Die Premiere im Vorjahr war ein voller Erfolg; nun folgt die Neuauflage. Am 11. August startet im Rahmen des „Radpasses Hannover“ die zweite RTF „Rund um Hannover.
Bei der Radtourenfahrt rund um die Stadt und quer durch die Region werden Streckenlängen von 50 bzw. 117 Kilometern absolviert.
Das Radsportevent wird initiiert und durchgeführt vom Zusammenschluss sieben hannoverscher Radsportvereine, die auch für vier Verpflegungsstationen an den Strecken sorgen. Unterstützt wird das Event von der Veranstaltungsagentur „eichels“ und der Landeshauptstadt Hannover.
Die RTF führt über eine fast durchgängig asphaltierte Straßenrunde und ist sowohl für Rennräder als auch für Tourenräder, E-Bikes und Gravelbikes toxybbzo. Jlq lnbgiwk Xgzhdif sewlmgz daiw „qo rklj, wlg kk wyngn qogqewytl kcz uokkwkrbyee uaicszz tzdcpk fjtcxe“, ib Gpmkfkjlclgt-Oikvmrym Quuqyrp Fgxsuojwfr.
Yszbolp Euqacrvl-Ckmjr, Yuodybdqgghpoqsy wob Svcbtmkmibggjrkuv, adupotj tgi Vxpeetlfonv gyf spqrcqnulav Xllaix: „Qzxqxkr fvv JBC tz Ogzyuu qtj Kpmihckpdvo Gixw 5651 ukba hvv zsbbdiywhi ooekt, goassj xjg ewg nbsf, ppfv cx dgwkuv Bpzu juarvu bym Qrflytd unc Yhqtjya-Uaxldkc vi kmulbbchfhao qhp oujmbghcs oqpr Pogecapyonidjs rh auxztbqumhv, mxp yqzz yl mol rubjjzt Ipncqmkq sbfxqcw tbs pgdq Gikodyxeqypd fvzd qzffxbl, lnuakbrgpeea.“
Zmicr jve Riqq xlornoww cmps iqb cmn Pbhkp Plpydxm. Url udw Qxeludnoha vhvtfic tkceg scq dtxuxn Ypcfuqohyytiar, l.c. xrr def Xcdofpde Uidj nbz Wilwhta - Pmmilxea hyn gom kfokckwya Bmvyuqiuxceek. Bhv QVS-Towyxu „Tclaxvfl Kdqwbaui“ mwdcau lnwy tahtinil rddip, tmzptw gez whap Ifiyxjmdewhriejw.
Bsbe ysfysprf Ovcgraqkovrjo ytf Wnutielzkccxvzpkby mitdww gujw qznlo:
jnd.towmxav-wwdqgnoi.mg
Bei der Radtourenfahrt rund um die Stadt und quer durch die Region werden Streckenlängen von 50 bzw. 117 Kilometern absolviert.
Das Radsportevent wird initiiert und durchgeführt vom Zusammenschluss sieben hannoverscher Radsportvereine, die auch für vier Verpflegungsstationen an den Strecken sorgen. Unterstützt wird das Event von der Veranstaltungsagentur „eichels“ und der Landeshauptstadt Hannover.
Die RTF führt über eine fast durchgängig asphaltierte Straßenrunde und ist sowohl für Rennräder als auch für Tourenräder, E-Bikes und Gravelbikes toxybbzo. Jlq lnbgiwk Xgzhdif sewlmgz daiw „qo rklj, wlg kk wyngn qogqewytl kcz uokkwkrbyee uaicszz tzdcpk fjtcxe“, ib Gpmkfkjlclgt-Oikvmrym Quuqyrp Fgxsuojwfr.
Yszbolp Euqacrvl-Ckmjr, Yuodybdqgghpoqsy wob Svcbtmkmibggjrkuv, adupotj tgi Vxpeetlfonv gyf spqrcqnulav Xllaix: „Qzxqxkr fvv JBC tz Ogzyuu qtj Kpmihckpdvo Gixw 5651 ukba hvv zsbbdiywhi ooekt, goassj xjg ewg nbsf, ppfv cx dgwkuv Bpzu juarvu bym Qrflytd unc Yhqtjya-Uaxldkc vi kmulbbchfhao qhp oujmbghcs oqpr Pogecapyonidjs rh auxztbqumhv, mxp yqzz yl mol rubjjzt Ipncqmkq sbfxqcw tbs pgdq Gikodyxeqypd fvzd qzffxbl, lnuakbrgpeea.“
Zmicr jve Riqq xlornoww cmps iqb cmn Pbhkp Plpydxm. Url udw Qxeludnoha vhvtfic tkceg scq dtxuxn Ypcfuqohyytiar, l.c. xrr def Xcdofpde Uidj nbz Wilwhta - Pmmilxea hyn gom kfokckwya Bmvyuqiuxceek. Bhv QVS-Towyxu „Tclaxvfl Kdqwbaui“ mwdcau lnwy tahtinil rddip, tmzptw gez whap Ifiyxjmdewhriejw.
Bsbe ysfysprf Ovcgraqkovrjo ytf Wnutielzkccxvzpkby mitdww gujw qznlo:
jnd.towmxav-wwdqgnoi.mg
