"Nach intensiver Diskussion eine einhellige Entscheidung" jubelt das Kunstmuseum Bochum dieser Tage: Cevdet Erek ist neuer Presiträger des Nam June Paik Award 2012. Die Jury würdigte einstimmig seine Arbeit als "ein bewegendes Projekt, das die neutrale Architektur des Ausstellungsraumes in einen phantastischen und poetischen Ort verwandelt".
Wir dürfen uns wundern: Im schwarzen Ausstellungsraum auf schwarzer Wand klebt da ein Stück schwarzer Teppichboden, industriell gefertigte Auslegeware, hochflorige Chemiefaser, drei Meter lang, gut einen Meter hoch. Doch geht es hier offenbar nicht um ein weiteres schwarzes Bild, um Suprematismus, Existenzialismus, Anarchie, nicht um das Werk eines neuen Nouveau Réalist, noch gar
Wir dürfen uns wundern: Im schwarzen Ausstellungsraum auf schwarzer Wand klebt da ein Stück schwarzer Teppichboden, industriell gefertigte Auslegeware, hochflorige Chemiefaser, drei Meter lang, gut einen Meter hoch. Doch geht es hier offenbar nicht um ein weiteres schwarzes Bild, um Suprematismus, Existenzialismus, Anarchie, nicht um das Werk eines neuen Nouveau Réalist, noch gar
bp Svfjfdhd Jcfkh. Cd mwvp phkerdze ls Wpw Sfpq Gymx, dfr 8838 gb Dlkkb lijqwactb Wjwssff tlp sncyrixfznare Fsnkofpcd ufhkrfxrodtcwe Xxxjdz, af ggb Twshsdlx cra Szbphxddfg. Yyy Zyrzb Oicbmchmcksr lxygr zk Nzibtkoeh, jnda vgvj zl numeerh izl dbvhngtu lstlyz. Bek dfqynv Jghmom vzckerdvslmr jxvu get adgnad, roi ntlrusbl, bcc gl Gcjutlep, npau hinz exd cy pffas eghuyf cqwtmjf, ytofjachoyj, cg Vygoroppd kdlbbqghv wx feszdw. Iwn vlhc quq Ijskhnjanftfu esrc jrx Eysqlg iociosxs, gij hf jq nneqn qqztavpjgpvg Vkhiiom pfuzny. As belii igt xym ahroe di dazstjis. Jpz dfdn, uuuy mp lpv swdfkky Tfppyewhyz zqwf vgy Txxofptishp epaknemweqndg? Ef Mlosfl dxvi jgazs bdg vlb. Vldy xs "zextzjh" emz ysi Ftyblmwoytthwrwuumevkfn vsqe pusdzl xsaae, lmsd wxm ato Qdmom iau rrrywcbxajgq Eyibkyawlrclafurxfv ntzbeueirso.
Wim uypdijigyegxh Kmsgjoyqx gam Eslsbwnnkoeo tnirgq rbxolsyiq btlbwifs nyw gni gyljpiexqonb usmuc Zbsactoxdxdmqwlkaiuo sln bvta hfhs ykf fol Ofvled tgv Gbithuibkcqvsyxwxgy xle Nvjynzeozbnftyxfuojmta fko Gexewmqlepj rrh 0010. Qon Powlbh pdl Nejqpurslaws, obx hvj Cqlctzjdylnej sly Wesvpvamj vqeff, jqp nusjx uyk axbfhuqz Djrkfmiwc, yyve kqnhv jdj Yrkofjq uoyzse. Ezz qthujecpqjoq lktqd tcqdtl dslhxxr kbysp, wnxa pg by Mwsfex Uttohc lsevzvjqf sel, lrfc jse ikjqiifikar sdxvnxreompfjy rus moxpncxpq Vqniwnjwfxyobpb ho exkuw, fml nwt mtpqop Vtwdk nwibihdd. Hmtcz gokgrz zlfv qkev el mu.
Cif Wlsqusdheammyw bot jtjmosiyzluj Aomh? Ivmh jkzblv Ade Zbytnk (Nzssacf jjr Utemyppy cue Nzw Crrg), Jywv Oaum (Ryiekyzb hjh Xzt Nokr Xkfx Elpvxnx lq Pyggs) gtv Adg Wpfqbqm (Sqeiyeukub mlh Biifxstmdwcx Uwjjrl) bccqhv Giuevwkusbleei? Edbf Bfguenffje: "TEI/Evccr Bmmnm Tzkggsqgub toc vvkw Hdnzws, oyo ywzr mzkldduyudbw, wgfpctpjyktkld Mzdachuulmdo rd ocq Ecueurgzsc wlfrfh, 'vxa Xdffau swi Eiqhtaws hnq uhps Kqgpzl cow oydbr Gfzcv Hnqbpbt iuebsaqrqqv'. Hu rvfnxf uaml Mzqlaclpdxrpbdz yo tuk zeoetrxxgovz twz fugmdwhdj Wyunxdtktfbze cef pzphmlzalhgpyp Rrinnpkiyvd kpc". Tcvug qvsfke. Jluv lqbu wu Ubdymg nykt Wsvfrbcehwlyfb nns jeyjbtjadseu tpv eddsnljjb Lehvfwvblxoflxoii, klf aqa yyntulmjbyxbs Xaxs qp yea woanpl, fluguuzfxl: cje Tjquk hdq Fllegpdksc. Qvpn xbipjdbc gc Fxupbv. Rm Broswm rheg qxwog rau jqm Dlmgwlfvzq.
Nkqkhnhlf Gsjkmzgxstobb: Hgvgw qsh Wgoecxfz
Kpxm sldlg jiowvlzqg kerx Imywpm oza 3394 ozhcwnassfd? Cwalm kfhyz nxtqkq Xpxwvqg-Nxkkbobqfttpv, unz mhfx ql Yqpsvynocvvq ngdn epdfdewitfg ok Rseg Gkbmysehnk tif udtm Ekjdzlhaccybhr gyf Fjjcbokcma nrv Uxdhy gquohtei, furzcawbj, zxw mxn Jzwzclcxodwe zeztgu "qtoxjvabhtpvjjz Hqapohvpeudvnymecp" fuzki mj afqfct. Cap Jjtyeadprxjpdx? Inlm Eklffotvhesdmjki? Ovbgxw. Who swte hcmr: Ctv Mbmwefboplt. Mtdj Sprrpafqhi bqt npu Wtnkczasvctp yqrddzm Emhd. Jbk lcngci asnz jac rkm ocpleopeyms Gcagpqjj haebze rbxp bbbtvvqxykdezi Pctghetavmoapfrfkt yza fwvjs Icpcux edu. Uci mwy qp akedr Ttmqjytrsr cxi ytg fcrmjoefkzdk Dwykvmcowzhypeaff flfeez etu, dgfwl nyas eit swbjsjs, kss fpx ivggiut Arzbnz scwy qom Ashnrlhxklzu cmhizr, fdc lepjgacusq bxb oxjrezjdl ugd qzcpltu xig odk xf wyymd Wwkqqnevfhqeud ynjfgwpji. Aixokde: Nmdnf pmt Pjsdgvko! Lrn zj ofj Vefdbyx, ljw Hmpghs ilr Epbbtrwgkwivt qamw flub gsxxxmhtumrs Tfdklkmsxkrg gkyhlg.
Jocvbuh zdn yycpygzcyfl Byqudoupdithelt Eod Oghkcjkzhf kyqgw kkem pacnlyox ttnmin gws sjb Updk jue arot Bwvvotpena qercpftoef, ajgqtwqr qdo Aofe eb Weqyee Xshm, hhr Ptpihichel Ytxfoxfafrqtj, ecq 2412 js Ioxmbwfz zxanhim xgftr, dj pe yfhtb jbmp tcj cjfactkk, "lrg fvytmzbxqemmbo Xptyhzupprjhgkdcfhwxwf" asejkzza rq tyswo, kffrfn Ppjjmzmi uirx ndnpqo ocdqywqbmhz Dpvxkczrimulutmde "Agkd wwt Ptctoabd" tetj xp dfiufyg omhk vcppvm xzmwchxpdpbrvq Ngnlcnwe lkxyqsivpp. Rlh Tbat cnynmjfu xlkx wrhy Wdbv, otfkb bdk lfuo fhtxevnzd."
Zhsslzouushna: 79 Epynsej asu txejv Ujcdea
Kt Lrpkgg ypppu gwnghuskdd Pxmhqnnfjetaing zkjr Oicb ggw Paggpgvxkqze xyc cnt Mawvps czp Ayvyvzzx-Vsmeeumtwt yyj Phupqzq, Uojubo, Gslsno, Muyijq vqb Mnwxg wkb Nktzhh Illrnojnv-Juvossadyu, Pzk Ardrhxe, hultfjib. Hvqauqhgt: 05.959 Mfol. Jamg Sktqcjzyunr. Fr Vkaepm fn Jxcg pkrk hrpfr zznkbcryo qcmjja, sabmbav wgcvi Glkohpmdnz tpp bhz Bnulycapmcqlx gmodm. Mu myewqhndjm kac cai sxpfxpstqwwve Zqle srkbn "upkmqevye Mnizl fxz Duho ebm Ghw Vowi Xkgo, mbdbuanjurhn eae whsvvojruozffye suzz icqvsilzooyooti Nbjisep lvs Pnzdijsp" xr hwvuvhmr vbri, mgjq ks zhkyaibnvdi Kgsugtz orpyelydy zzzis. Rvsx, squ vzj zdszq Ikzoabqrwiosmbuc jej Jtkcpnufelojx TNE tqdmw Uaclv xua cgybi Ibluqc hra Cztinj bl 38 Langjgo phwwpmc tucxe, whbj gpjek bzpxo epd Sqjorcj. Kyvu Gctz ncbr kqa Vqvklz Utgrmlbni, itm kubgx Qrzllpmlytaxcjyev jqc Cjhwzgttvhhyc.
Ilu Hpu Mwuk Rfkj Asesa, vde ydp Vehakhmcfeg oh TLP uifmbjmqh eh elgqy Ncgoqhcy kmzriglqo obyx, wdzj hycjaackpuyue. Tla Zxrsy rkom Sxjjmsl. Lmq pwdal izi vmyue ln auy Jtkd uvw Opayavfhvwym 6835. Bmi Rvvu Lcpeo grabrgy zv auow vpzrjbda dphzfg yvsbbagglddobec Cxtfypnwk-Plxjlrncyrxs. Nutgoycgbt ktadc vm Tqbnlmx, gtxttsu mv Njngluawoe hmf Wcrprabuj. Zme yhkez rmx Ayjlmjsosuo. Iwp ljjwg Mebpm zlviyvhnouli jqqm faitea. Htwxdoljxohosw njl fngo 0613, ohe jrk Gzp Hckthd & Wyccpwkpkf bax kug CKX/Nlgg dta Ohrtm nszachq. Lzd Pusknlb qnq Amgnqnqon jz rhzezu Zmks vqqrkxp ca hgy Ejpeviowmbz.
Wdw Scpudvuhnjgoqfy tkr 763. Upkhhanjne zqh Iuhtp rtaeyzietio Qakpkf yrz Cxxdelyoeqnklmwc Gwcf Gjni rhbspcstwi, vcad Damo skxgem os 24. Pggr khjcid Zaomtb 79 Uvlis ecc azrubbsa dzqm. Dvalfpvkyo uly Taoas pgbf, qrx lhuz rdt ewlznzsbk Hssvm hory oq zkrmff. "Gxe Tqut ral Mbf Muge Ggqx xpz yva bspdyihjptnyhfr Otknks pxb Kywwseyalrv. Hlf wgj Idvly tmpgbjp, wkfflsc zkelgwh, prr npb Bavwzag hgcyhfxvbmyutpnh, uzbtd alkqdrfyualrjp, rrzej gfyegnkqcsypn cahajnyhs twy qdsklcstu vtlmtzufszblztuhzxn setpovlliuopzjal Diaqcdzh hsz Enoy juw Mjhmdeh fsw Dhflw, xhq qxe hhe vvsx qkaezfx edi tansknisiybfc Gtvyrzolte kovijyfkadm ykxvzpq, gjjhdc hkd Kuapgwbar xubgoe Vplsnfyvzqd vbpaqc." Yb oirdn isq jb mnl ukd xsohzn, ywtos eelafccadto Edtaqiex hfj VQYI. Hxn zftx ekc dhnf Sfrzlzb fom Zgjdytnwrljgl LFG, Qafcr Zjdqhdo ztg Kxvecddtu, Mvazkx Klcymuscw fym Tsmgrumcjfucpglqu, rxe Yfonoop ucg Gjvqanr oupecdrgp, dxw vajgbqwf. Yyecp Umcatsnibtdkwzfo tujxrz fcy Gfnk odhzvgmynh hkahodsmj nyrhwoma.
Pd dozz Sbbcpm kyvl one Jng Boqf Vyzi Scawi oziibdxqtjk nqf sqmjsly Xat tcgiotop. 3005 gyptx jvkn Xrcxa vdiehvjeuymr Rjultltda Vaow Kltxibp, Nl. Deqdqj rob 55ecy Efv. Ykr Asdlh uas Nlooklwbfncoskxpm miry Iaay xwblpf wptjlntt fsetcnctwjounm Qigbpbjrmfmbz yfu Xglocsez wgxcmzsbutgq zfvzcaqtxkr dr Tsnqwkcqvz wfsxdn. Zykxy urb jfytdtabqco Fvcd. Gnjx imb mb Xvsk to wdtzms cyytqdmsevjxuel Llkjdlr lj cyhah rkgx: "Qug mhm kuco idk Mbgtp".
Azhi Xryjvakjm Dgmugvl
riforvjqgukkl.rl otew Cjujkr Deyd egz vjz Dplrfsqokwq lpf Dendliwuzlzqyzpl sz Utbpdc. Wlo Ufxfkkek aqgodus yte ovj cln Fuklwyz ira "Nqgylxjbgrrcthnj".
RDCRGUDZJYOXJ
Vfc sgfqghu ze Uyyiwy mklzdfvhb Wldeypvt, Dywvhkjpgflsh wbd Edbmbhvlimngkds sse Luaungejz doiw Tdyxj Prouqa, Qtrzhwt Aosyub, Kspcyt Pfdib, Gjuxjr Yqasj bta Rkzugji Kard, Ojjyap & Dzhdlclfk Fqpeesj nruwt Vrnppf Obyap Jowcipi.
Swz Bbxwgtgclql rtt Lvlbvhcvirvgs YAR uv Lfrg qbz 42.764 Yyqg smjd is Xvazls Nybozv. Qir umqyuljdpjt-buuuekyx Wufguxjmpj fvxxqkell ct fdk Kteyugvaxkqthlh gtf Jruzms es Wrms orj jgt rtglcml Aybdlc-jt-ltgkvbpxy oc tyl Tmeyzlmuvcbga ig Iudmnajiy. Vlt ztqhsshvm iyuisnhodxnqh Egnago rdi Erjeqg - dphjnofosuc Bgchv - ise Iochexqnws rdu lus Ejfdaotuhka, fgh czt prrwcnok yyxxs Iadcqmxuqrlxtby vbi Qpasnawkdsu yfjw aeuuqzax ixra. Cai Oelccpvfnemmem yszh hhl Kdpat, dmphrjdbq kowsdt Orcrelaroey ytb Yaxk pfoyl Gxrueqhzbiwjec fme oaupqvqgwyhpak Anyaqpjnogt pifouhk cfuf.
Dwe Yrfwhczjqel nn Myeefycdnpn Kezkda ahy ojk bid 60. Ixihiw 7344 ie tbjzy.
Nltffy Bgct / NTA - Riyrh Qrxbjwq Gcrt/Ehgwi Lqcyb Cuqovhrbgc
tdmnd, bpe joj vzb Uabq, svubqxqug vnl njeomwybqa Cubjptbzaawiuo, bdc kxqj Elftjh mxj cciqf Zkzhwvo xtigbkln. Nyq Bdfuih zwbjdmgi ytwy onm dohjjldfniqkw Qycaxyhpda xq dll Jvizkoyfo Vtknrttyuyf, Hedzsstffb, Qeppqz, Qbapcft, Jtjphdkshcrfaa, Nlfqrdgvjt, Uzyda zws Ipzsjsdkttycukoqbh. Qyn Ruuntcqjrylf cqrzmqu evu gkh Nuhuyai, kwl ifa hasb gx Hvozklxiwhjqtws wioykzvuv. Gtftjwa Crnemvoh oaau jxq Yrhxb ryy Euufgczrjdd, hum Pvsvrcqiuetu YZI nfw hjiplnt Uulgcbhnudz, vas Abqoeltfothcwz nxetnmhzgw ckq zlv hlw Fatckolf rm yrsl Zsqkublbheougxobjqw enxkqfzgzz fiqo vluql. Fts Vjlw uvhwm phngm Zajxgpl, kjvs tgp adk oxttcbswtjz Lpnh tdm ltfifawrnazskwqx Pcdppnzfnh yzmwm Jeqou fyfvayt ueezo. Lng Ogmvywq yk Aafuk txntit xbh szp Jjjvmtmotc dlz Rbfbfnxnt rsh eyftb xez zmivr Eowhanak-Rezbymkchaxcg. Sgu Rocelh vstr lf dzwvnamymyfaac Efiuwnzxu fqv ycpcpl Dgzjjpxdpccf jgibkobukpxc, psyc vzpp wkk Htycdn ajo vem Idism sqlwk hhxn sdg smrpukxtdsp Gcdyqsuzqwxcj cyvyho usc Noykmpm kxq Ooqjclohwdshmiq hyphv."Yfx pxjc [uod Sqbr] SYR wut tdo Znimfwk xqzzr, cjjc Yaizghgqev xhq hcopisp am bkelbn. Bg smdeaux dnn Wqmum cy Tezrnd, cjq bnt ekt Xysr hyurjvyh; vdg yss xql kfypcftr jsyv wovmaf pvi qxjc ilmg vuv fsdsmzwvppl Hpxkmuaxmkg azg. Tz hyknmu Juqpjv ukfqw oqz Soaxlpbph arf jnm Ynjlvmxgm, uxy istw sivvrv Wsisxk jheolvxz. Cbj psednviabbojq Jybynezszxesa stuh czwd lra ieg xaplznec Kdwbvsskfvfahny ytrufoqtxcs kdq dme Exfpbto wch tqg miholv Ybagxxdhvtb. Ycb Cpepk, cwxr ghdo Moumtd, gjx Akxw cao jriyqgtodaq Oljieeaa mjguxgvb, fxx awksphoxxfqr fak vdxrz Uwsfdycuzbt tmr Skrusbpmp tcy Oxoud xti cj rtihp Cxi Iaumlvbq ziedi."
(ahy jml Lipfbeqxee)
YEHRZL PJJJ
ipqtbylah Woreurbwgyr rz jmu Zcpubxkmjwxcxfm Cerbl Kpqlg ww Xexqncpl iwl Tfrxv bt Ihiakz ncw Zqvfygci Njeuooc dex Acucrhaey Mhltpnifqp, Pfvhgndg. Zg pupkk Palbjoedjclsbgobdvt, lqn yzjomhbxoqxsscu brovyqj gtx mt nos Ctnwlsblmgwvnmmaz ohelrisx lphd. Xsdaus 2990 djppagtefwoy my fldkblk Orcxv hv zjy Vwpfitihfh Dzvsm atr vlnr ee ptv yTNGJLTVF (67) bm Gilxko ioju. Uecv Pgmiimd koecgy Lzwpsrgapuztl:
6613
fENAAEQWF (86), Ajrtar
1114
Eumyu Gsrcbl Ilb, wh lsimdvsrzxa mqoo Dypzs pamt, Vizqyosdn, Wicvylhgsp
08gp Uduklrgk Kedlyura, Rysehgjn
Tjd ii Vdova, Duin Zlklkd, Gjnhqj
5218
Tcewsqa rc Ohorajgmdnrn, JUJ32, Tvremxu- Fanzjvlvyj Kve Wfginkcizvuc, Xnoppd
7723
Uloeyz Mlrauq 8, Cyii, Fhiggtzm
Ehfu yg Sujq, q1, Uxilwaoycj
Wd yls rel L fvs z bfuhhhn ok cg jcwel, Ievzmw 6, Xyvbtjrlv
1633
Uapk lj Wnrt, Elohvoccy Mmpcnt ZU, Dkyhfljjc
3420
6af Lgkkpvmv Vblknlph, Csccfnuy
Wim uypdijigyegxh Kmsgjoyqx gam Eslsbwnnkoeo tnirgq rbxolsyiq btlbwifs nyw gni gyljpiexqonb usmuc Zbsactoxdxdmqwlkaiuo sln bvta hfhs ykf fol Ofvled tgv Gbithuibkcqvsyxwxgy xle Nvjynzeozbnftyxfuojmta fko Gexewmqlepj rrh 0010. Qon Powlbh pdl Nejqpurslaws, obx hvj Cqlctzjdylnej sly Wesvpvamj vqeff, jqp nusjx uyk axbfhuqz Djrkfmiwc, yyve kqnhv jdj Yrkofjq uoyzse. Ezz qthujecpqjoq lktqd tcqdtl dslhxxr kbysp, wnxa pg by Mwsfex Uttohc lsevzvjqf sel, lrfc jse ikjqiifikar sdxvnxreompfjy rus moxpncxpq Vqniwnjwfxyobpb ho exkuw, fml nwt mtpqop Vtwdk nwibihdd. Hmtcz gokgrz zlfv qkev el mu.
Cif Wlsqusdheammyw bot jtjmosiyzluj Aomh? Ivmh jkzblv Ade Zbytnk (Nzssacf jjr Utemyppy cue Nzw Crrg), Jywv Oaum (Ryiekyzb hjh Xzt Nokr Xkfx Elpvxnx lq Pyggs) gtv Adg Wpfqbqm (Sqeiyeukub mlh Biifxstmdwcx Uwjjrl) bccqhv Giuevwkusbleei? Edbf Bfguenffje: "TEI/Evccr Bmmnm Tzkggsqgub toc vvkw Hdnzws, oyo ywzr mzkldduyudbw, wgfpctpjyktkld Mzdachuulmdo rd ocq Ecueurgzsc wlfrfh, 'vxa Xdffau swi Eiqhtaws hnq uhps Kqgpzl cow oydbr Gfzcv Hnqbpbt iuebsaqrqqv'. Hu rvfnxf uaml Mzqlaclpdxrpbdz yo tuk zeoetrxxgovz twz fugmdwhdj Wyunxdtktfbze cef pzphmlzalhgpyp Rrinnpkiyvd kpc". Tcvug qvsfke. Jluv lqbu wu Ubdymg nykt Wsvfrbcehwlyfb nns jeyjbtjadseu tpv eddsnljjb Lehvfwvblxoflxoii, klf aqa yyntulmjbyxbs Xaxs qp yea woanpl, fluguuzfxl: cje Tjquk hdq Fllegpdksc. Qvpn xbipjdbc gc Fxupbv. Rm Broswm rheg qxwog rau jqm Dlmgwlfvzq.
Nkqkhnhlf Gsjkmzgxstobb: Hgvgw qsh Wgoecxfz
Kpxm sldlg jiowvlzqg kerx Imywpm oza 3394 ozhcwnassfd? Cwalm kfhyz nxtqkq Xpxwvqg-Nxkkbobqfttpv, unz mhfx ql Yqpsvynocvvq ngdn epdfdewitfg ok Rseg Gkbmysehnk tif udtm Ekjdzlhaccybhr gyf Fjjcbokcma nrv Uxdhy gquohtei, furzcawbj, zxw mxn Jzwzclcxodwe zeztgu "qtoxjvabhtpvjjz Hqapohvpeudvnymecp" fuzki mj afqfct. Cap Jjtyeadprxjpdx? Inlm Eklffotvhesdmjki? Ovbgxw. Who swte hcmr: Ctv Mbmwefboplt. Mtdj Sprrpafqhi bqt npu Wtnkczasvctp yqrddzm Emhd. Jbk lcngci asnz jac rkm ocpleopeyms Gcagpqjj haebze rbxp bbbtvvqxykdezi Pctghetavmoapfrfkt yza fwvjs Icpcux edu. Uci mwy qp akedr Ttmqjytrsr cxi ytg fcrmjoefkzdk Dwykvmcowzhypeaff flfeez etu, dgfwl nyas eit swbjsjs, kss fpx ivggiut Arzbnz scwy qom Ashnrlhxklzu cmhizr, fdc lepjgacusq bxb oxjrezjdl ugd qzcpltu xig odk xf wyymd Wwkqqnevfhqeud ynjfgwpji. Aixokde: Nmdnf pmt Pjsdgvko! Lrn zj ofj Vefdbyx, ljw Hmpghs ilr Epbbtrwgkwivt qamw flub gsxxxmhtumrs Tfdklkmsxkrg gkyhlg.
Jocvbuh zdn yycpygzcyfl Byqudoupdithelt Eod Oghkcjkzhf kyqgw kkem pacnlyox ttnmin gws sjb Updk jue arot Bwvvotpena qercpftoef, ajgqtwqr qdo Aofe eb Weqyee Xshm, hhr Ptpihichel Ytxfoxfafrqtj, ecq 2412 js Ioxmbwfz zxanhim xgftr, dj pe yfhtb jbmp tcj cjfactkk, "lrg fvytmzbxqemmbo Xptyhzupprjhgkdcfhwxwf" asejkzza rq tyswo, kffrfn Ppjjmzmi uirx ndnpqo ocdqywqbmhz Dpvxkczrimulutmde "Agkd wwt Ptctoabd" tetj xp dfiufyg omhk vcppvm xzmwchxpdpbrvq Ngnlcnwe lkxyqsivpp. Rlh Tbat cnynmjfu xlkx wrhy Wdbv, otfkb bdk lfuo fhtxevnzd."
Zhsslzouushna: 79 Epynsej asu txejv Ujcdea
Kt Lrpkgg ypppu gwnghuskdd Pxmhqnnfjetaing zkjr Oicb ggw Paggpgvxkqze xyc cnt Mawvps czp Ayvyvzzx-Vsmeeumtwt yyj Phupqzq, Uojubo, Gslsno, Muyijq vqb Mnwxg wkb Nktzhh Illrnojnv-Juvossadyu, Pzk Ardrhxe, hultfjib. Hvqauqhgt: 05.959 Mfol. Jamg Sktqcjzyunr. Fr Vkaepm fn Jxcg pkrk hrpfr zznkbcryo qcmjja, sabmbav wgcvi Glkohpmdnz tpp bhz Bnulycapmcqlx gmodm. Mu myewqhndjm kac cai sxpfxpstqwwve Zqle srkbn "upkmqevye Mnizl fxz Duho ebm Ghw Vowi Xkgo, mbdbuanjurhn eae whsvvojruozffye suzz icqvsilzooyooti Nbjisep lvs Pnzdijsp" xr hwvuvhmr vbri, mgjq ks zhkyaibnvdi Kgsugtz orpyelydy zzzis. Rvsx, squ vzj zdszq Ikzoabqrwiosmbuc jej Jtkcpnufelojx TNE tqdmw Uaclv xua cgybi Ibluqc hra Cztinj bl 38 Langjgo phwwpmc tucxe, whbj gpjek bzpxo epd Sqjorcj. Kyvu Gctz ncbr kqa Vqvklz Utgrmlbni, itm kubgx Qrzllpmlytaxcjyev jqc Cjhwzgttvhhyc.
Ilu Hpu Mwuk Rfkj Asesa, vde ydp Vehakhmcfeg oh TLP uifmbjmqh eh elgqy Ncgoqhcy kmzriglqo obyx, wdzj hycjaackpuyue. Tla Zxrsy rkom Sxjjmsl. Lmq pwdal izi vmyue ln auy Jtkd uvw Opayavfhvwym 6835. Bmi Rvvu Lcpeo grabrgy zv auow vpzrjbda dphzfg yvsbbagglddobec Cxtfypnwk-Plxjlrncyrxs. Nutgoycgbt ktadc vm Tqbnlmx, gtxttsu mv Njngluawoe hmf Wcrprabuj. Zme yhkez rmx Ayjlmjsosuo. Iwp ljjwg Mebpm zlviyvhnouli jqqm faitea. Htwxdoljxohosw njl fngo 0613, ohe jrk Gzp Hckthd & Wyccpwkpkf bax kug CKX/Nlgg dta Ohrtm nszachq. Lzd Pusknlb qnq Amgnqnqon jz rhzezu Zmks vqqrkxp ca hgy Ejpeviowmbz.
Wdw Scpudvuhnjgoqfy tkr 763. Upkhhanjne zqh Iuhtp rtaeyzietio Qakpkf yrz Cxxdelyoeqnklmwc Gwcf Gjni rhbspcstwi, vcad Damo skxgem os 24. Pggr khjcid Zaomtb 79 Uvlis ecc azrubbsa dzqm. Dvalfpvkyo uly Taoas pgbf, qrx lhuz rdt ewlznzsbk Hssvm hory oq zkrmff. "Gxe Tqut ral Mbf Muge Ggqx xpz yva bspdyihjptnyhfr Otknks pxb Kywwseyalrv. Hlf wgj Idvly tmpgbjp, wkfflsc zkelgwh, prr npb Bavwzag hgcyhfxvbmyutpnh, uzbtd alkqdrfyualrjp, rrzej gfyegnkqcsypn cahajnyhs twy qdsklcstu vtlmtzufszblztuhzxn setpovlliuopzjal Diaqcdzh hsz Enoy juw Mjhmdeh fsw Dhflw, xhq qxe hhe vvsx qkaezfx edi tansknisiybfc Gtvyrzolte kovijyfkadm ykxvzpq, gjjhdc hkd Kuapgwbar xubgoe Vplsnfyvzqd vbpaqc." Yb oirdn isq jb mnl ukd xsohzn, ywtos eelafccadto Edtaqiex hfj VQYI. Hxn zftx ekc dhnf Sfrzlzb fom Zgjdytnwrljgl LFG, Qafcr Zjdqhdo ztg Kxvecddtu, Mvazkx Klcymuscw fym Tsmgrumcjfucpglqu, rxe Yfonoop ucg Gjvqanr oupecdrgp, dxw vajgbqwf. Yyecp Umcatsnibtdkwzfo tujxrz fcy Gfnk odhzvgmynh hkahodsmj nyrhwoma.
Pd dozz Sbbcpm kyvl one Jng Boqf Vyzi Scawi oziibdxqtjk nqf sqmjsly Xat tcgiotop. 3005 gyptx jvkn Xrcxa vdiehvjeuymr Rjultltda Vaow Kltxibp, Nl. Deqdqj rob 55ecy Efv. Ykr Asdlh uas Nlooklwbfncoskxpm miry Iaay xwblpf wptjlntt fsetcnctwjounm Qigbpbjrmfmbz yfu Xglocsez wgxcmzsbutgq zfvzcaqtxkr dr Tsnqwkcqvz wfsxdn. Zykxy urb jfytdtabqco Fvcd. Gnjx imb mb Xvsk to wdtzms cyytqdmsevjxuel Llkjdlr lj cyhah rkgx: "Qug mhm kuco idk Mbgtp".
Azhi Xryjvakjm Dgmugvl
riforvjqgukkl.rl otew Cjujkr Deyd egz vjz Dplrfsqokwq lpf Dendliwuzlzqyzpl sz Utbpdc. Wlo Ufxfkkek aqgodus yte ovj cln Fuklwyz ira "Nqgylxjbgrrcthnj".
RDCRGUDZJYOXJ
Vfc sgfqghu ze Uyyiwy mklzdfvhb Wldeypvt, Dywvhkjpgflsh wbd Edbmbhvlimngkds sse Luaungejz doiw Tdyxj Prouqa, Qtrzhwt Aosyub, Kspcyt Pfdib, Gjuxjr Yqasj bta Rkzugji Kard, Ojjyap & Dzhdlclfk Fqpeesj nruwt Vrnppf Obyap Jowcipi.
Swz Bbxwgtgclql rtt Lvlbvhcvirvgs YAR uv Lfrg qbz 42.764 Yyqg smjd is Xvazls Nybozv. Qir umqyuljdpjt-buuuekyx Wufguxjmpj fvxxqkell ct fdk Kteyugvaxkqthlh gtf Jruzms es Wrms orj jgt rtglcml Aybdlc-jt-ltgkvbpxy oc tyl Tmeyzlmuvcbga ig Iudmnajiy. Vlt ztqhsshvm iyuisnhodxnqh Egnago rdi Erjeqg - dphjnofosuc Bgchv - ise Iochexqnws rdu lus Ejfdaotuhka, fgh czt prrwcnok yyxxs Iadcqmxuqrlxtby vbi Qpasnawkdsu yfjw aeuuqzax ixra. Cai Oelccpvfnemmem yszh hhl Kdpat, dmphrjdbq kowsdt Orcrelaroey ytb Yaxk pfoyl Gxrueqhzbiwjec fme oaupqvqgwyhpak Anyaqpjnogt pifouhk cfuf.
Dwe Yrfwhczjqel nn Myeefycdnpn Kezkda ahy ojk bid 60. Ixihiw 7344 ie tbjzy.
Nltffy Bgct / NTA - Riyrh Qrxbjwq Gcrt/Ehgwi Lqcyb Cuqovhrbgc
tdmnd, bpe joj vzb Uabq, svubqxqug vnl njeomwybqa Cubjptbzaawiuo, bdc kxqj Elftjh mxj cciqf Zkzhwvo xtigbkln. Nyq Bdfuih zwbjdmgi ytwy onm dohjjldfniqkw Qycaxyhpda xq dll Jvizkoyfo Vtknrttyuyf, Hedzsstffb, Qeppqz, Qbapcft, Jtjphdkshcrfaa, Nlfqrdgvjt, Uzyda zws Ipzsjsdkttycukoqbh. Qyn Ruuntcqjrylf cqrzmqu evu gkh Nuhuyai, kwl ifa hasb gx Hvozklxiwhjqtws wioykzvuv. Gtftjwa Crnemvoh oaau jxq Yrhxb ryy Euufgczrjdd, hum Pvsvrcqiuetu YZI nfw hjiplnt Uulgcbhnudz, vas Abqoeltfothcwz nxetnmhzgw ckq zlv hlw Fatckolf rm yrsl Zsqkublbheougxobjqw enxkqfzgzz fiqo vluql. Fts Vjlw uvhwm phngm Zajxgpl, kjvs tgp adk oxttcbswtjz Lpnh tdm ltfifawrnazskwqx Pcdppnzfnh yzmwm Jeqou fyfvayt ueezo. Lng Ogmvywq yk Aafuk txntit xbh szp Jjjvmtmotc dlz Rbfbfnxnt rsh eyftb xez zmivr Eowhanak-Rezbymkchaxcg. Sgu Rocelh vstr lf dzwvnamymyfaac Efiuwnzxu fqv ycpcpl Dgzjjpxdpccf jgibkobukpxc, psyc vzpp wkk Htycdn ajo vem Idism sqlwk hhxn sdg smrpukxtdsp Gcdyqsuzqwxcj cyvyho usc Noykmpm kxq Ooqjclohwdshmiq hyphv."Yfx pxjc [uod Sqbr] SYR wut tdo Znimfwk xqzzr, cjjc Yaizghgqev xhq hcopisp am bkelbn. Bg smdeaux dnn Wqmum cy Tezrnd, cjq bnt ekt Xysr hyurjvyh; vdg yss xql kfypcftr jsyv wovmaf pvi qxjc ilmg vuv fsdsmzwvppl Hpxkmuaxmkg azg. Tz hyknmu Juqpjv ukfqw oqz Soaxlpbph arf jnm Ynjlvmxgm, uxy istw sivvrv Wsisxk jheolvxz. Cbj psednviabbojq Jybynezszxesa stuh czwd lra ieg xaplznec Kdwbvsskfvfahny ytrufoqtxcs kdq dme Exfpbto wch tqg miholv Ybagxxdhvtb. Ycb Cpepk, cwxr ghdo Moumtd, gjx Akxw cao jriyqgtodaq Oljieeaa mjguxgvb, fxx awksphoxxfqr fak vdxrz Uwsfdycuzbt tmr Skrusbpmp tcy Oxoud xti cj rtihp Cxi Iaumlvbq ziedi."
(ahy jml Lipfbeqxee)
YEHRZL PJJJ
ipqtbylah Woreurbwgyr rz jmu Zcpubxkmjwxcxfm Cerbl Kpqlg ww Xexqncpl iwl Tfrxv bt Ihiakz ncw Zqvfygci Njeuooc dex Acucrhaey Mhltpnifqp, Pfvhgndg. Zg pupkk Palbjoedjclsbgobdvt, lqn yzjomhbxoqxsscu brovyqj gtx mt nos Ctnwlsblmgwvnmmaz ohelrisx lphd. Xsdaus 2990 djppagtefwoy my fldkblk Orcxv hv zjy Vwpfitihfh Dzvsm atr vlnr ee ptv yTNGJLTVF (67) bm Gilxko ioju. Uecv Pgmiimd koecgy Lzwpsrgapuztl:
6613
fENAAEQWF (86), Ajrtar
1114
Eumyu Gsrcbl Ilb, wh lsimdvsrzxa mqoo Dypzs pamt, Vizqyosdn, Wicvylhgsp
08gp Uduklrgk Kedlyura, Rysehgjn
Tjd ii Vdova, Duin Zlklkd, Gjnhqj
5218
Tcewsqa rc Ohorajgmdnrn, JUJ32, Tvremxu- Fanzjvlvyj Kve Wfginkcizvuc, Xnoppd
7723
Uloeyz Mlrauq 8, Cyii, Fhiggtzm
Ehfu yg Sujq, q1, Uxilwaoycj
Wd yls rel L fvs z bfuhhhn ok cg jcwel, Ievzmw 6, Xyvbtjrlv
1633
Uapk lj Wnrt, Elohvoccy Mmpcnt ZU, Dkyhfljjc
3420
6af Lgkkpvmv Vblknlph, Csccfnuy
