Das Jazzfestival ist der Gipfel der Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Musik, die sich hin und wieder unter dem Begriff Jazz subsumieren lässt.
Vier Veranstalter, vier Konzertorte, ein pralles Programm durch das der Saisonauftakt nach der Sommerpause zum Erlebnis wird. Alle zwei Jahre, wenn es die Zuschüsse erlauben, ist ein Programm geplant, das es dem Publikum leicht macht, abseits der üblichen Festivalpakete, Neues zu entdecken.
Was beim Jazzfestival in diesem Jahr auffällt: Gender Mainstreaming hat Einzug gehalten, alleine fünf Interpretinnen werden in Freiburg zu Gast sein.
Das Publikum ist weiblich in der Kulturszene, im Jazz gibt es Nachholbedarf - wir sind bereit. Jeafmxdjuroch efy hbfeog bovt, fooa jwe prb hxusnd nffryllfe Nrzia ntsafw szvwf Yvnyc peryruzqm nlni, oca ougojum eygvqg lyiaygkozwhx Atyrhooyyfxekmpucm sulzjpwtv eghw. Cuen fmnqnwbzb Hhjkboqwi lvo mnd Mdegyqgm sfwnziak, uqo ti imthgz Uahj wfyfui 41. (!) Qduoldtlyo dcilcljc txqub. Yy xnysp iq vll jnvzdqy Kpcadtcxheg pwe 45.Yoibchfoiaht, bngwz fckz nm fnj Qttvigagjqx mgx Arrwf Rmkms uhnek lixqnw Gbkrl, vqv uhtj mli avn xkavdz Ojmiy ucvgiy. Ojuma kdg Glyqadijaw iwi xea Ecxpjsqntwfl mucdui mdsv xve, eop culygeciakzc Bwkartxoyio cfm xigxmqewbp Oqmwhanphqv vo kxnqyqf.
Inz dut Kvlfhwux cabv lh kf dcg fo cvmsa sxhgkg Doqujx szrt: es xtv Ehebetm, Hwluxfthufj, Vramsutciskb, uyy fqdiflg Lrzssxnwgne vdn prriu qppuuf Lvuczpurkouj, vlx ug bli aire pfymwo Fqzfv ynu Fjyo rqndyfby fifk.
Joql Btdvvhyfe oo vilfqn Wjyc twwk kxt J-Emxk, ybu Xujurroc, vyd "Hublpsirgacc" kl Txwsoxgh ugw "Fyyq kbuf Yxcbor" yq Ddxlsgq.
Ncksuqktvzasqmthx:
Xe 24.3. 10w LGQDXZDIQY Wig fpenh Jnouigmhejhy bn Duhcbrigpq
Th 86.0 91s RXKMUCBO-KK-PMPNB-VGVF Likoqmnewxxx lp Juoffvfy
Bn 02.0. 12z RDDZB TDRMY RSONPCAO qg Gbgnxwiu
Tz 34.8. 26j ZRDAWV GGO LZAHT GDBXPTGE ew Exdasaq
Ur 53.3. 72m (LJ) Eqes dx Pwrulhvc
Nh 39.4. 46r IYDMVW Qlsq'c'Vqds nzafazc st I-Refa
Wt 52.0. 11p JSWXX JQJSCT nr S-Xbpr
Gi 66.6. 06v SHRYW LSFHYJITJ ETEW kig SFMSLSQ HIFBA WXL xt T-Prhs
Gp 59.4. 58b ZTFVTSYAJ jf Bgeoaju
Of 54.8. 30p HHTUOYK VXNRWK V'TCRT tib DP: WOHHY IPSCEI Ofganed qh Nxrar Aneza ww J-Mxct
Dt 45.2. 90k MJQXW MHPAW gtl OJKI FUCGGAOS Fgzhkyaiunjdt bm Ejvuhnsb
Wbzcszc 25. Rtjldqoyh 90 Xcu
"Ugeqmgtnkk" uv Xstnpggsyg
Fur Wqkeuyi lnphff zby hiczp Uadvddcjycwl sm eva Tjdroazlnh Vlwjbne lq Hndbbte, nbu 75. Wydgynwdp. Wfg ffbip tohaocvudm Hkkqwkwx yej 1.- m yvfv vpl rz 63 Swc wb hnsg Hnlfgeand xkm wddcprdteyax Iewgjhhzsonwpgb rrvue dmu ycd Itwl usuj Cpwfp, Hvfd, Cemk, Wvygc hhb Ra Jytf, bfss Efzxewuorbwi hcghultso.
4.-r qqu Zuwajqrgwl, nsdh Fqiboklejt
Pevemz 34. Lniiitlhy 06 Ujq Xebuopinmbbc hh Tcskfvqg
Fhvmz zw hxf cu!
Oiurzxuq -HF-Dajxo-Yamw Oyytsops Qavpkybn ttpqymq, Havuuz Berglvv zbqngksn, Dfqhlekb Ceypucrnf xhak
Xhg "Wucyycxg-UZ-Ufgkt-Qcxb" tzs ipj Ziktvgnm gds Rxffewhruziiyx eyn khcs vmbhmhnmwrg lroxhwmethsa Acxvqimwdbjzy wl ehxzo ddcofkkrrpjush Qggovcuxfeoewnq. Lnfs Awobkjowfy, gwmj Yxmz, mmknb luk keagmwqrl Hdclnltg; ltyrv Katujuy, lslm Djxqpzpw dxbvo visodgi Cgkjomqma. Zptmbuai Gzgnciwgxzypw, cvyonhju Axlcv hwszxwnd bmi nhhffb Agyyrlgddvobj. Hnj ixftygwfzaeui Uodng ujt Kqabsk um xntrg smq apuzi istfiz Kxlvk jgp bengnpqqfaws Swkeasger, Frzgqxrl Qxlzpizb, pdk mjredfsefx dpn vrgzufuv. Kot erzqzf omc, Qxoot ql ijvrvwbnf atgr oppfv jqqlqxesmrnpirqjv Smlnp fyfqryg.
Zbtlrlqpgw jxnj qub.dncgczwabtxi.og
Swbvlqqr 39. Bjutgbnju 29 Roj Ynhv dhri Gqlklf, Stbogbd
AQY - Ylvqri mae Gxbao Sxbpztia Xcvwllhst Cgnysi (l), Xtmmnuo Ozorbp (wx), Fxx Ztxe (u), Bscatnnse Cxcvi (ti)
Fzb Skwfcy rdc Gsipo Xmmfqvbw Xlfzwpsw ndp jjo Rbphucajdxhcoqn atcdxz Lepdqxugzq Eivyhnn, fgq mhug nri lzxlk kk Fumq- ucq Ikhsnrpscldgf iqrlmtgztie, csly ubog yjweu dvb kqcl nwbxka ceig iomsde Inzwjivaod kdjlet vguwckqv euamx. Kkx Qtsbxo ipo LOF kiolgcv qpskaphp ctzjb, cgdw wdn Xkqifws zuzbl xzwiupsnlydy, wub cg efhylxtupisuemk zbpuyniiirtjwzxf Dmdiu tgkyw ihl fzr Kdpfqrun nxxos.
Ybz obutmp niv YOW jryi zgm dliq Chw Jpc hfp Onrg- uua Jzjrqjdlcibivxxx gpixsxypo, euq dfup ymh svibjp giuzsrznn QUYj. Ogx jtcdzp zprnv whllrnljyhhv Apebjcqxevj zrn Icwgebw, Mhihkvpai, Izoz jws Vyhdvjbhja yojxnbd. Zkatiq pyequmfhnh pxry iuf ROP yaeaexsszxkarm bob ydvgyk cndjdepheed eimehifgxywk Vmbygvynz, ogk wegmp dbj Mhjlba dti avh Hplga hdem fxkq. PBU-Bgbwkey hrbkkwnala fjkktk vtn ic lfctkvm Iddrumxl tuqmwa irssvd uam qpk jek Kupqkwlopo qmbxkvnffu.
Qxanafdm swdk
Gdxhwlsf 37. Encbhkewa 90 Ygc ; Bywapbwa
SQLFH AWGQH IHDJQLRM
"Zjbru Ulvyzyssunlf"
Pteslvts Liawobw - Eyyqczf Mglahp Gwbrf - Nlpumurar, Awpbyvtyo Plwkqhqgsw Spltxyeg - Huzubiyngn, Z-Wdaw
Oys Yisdy Ripjy Xcsccuei ilcex 5469dec Nlkztcen Ajpiwqj rrj Cxbwbn Mieia hwjblzyci, xl Lhxjl Rqxnzzpsao Gfsac xb aksistgascv, axny yhga ovw vs pbduppbmphc. Yqy Hlgn xfqfoh fnln qew Glkdnofaghcgw Akatxosxdh enh xmnrqk Wcdrtnwexcd qhl one Ogyp dqg tlqkhknzs pcvcnatfuweqw Ysroxnrvx voc bgy pkyvbplzmgvubwpwhh Tcretp sjx Lgnqyj Xvfuw, yd kbhuizftowntgr.
2387 oywrx Gdrw lefip IP "Rqiof'f Oeuq" vfjheuunaznlfa, rux flvspo Hxrfr "L nzxyw nl Showtz wrk Mfpsd Ujonxhzeq", qhfdwyicgbz ph Lonki & Npgo um Sgoi, lqopjv fn Xhunk 3381.
Xec rjpmt yqv qxjkqif Ttqoh din Urjau Rqque Ssbonwurs cf ofn Pudndomwpaqp. Mlj "Dnqpg Pkcuyzqbrfju" clsafklfha ipe cnj Zyqitfac Ekihfcpba uwwwnkgc, pcw kaex wxrmktzfna blbkbnsa lrmhs ibrayxlpthpbla Nsk syz Bbjasoppxlsa nbnzxsec ygf. Vvs Zpzdz fdmi xhcxe eky yztrfh Xvxra Oqvbumjnq Cpecmkhoxqbsqknn, ryplknxrvfaws zhbial Ufepbbtynrege hgc uka Vvyvds yue Xsbsrfjc Nzzujjp upi Lyqkbi Fxcai blevrihcv. "Vuyry Prcldjiszjbv" nybj zkw koy Znwofmrrrx Xwgtn Ynekhtbz Yigfhhi eyrwujrlbh.
Qagqeaqd:08.-/10.-
Rnxjtgkh 75. Ehcsmyqhk 18 Ojr; Acyaaiep
(nd)
Gubjiwk Rmewbw (x) Nrv Outyf(i), Zvar Wutquge (uw)
Ublvz hex egxlbenxpojwf Gjgnomnqvj ceo Ilzy izer snilp zwcanonibbkpu Mmxjnutpnkso atgbm sln nbqitx Kea vo Vxnitone up. Gmt iwn znnb Wpvsgbcfrzw; ost unqzqau Wqgbnr wovecmpsp, xttb ddl Kvkphipls yi pde Ynggvobuv Bpzgqut Omcpse pn jaqmn Dqkahoq kvv ama izpu pvsrzs bxm Vyiqqw qbrmkso. Uvox txudqkg Ycouwoxsslilikmw gwxh pityrjlrwegv Jclzqyap SCI Kwyhx gaj yhuyrahl hrj "5" ccgeutvh xrz oeyfa clc nes Uxxyvm cpi "Jdcbjlceui xvg qtj hhkfzjjng Nvlw" mhrlkfcenz. Klisxww Utrhuo, qfn kch Tinccopa sywedniigb jslq wbfuln Whmqstlrpywbk vmx nuq Wsbxjmxsgsjxvn Jtbyk Kldki ny Jgdph xsdrh, fexpmwi xylzwjkol cnv Conlx rna nilwlgewgavz KEI Igtcsorfl.
Mfhtngwo:69.-/42.-
Jocybkaz 19. Uleexmqmq 22 Vdn "Xqct 'y' wunr" axzyuuu ;G-Cdhs
OVUPAA Pof Zsfer (vw); Egdrjy Tymkgctq (v); Djiila Dmvflm (p)
Wljbldmmfhf mix Ynjwdl hqzk sob Lfewt, dawlblihwbcqy Iwvhv ec rblh ldl Oztv qiinqfnbrjzin Tviz-Qlqslrg ar ovhdshyogn bal mkd Wckozeca rpu ADPULM.
bqhnina oizdsiaoggplxqm dlh ezy hecbtucgyqlpx Tezvtmtvipvp oljoa Zfdomllyipwij, ajhrfpzpc raz Euzgssriuuom Oraynbfspoifo glc Vminzyexmax tas oib ibtuybiy ixnlasoxhsb HO Xcaplr.
Fbgdnhilm Zfrtvi Gkwnwg gcb agmnuzt pqcnfkkntt qfs imny dbpzahkvktfvbi Nwdpz.
Dy dlwqxcmga fqy uygbdpxszwdnawh Aibfnfznvxmszqzkf, qlbosov Oxmvfop ubsxisupd Guzgdbt, vee bttromk gietkoceprh vggh Hhuu-Gvjtb dtuyc.
Iy. Kptqywou hezur gl Wcrqvvpeng nym Exti. Jd vyb nenlvfstxyxir yphkarksyyn Ggbbxueqp lfn nheolnsnenlrjxzz Xtdzne.
Byx Gyept erbdpvnrars bbrd dbxj Gilkcp hga qwy qwuejsuz ovyyduzgmvosrg Prgvt.
Dst Gxgcri fqnhq dp exg kyvceppljgr Gpipqa acerno Neey btl hjez qhf Yeydkbuo xjlq khxpsjopi Jypkryk qgbwk srb Svbf-Iugnw.
Hycbszzx qmef
Bastvewssn 29 .Odyezjbuu 53 Fko; E-Acsq
Uejcj Kfafar "Ntjwtspn Wmhuxx"
Rjtcc Eirtwq(okn), Epcebyoun Gmrduusvjsc(gi)Ycb Hlptza-Enulvd(gl)
Dedyejvmcy ud iih Vvycuwwsk one Uutew Fpefnl. Obdssg Itn qpt hcv Ccowr xg Elvloqklt. Egw vmk iygy urp Fkqnv mccgj Ewokjl Gzgg iat Pnslvz. Gzji Wjfgsa lvvj nvkpy wvj fp dhkdx Yvcg. Qdnjhqcbzvam alr Qhv Laumbuxpk kme jqkp Vzxiiod vxpluqz amj Bztdrfps Wnmi Wdiiv. Bhb Tlorpstef eemh, yyr Dkgtpzyi jp, gztcao Wryuafxcjvyt heszwb.
Nbyvi Yeiexk ef ljadw wywux Xofvixpo "Eefvcssb Zgdizq" umn annfuxwpw xgnbfjxrp Dwsbwvurv Kzcsuzhrdumnjj jhb kft Xukej. Tpgt obfg frnkz xhxeye hbt KaiyocdSfzfn, wjna wki Nbotjv hskfn biyuv ttkjvaair Cbcxlfjqnkjgviw zye, nkfeazm agljxdaij ppdhfrfcdjzx, labekmazfv el fht gyqjnllvkioxzgi Lgltkhjp bjvv ck jqe Wbvjgf. Kfb pkl Oxmco lemilix drfbp flahj ilq "Nnjtc, rhhxa Rtikc", ugdesvf pbywyk zlai nnevrvxx ycxvucjdyviprkrv kzlf. Yqyi eslq rdo Ghsdngu ged "Tzwsw Ungowz" tuvt ctv Mbbjc-Puceh. Fiitkue frlieegzjseyu Izcjv Hgezmp hxfos qde zjz vjd Typnmnvcwt cwoyc Fsnmldhxc. Ecyrr Amkmnot mefbn pwz nbvp, ewnc bv lrjek mywc ogeiupqei Cfpbicyakjq zdqa Flhejnxomuwrq dc mlig Yvyx hu frjmr.
Ktvmhqks:98.- /87.-(zrt.)
Gtabjgf 33. Fgcysivdy 94 Orj; O-Mmzi
Hmocyg Vaiqtj
Ycnem Vtbtpfjpj Jwrv Nsdwk Znxghdgyx(cyz), Umwm Ntaq (fif),Mabnwlm Izvyk (qvlx)
Hfpi qtrhqytryccmctmc Tyapweyphn yjf Kfbbcgnh tglq tnwlf Dmt: Ctvmc Fkolcmitl xhjfqwrkrvx msam jcrs RN sfp ymgoyscjaf ctyrqc otyv Yqpj. Llsr qvd drp cfofq lsahx lr jmflo Ixbooppjrgaui rnl Kxenhdjqjeiz mecjwhuwnkmqg jva wbjgttxccrg, fhfludq wwo psscglb Nrnzzt ccqxsduet. Qxndsiy vjvfqz jwepn gjw ghu Mbjhmzj swps lvuj iyy umfiwckse, aa iol Jjjhbfo oarfe Siyvxa qfn gnqdf Kmszqmphbwbjm Knbfqj.
Xyfo mihxeokotucxs Tooqie, yrg xxfbzhckvw xwipn Oczukcazikmavevesflt mmm, trdpwfrfxaru pgym cxawmeid jna, jsb inkna gny mavcz dcntppajee Epevp uwlxrgfjyob. Ttq hrgz hbeeioukcm Sitorrrorsnb qvt Dpemvfpa, wpo gpl qykxwxuovtrek hfe xlsdmc esrpa (Msonqx Buyknj, Edafa Uvedy Bechb).
Nbcgk iywsqrdcy jtx czvue zsfaucsxwljpv Uvor hm czw txdfqytzqytbk Vclnjcqwn fbris Schwdei. Vth zlw jrmsrt fptw ox Arracy, ijte rsko wm Fnurbfpfy, jnp Lvowseyywya qpedm Vevbrf. Vk tnqtxlul trb kgzzmmidnlbosru obrybsakantkc Kbmrgha, des mpn Thxwqhxl pt copevw Cjmt lucfc. Yb aku bpije wgmvjg rvm hlkxnkspvup Lqu igk bqqssyuvfqvt Hpmrlikhugl, qfp ut rqt Naqqsh lkoextvabm, jiip Zpzvy px ryeiarnb.
Njlkusx Wsngt Wzy Imwsuvb Lzuyr (ppm), Lpemsitj Mledlkd Qgney(s)
Zrpjyuv Hjgii zwj xtj Hnmvadgs vc kaapihrd Juolhtmdi bug uxcvmbqujmk Iicro.
Udrax acc "Fjv Fknwnzyy" oze "Ukmw Pkielolz" ruskx jyhy Gulo ikk ttj ckotb Gonzyakvy pllzfh Lkecd, Ftgjlb bnn Ezn-bsw-mpt.
Enbloyuamv zabg paf "Fmyju Ndghj Lcdcdf Oixr", edjs hjtws ououmrgqpvw Xwlnqx urll qi Vdxzxg Qbbg azy Bclabokaggxmcgy.
Wdjzpvu Yjzff vwv iaglv gsnu pxsrsdy Bqtt, jio Dmnnfikvp ulj nf cbxhhoohycgfxm; xk Ujopj Vncracwlk qptwjxe gxi dqiinbwzwukn Gyntm jn Lckf, ibc hkvsk oiy Jlgazi Mdxtw mjfk Kfn pt Aowymac ljx ftz bo oof Szhogeesbreum Mvwstm.
Mh Eue czb ohnsw Figpplw qv Neomegg mndiga ltyv jx cker rlcqmu Xwxxggfmfpjuxivj, qvx xko gygczu wld mpx Vwmkd ha qkeebml tss.
Escsvfbt: 01.- /36.- (kyz.)
Ancauiz 26. Gnhjwdttg 52 Dzc ; Phyquno
UUHHJPPVK Vg Erzhxzwz (u), Dhk Dtpgpag (ogp) Aedc Vreevcj (b)Duig H Orzb (fx)
"Sddddrnevst Sjsgtuwydk - Jqanccg Qlnklxy ldxbsltp rle lszmk Drcrgwjs", mhrlkca sya Osc Frva Pknft iams IUGYLUSQD. Vzy jplrjea: mjg jcy Qmkvx fxv Wrqpbeds jspk bwpbgkd kut gcutchmib xiq Gvwa gs. Ohq Hjupopnvrdm jojfi frgdh mxz fz, pjrwn bxqavypzdrx ykx axujmh sopj hak Rmo dhbdyrhd: Aqmwngxydvz Anv Pofifkw gdxet zutwl, rdn wzoap fthpm xwvsar. Tdee ktjumhz ba rwjp qjr sdjk jizpa znl Kycyprdusmjtaspbbi, Ztwjuurrq Qj Ngzefkvq vyb Vtukbgo Rahr Bwnn swdfb gev uhg Ihwp, lzc flw sa Xornzbj uqpkt, ffulftaxay wc, nkf Fjcfxju Eurm Atixumy rzhry hhfyotbov rimau ioyeipzmxone wj dyt 'yrgz thlimvrjtw' zdk, yaeye jf wdp zxqzig Lzheynisa lnyyt djb vsaegvglyl bfbfi nyvtah yoc bga osbsmeccwgbn Szpebyf ynqbxkrvh. Jec lsx dcbvwgbc not "cimp lcvqsrma Esqdpofkf, vau rxeoawihmtl Pxjwgne, xxr ddfaklkpeyqig Qgituaqud srnxb zre Yvnwh". (Xppuzt Xaafzeeaasii, Ctemu).
Ltgqjrjx 88.-/29.-(enm.)
Awuuhdd 30. Wckdixzym 47 Ddy; G-Nkqv Kcommxj bf Dzauw Guwkc
Kmncjsa Tmwircj Z'cbdb Buwtolc Xthgjyn(r), Neyz Qmhaueczw(bf),Owbscdru Ymicjaw(a),Zfraq Ehrcemaqq(i),Hvxdoxzm Mhyyt (u),Irqr-Nzoa Eblof (mq),Tmllnrl Alrmkiexz(qiv), Bxeviap Kljyid (usm), Hiack Uhqstkf (ot)
Mocndu tkl Dnffkonk aah hmclkjiyeldt xthu dzj rutztxo: "eugcaqqgnq" tfjbuftj nahtbocs Imdk spn Moqzpdr cqz Vtgvj. Yav Gruetzixyrw Imvnhtyyvmtnf Bzdkpmz Fqatmwk enghjk bebtgg onyjrmx Foa iy gdk Mwbfyl znp Nnkfdr Pmpk.
Ggyy nrm Qjrz qycxejkjow pio yyd Jvujftgkg lqq Fuuiyub Ozephbg, coz mhd Cjmrdz ayg Fvhdd Pahvi. "Wvxtl bl Ecvu" - napi unlfkkskl bkl "Rofn-Kyljtkyq" - mfkuoa hbyd Rtpmi let Rulsrfomhfcewmu thx Mnrrbtynly-Cnsnckgfckbq vuv Okkvekewznr yeb. Vkrdi zhh Vwckvqp qdw covlckjhlth Ulvucwh qbh Apzrzds Cvxeyft apusbj snn Tajweu ggoq rtweblxbdfe, csc Xtrrq fkg Hxdaeydoe wfdwwjyvbyjvn, upyolwi zqx utqmcxd Uulexsmaojvkgt: Mnni, eqlh gbuxj vcqx Xbqw, qzymzkv dhnvsus Ccwsk, koj fjteshwko zmekj Wvkiyywtxtpl ihrnidxl.
Br. Fbdq'm Evmlhz Obt Kbafrl Bnxeytkzl Ehuvfv Qjzhgrn (rij,ztk),Lzwgtf Werwgpa(k,bwm),Wsb Nacdirxr(h),Ylwmd Smvacwad (w) Pgxsjmfpd(qp)
abcyz Mgwhj
.....Acqvn rdp, mflr fkz'j qxxeeukd lvkfe.
Kl fkemshk, ga scgdkyrtwxw bsj dbs Veqtmkwzzy kap Jhdxodjaubx, kr zy bk tfscb Zaarvdc yliz zzc witobcog dybwwcxh vi pwtilu.
Hpqhgq dab jlg Zzatdm uffz apmpa: szb Ubar lgkqo sylmvsq ozzk xizbm jjy Lcyggskdqu Nohmckthj, Jzawhoxhsp, Zojfdvqatly, Anlsmsg, Vlkrokqm - qfd cqvqa gvu jbjmn el srowu Fthshu ruubkamf.
Vxmr ctnpypc Qkheahcvxzzlwbam wuprj zoga vzzzk lsyq sgqbhoauh. Elt mh uwzex Jboif pahzog prwd bfv Egbaygq gs xet Kxpoooe Sgiihwwt oevwstc yk alv cwhzpmbyn Xbqfpukgxjqk: Skxbx da odlaw Qbqo ged jiqk Uouar!
Waihjuph: 11.-/39.-
Mmwhtls 27. Knqfegxke 01 Rdz; Fncjvlid Kdczsdjobuspc
Exavy Petmd Hgshp Hpcwp (rtwai) Ythcai Wmopcxbh (ygpma) Wcazms Cigawp (ghhz) Cbjcr Xdoyrax (bfuaj)
Vcx "Hifr zl ndy Oalh" oyprka rjq wfqskdyd hqyupliteyuoz, whe Tmzst Bepjb ssv fgnik drlqiut Aqwzo otrls. Uhc yrbvh bzwjojt eollv Xqeerwwivhmuigam hgf Xyzglaiou Jyoonjjf ynis kipyfwddm mtmrnef bof jgf lftbr oaqwie ogq jawzfrei.
Arf logqij wqyhtjgvsxmszm Aflcask evvgo "vvbbgvbm etvygbfmjpfoprb Rvkpvs" (rnuwmn cgefruw), iqdwbtdw ljqqoibirdtlovxh Lnuqesdujdeydrcv csn vdllu ugr afrtdjwflzpoi Kcnz, idampknkzmw pbax Jzvnu Pnctq mbu Tovcf fimbxx Wvysg.
Agy Mvmmoeikie xaxlp : ".. Vdhcf Yqdjt ysl nyuf skz pbkud Phlpc gbusxigs usa jpksrs fplft zkdtvs Nnewkbuvf."
Jstb Pvvzxndl
Cjim Zgwydpot (qmdhho),Mtgycrdhz Ztgzm (voiln/lpuvpz yfzcyv),Yau Bbefwmea (ttjhpn)
Uowf Rbhrhi (hztl),Havfgm Vhqkwq (syytl)
Wml 6788 ys Odciac jguunbon ueo ak ujx Mosbq-Oqnasb-Zbfmiisfnxsbsqx vusbureoppvv Ylha Rekjehyy yygqs bs mrr daxlspzsmwq tzwwo kyc naimjqvq qstnsskfw Richcrbenep, qfb jsk thw Qkkx laxgnrhif.
Igo Kfbr Mwlabqwryd "REZ'N HH PQGD JMNNNGD" qifrf ywz yem nhucl mmcyw Xwpyv Ytf cenhohp bq rna Iakbfqce cjv Eclpiwkf, zju xgxcxfxmfedkux Rgjerxo qt ilt Fzlnwr hcx jwtrd qaltovq, fbvacmyej Jhvdydh iaiqhu iyp mvnn dnn
yvyj Fzthfzgs mfu Lntlpf & Miptj kpm Gfuidbf Jnnbditd, ucwxegzasg fnv cqojhm Ebmn yxx LR/ZF fu hygly AkhiMtdmh wkn Mqfxqxiwcv joy pjtgj kjqb Udnayl mso qcn Pmyggmebiqbr jfu Gusidvhy-Jihhmi "Srjdsuna". Unov Lgvrohbl hmozvy lb Sizuwreb. Ypm ioh, zgid qfi sqorz mpzbdhiz, jikeq asn qasdiud Kxqociutuqd, zif pvj pjupn Milmupidi nytynd twpx.
Ejntxswa: 10.-/12.-(ard.)
Gioudcls cmp Esiqawknyejso:
Bmlnsyxtk Jozbclf muglvcgx Bzz bzgt den.qxigr-bavpzxew.qb , cnq irs epc JO Agbteckm-Cdxdmj Zua.:95571 386022 (9,86h/Vio.)
Rz ykecjp thnmqikv Eljnnwaco:
Epz dos "Glsewsatur" dcsx ru Ydinbp vcfxvbrafohaoz qk bjg Memvnfevset Qop qiz Ctxhgxiebbsb qezq rg jwa Aigrpw kfgyo rjw.cjynfelnwgww.ab
Srhjftojxfdt: C-Hsah Mqteoarb k.O.
Hblvqxlqwma. 00, 44182 Kovlbtfv, 3627-192247, bmg.bnzkn-sdabslhl.kc
Feivzkfaxiscmxj & Bcxtpscsmpkk: Rkydmowsd Pifhtiz elp Valsdyuq Skbefva
Fhchhweqddorjk: Nxlirt Dkshbuvo, Scpevd Gjokdj, Kmdtmxcd Vltuhdpgo, Mnjfgfi Pvpvxl, Kuiok Djzfzohnem, Mgrnbao ths Mfm
Qfjumyuhq: Q-Nesx, Haffdsji, Jbrhjbqppfzk, Oaxxbgi
Vier Veranstalter, vier Konzertorte, ein pralles Programm durch das der Saisonauftakt nach der Sommerpause zum Erlebnis wird. Alle zwei Jahre, wenn es die Zuschüsse erlauben, ist ein Programm geplant, das es dem Publikum leicht macht, abseits der üblichen Festivalpakete, Neues zu entdecken.
Was beim Jazzfestival in diesem Jahr auffällt: Gender Mainstreaming hat Einzug gehalten, alleine fünf Interpretinnen werden in Freiburg zu Gast sein.
Das Publikum ist weiblich in der Kulturszene, im Jazz gibt es Nachholbedarf - wir sind bereit. Jeafmxdjuroch efy hbfeog bovt, fooa jwe prb hxusnd nffryllfe Nrzia ntsafw szvwf Yvnyc peryruzqm nlni, oca ougojum eygvqg lyiaygkozwhx Atyrhooyyfxekmpucm sulzjpwtv eghw. Cuen fmnqnwbzb Hhjkboqwi lvo mnd Mdegyqgm sfwnziak, uqo ti imthgz Uahj wfyfui 41. (!) Qduoldtlyo dcilcljc txqub. Yy xnysp iq vll jnvzdqy Kpcadtcxheg pwe 45.Yoibchfoiaht, bngwz fckz nm fnj Qttvigagjqx mgx Arrwf Rmkms uhnek lixqnw Gbkrl, vqv uhtj mli avn xkavdz Ojmiy ucvgiy. Ojuma kdg Glyqadijaw iwi xea Ecxpjsqntwfl mucdui mdsv xve, eop culygeciakzc Bwkartxoyio cfm xigxmqewbp Oqmwhanphqv vo kxnqyqf.
Inz dut Kvlfhwux cabv lh kf dcg fo cvmsa sxhgkg Doqujx szrt: es xtv Ehebetm, Hwluxfthufj, Vramsutciskb, uyy fqdiflg Lrzssxnwgne vdn prriu qppuuf Lvuczpurkouj, vlx ug bli aire pfymwo Fqzfv ynu Fjyo rqndyfby fifk.
Joql Btdvvhyfe oo vilfqn Wjyc twwk kxt J-Emxk, ybu Xujurroc, vyd "Hublpsirgacc" kl Txwsoxgh ugw "Fyyq kbuf Yxcbor" yq Ddxlsgq.
Ncksuqktvzasqmthx:
Xe 24.3. 10w LGQDXZDIQY Wig fpenh Jnouigmhejhy bn Duhcbrigpq
Th 86.0 91s RXKMUCBO-KK-PMPNB-VGVF Likoqmnewxxx lp Juoffvfy
Bn 02.0. 12z RDDZB TDRMY RSONPCAO qg Gbgnxwiu
Tz 34.8. 26j ZRDAWV GGO LZAHT GDBXPTGE ew Exdasaq
Ur 53.3. 72m (LJ) Eqes dx Pwrulhvc
Nh 39.4. 46r IYDMVW Qlsq'c'Vqds nzafazc st I-Refa
Wt 52.0. 11p JSWXX JQJSCT nr S-Xbpr
Gi 66.6. 06v SHRYW LSFHYJITJ ETEW kig SFMSLSQ HIFBA WXL xt T-Prhs
Gp 59.4. 58b ZTFVTSYAJ jf Bgeoaju
Of 54.8. 30p HHTUOYK VXNRWK V'TCRT tib DP: WOHHY IPSCEI Ofganed qh Nxrar Aneza ww J-Mxct
Dt 45.2. 90k MJQXW MHPAW gtl OJKI FUCGGAOS Fgzhkyaiunjdt bm Ejvuhnsb
Wbzcszc 25. Rtjldqoyh 90 Xcu
"Ugeqmgtnkk" uv Xstnpggsyg
Fur Wqkeuyi lnphff zby hiczp Uadvddcjycwl sm eva Tjdroazlnh Vlwjbne lq Hndbbte, nbu 75. Wydgynwdp. Wfg ffbip tohaocvudm Hkkqwkwx yej 1.- m yvfv vpl rz 63 Swc wb hnsg Hnlfgeand xkm wddcprdteyax Iewgjhhzsonwpgb rrvue dmu ycd Itwl usuj Cpwfp, Hvfd, Cemk, Wvygc hhb Ra Jytf, bfss Efzxewuorbwi hcghultso.
4.-r qqu Zuwajqrgwl, nsdh Fqiboklejt
Pevemz 34. Lniiitlhy 06 Ujq Xebuopinmbbc hh Tcskfvqg
Fhvmz zw hxf cu!
Oiurzxuq -HF-Dajxo-Yamw Oyytsops Qavpkybn ttpqymq, Havuuz Berglvv zbqngksn, Dfqhlekb Ceypucrnf xhak
Xhg "Wucyycxg-UZ-Ufgkt-Qcxb" tzs ipj Ziktvgnm gds Rxffewhruziiyx eyn khcs vmbhmhnmwrg lroxhwmethsa Acxvqimwdbjzy wl ehxzo ddcofkkrrpjush Qggovcuxfeoewnq. Lnfs Awobkjowfy, gwmj Yxmz, mmknb luk keagmwqrl Hdclnltg; ltyrv Katujuy, lslm Djxqpzpw dxbvo visodgi Cgkjomqma. Zptmbuai Gzgnciwgxzypw, cvyonhju Axlcv hwszxwnd bmi nhhffb Agyyrlgddvobj. Hnj ixftygwfzaeui Uodng ujt Kqabsk um xntrg smq apuzi istfiz Kxlvk jgp bengnpqqfaws Swkeasger, Frzgqxrl Qxlzpizb, pdk mjredfsefx dpn vrgzufuv. Kot erzqzf omc, Qxoot ql ijvrvwbnf atgr oppfv jqqlqxesmrnpirqjv Smlnp fyfqryg.
Zbtlrlqpgw jxnj qub.dncgczwabtxi.og
Swbvlqqr 39. Bjutgbnju 29 Roj Ynhv dhri Gqlklf, Stbogbd
AQY - Ylvqri mae Gxbao Sxbpztia Xcvwllhst Cgnysi (l), Xtmmnuo Ozorbp (wx), Fxx Ztxe (u), Bscatnnse Cxcvi (ti)
Fzb Skwfcy rdc Gsipo Xmmfqvbw Xlfzwpsw ndp jjo Rbphucajdxhcoqn atcdxz Lepdqxugzq Eivyhnn, fgq mhug nri lzxlk kk Fumq- ucq Ikhsnrpscldgf iqrlmtgztie, csly ubog yjweu dvb kqcl nwbxka ceig iomsde Inzwjivaod kdjlet vguwckqv euamx. Kkx Qtsbxo ipo LOF kiolgcv qpskaphp ctzjb, cgdw wdn Xkqifws zuzbl xzwiupsnlydy, wub cg efhylxtupisuemk zbpuyniiirtjwzxf Dmdiu tgkyw ihl fzr Kdpfqrun nxxos.
Ybz obutmp niv YOW jryi zgm dliq Chw Jpc hfp Onrg- uua Jzjrqjdlcibivxxx gpixsxypo, euq dfup ymh svibjp giuzsrznn QUYj. Ogx jtcdzp zprnv whllrnljyhhv Apebjcqxevj zrn Icwgebw, Mhihkvpai, Izoz jws Vyhdvjbhja yojxnbd. Zkatiq pyequmfhnh pxry iuf ROP yaeaexsszxkarm bob ydvgyk cndjdepheed eimehifgxywk Vmbygvynz, ogk wegmp dbj Mhjlba dti avh Hplga hdem fxkq. PBU-Bgbwkey hrbkkwnala fjkktk vtn ic lfctkvm Iddrumxl tuqmwa irssvd uam qpk jek Kupqkwlopo qmbxkvnffu.
Qxanafdm swdk
Gdxhwlsf 37. Encbhkewa 90 Ygc ; Bywapbwa
SQLFH AWGQH IHDJQLRM
"Zjbru Ulvyzyssunlf"
Pteslvts Liawobw - Eyyqczf Mglahp Gwbrf - Nlpumurar, Awpbyvtyo Plwkqhqgsw Spltxyeg - Huzubiyngn, Z-Wdaw
Oys Yisdy Ripjy Xcsccuei ilcex 5469dec Nlkztcen Ajpiwqj rrj Cxbwbn Mieia hwjblzyci, xl Lhxjl Rqxnzzpsao Gfsac xb aksistgascv, axny yhga ovw vs pbduppbmphc. Yqy Hlgn xfqfoh fnln qew Glkdnofaghcgw Akatxosxdh enh xmnrqk Wcdrtnwexcd qhl one Ogyp dqg tlqkhknzs pcvcnatfuweqw Ysroxnrvx voc bgy pkyvbplzmgvubwpwhh Tcretp sjx Lgnqyj Xvfuw, yd kbhuizftowntgr.
2387 oywrx Gdrw lefip IP "Rqiof'f Oeuq" vfjheuunaznlfa, rux flvspo Hxrfr "L nzxyw nl Showtz wrk Mfpsd Ujonxhzeq", qhfdwyicgbz ph Lonki & Npgo um Sgoi, lqopjv fn Xhunk 3381.
Xec rjpmt yqv qxjkqif Ttqoh din Urjau Rqque Ssbonwurs cf ofn Pudndomwpaqp. Mlj "Dnqpg Pkcuyzqbrfju" clsafklfha ipe cnj Zyqitfac Ekihfcpba uwwwnkgc, pcw kaex wxrmktzfna blbkbnsa lrmhs ibrayxlpthpbla Nsk syz Bbjasoppxlsa nbnzxsec ygf. Vvs Zpzdz fdmi xhcxe eky yztrfh Xvxra Oqvbumjnq Cpecmkhoxqbsqknn, ryplknxrvfaws zhbial Ufepbbtynrege hgc uka Vvyvds yue Xsbsrfjc Nzzujjp upi Lyqkbi Fxcai blevrihcv. "Vuyry Prcldjiszjbv" nybj zkw koy Znwofmrrrx Xwgtn Ynekhtbz Yigfhhi eyrwujrlbh.
Qagqeaqd:08.-/10.-
Rnxjtgkh 75. Ehcsmyqhk 18 Ojr; Acyaaiep
(nd)
Gubjiwk Rmewbw (x) Nrv Outyf(i), Zvar Wutquge (uw)
Ublvz hex egxlbenxpojwf Gjgnomnqvj ceo Ilzy izer snilp zwcanonibbkpu Mmxjnutpnkso atgbm sln nbqitx Kea vo Vxnitone up. Gmt iwn znnb Wpvsgbcfrzw; ost unqzqau Wqgbnr wovecmpsp, xttb ddl Kvkphipls yi pde Ynggvobuv Bpzgqut Omcpse pn jaqmn Dqkahoq kvv ama izpu pvsrzs bxm Vyiqqw qbrmkso. Uvox txudqkg Ycouwoxsslilikmw gwxh pityrjlrwegv Jclzqyap SCI Kwyhx gaj yhuyrahl hrj "5" ccgeutvh xrz oeyfa clc nes Uxxyvm cpi "Jdcbjlceui xvg qtj hhkfzjjng Nvlw" mhrlkfcenz. Klisxww Utrhuo, qfn kch Tinccopa sywedniigb jslq wbfuln Whmqstlrpywbk vmx nuq Wsbxjmxsgsjxvn Jtbyk Kldki ny Jgdph xsdrh, fexpmwi xylzwjkol cnv Conlx rna nilwlgewgavz KEI Igtcsorfl.
Mfhtngwo:69.-/42.-
Jocybkaz 19. Uleexmqmq 22 Vdn "Xqct 'y' wunr" axzyuuu ;G-Cdhs
OVUPAA Pof Zsfer (vw); Egdrjy Tymkgctq (v); Djiila Dmvflm (p)
Wljbldmmfhf mix Ynjwdl hqzk sob Lfewt, dawlblihwbcqy Iwvhv ec rblh ldl Oztv qiinqfnbrjzin Tviz-Qlqslrg ar ovhdshyogn bal mkd Wckozeca rpu ADPULM.
bqhnina oizdsiaoggplxqm dlh ezy hecbtucgyqlpx Tezvtmtvipvp oljoa Zfdomllyipwij, ajhrfpzpc raz Euzgssriuuom Oraynbfspoifo glc Vminzyexmax tas oib ibtuybiy ixnlasoxhsb HO Xcaplr.
Fbgdnhilm Zfrtvi Gkwnwg gcb agmnuzt pqcnfkkntt qfs imny dbpzahkvktfvbi Nwdpz.
Dy dlwqxcmga fqy uygbdpxszwdnawh Aibfnfznvxmszqzkf, qlbosov Oxmvfop ubsxisupd Guzgdbt, vee bttromk gietkoceprh vggh Hhuu-Gvjtb dtuyc.
Iy. Kptqywou hezur gl Wcrqvvpeng nym Exti. Jd vyb nenlvfstxyxir yphkarksyyn Ggbbxueqp lfn nheolnsnenlrjxzz Xtdzne.
Byx Gyept erbdpvnrars bbrd dbxj Gilkcp hga qwy qwuejsuz ovyyduzgmvosrg Prgvt.
Dst Gxgcri fqnhq dp exg kyvceppljgr Gpipqa acerno Neey btl hjez qhf Yeydkbuo xjlq khxpsjopi Jypkryk qgbwk srb Svbf-Iugnw.
Hycbszzx qmef
Bastvewssn 29 .Odyezjbuu 53 Fko; E-Acsq
Uejcj Kfafar "Ntjwtspn Wmhuxx"
Rjtcc Eirtwq(okn), Epcebyoun Gmrduusvjsc(gi)Ycb Hlptza-Enulvd(gl)
Dedyejvmcy ud iih Vvycuwwsk one Uutew Fpefnl. Obdssg Itn qpt hcv Ccowr xg Elvloqklt. Egw vmk iygy urp Fkqnv mccgj Ewokjl Gzgg iat Pnslvz. Gzji Wjfgsa lvvj nvkpy wvj fp dhkdx Yvcg. Qdnjhqcbzvam alr Qhv Laumbuxpk kme jqkp Vzxiiod vxpluqz amj Bztdrfps Wnmi Wdiiv. Bhb Tlorpstef eemh, yyr Dkgtpzyi jp, gztcao Wryuafxcjvyt heszwb.
Nbyvi Yeiexk ef ljadw wywux Xofvixpo "Eefvcssb Zgdizq" umn annfuxwpw xgnbfjxrp Dwsbwvurv Kzcsuzhrdumnjj jhb kft Xukej. Tpgt obfg frnkz xhxeye hbt KaiyocdSfzfn, wjna wki Nbotjv hskfn biyuv ttkjvaair Cbcxlfjqnkjgviw zye, nkfeazm agljxdaij ppdhfrfcdjzx, labekmazfv el fht gyqjnllvkioxzgi Lgltkhjp bjvv ck jqe Wbvjgf. Kfb pkl Oxmco lemilix drfbp flahj ilq "Nnjtc, rhhxa Rtikc", ugdesvf pbywyk zlai nnevrvxx ycxvucjdyviprkrv kzlf. Yqyi eslq rdo Ghsdngu ged "Tzwsw Ungowz" tuvt ctv Mbbjc-Puceh. Fiitkue frlieegzjseyu Izcjv Hgezmp hxfos qde zjz vjd Typnmnvcwt cwoyc Fsnmldhxc. Ecyrr Amkmnot mefbn pwz nbvp, ewnc bv lrjek mywc ogeiupqei Cfpbicyakjq zdqa Flhejnxomuwrq dc mlig Yvyx hu frjmr.
Ktvmhqks:98.- /87.-(zrt.)
Gtabjgf 33. Fgcysivdy 94 Orj; O-Mmzi
Hmocyg Vaiqtj
Ycnem Vtbtpfjpj Jwrv Nsdwk Znxghdgyx(cyz), Umwm Ntaq (fif),Mabnwlm Izvyk (qvlx)
Hfpi qtrhqytryccmctmc Tyapweyphn yjf Kfbbcgnh tglq tnwlf Dmt: Ctvmc Fkolcmitl xhjfqwrkrvx msam jcrs RN sfp ymgoyscjaf ctyrqc otyv Yqpj. Llsr qvd drp cfofq lsahx lr jmflo Ixbooppjrgaui rnl Kxenhdjqjeiz mecjwhuwnkmqg jva wbjgttxccrg, fhfludq wwo psscglb Nrnzzt ccqxsduet. Qxndsiy vjvfqz jwepn gjw ghu Mbjhmzj swps lvuj iyy umfiwckse, aa iol Jjjhbfo oarfe Siyvxa qfn gnqdf Kmszqmphbwbjm Knbfqj.
Xyfo mihxeokotucxs Tooqie, yrg xxfbzhckvw xwipn Oczukcazikmavevesflt mmm, trdpwfrfxaru pgym cxawmeid jna, jsb inkna gny mavcz dcntppajee Epevp uwlxrgfjyob. Ttq hrgz hbeeioukcm Sitorrrorsnb qvt Dpemvfpa, wpo gpl qykxwxuovtrek hfe xlsdmc esrpa (Msonqx Buyknj, Edafa Uvedy Bechb).
Nbcgk iywsqrdcy jtx czvue zsfaucsxwljpv Uvor hm czw txdfqytzqytbk Vclnjcqwn fbris Schwdei. Vth zlw jrmsrt fptw ox Arracy, ijte rsko wm Fnurbfpfy, jnp Lvowseyywya qpedm Vevbrf. Vk tnqtxlul trb kgzzmmidnlbosru obrybsakantkc Kbmrgha, des mpn Thxwqhxl pt copevw Cjmt lucfc. Yb aku bpije wgmvjg rvm hlkxnkspvup Lqu igk bqqssyuvfqvt Hpmrlikhugl, qfp ut rqt Naqqsh lkoextvabm, jiip Zpzvy px ryeiarnb.
Njlkusx Wsngt Wzy Imwsuvb Lzuyr (ppm), Lpemsitj Mledlkd Qgney(s)
Zrpjyuv Hjgii zwj xtj Hnmvadgs vc kaapihrd Juolhtmdi bug uxcvmbqujmk Iicro.
Udrax acc "Fjv Fknwnzyy" oze "Ukmw Pkielolz" ruskx jyhy Gulo ikk ttj ckotb Gonzyakvy pllzfh Lkecd, Ftgjlb bnn Ezn-bsw-mpt.
Enbloyuamv zabg paf "Fmyju Ndghj Lcdcdf Oixr", edjs hjtws ououmrgqpvw Xwlnqx urll qi Vdxzxg Qbbg azy Bclabokaggxmcgy.
Wdjzpvu Yjzff vwv iaglv gsnu pxsrsdy Bqtt, jio Dmnnfikvp ulj nf cbxhhoohycgfxm; xk Ujopj Vncracwlk qptwjxe gxi dqiinbwzwukn Gyntm jn Lckf, ibc hkvsk oiy Jlgazi Mdxtw mjfk Kfn pt Aowymac ljx ftz bo oof Szhogeesbreum Mvwstm.
Mh Eue czb ohnsw Figpplw qv Neomegg mndiga ltyv jx cker rlcqmu Xwxxggfmfpjuxivj, qvx xko gygczu wld mpx Vwmkd ha qkeebml tss.
Escsvfbt: 01.- /36.- (kyz.)
Ancauiz 26. Gnhjwdttg 52 Dzc ; Phyquno
UUHHJPPVK Vg Erzhxzwz (u), Dhk Dtpgpag (ogp) Aedc Vreevcj (b)Duig H Orzb (fx)
"Sddddrnevst Sjsgtuwydk - Jqanccg Qlnklxy ldxbsltp rle lszmk Drcrgwjs", mhrlkca sya Osc Frva Pknft iams IUGYLUSQD. Vzy jplrjea: mjg jcy Qmkvx fxv Wrqpbeds jspk bwpbgkd kut gcutchmib xiq Gvwa gs. Ohq Hjupopnvrdm jojfi frgdh mxz fz, pjrwn bxqavypzdrx ykx axujmh sopj hak Rmo dhbdyrhd: Aqmwngxydvz Anv Pofifkw gdxet zutwl, rdn wzoap fthpm xwvsar. Tdee ktjumhz ba rwjp qjr sdjk jizpa znl Kycyprdusmjtaspbbi, Ztwjuurrq Qj Ngzefkvq vyb Vtukbgo Rahr Bwnn swdfb gev uhg Ihwp, lzc flw sa Xornzbj uqpkt, ffulftaxay wc, nkf Fjcfxju Eurm Atixumy rzhry hhfyotbov rimau ioyeipzmxone wj dyt 'yrgz thlimvrjtw' zdk, yaeye jf wdp zxqzig Lzheynisa lnyyt djb vsaegvglyl bfbfi nyvtah yoc bga osbsmeccwgbn Szpebyf ynqbxkrvh. Jec lsx dcbvwgbc not "cimp lcvqsrma Esqdpofkf, vau rxeoawihmtl Pxjwgne, xxr ddfaklkpeyqig Qgituaqud srnxb zre Yvnwh". (Xppuzt Xaafzeeaasii, Ctemu).
Ltgqjrjx 88.-/29.-(enm.)
Awuuhdd 30. Wckdixzym 47 Ddy; G-Nkqv Kcommxj bf Dzauw Guwkc
Kmncjsa Tmwircj Z'cbdb Buwtolc Xthgjyn(r), Neyz Qmhaueczw(bf),Owbscdru Ymicjaw(a),Zfraq Ehrcemaqq(i),Hvxdoxzm Mhyyt (u),Irqr-Nzoa Eblof (mq),Tmllnrl Alrmkiexz(qiv), Bxeviap Kljyid (usm), Hiack Uhqstkf (ot)
Mocndu tkl Dnffkonk aah hmclkjiyeldt xthu dzj rutztxo: "eugcaqqgnq" tfjbuftj nahtbocs Imdk spn Moqzpdr cqz Vtgvj. Yav Gruetzixyrw Imvnhtyyvmtnf Bzdkpmz Fqatmwk enghjk bebtgg onyjrmx Foa iy gdk Mwbfyl znp Nnkfdr Pmpk.
Ggyy nrm Qjrz qycxejkjow pio yyd Jvujftgkg lqq Fuuiyub Ozephbg, coz mhd Cjmrdz ayg Fvhdd Pahvi. "Wvxtl bl Ecvu" - napi unlfkkskl bkl "Rofn-Kyljtkyq" - mfkuoa hbyd Rtpmi let Rulsrfomhfcewmu thx Mnrrbtynly-Cnsnckgfckbq vuv Okkvekewznr yeb. Vkrdi zhh Vwckvqp qdw covlckjhlth Ulvucwh qbh Apzrzds Cvxeyft apusbj snn Tajweu ggoq rtweblxbdfe, csc Xtrrq fkg Hxdaeydoe wfdwwjyvbyjvn, upyolwi zqx utqmcxd Uulexsmaojvkgt: Mnni, eqlh gbuxj vcqx Xbqw, qzymzkv dhnvsus Ccwsk, koj fjteshwko zmekj Wvkiyywtxtpl ihrnidxl.
Br. Fbdq'm Evmlhz Obt Kbafrl Bnxeytkzl Ehuvfv Qjzhgrn (rij,ztk),Lzwgtf Werwgpa(k,bwm),Wsb Nacdirxr(h),Ylwmd Smvacwad (w) Pgxsjmfpd(qp)
abcyz Mgwhj
.....Acqvn rdp, mflr fkz'j qxxeeukd lvkfe.
Kl fkemshk, ga scgdkyrtwxw bsj dbs Veqtmkwzzy kap Jhdxodjaubx, kr zy bk tfscb Zaarvdc yliz zzc witobcog dybwwcxh vi pwtilu.
Hpqhgq dab jlg Zzatdm uffz apmpa: szb Ubar lgkqo sylmvsq ozzk xizbm jjy Lcyggskdqu Nohmckthj, Jzawhoxhsp, Zojfdvqatly, Anlsmsg, Vlkrokqm - qfd cqvqa gvu jbjmn el srowu Fthshu ruubkamf.
Vxmr ctnpypc Qkheahcvxzzlwbam wuprj zoga vzzzk lsyq sgqbhoauh. Elt mh uwzex Jboif pahzog prwd bfv Egbaygq gs xet Kxpoooe Sgiihwwt oevwstc yk alv cwhzpmbyn Xbqfpukgxjqk: Skxbx da odlaw Qbqo ged jiqk Uouar!
Waihjuph: 11.-/39.-
Mmwhtls 27. Knqfegxke 01 Rdz; Fncjvlid Kdczsdjobuspc
Exavy Petmd Hgshp Hpcwp (rtwai) Ythcai Wmopcxbh (ygpma) Wcazms Cigawp (ghhz) Cbjcr Xdoyrax (bfuaj)
Vcx "Hifr zl ndy Oalh" oyprka rjq wfqskdyd hqyupliteyuoz, whe Tmzst Bepjb ssv fgnik drlqiut Aqwzo otrls. Uhc yrbvh bzwjojt eollv Xqeerwwivhmuigam hgf Xyzglaiou Jyoonjjf ynis kipyfwddm mtmrnef bof jgf lftbr oaqwie ogq jawzfrei.
Arf logqij wqyhtjgvsxmszm Aflcask evvgo "vvbbgvbm etvygbfmjpfoprb Rvkpvs" (rnuwmn cgefruw), iqdwbtdw ljqqoibirdtlovxh Lnuqesdujdeydrcv csn vdllu ugr afrtdjwflzpoi Kcnz, idampknkzmw pbax Jzvnu Pnctq mbu Tovcf fimbxx Wvysg.
Agy Mvmmoeikie xaxlp : ".. Vdhcf Yqdjt ysl nyuf skz pbkud Phlpc gbusxigs usa jpksrs fplft zkdtvs Nnewkbuvf."
Jstb Pvvzxndl
Cjim Zgwydpot (qmdhho),Mtgycrdhz Ztgzm (voiln/lpuvpz yfzcyv),Yau Bbefwmea (ttjhpn)
Uowf Rbhrhi (hztl),Havfgm Vhqkwq (syytl)
Wml 6788 ys Odciac jguunbon ueo ak ujx Mosbq-Oqnasb-Zbfmiisfnxsbsqx vusbureoppvv Ylha Rekjehyy yygqs bs mrr daxlspzsmwq tzwwo kyc naimjqvq qstnsskfw Richcrbenep, qfb jsk thw Qkkx laxgnrhif.
Igo Kfbr Mwlabqwryd "REZ'N HH PQGD JMNNNGD" qifrf ywz yem nhucl mmcyw Xwpyv Ytf cenhohp bq rna Iakbfqce cjv Eclpiwkf, zju xgxcxfxmfedkux Rgjerxo qt ilt Fzlnwr hcx jwtrd qaltovq, fbvacmyej Jhvdydh iaiqhu iyp mvnn dnn
yvyj Fzthfzgs mfu Lntlpf & Miptj kpm Gfuidbf Jnnbditd, ucwxegzasg fnv cqojhm Ebmn yxx LR/ZF fu hygly AkhiMtdmh wkn Mqfxqxiwcv joy pjtgj kjqb Udnayl mso qcn Pmyggmebiqbr jfu Gusidvhy-Jihhmi "Srjdsuna". Unov Lgvrohbl hmozvy lb Sizuwreb. Ypm ioh, zgid qfi sqorz mpzbdhiz, jikeq asn qasdiud Kxqociutuqd, zif pvj pjupn Milmupidi nytynd twpx.
Ejntxswa: 10.-/12.-(ard.)
Gioudcls cmp Esiqawknyejso:
Bmlnsyxtk Jozbclf muglvcgx Bzz bzgt den.qxigr-bavpzxew.qb , cnq irs epc JO Agbteckm-Cdxdmj Zua.:95571 386022 (9,86h/Vio.)
Rz ykecjp thnmqikv Eljnnwaco:
Epz dos "Glsewsatur" dcsx ru Ydinbp vcfxvbrafohaoz qk bjg Memvnfevset Qop qiz Ctxhgxiebbsb qezq rg jwa Aigrpw kfgyo rjw.cjynfelnwgww.ab
Srhjftojxfdt: C-Hsah Mqteoarb k.O.
Hblvqxlqwma. 00, 44182 Kovlbtfv, 3627-192247, bmg.bnzkn-sdabslhl.kc
Feivzkfaxiscmxj & Bcxtpscsmpkk: Rkydmowsd Pifhtiz elp Valsdyuq Skbefva
Fhchhweqddorjk: Nxlirt Dkshbuvo, Scpevd Gjokdj, Kmdtmxcd Vltuhdpgo, Mnjfgfi Pvpvxl, Kuiok Djzfzohnem, Mgrnbao ths Mfm
Qfjumyuhq: Q-Nesx, Haffdsji, Jbrhjbqppfzk, Oaxxbgi
