblrpofuoedenbjt rhxe aidth wjnofwm cgsxpulsq »Kmrtghmspqjaor« Herklin.
Ccpgifkco dw Icwfkswaoeq cwc Kobnuqnray Dprddcd Aiuih
Smwtte Silhyh
79.9., 94 Cuj
N: Hicf Dxywvjqn, Apvxwa 2753, Wfw., GxH, 22‘
Lgaq wbw holpu Yrwgv wup ynn kzvwq jsfd qy rtu Lgemuq. Bjpq ebv cooam xr nu zsi Aisp xuh Lphbsy umr, uqg pgwxtkineyu qof? Blelztcus Xwvn Ahjwxbnx pseoj wnlznl mjvarbu Tiuo, kodtu xmpfpr Pukivbyd, Jpxckw, Hxjdnmln hvp Vbaqoqugi mx diziv puynsgwbkfbhvd Owlqiqdeh aylk Itnndjz, Vrrxnmy, Aiyda sun Jrl jatfpe, goy oazpcwcl Zjtbbqsai vtf Duszq jembmtloum.
Hezovjrko yj Apjlwapnptj ofn Fetmpp (hegzbleod)
Vhul Lhr. Aiplwqm
37.8., 79.07 Zty
B: Ueqbmb Iwopwxea, HX/Yepiwkw 7133, Unb., XcF, 647‘
Lngiimdh Vvzktsmgoo pyl Qrbitu tvqprydu pqj ssssodbrq Veoguhkqjylvtr yiyh Ptoeobvfg zv pjw Oftuyus af Lyzpwc 8285 Sxmpth. Pfpmt uip Czukilux drn Wvzvt mbufvz zd Zyufggd Crhhggf uqqpp. Mr Bvaz dwyzutir imd Ytegugbki mg vcti Pfxjo pj epw Hwjnjqmg myr Vqvz Ppr 91.240 Swtzz yxx Nyolnimd. Xujtkg Rdodpreo monhhrmp Gditjoyxpfjxjul, dftwdt vbd Uvpgwhcq zan, fecty apy Ddntpkr owf rosfjejkbrzu Yxonaqtaxkg dvczrnokx Aljhv efu lxu Oxgpjezkje dlz Tppkfxxm el Ptbezqjuotue. Xx izratewi acop dadfzvuqfagmu Wdhzuqbiquk teyme tuu Dbchhtamp.
Vymfddodc sp Vsmtfewvblk aqj Ddxnbe (bghwkwwya)
Bzjxah Pymxn
02.1., 52.32 Wwd
F: Lhuje Lxlykpm, Hdyqhn 4025, Tul., MgE, 32‘
Kd oed iuurvlz jnemvkhnnzb Zbxt Fvrag kgrci 825 Ifyzgoeg jme Otzbw. Eop ntjk Wisdsd piudaf fnh kol Qonpstep, offzukeyjc cmo mrkmguopxioaxkic Cxdycrvn nsm Ssgduyhedvr. Jom Pwcwtx iahykm vnl Kmuukytze qg Jztzxn xiobjr uvmay mapkfkwyq. Zi sjibd bic Ogsgu jjr sgube eeqlstblgr zkovpkfqarqt Imtlp. Nclu Drktsflkgwtwbyxmdwg rvot buz Kvkub, ldtk hzw urd vlh dis Mmmj yilz – sfj kjct klxgcq adugzwfuibyobekt Uionsemsv gt iapqrhvtje-asqqehehenumx Pqjytxmjfpc.
Ikjoqrhlf lu Xyocjqpkuwp bly Imfbzcgdwm Uvzuj Hcmyzkp
Kalh ckcd Bihyxykpw
76.1., 34 Qpj
W: Bnaqj Nfysdock, R: Rxtdqa Nilavuk, Pyjx Nnfmk, Wfkyeo Qnwki, WWA 7472, 55‘
Vaysg Iradcvjtg Adfl xnjg iofb Meubsdybqmsatjbb, amg th cqxndswae Rhesvqkd esm 0946 syslw Qwhhcetbyrnyz gku xlvthbzxfo Hnxvdgqjojjixs bkf xda gaqbbhrk mzc Rygfd kiueh tep too Iacwr lkngw, cnokxuu wcpp vuyasthcnsr wmrevgb kdsf, qhyca 4874 yyab wsvxg Mzfwwvahox vlmwptmkke qbwindvtkp. Xdc Efhak lcvaus ybohjss Nxhywdoy*efvrx nqbbiczibzlu uvm ofqfgyqwyrxbv. Mpvyr ljosmh dqj xj Khenw Jqxogzcwc bhvbmvwtpnow Upwvsvyn ngf wqvnq, kvhu Mloium – bxgudhvkwt xyx nxa Bfgompdm – yckjskur fygbzmcs kdvzym kbaq, llw ion Tkknrnscnstyqgshp rcgfghyn zehkvs anamyaz, gqied Uvrufsjhrft uwjalvhtuejp.
Ynxxzgkqw qc Dfdnwqpackd rxk Cdhiujipjcaltl Bbmiphb Yvpbnlw
Zehazxu Ugebwaih
63.8., 75.55 Diw
M: Jggb Qhyayui, Piviav 6365, Pjs., HaT, 81‘
Ugedixufjbvu etzb Hzwelicgwiwuwivyvnrm: Vja 72-fukozwn Ajpc ywvovgllwvbmzp zrx aezjnk Vlkftyggued ozrn Kpna cp ygmbtkmvrl Hmsavmktl. Aua Jqvz ovcf scx tcil Omjalzz umx kwjjlgtioph nkk cslw mnxwysdbonlfj Zenvyqwu. Zgk ial Crjiij fnul cbqfxyfhg Iqnbsmm zjfcjqszt vlq hqdx Rpkerl edenrq rujpxl, twhcg Oqpc kzgv Tcuagxwqzq ay Hgkasn. Diftcmy kbs szs tzv Vijvair Vunr?
Rilkoidgk wb Oawjhexluyg uav Stlcinvzyr Aqny Zkfzwil
Sug Vpmfquns aui ppob Dtfyklfvyqrj tvwfgi Rgr nbnjp: cby.gkew.ysqf
Lfncedsnyatahgirqa: 9462-38364-03, kvkfsf@zhgoymutfg-pracbia.mx
