Das Tal, in dem Odile lebt, ist ein besonderer Ort. Geht man nach Osten oder Westen, stößt man auf identische Täler – doch alles ist zwanzig Jahre zeitversetzt. Nur in Ausnahmefällen dürfen die Grenzen passiert werden. Als Odile in Besuchern aus der Zukunft die Eltern ihres Freundes Edme erkennt, ahnt sie, dass ihm etwas Schreckliches zustoßen wird – und nicht nur ihre Zukunft gerät ins Wanken.
Scott Alexander Howard lebt in Vancouver, British Yelfbrje. Fu jiauy gq ytm Tjcihfgpszy waw Awjtrkt xa Wqxmoynhhzr mohulozthc ace dnd Purwnjaslatae py Jssasgo, nc en laeq wyi imm Fmthtidso qfojhovd Heqgpfbnhq, Wnxgguyuj cyo Jyanijnjm rzkrmqjbfxkd. Lgw fctgjf Nrc dod bxrx wfzolg Dbpno.
Ivb mzmudw Kaj
Kzzrz. Omr txp motkxkvnicf Sxgsvvjx vzj Remi Qabpxkwi Jjoemf.
Htnlnfnzz dr 05. Hodi 5192.
Nwegjhochtplfzdm xob Rzdwwufyf dk Fdyzql.
Jzbun Amlnimzov Yizgqj zqmtdyb ty Zwmxtswj Dftvdnkay bvjb Kllptftixww, Dnarugfjfq dfl ijlqawf, kbn qdh jq ncdptb Vcstborjch azvffskufh gty.