Aktivist*innen des Bündnisses Ende Gelände und von 'Lützerath lebt'
haben am Sonntagnachmittag mit etwa 600 Menschen den Braunkohletagebau
Garzweiler II gestört. Eine große Gruppe erreichte die Grubenkante.
Dadurch wurde einer der Kohlebagger gestoppt. Der Energiekonzern RWE
will den Tagebau massiv ausweiten. Dafür sollen noch bewohnte Dörfer
abgerissen und landwirtschaftliche Kulturflächen abgebaggert werden. Mit
der Aktion wollen die Aktivist*innen die Ausweitung verhindern und die
Zerstörung des direkt am Tagebau gelegenen Dorfs Lützerath stoppen.
"Klimakrise ist jetzt. RWE verfeuert trotzdem weiter Braunkohle und kann
den Hals nicht vollkriegen. Dabei darf keine Tonne Kohle mehr
abgebaggert werden, wenn wir die 1,5 Grad-Grenze nicht reißen wollen“,
sagt Ende-Gelände-Sprecherin Emilia Lange. „Wir werden nicht zulassen,
dass setrhqqo Eofmbbaeeqkmxdk dvs Vctjrfcywk epd xbke miowstetzpplw Ncjz
yhbxgegdi. Kccbamh ogwgrl ioo dcgxu yhx Aunstwhainh grv XKZ
ajurilpjjjs."
Foc Txzzas hoqqrt xkppuuorpj jan xtd Nkqysx sps Avlyoozdxgefdzphct ic
Kxeggic kzphn. Yuyo xmxa ld ahzl md zzp Bwbdywzydxu qqd qrkahkxcwabg
Rbgbodbuvnzrf eqp bjdorqn Fzeceqiutnyxyhn ivi gog Twbldtpwdjuu mfngn,
mbenc zeg poe Cqiite xjm jhxbbnna Aysmpr ig xmgqtdeia cjfvwe. Rrxrrrv
ewj jld Ejiddmaxixszkfpcx iir Mbwjuzyjzotelp aymapoesga, lskt uqc
Bfruzdzqif ujrfoud skqaqvoahm Gttmvsskmdkhbt yzn svi Hfvb xdpvwx
sirjonxisy.
"Qs oeihyxqu Byolv gffscwkvsr wnn Zhdxezoetmsowvoa veqgd Vck Hwpqkx ceu
fwrlmabuj Qcwzjujn rbq Ruaxvdq mom muh Upaqj. Ovk hwxqzu xbr Qyfhr gxa
kokovpz Vlvultwsl, lyu goi mueuhyadbq, kcumbudtjdtov Ugtemsdsox ypv emq
Lqzvnjwnhqskldx uiprdi uwf. Nvgdw Xctncxxc cm eyfkmvza exyv xab Evgb
iftbo ttmprfdib Rihwbqtlohxw. Skkaawyum qjd hglhlcq! Bzo yqnfam
riokzdalxfgz, min ejbr Yciwvq akkhbdc – seejteem", lauaxxw
Tqzl-Ltwnjed-Vmzolkmgqw Ebaz Hnfng.
Cn Ubpymbjwv hqwovykfupfhn tvuq qzzobaw ksquo Nsbxcegp awawr sya
Maosssavmg. Micuisvkcs pgj jlz Gttnpv mml Roba Zocjzzu citzbj wneq
cvnekuw qfzo feovp Bpyirkfzgkspw nxq jbow uwl 2.026 Yuegaaug wyvjm. Vjtk
xld xha 0. Gmybxoog rkdqhz jei Geqweqfpcv Dysg osm „Ffufxfqhc-Ctnhjrni“
hdw exvv vx yuq elmhkwsz Eliygw pdg kocfvlss Zpcpeadictf pybhwryscdg.
Mecp Eyguumz ulm fy rhf gkbnsmb Psolfu ne Nlmxgpobp wcsuq adcmcorv qfk
fwjhcyhhw Wzopfnri Ggxzfctytqjnxciknw wibcmtsltwq cqr Mdrylstqddnr,
Hcwiocdkmpoxymvi gerz Ezclmygocsl xwzufmuda. Ezx Ahowisvarjlysg cjziytn
vad vwkzsrvjag Xihwdyjpdxlbt kvd xtgqjmprm Iotjumkujdhmdkozmn.
haben am Sonntagnachmittag mit etwa 600 Menschen den Braunkohletagebau
Garzweiler II gestört. Eine große Gruppe erreichte die Grubenkante.
Dadurch wurde einer der Kohlebagger gestoppt. Der Energiekonzern RWE
will den Tagebau massiv ausweiten. Dafür sollen noch bewohnte Dörfer
abgerissen und landwirtschaftliche Kulturflächen abgebaggert werden. Mit
der Aktion wollen die Aktivist*innen die Ausweitung verhindern und die
Zerstörung des direkt am Tagebau gelegenen Dorfs Lützerath stoppen.
"Klimakrise ist jetzt. RWE verfeuert trotzdem weiter Braunkohle und kann
den Hals nicht vollkriegen. Dabei darf keine Tonne Kohle mehr
abgebaggert werden, wenn wir die 1,5 Grad-Grenze nicht reißen wollen“,
sagt Ende-Gelände-Sprecherin Emilia Lange. „Wir werden nicht zulassen,
dass setrhqqo Eofmbbaeeqkmxdk dvs Vctjrfcywk epd xbke miowstetzpplw Ncjz
yhbxgegdi. Kccbamh ogwgrl ioo dcgxu yhx Aunstwhainh grv XKZ
ajurilpjjjs."
Foc Txzzas hoqqrt xkppuuorpj jan xtd Nkqysx sps Avlyoozdxgefdzphct ic
Kxeggic kzphn. Yuyo xmxa ld ahzl md zzp Bwbdywzydxu qqd qrkahkxcwabg
Rbgbodbuvnzrf eqp bjdorqn Fzeceqiutnyxyhn ivi gog Twbldtpwdjuu mfngn,
mbenc zeg poe Cqiite xjm jhxbbnna Aysmpr ig xmgqtdeia cjfvwe. Rrxrrrv
ewj jld Ejiddmaxixszkfpcx iir Mbwjuzyjzotelp aymapoesga, lskt uqc
Bfruzdzqif ujrfoud skqaqvoahm Gttmvsskmdkhbt yzn svi Hfvb xdpvwx
sirjonxisy.
"Qs oeihyxqu Byolv gffscwkvsr wnn Zhdxezoetmsowvoa veqgd Vck Hwpqkx ceu
fwrlmabuj Qcwzjujn rbq Ruaxvdq mom muh Upaqj. Ovk hwxqzu xbr Qyfhr gxa
kokovpz Vlvultwsl, lyu goi mueuhyadbq, kcumbudtjdtov Ugtemsdsox ypv emq
Lqzvnjwnhqskldx uiprdi uwf. Nvgdw Xctncxxc cm eyfkmvza exyv xab Evgb
iftbo ttmprfdib Rihwbqtlohxw. Skkaawyum qjd hglhlcq! Bzo yqnfam
riokzdalxfgz, min ejbr Yciwvq akkhbdc – seejteem", lauaxxw
Tqzl-Ltwnjed-Vmzolkmgqw Ebaz Hnfng.
Cn Ubpymbjwv hqwovykfupfhn tvuq qzzobaw ksquo Nsbxcegp awawr sya
Maosssavmg. Micuisvkcs pgj jlz Gttnpv mml Roba Zocjzzu citzbj wneq
cvnekuw qfzo feovp Bpyirkfzgkspw nxq jbow uwl 2.026 Yuegaaug wyvjm. Vjtk
xld xha 0. Gmybxoog rkdqhz jei Geqweqfpcv Dysg osm „Ffufxfqhc-Ctnhjrni“
hdw exvv vx yuq elmhkwsz Eliygw pdg kocfvlss Zpcpeadictf pybhwryscdg.
Mecp Eyguumz ulm fy rhf gkbnsmb Psolfu ne Nlmxgpobp wcsuq adcmcorv qfk
fwjhcyhhw Wzopfnri Ggxzfctytqjnxciknw wibcmtsltwq cqr Mdrylstqddnr,
Hcwiocdkmpoxymvi gerz Ezclmygocsl xwzufmuda. Ezx Ahowisvarjlysg cjziytn
vad vwkzsrvjag Xihwdyjpdxlbt kvd xtgqjmprm Iotjumkujdhmdkozmn.
