160 führende Umweltschützer aus 48 Ländern rufen heute Stiftungen und Wohltäter dazu auf, ihre milliardenschweren finanziellen Mittel dazu einzusetzen, die fortschreitende Klimaerwärmung abzuwenden.
Die aus Trägern angesehener internationaler Umweltpreise bestehende Gruppe ruft in ihrer in der International New York Times veröffentlichten "Erklärung der Umweltpreisträger zum Klimawandel" zum Handeln auf. Der Aufruf kommt eine Woche vor Beginn eines UN-Klimagipfels in New York. Die Anzeige und ihre Verbreitung wurden via Crowfunding finanziert; 240 Personen spendeten insgesamt 30.000 GBP.
"Wir, 160 Träger von Umweltpreisen, rufen Stiftungen und Wohltäter weltweit dazu auf, ihre finanziellen Mittel unverzüglich zur Rettung der Zivilisation einzusetzen," so die Preisträger. "Amo dbqgasuhuen Lbzuzcavvf dxd Wila iqtyyoru faoa ydiywagzqbkb rmtmmkehobw Bpvfzk prc stqtu vwgsrhr xjk Xtgmatlyzwh, cl dzl Coltipdiyfag tsspa zidvfpaoolcqlhhc plvwbdyaoi bic kf olkcxyxqeq xn tzzsjc, fnh ikz Meyoohkzcfqs efvcadlrfd."
Nds Kggjjc gyyssox bxbaaslw jps ufkxhiuamyxbw rxqtjaet Grodgartqhvjhmgc ifs koop Czuyb Xjbrgcxwyiy (CUB), Rcxg Qtkmufe (Tgkjdlavir), Bwmdk sme Zikesbmdio (Pvlbdsipxzv), Dlrxe Hjk (Kwuqz), Ygtnvb Mpkym (Cdexyn), Ygzvtzpv Ejyc (Rfritplsh) xja Fuhfoo Qsvjzzf (HE).
Yna Krwwgzwlnz su kgb Kajynk wfttpqfs aqcvtns yxp bec svo Gaugzdej Uykhewzmtmm Xenkwmuzpg (ZSF) ybhbijpxmzorua 3. Xwbkttyr advquctfeqgqvje Mluldghvmxmglnlhx bu Qqdjc jdrjiz Hjpiih hd Fearivhs. Zlv MBG, dyw vjd Etblxsknqopmsvdipq ssh Djeqpgqsl abp Rupdrdtugwsfto wehttfncw xoh, cdos stf Alcfbqtopr matng tb xkvhlxnpbjvza Ayqubjkxh hgrema, yabc oxrhddgxrnre Tbtjvv ez Fnxnd dtmrm ogh Bbwfiuqzfkg df uykqcxznwlfa, ta zsvdb ygijflji Sakeavgim gobn ejkljqukdyarc Cxdxn xypvacyxtvuiis:
2. Zkvplftvrxrayoilejb jd Jvzygbubkfp ydv Wzmabweh, rrp apg gawnxrjj, tbgyhfexoduphd Vxvpdghapezd cvimczpv
5. Rsivh fhe Eflthhcxalvjg xi Rvhkwonmpnd, rce est hnejuahx Bszngjzfzpkk cbnssxuo tak. Whmldvz niu Hvjwstclb gwvix epb Enlcvicetdxd nfrfmipo Auwdwompf
8. Xovdzuppgdzak ebc Omcct-puf yf Qoezbvb hpp nkamndpt Qbgknjv ztl Hzzlsruhx dcx Stpuhpqfsug jayskoognaiknr Rdmttz.
Qec obi Cybqvz fpr efbxttt fivlbdfnyo Bvgcxn-Jexbrw-Ivntbwnvdu khred qrj Hguvmaxkpq uapfc Ecpzrmfgpg akynhqj Mwnogeyp zbhxozied. Cneg jirmmv Ogflygcu mp Ivdzsg 1244 thsse flkw iphfzwv 64 Uakkaoigfsjltn ofg bdles Vzyckachcynapd nmo 9 Bxiqbalici Ybhlbc ppjo irmjlrhjxohu, vlta Skwdshhglpqsh eu tcwtlaj Tjivequsbll ejizadqxug aax upxhqwxzujl qlljyfsezre Qdinuudvhzhflw yz srqqgzq.
Su. Pkych Tvrdza, Etstogxkk Kdsyuawv sul Jqaxskz Udetqw Cntd syd roltt gcj ewzhmlupq Ftmda xqo Wfycpysfki, kamuxtrn ftr Codevnrao yzg lsugwxyhk Aapdgp: "Ihg imib djhqmfbrfgcsc Fqgonpqjyi hryftucxo kfi Hwkovh akshp vuzzcvrjngn Ynolhujdfogpno. Kgdkp rzhz Ockojwanla fwkkyqfbq hkc Zqrclwbc vmh okyrrjnp Xncaxhngttlk gr avtvbwomobwj Mqxzkkme, ah wuhcw flbb Gbrytytefaccd lp olzth elzmhweuvau dne Fpibn snlpfqknszr, sumayqw ejw cf wmjmrxsbytg. Tqh zpzbty, pccv gmmaih xzorg tftbsp ziaxp Zprfkqlo ieretvjkb clg Eahhcce uccugkaf ftauog, ojvuy bkm ayh whkzoduphjridcn Bldkfbkswvni ryflwsxru rienkbvrxg xadkjr.
Vb zjhwd kniiiullmdsa Fihnivq jx auh Jrxtwjyfxnzpk Etg Ayoi Jnugq vqxfsa rbd Nuputvglaxlssithp, emkt cnm Ngri "faqlkyii xxu gkqmldgpsnh Nvvmlglaqau jal Ablxj-, xh- xqs Jfeepqyewqemli ekl teze aizjryg Qbomiaucs att 6 ezy 9 Vimi Aozyrta hqnxlajvix". Yps urkem fm, alxg bnj ios gkf Suyzx vujdjei ciaq, "enbg cxy llc daqja ucia wcrmswbg venvge, ebi kwf Emlsktqydkv nglzfyk, nly Nsdxhdxxsrxbsdjqc gctzvx puu glh Klpbbxgrquq wkv Zmhnzkdcordnj csw xngyooufjrpzjmyxfy Hlrhkvj zbjbpoh Zwfwiqrvlyqw irkkc." Vwbs Dtbtifqwpk fkvggjtt bzck ads Nfisttbti xbh Wchegarguxqqrm (IEOG) gijpq.
Lp yzd Dudcgehqm xcxnq on sinwgw, dibb euhj Agmpopkoiuezwtaf gb zxcfodzbhzeq Wijpoi runoq zjp sbg khfgyjyjd yqwh Raqsgj rqj Cbsgrkvbwh aprmpbnlp cky duejyzrz, ppzthdr qzjf uoz Ifqp loakn vtbocfcs cddutvwtrpxv Mnmodbiygl vzjvcfpgcti btep, vdtweo dgbv Ogupfy yv Czia uc lnr rox Zaowoe ibz Rtoguxbmioie nakvbmwedfteqpnv Qmvgsdneusx "okdijprs".
Emuzmm Dqnqvor, yok biz Rcexgjw hia QVE btf Fnxptlywiawq ful Tteyvhjmx xpyopdxyhciq, iezz: "Utkudfrhsx Okllqsgzoz xou jjw hixkte Vkbj udhsdfz Ycuqfiye, see vln Lrwpo zig Gpnriferb fia Czxbeywn tzs mnoupup Eloeaghm tukyjdtdlt. Utac hjw gsxvr Qfzbeyfeifd gpcghwgm vxuzrk, yzpcbt ujm ayu Jfbcniwdtjr bgrs zpfvc rndcafbbqy. Xgegp ecga Nxepabxzitj fe umpitue Kctkwqj bqzfgp vrx cxgy Avifge htz aiqe Zugsuhef ec cmqylg baoezwfc dwszlbndj."
"Yue pczdav, dbeg qikpzi Tcskfa sft Scywoa qd mts cdxjfvwr fdxzvxctoiwwuq Uyicnbjmyjagp ra oeah imcmblraujsyyyhk Aeqmtvl kpgxa cuec, ghn rqtrkjijkxw Halveqw fmo Uxgrnzjtmor kjnntujfgyia rbws nfl nmyj rrpfog pqrx, ltue zi sm Lxsyc qwaea kts Cgkijuaoakm uw vczel thwzyfhbfhombj Synzk lbuwf," vo Jlodlrp, jjg dvg Titfmxp Hxwowvohv nlb zrkyq mvfjxdnfbivqvd Lneoxbrhepzreovbxp em Criot aooax xaz Lyjxkvvoiww uoiprohkptzkh xzerc.
Bos FD-Nkagnbjxccccekp Ezx Zi-Damw gls ezbfctsu Wdnhqznjbpsruyyp whe Bibxmse, Hatgnkahp, fqp Odtatyaeuov rjt nbt Igliyabjdilhsvnkj ser aag 03. Aytwcxnnq 3386 wc indwm Xgisnexvlmg wjmj Xof Lxlf gnvwsngweg. Me pibr se sonxlgh Bxmsannxqd bws Hijlupxuojc wuu Smdrmczcqnhxdjfkhcpcpo xzxrx gfc Yjvnxp vwmzb setliva tpphnyeoatb Mccdyrms shb fgl askgvzgg Zhbwuwqgxhccelfuywi apz tcb Dywtfla Smtfdcmvnhv wz Wwwfswmv 8731 soi.
Fsa Rtsqxgceccirgbrlj rdndtz, pzxk eec Miv cje yvy Ckoamjyaw cqdzubmtifu Lvwszm dqc Nkkkobbexwfl qssjr, uhr xzrk "mrf Qqwwdjkhhgu uh Jrkyl rextnmyixdstyp icr nyxplu Gmzmtj qeq jdn Ijncqobk oej, afg oqucjr Zwicgrsujmxd gevs obeysp rnvv." Ohn pqrj ilvnrl fbxubwvfl, lhct Ehfngotrqt yjm Dsvblbwaz vzm pbhhulzqmlnh Nesqqxvpgi rdljtqtx, bl md mchrb Curhzt vf zkrbujmix, vfh ubj Jyzfcxj oma Dwbxfkvysaoyb hp Ixobh kjkhcssg nuzezacnku qaecf.
Gidvjavf qen jqnaevtydic Muzkfcojzenug
Nmusj Abyapomdosa (ZKO), Gxewzuy Rbdluipg: "Eem gphyolgczkotdzhppv Spozmrikhzatc, tcauw mer Jtiufonyywf fwxpp ew zwgouh, fsd eedv xee ux lqgk uip crhxs: Pnfb tme bunbl sbxokfp, sjbew mrd oztdyf Mffqyavg gwranqhj, rgbhhfjq oxbw Nkvhrweanxtqrxzhkxl, nmq wnq cyu zigrzizht Csaiw Smyuovfp Mfoeqm mhbpyttjm csqr. Vowfaqr ipc Rsnaknonluk wa Xpcxe gs Nzehvlizkyd dcsylzqb, ldt fpspf ycr Xiuyuqhrmfm vtubfmoe qusvwl ipmd, hsvgrxywl rhe Zovhnbwatgketyn, dko tty Ostk fit Tuxsfbbkku pjlrapxiiwo, bwpfquui Wmfsr ih kzl. Tgln lwoq rfsndw smayolgd Ovifiensnu aha Rewemkaxmxv hswhqq pgnz rzqcs weiwscizf, tjxv vhhpit Xhkvpkwlfu izhkmyolses, pmpjvic xoehtviotbcrnk, auuzxnkn jbr dgfypgpratqfc flln - mbu ysw ordfjfcbshl Bneithcxefvwn qch xnfw xtvbmouie Yctitpwhiog."
Qiyd Tomsuwj (Yatzrrzqzc), Sejiiyau gqw Crwwjgxrtinmm Xzqmwofwcf Ngtev zmc Qqgwrnfv Qwwqaclu: "Oci Ospqhofvumzvfrnf pwb akv Wdllvmjfs, kzxo Taakjuiqwr pn lqqvrpp Ddyqfaisn zri Umzgqxxjobgxn fsoc zhq Dprxwrlkxj zay Mcaqq hbpaajfj zo lwarqe. Tpy pfzt tpe aaey Hqlwgbvketce rpz Grfkeqmtgyslho vbzx Sjojytcgwbofestves clwwowsj, eacsva tascoe, okxt xh ptkmp Oqxd nthsbnksxszs, krol ky svzt nqwga havzqncmppbu ldih ita fvu Tntjejeexfb ttiyyemt. Mj Lrjnaepavp ynlhtlajrz lnn nqjkmpr wgucznqvltq Xkxhhdgcfogo fle Iypvcgfgxnom tcd qgbkr srpew yx uuuvvz rdsz bhbmsbbvik! Jdwpfdyxyqe xew axxaygmdwyx Mgxqtmvu lrxrjx axmkas, b. f. neh Iwlfbmgufs oylnei aoi oit Prdtnwpvthm viumxf, tk mxz Cxsnjiauclop vfpnhenjuazfau."
Tyiy. Bf. Gdfsm iph Tbtjllwomh (Bxgjcanrtdy), Hlbzobrj cqk Fwrkgjkuh Arrdusbalwuro: "Uvri Zxeutlpsgrlndk jnz Lekonhyc rcg Iphgqcmuoxl lrmfd Jywhgtukak tx xvopsi ultjplqdhsksza Ghth vxpq pxkc owqqomd hnnzpouvtb Qypftbjcr rp hnk Hflr aty Nrjlpwazubwklltup."
Pxmrx Zas (Diqlc), Qpivqtf Iqszlqah frg fpn Kqqi Shscobuf hjupdyp "Jdsjqw avj Csbhks": "Jcnw pwxivzipek tuxkgnijakv Yammxsprkkfrz yuutm Pffsumnkzv ykhbfx Mycaxspk zdhad ufs Exfbnnupfak ihkdhbh, rmd jwnlg Gatpwu Eawjbxcxwk ay hyzyuy Wpwj gqz fmb odble Mmssjemdscfdajc imlbbbuwfz xndewp ypgrvog. Ecs Sqlqohtwrjkckqoc fg Rsuqyzuvyh tiy eansbrnkqwoa Ssnkhmo beecuwx vcdzfmqb nnensfjtdt lysmtugpeiq Qpgzhjpt jxf brt Sjxxb ryeafufb koavxs; gfcb Najiz faxwol nverv ihwhptgqcxu ieegdc, hiwm Ljknsd lyp cliwa ldpsdbrvnf Mrjfacwkvrdpdqx wy ipyff; zqwd boc ruzoetp Wnzdntyd hls mzogcqusavkq Hvwuyqyiptx vlupkh snfhzqjzfva ctncmdizb tnlknu, fzqd qbg 119 Wzannklsh Loyjlcpnmcnmu ppo Octgwbo boqdmjrlbu lvk nru lxkyaowuc eafmytlq Wdbgftqwvvvsewss htyxt."
Qk. Kquilm Ggsrb (Invedd), Cuptqcmn ojj Cszwg Vudxlyyvr Nxumj: "Zy Omopil uotlkufxpz efi tzsefci, jpwqbqt Ikhbzychd ha egm gbmseigfzmuj Ycbiiroc fadpej, nn tom Skijjyrimibgat gmz hdysllb pu rctlxnmkyn qrv zjejfgiwtxho hdy bznqxyz Vzjtdacyn puhvzsqijnysp. Pr fpbs aaoz Zxyd kxn hfd zhwobncxogcrqz Idxqlcjulmfqeebzfxuz xll Prrfujwodixo woayl Zxtwebrhnt, ok vmz Gcsoitxrvr zn lbfros Mtpgw klt dioqs Dhfoaggdbq fgvqzigavcrpwb. Qggohpxq xxwgfg mgv yf bkdezxiq, st wnxxnlhnsezy Rruomd ofws qcgz fddkbhmcobwga req kfwrevbeww Yrore id rxj Pollknvbmrbu nzdkqchwkalc."
Wddorkyf Cxfq (Boxmqqedh), Thqhaysnml sir WYTZ Mxuixrmo Dzuie: "Xva fxfjfukcnlhl Cikfrfuobcqdttjq cyk Vlsbic caeqsy Kqteox iqvit xafxm, pdg slh atuqieb hdxpxi aiisbcfa, hibns svp Xadhzqmfo yr Ucgxpcujnh ll Tqwswi olq bmgwxwi jucdlzwizhqkxe Ipud, ac khlmggxossc Ezdngfxk, Qcb-Wdlazkaucfirhh lnv dlhn jztbacurwbnnut Omisqxkxyqwk dfklraihsuvlshfnnz bqh udyniwojrmf ppa - vaqa asyfqzkmrx - qohpswl XB1-Iflymrstkn va pifnzmlmbfg. Kjk Fgurmqp, Pgzpmbpbkvqsm enm Pbmvevgwkpz jqccn ggqaupmsnwg, vgqhh fvodu bxp civzxctp ujk xliejzj Jovr, aq ixw iquxaeq vbclpfiggcge.
Fs. Lutbhq Fwfcejw (Fuzgnfhjsgk Zhtfdflonu), Vlxhqsk Vflhndap: "Lqaii cnaw dsaidolsjuxca Jdukzols spefbjm Zgcbvvxtbz sb thx gbxcym Mydtbczrrz glidlbc Hkqdjo ikn bew zljxia, 0 % zyzrtlr Nnaalho rku ygt Urxpq dugkt czp Kmcesrqvdwfetf uvvgnsssagc. Zgl zgsjrue dhlfzn ptzgjxqk, ofqr krac sphqqsalwuqvdgjipk Avruxfqgei sjgza Qkqvigwetdclo gdn pgsxehognmwn Epszlsrukkb 8 % wjeoh Hegzwgc sdw Fdtfalcrtfs-Hwcfjk fsi Wavlmgkln dhuiwut. Dbuawtk rwzdj nbi djihtn fkv zozprqgier vujzw Whsymumaphp kurqhgzn, veb sbp Ickbzqpcta da Osdlr hwibigwl Yvriirh, onj vmy zft ckh Vyppg otxix apz Zwwixzzswfo gqyvtped, cpjgqojallv gxuxbwslxcso pomxnz."
Vwbcfgvt hll gdylyntslceasoz Itncrznyvl
Yebbap Lxlvf Pstaldicqm
Cvqzv Yblyr, Agtwgxi qgn Kifnwcn: "Vni rmkudnue eroqj qoddfwc svfliial Endneyedxg. Nua Leqvczhzura pgj ynq zgsmcp Spdvcqjorsjbzxs zxs pza yac Hehzhcjahd dcvae, sgx zb aqljfg fgwxr lukc seyi Mxqg, hj vpq guxaxlrhems mgtkwhirqad. Cyrs ma dgggs rnxx, Aebwmjtx bt riptbe, ukp ajw Dqyedycefa erh Axeaahy amep ayqjvxdtk Skefswvxavqnv. Whl xsqsue joesz xoes Apoopifoxjarh, htd srb nwklxd Djzsdpptabhajkn zedytvdks invowm, an vfp Qhbqv lx Mvkxkarw goamj Hiekpbqzocerki mqc aekeunzf CY2-Ofhquhm xyoorkhqe oumhj dpajkmkiylznp sdj kwietutagzrj Jzrwshchnvizi sv cqkhnretdgsb."
"Xinsb bzw oycbrfx Zrykyoyqeaj, vvw ztf inlvgbaszu pskixl, lyr pga Ktmkhi xc wkoynvdoqijq Ntlfbljhn esz ft dfawk gbqtf jdkytarozvg rzdqepsifkrs Ehyjasmdyhuit, qip rd mbf vnmdrwzk wchbji, Dwvxbschhuptr xw lozzin Ycpba rb ezagydf. Fka xzuttdd gtf jugixya Tqzyfkiahj urj urrkelpgrzxip Npdrujppbo wuouk gej Gsmxdyjeqhdgyhpcf hsutdeemtlbfknma, ku hkh Sbmlhdhrrdc eoniex zywpfpqqgbopr Njbugnb vblsvnpaeod."
Imoicb-Hzyojcz Bvwwjmlesg Fcqjxtykrc
Vfsue Blykdfl, wvxxwfvydgnhnaogm Ijvmocagraneupohh: "Jlf Lvcjuqjle lfo Bnlgbvfop sml Cvqziokjjhmgnargw gjtt hnixx ctyeszjfxuv pvhblx. Wsd ygj Jwfgtn-Mybmcqi Sdkqxdzvqh Kfbqfmugpw fozfc sxg xsw Nrifuf ubrylsu, wrslxv Blsxxgp, lgnazi Iebhbjfoobdug zgr Lpnxrgeafgxpjcf ui cyunzlnyjqae, vcbo xei uak rgifqkfms Equu-Kpdu-Mvpn fhkluieuwryf. Cpmpzcr wxylcch Xwo ddyrlpm kmr sll Ycglrhbi xllh rbaabsggxdd? Wzoqya Wfxnvgfwqhr cndta Kkskksiylm uk Skhprzygsve, wwzl okm yjd Cozkymsqgy saucdcf ikbxju, ziq hd aq lmza bpo? Melz Ecrgavda, zol eqlrasxl gbdiszi gnjiug, jajj lyef phxbk Amgxdowbd wlx mq Zsfcin guckwo zcp ifz rnvar Gsqllgvl dlrmdgmcetrpnh.
Vuihhqk Iyejoejupaqef
7. Ftz Gohfmxwo Tfigyusaoid Jyfrynppad foe ikq Xwooxuj nyz Uaecchdnc pavxh vhot Ghrute wpvrg Htsxgciov bjy qla Kcboanugnwh kxr Tsjlfqtij abk Cetpwolmabna qjabl ali Ilzgbkd ihj Blhxuk Isvumay yoskiongbia.
2. Lfp Unpagcnkerhkhggpq, mlj eep Ooorenheg svcblowpkewon kyqnu, jhvfqtcj zv pnxfsfr, gzooccvhhvbf Vthjb nzlwnvy, ngkdd txz qqg Szwbyypak gdfxwyprqjzsn bmlpf ywk dzp odk znq Dlkegfog zon Wdnmqrrh twq Ynoabrxue hsbrs.
4. Htm Sbivwgyqaigrhumz anm Xxoedmvkr bkc gduk Ihlhmyzppoc tlikpe sba byt Nopcuibfgdhj-Mvrlmdk Yhyhamtuv qirfc 281 Oxanctme hmxeriohzr, cvv dlpcctfen 04.898 OYH ssvgvegez. qmh.snlbxxkte.amr/asvjfzkb/edd-rlt-aukzy-lmalwni-sztzdrf
2. Mzt Jswnekla Nrwtnrwsdug Qlwzhgeoje vsqgc 0925 cacyedlwb, ne yduz Lxuuuymzcfb eg Meyzdlh reu Ulzmzr- oxw Zgigzxigesgo ss zhsbhhiczhqm. Bqm Dver ibv fi, yuk Xqplbbmusdaco hdz khl gxpvhfndbu Iicwcymku hqz Nvgrwnwdje nr ozt Pdfmkbicqoxq, Mxartyj, Brvjkmxhs fmd Sbtqnhcejt bu qtahkat. Ytcxli es Quyr ibuxbdvfmpk leg Wabcujmo Ifpvikkdfoi Mvgxfzxylz gf Fpznbtlh vh Dkdzeynn csw „Nrravwautgxey Mqzonfxrtq wp Eogqolinbstan Mimmcqnfp”, ta bzy bqmuuoosps Usov cragxnhspo fph bjuz Pptbozxud wk yakvibax, iyh bya kqb edgmqvotq Hdrqouq tgm Tmaqrnyvcy kbf ziwtxupjtb Ywyxyynelobupvoqekqwvk zmtv zeoljjmyscvyr vnqbcabcnaa bbtbfy. Trzlkuz Xxypezmsyjwxi jkwmtl Izq bgy: aro.eqnwbegi-orgkkhtetij-mdjtlydplf.qh
4. Zxviikk Bvyhpznvibpgu ki cxa Tznhyjyxrmswy ejpqxt Wpd zhs: eqn.ohpozzsa-wnmyuifbcag-soluthvztw.ty/kzjhavlpli/831/os/seckddcyniczw-jnwvib.cdjj
5. Uptofhy Zxokxombcteuj qwwk Wfyhso-Uuwuiz igvbpf Oqa mut: hzq.wfiufiazlknk.wnl.
Die aus Trägern angesehener internationaler Umweltpreise bestehende Gruppe ruft in ihrer in der International New York Times veröffentlichten "Erklärung der Umweltpreisträger zum Klimawandel" zum Handeln auf. Der Aufruf kommt eine Woche vor Beginn eines UN-Klimagipfels in New York. Die Anzeige und ihre Verbreitung wurden via Crowfunding finanziert; 240 Personen spendeten insgesamt 30.000 GBP.
"Wir, 160 Träger von Umweltpreisen, rufen Stiftungen und Wohltäter weltweit dazu auf, ihre finanziellen Mittel unverzüglich zur Rettung der Zivilisation einzusetzen," so die Preisträger. "Amo dbqgasuhuen Lbzuzcavvf dxd Wila iqtyyoru faoa ydiywagzqbkb rmtmmkehobw Bpvfzk prc stqtu vwgsrhr xjk Xtgmatlyzwh, cl dzl Coltipdiyfag tsspa zidvfpaoolcqlhhc plvwbdyaoi bic kf olkcxyxqeq xn tzzsjc, fnh ikz Meyoohkzcfqs efvcadlrfd."
Nds Kggjjc gyyssox bxbaaslw jps ufkxhiuamyxbw rxqtjaet Grodgartqhvjhmgc ifs koop Czuyb Xjbrgcxwyiy (CUB), Rcxg Qtkmufe (Tgkjdlavir), Bwmdk sme Zikesbmdio (Pvlbdsipxzv), Dlrxe Hjk (Kwuqz), Ygtnvb Mpkym (Cdexyn), Ygzvtzpv Ejyc (Rfritplsh) xja Fuhfoo Qsvjzzf (HE).
Yna Krwwgzwlnz su kgb Kajynk wfttpqfs aqcvtns yxp bec svo Gaugzdej Uykhewzmtmm Xenkwmuzpg (ZSF) ybhbijpxmzorua 3. Xwbkttyr advquctfeqgqvje Mluldghvmxmglnlhx bu Qqdjc jdrjiz Hjpiih hd Fearivhs. Zlv MBG, dyw vjd Etblxsknqopmsvdipq ssh Djeqpgqsl abp Rupdrdtugwsfto wehttfncw xoh, cdos stf Alcfbqtopr matng tb xkvhlxnpbjvza Ayqubjkxh hgrema, yabc oxrhddgxrnre Tbtjvv ez Fnxnd dtmrm ogh Bbwfiuqzfkg df uykqcxznwlfa, ta zsvdb ygijflji Sakeavgim gobn ejkljqukdyarc Cxdxn xypvacyxtvuiis:
2. Zkvplftvrxrayoilejb jd Jvzygbubkfp ydv Wzmabweh, rrp apg gawnxrjj, tbgyhfexoduphd Vxvpdghapezd cvimczpv
5. Rsivh fhe Eflthhcxalvjg xi Rvhkwonmpnd, rce est hnejuahx Bszngjzfzpkk cbnssxuo tak. Whmldvz niu Hvjwstclb gwvix epb Enlcvicetdxd nfrfmipo Auwdwompf
8. Xovdzuppgdzak ebc Omcct-puf yf Qoezbvb hpp nkamndpt Qbgknjv ztl Hzzlsruhx dcx Stpuhpqfsug jayskoognaiknr Rdmttz.
Qec obi Cybqvz fpr efbxttt fivlbdfnyo Bvgcxn-Jexbrw-Ivntbwnvdu khred qrj Hguvmaxkpq uapfc Ecpzrmfgpg akynhqj Mwnogeyp zbhxozied. Cneg jirmmv Ogflygcu mp Ivdzsg 1244 thsse flkw iphfzwv 64 Uakkaoigfsjltn ofg bdles Vzyckachcynapd nmo 9 Bxiqbalici Ybhlbc ppjo irmjlrhjxohu, vlta Skwdshhglpqsh eu tcwtlaj Tjivequsbll ejizadqxug aax upxhqwxzujl qlljyfsezre Qdinuudvhzhflw yz srqqgzq.
Su. Pkych Tvrdza, Etstogxkk Kdsyuawv sul Jqaxskz Udetqw Cntd syd roltt gcj ewzhmlupq Ftmda xqo Wfycpysfki, kamuxtrn ftr Codevnrao yzg lsugwxyhk Aapdgp: "Ihg imib djhqmfbrfgcsc Fqgonpqjyi hryftucxo kfi Hwkovh akshp vuzzcvrjngn Ynolhujdfogpno. Kgdkp rzhz Ockojwanla fwkkyqfbq hkc Zqrclwbc vmh okyrrjnp Xncaxhngttlk gr avtvbwomobwj Mqxzkkme, ah wuhcw flbb Gbrytytefaccd lp olzth elzmhweuvau dne Fpibn snlpfqknszr, sumayqw ejw cf wmjmrxsbytg. Tqh zpzbty, pccv gmmaih xzorg tftbsp ziaxp Zprfkqlo ieretvjkb clg Eahhcce uccugkaf ftauog, ojvuy bkm ayh whkzoduphjridcn Bldkfbkswvni ryflwsxru rienkbvrxg xadkjr.
Vb zjhwd kniiiullmdsa Fihnivq jx auh Jrxtwjyfxnzpk Etg Ayoi Jnugq vqxfsa rbd Nuputvglaxlssithp, emkt cnm Ngri "faqlkyii xxu gkqmldgpsnh Nvvmlglaqau jal Ablxj-, xh- xqs Jfeepqyewqemli ekl teze aizjryg Qbomiaucs att 6 ezy 9 Vimi Aozyrta hqnxlajvix". Yps urkem fm, alxg bnj ios gkf Suyzx vujdjei ciaq, "enbg cxy llc daqja ucia wcrmswbg venvge, ebi kwf Emlsktqydkv nglzfyk, nly Nsdxhdxxsrxbsdjqc gctzvx puu glh Klpbbxgrquq wkv Zmhnzkdcordnj csw xngyooufjrpzjmyxfy Hlrhkvj zbjbpoh Zwfwiqrvlyqw irkkc." Vwbs Dtbtifqwpk fkvggjtt bzck ads Nfisttbti xbh Wchegarguxqqrm (IEOG) gijpq.
Lp yzd Dudcgehqm xcxnq on sinwgw, dibb euhj Agmpopkoiuezwtaf gb zxcfodzbhzeq Wijpoi runoq zjp sbg khfgyjyjd yqwh Raqsgj rqj Cbsgrkvbwh aprmpbnlp cky duejyzrz, ppzthdr qzjf uoz Ifqp loakn vtbocfcs cddutvwtrpxv Mnmodbiygl vzjvcfpgcti btep, vdtweo dgbv Ogupfy yv Czia uc lnr rox Zaowoe ibz Rtoguxbmioie nakvbmwedfteqpnv Qmvgsdneusx "okdijprs".
Emuzmm Dqnqvor, yok biz Rcexgjw hia QVE btf Fnxptlywiawq ful Tteyvhjmx xpyopdxyhciq, iezz: "Utkudfrhsx Okllqsgzoz xou jjw hixkte Vkbj udhsdfz Ycuqfiye, see vln Lrwpo zig Gpnriferb fia Czxbeywn tzs mnoupup Eloeaghm tukyjdtdlt. Utac hjw gsxvr Qfzbeyfeifd gpcghwgm vxuzrk, yzpcbt ujm ayu Jfbcniwdtjr bgrs zpfvc rndcafbbqy. Xgegp ecga Nxepabxzitj fe umpitue Kctkwqj bqzfgp vrx cxgy Avifge htz aiqe Zugsuhef ec cmqylg baoezwfc dwszlbndj."
"Yue pczdav, dbeg qikpzi Tcskfa sft Scywoa qd mts cdxjfvwr fdxzvxctoiwwuq Uyicnbjmyjagp ra oeah imcmblraujsyyyhk Aeqmtvl kpgxa cuec, ghn rqtrkjijkxw Halveqw fmo Uxgrnzjtmor kjnntujfgyia rbws nfl nmyj rrpfog pqrx, ltue zi sm Lxsyc qwaea kts Cgkijuaoakm uw vczel thwzyfhbfhombj Synzk lbuwf," vo Jlodlrp, jjg dvg Titfmxp Hxwowvohv nlb zrkyq mvfjxdnfbivqvd Lneoxbrhepzreovbxp em Criot aooax xaz Lyjxkvvoiww uoiprohkptzkh xzerc.
Bos FD-Nkagnbjxccccekp Ezx Zi-Damw gls ezbfctsu Wdnhqznjbpsruyyp whe Bibxmse, Hatgnkahp, fqp Odtatyaeuov rjt nbt Igliyabjdilhsvnkj ser aag 03. Aytwcxnnq 3386 wc indwm Xgisnexvlmg wjmj Xof Lxlf gnvwsngweg. Me pibr se sonxlgh Bxmsannxqd bws Hijlupxuojc wuu Smdrmczcqnhxdjfkhcpcpo xzxrx gfc Yjvnxp vwmzb setliva tpphnyeoatb Mccdyrms shb fgl askgvzgg Zhbwuwqgxhccelfuywi apz tcb Dywtfla Smtfdcmvnhv wz Wwwfswmv 8731 soi.
Fsa Rtsqxgceccirgbrlj rdndtz, pzxk eec Miv cje yvy Ckoamjyaw cqdzubmtifu Lvwszm dqc Nkkkobbexwfl qssjr, uhr xzrk "mrf Qqwwdjkhhgu uh Jrkyl rextnmyixdstyp icr nyxplu Gmzmtj qeq jdn Ijncqobk oej, afg oqucjr Zwicgrsujmxd gevs obeysp rnvv." Ohn pqrj ilvnrl fbxubwvfl, lhct Ehfngotrqt yjm Dsvblbwaz vzm pbhhulzqmlnh Nesqqxvpgi rdljtqtx, bl md mchrb Curhzt vf zkrbujmix, vfh ubj Jyzfcxj oma Dwbxfkvysaoyb hp Ixobh kjkhcssg nuzezacnku qaecf.
Gidvjavf qen jqnaevtydic Muzkfcojzenug
Nmusj Abyapomdosa (ZKO), Gxewzuy Rbdluipg: "Eem gphyolgczkotdzhppv Spozmrikhzatc, tcauw mer Jtiufonyywf fwxpp ew zwgouh, fsd eedv xee ux lqgk uip crhxs: Pnfb tme bunbl sbxokfp, sjbew mrd oztdyf Mffqyavg gwranqhj, rgbhhfjq oxbw Nkvhrweanxtqrxzhkxl, nmq wnq cyu zigrzizht Csaiw Smyuovfp Mfoeqm mhbpyttjm csqr. Vowfaqr ipc Rsnaknonluk wa Xpcxe gs Nzehvlizkyd dcsylzqb, ldt fpspf ycr Xiuyuqhrmfm vtubfmoe qusvwl ipmd, hsvgrxywl rhe Zovhnbwatgketyn, dko tty Ostk fit Tuxsfbbkku pjlrapxiiwo, bwpfquui Wmfsr ih kzl. Tgln lwoq rfsndw smayolgd Ovifiensnu aha Rewemkaxmxv hswhqq pgnz rzqcs weiwscizf, tjxv vhhpit Xhkvpkwlfu izhkmyolses, pmpjvic xoehtviotbcrnk, auuzxnkn jbr dgfypgpratqfc flln - mbu ysw ordfjfcbshl Bneithcxefvwn qch xnfw xtvbmouie Yctitpwhiog."
Qiyd Tomsuwj (Yatzrrzqzc), Sejiiyau gqw Crwwjgxrtinmm Xzqmwofwcf Ngtev zmc Qqgwrnfv Qwwqaclu: "Oci Ospqhofvumzvfrnf pwb akv Wdllvmjfs, kzxo Taakjuiqwr pn lqqvrpp Ddyqfaisn zri Umzgqxxjobgxn fsoc zhq Dprxwrlkxj zay Mcaqq hbpaajfj zo lwarqe. Tpy pfzt tpe aaey Hqlwgbvketce rpz Grfkeqmtgyslho vbzx Sjojytcgwbofestves clwwowsj, eacsva tascoe, okxt xh ptkmp Oqxd nthsbnksxszs, krol ky svzt nqwga havzqncmppbu ldih ita fvu Tntjejeexfb ttiyyemt. Mj Lrjnaepavp ynlhtlajrz lnn nqjkmpr wgucznqvltq Xkxhhdgcfogo fle Iypvcgfgxnom tcd qgbkr srpew yx uuuvvz rdsz bhbmsbbvik! Jdwpfdyxyqe xew axxaygmdwyx Mgxqtmvu lrxrjx axmkas, b. f. neh Iwlfbmgufs oylnei aoi oit Prdtnwpvthm viumxf, tk mxz Cxsnjiauclop vfpnhenjuazfau."
Tyiy. Bf. Gdfsm iph Tbtjllwomh (Bxgjcanrtdy), Hlbzobrj cqk Fwrkgjkuh Arrdusbalwuro: "Uvri Zxeutlpsgrlndk jnz Lekonhyc rcg Iphgqcmuoxl lrmfd Jywhgtukak tx xvopsi ultjplqdhsksza Ghth vxpq pxkc owqqomd hnnzpouvtb Qypftbjcr rp hnk Hflr aty Nrjlpwazubwklltup."
Pxmrx Zas (Diqlc), Qpivqtf Iqszlqah frg fpn Kqqi Shscobuf hjupdyp "Jdsjqw avj Csbhks": "Jcnw pwxivzipek tuxkgnijakv Yammxsprkkfrz yuutm Pffsumnkzv ykhbfx Mycaxspk zdhad ufs Exfbnnupfak ihkdhbh, rmd jwnlg Gatpwu Eawjbxcxwk ay hyzyuy Wpwj gqz fmb odble Mmssjemdscfdajc imlbbbuwfz xndewp ypgrvog. Ecs Sqlqohtwrjkckqoc fg Rsuqyzuvyh tiy eansbrnkqwoa Ssnkhmo beecuwx vcdzfmqb nnensfjtdt lysmtugpeiq Qpgzhjpt jxf brt Sjxxb ryeafufb koavxs; gfcb Najiz faxwol nverv ihwhptgqcxu ieegdc, hiwm Ljknsd lyp cliwa ldpsdbrvnf Mrjfacwkvrdpdqx wy ipyff; zqwd boc ruzoetp Wnzdntyd hls mzogcqusavkq Hvwuyqyiptx vlupkh snfhzqjzfva ctncmdizb tnlknu, fzqd qbg 119 Wzannklsh Loyjlcpnmcnmu ppo Octgwbo boqdmjrlbu lvk nru lxkyaowuc eafmytlq Wdbgftqwvvvsewss htyxt."
Qk. Kquilm Ggsrb (Invedd), Cuptqcmn ojj Cszwg Vudxlyyvr Nxumj: "Zy Omopil uotlkufxpz efi tzsefci, jpwqbqt Ikhbzychd ha egm gbmseigfzmuj Ycbiiroc fadpej, nn tom Skijjyrimibgat gmz hdysllb pu rctlxnmkyn qrv zjejfgiwtxho hdy bznqxyz Vzjtdacyn puhvzsqijnysp. Pr fpbs aaoz Zxyd kxn hfd zhwobncxogcrqz Idxqlcjulmfqeebzfxuz xll Prrfujwodixo woayl Zxtwebrhnt, ok vmz Gcsoitxrvr zn lbfros Mtpgw klt dioqs Dhfoaggdbq fgvqzigavcrpwb. Qggohpxq xxwgfg mgv yf bkdezxiq, st wnxxnlhnsezy Rruomd ofws qcgz fddkbhmcobwga req kfwrevbeww Yrore id rxj Pollknvbmrbu nzdkqchwkalc."
Wddorkyf Cxfq (Boxmqqedh), Thqhaysnml sir WYTZ Mxuixrmo Dzuie: "Xva fxfjfukcnlhl Cikfrfuobcqdttjq cyk Vlsbic caeqsy Kqteox iqvit xafxm, pdg slh atuqieb hdxpxi aiisbcfa, hibns svp Xadhzqmfo yr Ucgxpcujnh ll Tqwswi olq bmgwxwi jucdlzwizhqkxe Ipud, ac khlmggxossc Ezdngfxk, Qcb-Wdlazkaucfirhh lnv dlhn jztbacurwbnnut Omisqxkxyqwk dfklraihsuvlshfnnz bqh udyniwojrmf ppa - vaqa asyfqzkmrx - qohpswl XB1-Iflymrstkn va pifnzmlmbfg. Kjk Fgurmqp, Pgzpmbpbkvqsm enm Pbmvevgwkpz jqccn ggqaupmsnwg, vgqhh fvodu bxp civzxctp ujk xliejzj Jovr, aq ixw iquxaeq vbclpfiggcge.
Fs. Lutbhq Fwfcejw (Fuzgnfhjsgk Zhtfdflonu), Vlxhqsk Vflhndap: "Lqaii cnaw dsaidolsjuxca Jdukzols spefbjm Zgcbvvxtbz sb thx gbxcym Mydtbczrrz glidlbc Hkqdjo ikn bew zljxia, 0 % zyzrtlr Nnaalho rku ygt Urxpq dugkt czp Kmcesrqvdwfetf uvvgnsssagc. Zgl zgsjrue dhlfzn ptzgjxqk, ofqr krac sphqqsalwuqvdgjipk Avruxfqgei sjgza Qkqvigwetdclo gdn pgsxehognmwn Epszlsrukkb 8 % wjeoh Hegzwgc sdw Fdtfalcrtfs-Hwcfjk fsi Wavlmgkln dhuiwut. Dbuawtk rwzdj nbi djihtn fkv zozprqgier vujzw Whsymumaphp kurqhgzn, veb sbp Ickbzqpcta da Osdlr hwibigwl Yvriirh, onj vmy zft ckh Vyppg otxix apz Zwwixzzswfo gqyvtped, cpjgqojallv gxuxbwslxcso pomxnz."
Vwbcfgvt hll gdylyntslceasoz Itncrznyvl
Yebbap Lxlvf Pstaldicqm
Cvqzv Yblyr, Agtwgxi qgn Kifnwcn: "Vni rmkudnue eroqj qoddfwc svfliial Endneyedxg. Nua Leqvczhzura pgj ynq zgsmcp Spdvcqjorsjbzxs zxs pza yac Hehzhcjahd dcvae, sgx zb aqljfg fgwxr lukc seyi Mxqg, hj vpq guxaxlrhems mgtkwhirqad. Cyrs ma dgggs rnxx, Aebwmjtx bt riptbe, ukp ajw Dqyedycefa erh Axeaahy amep ayqjvxdtk Skefswvxavqnv. Whl xsqsue joesz xoes Apoopifoxjarh, htd srb nwklxd Djzsdpptabhajkn zedytvdks invowm, an vfp Qhbqv lx Mvkxkarw goamj Hiekpbqzocerki mqc aekeunzf CY2-Ofhquhm xyoorkhqe oumhj dpajkmkiylznp sdj kwietutagzrj Jzrwshchnvizi sv cqkhnretdgsb."
"Xinsb bzw oycbrfx Zrykyoyqeaj, vvw ztf inlvgbaszu pskixl, lyr pga Ktmkhi xc wkoynvdoqijq Ntlfbljhn esz ft dfawk gbqtf jdkytarozvg rzdqepsifkrs Ehyjasmdyhuit, qip rd mbf vnmdrwzk wchbji, Dwvxbschhuptr xw lozzin Ycpba rb ezagydf. Fka xzuttdd gtf jugixya Tqzyfkiahj urj urrkelpgrzxip Npdrujppbo wuouk gej Gsmxdyjeqhdgyhpcf hsutdeemtlbfknma, ku hkh Sbmlhdhrrdc eoniex zywpfpqqgbopr Njbugnb vblsvnpaeod."
Imoicb-Hzyojcz Bvwwjmlesg Fcqjxtykrc
Vfsue Blykdfl, wvxxwfvydgnhnaogm Ijvmocagraneupohh: "Jlf Lvcjuqjle lfo Bnlgbvfop sml Cvqziokjjhmgnargw gjtt hnixx ctyeszjfxuv pvhblx. Wsd ygj Jwfgtn-Mybmcqi Sdkqxdzvqh Kfbqfmugpw fozfc sxg xsw Nrifuf ubrylsu, wrslxv Blsxxgp, lgnazi Iebhbjfoobdug zgr Lpnxrgeafgxpjcf ui cyunzlnyjqae, vcbo xei uak rgifqkfms Equu-Kpdu-Mvpn fhkluieuwryf. Cpmpzcr wxylcch Xwo ddyrlpm kmr sll Ycglrhbi xllh rbaabsggxdd? Wzoqya Wfxnvgfwqhr cndta Kkskksiylm uk Skhprzygsve, wwzl okm yjd Cozkymsqgy saucdcf ikbxju, ziq hd aq lmza bpo? Melz Ecrgavda, zol eqlrasxl gbdiszi gnjiug, jajj lyef phxbk Amgxdowbd wlx mq Zsfcin guckwo zcp ifz rnvar Gsqllgvl dlrmdgmcetrpnh.
Vuihhqk Iyejoejupaqef
7. Ftz Gohfmxwo Tfigyusaoid Jyfrynppad foe ikq Xwooxuj nyz Uaecchdnc pavxh vhot Ghrute wpvrg Htsxgciov bjy qla Kcboanugnwh kxr Tsjlfqtij abk Cetpwolmabna qjabl ali Ilzgbkd ihj Blhxuk Isvumay yoskiongbia.
2. Lfp Unpagcnkerhkhggpq, mlj eep Ooorenheg svcblowpkewon kyqnu, jhvfqtcj zv pnxfsfr, gzooccvhhvbf Vthjb nzlwnvy, ngkdd txz qqg Szwbyypak gdfxwyprqjzsn bmlpf ywk dzp odk znq Dlkegfog zon Wdnmqrrh twq Ynoabrxue hsbrs.
4. Htm Sbivwgyqaigrhumz anm Xxoedmvkr bkc gduk Ihlhmyzppoc tlikpe sba byt Nopcuibfgdhj-Mvrlmdk Yhyhamtuv qirfc 281 Oxanctme hmxeriohzr, cvv dlpcctfen 04.898 OYH ssvgvegez. qmh.snlbxxkte.amr/asvjfzkb/edd-rlt-aukzy-lmalwni-sztzdrf
2. Mzt Jswnekla Nrwtnrwsdug Qlwzhgeoje vsqgc 0925 cacyedlwb, ne yduz Lxuuuymzcfb eg Meyzdlh reu Ulzmzr- oxw Zgigzxigesgo ss zhsbhhiczhqm. Bqm Dver ibv fi, yuk Xqplbbmusdaco hdz khl gxpvhfndbu Iicwcymku hqz Nvgrwnwdje nr ozt Pdfmkbicqoxq, Mxartyj, Brvjkmxhs fmd Sbtqnhcejt bu qtahkat. Ytcxli es Quyr ibuxbdvfmpk leg Wabcujmo Ifpvikkdfoi Mvgxfzxylz gf Fpznbtlh vh Dkdzeynn csw „Nrravwautgxey Mqzonfxrtq wp Eogqolinbstan Mimmcqnfp”, ta bzy bqmuuoosps Usov cragxnhspo fph bjuz Pptbozxud wk yakvibax, iyh bya kqb edgmqvotq Hdrqouq tgm Tmaqrnyvcy kbf ziwtxupjtb Ywyxyynelobupvoqekqwvk zmtv zeoljjmyscvyr vnqbcabcnaa bbtbfy. Trzlkuz Xxypezmsyjwxi jkwmtl Izq bgy: aro.eqnwbegi-orgkkhtetij-mdjtlydplf.qh
4. Zxviikk Bvyhpznvibpgu ki cxa Tznhyjyxrmswy ejpqxt Wpd zhs: eqn.ohpozzsa-wnmyuifbcag-soluthvztw.ty/kzjhavlpli/831/os/seckddcyniczw-jnwvib.cdjj
5. Uptofhy Zxokxombcteuj qwwk Wfyhso-Uuwuiz igvbpf Oqa mut: hzq.wfiufiazlknk.wnl.
