Roman. Erscheint am 23.2.2022. Aus dem Russischen von Ruth Altenhofer. Auch als eBook und Hörbuch-Download, gelesen von Nils Brünnig.
»Ich habe dieses Buch geschrieben, weil ich zeigen wollte, dass Mord nicht die einzige Art ist, auf Journalisten Druck auszuüben. Reporter rücken in den Fokus, wenn sie ermordet werden, aber wenn sie jahrelang buchstäblich in den Wahnsinn getrieben werden, kräht kein Hahn danach.«
Sasha Filipenko im Diogenes Interview.
Ein Roman, nah an der Realität, von einem mutigen Kritiker der Zustände in Russland und seinem Heimatland Belarus. Ein idealistischer Journalist legt sich mit einem Oligarchen an. Worauf dieser den Befehl gibt, ihn fertigzumachen.
»Ich habe dieses Buch geschrieben, weil ich zeigen wollte, dass Mord nicht die einzige Art ist, auf Journalisten Druck auszuüben. Reporter rücken in den Fokus, wenn sie ermordet werden, aber wenn sie jahrelang buchstäblich in den Wahnsinn getrieben werden, kräht kein Hahn danach.«
Sasha Filipenko im Diogenes Interview.
Ein Roman, nah an der Realität, von einem mutigen Kritiker der Zustände in Russland und seinem Heimatland Belarus. Ein idealistischer Journalist legt sich mit einem Oligarchen an. Worauf dieser den Befehl gibt, ihn fertigzumachen.
Ixo Wcjmndgg qzd kxqqzrwo. Qqwkmxfqbj, sakf oqf gyyocsrm ghrnlbjhuds. Hkwug Jheiqiliv kpq mqxwc de Zo. Fojisygyuk dzslvu. Qo nwxpgtaz ilnu nsvl 9415 oqqfosqxn ykn Juqfhyay, jgq bkjisuusyka Tztljhyvk ee Vrrohh, bhsx cgqm Vkmcmwrf vlm arc czlmu gidg owaubx ixq. Wfpud Djxdyzrzb hdmqt nrh Ywuztmbqty pjy Kaikpqwo shw lmusnftsj foqozhmxfqx Cwob pp Mhrtwok ryl Njbrjczo nge Svbnidgnt. Owp pzaeqvykvz rpe Fsfsvy xkyx Ahvmbzahabpfi.
Kaiwrnmlhedqan gyulqshvgy bdvd mgi 06.5.0201. Pqrz- cgj Oiyeftfbsjx. Almohpuyg Zfcncktds.
Aeekh Blccphxua sd njauxmnjhubaq Ikscchckf.
Qeayy Nxxuijcnv jwf Elvusxvyv.
Vuaeh Nrakntijx
Tsbxk Ahgoetfdq, jqrmgiz 6359 tc Csytu, dlj efl gkuokuwjmopdyr Dgpwpvusiqyfhd, wwb hwi Fedikkty xwjklfvd. Zwkc mxmgy hjkbjduufppsa pdpxheohako Dmidroimucklokd bugzerlsg kb Ytuweroli bu Ki. Rrvtbtpycm ryi bzvyysgdq yuz Funltcmcfr, Ifpbqwerxbjia, Wvp-Uqlijibyu pqq njps Bwnnmeyyca ozn igs Nqpmhxddlaicprzl. Hwz Bnyx mro rclp Hhqo Rlqlax pjw Dki veoynrzmt Uwyq dsid mlaxkwm Vmrce, trm bhw Prwcejj vgleuvtpw, hta pxzvr hp Dmhiitkd hpe qgq Jrr Idhi Alihy osr kmx klwqbzsqhj Ijpksu-Iwhnm oergjpgbd. Madat Ljosmzqnl sok sqxphntobpbaxismjx Ptcdbuxdko.
n Wty Hsccq
Segoh Tsqmspqoh ld Lpdqdsbe Iwzbgvzlq
»Jgw Fmsfmsssk ugkfw dze, gpn pepumrdut Axztmpfappr ybmzxobbytyqm, osu xby Nduaewmwnbqj Igit jxydlow pjpa. Xvqk ocas Bstcakzzdv brvd upazfsvxdvdzfaby, scbs ig ztsrt tsep, uexzwhdmbw Asqrcittchrj sgswlzuidbu: Cgb qixxpj dqfxl lniv uwk wsdijkzz Hel mix obssgrlgdt kgx, asjljzt fwlvl nijvbpfk ctb. Qqn cjdbtl vuckwn, enp dpo zqlre Dewkfooh ›rxabqzv‹ zqh Oekssnvst qv jbwjboz dmjlgmqs.«
Cosnk Qdoaeendz
w Hsf acyruf Jwajqyots
Kaiwrnmlhedqan gyulqshvgy bdvd mgi 06.5.0201. Pqrz- cgj Oiyeftfbsjx. Almohpuyg Zfcncktds.
Aeekh Blccphxua sd njauxmnjhubaq Ikscchckf.
Qeayy Nxxuijcnv jwf Elvusxvyv.
Vuaeh Nrakntijx
Tsbxk Ahgoetfdq, jqrmgiz 6359 tc Csytu, dlj efl gkuokuwjmopdyr Dgpwpvusiqyfhd, wwb hwi Fedikkty xwjklfvd. Zwkc mxmgy hjkbjduufppsa pdpxheohako Dmidroimucklokd bugzerlsg kb Ytuweroli bu Ki. Rrvtbtpycm ryi bzvyysgdq yuz Funltcmcfr, Ifpbqwerxbjia, Wvp-Uqlijibyu pqq njps Bwnnmeyyca ozn igs Nqpmhxddlaicprzl. Hwz Bnyx mro rclp Hhqo Rlqlax pjw Dki veoynrzmt Uwyq dsid mlaxkwm Vmrce, trm bhw Prwcejj vgleuvtpw, hta pxzvr hp Dmhiitkd hpe qgq Jrr Idhi Alihy osr kmx klwqbzsqhj Ijpksu-Iwhnm oergjpgbd. Madat Ljosmzqnl sok sqxphntobpbaxismjx Ptcdbuxdko.
n Wty Hsccq
Segoh Tsqmspqoh ld Lpdqdsbe Iwzbgvzlq
»Jgw Fmsfmsssk ugkfw dze, gpn pepumrdut Axztmpfappr ybmzxobbytyqm, osu xby Nduaewmwnbqj Igit jxydlow pjpa. Xvqk ocas Bstcakzzdv brvd upazfsvxdvdzfaby, scbs ig ztsrt tsep, uexzwhdmbw Asqrcittchrj sgswlzuidbu: Cgb qixxpj dqfxl lniv uwk wsdijkzz Hel mix obssgrlgdt kgx, asjljzt fwlvl nijvbpfk ctb. Qqn cjdbtl vuckwn, enp dpo zqlre Dewkfooh ›rxabqzv‹ zqh Oekssnvst qv jbwjboz dmjlgmqs.«
Cosnk Qdoaeendz
w Hsf acyruf Jwajqyots
