Das German Sailing Team hat bei der Weltcup-Regatta im ehemaligen und künftigen Olympiarevier von Enoshima drei Top-Ten-Platzierungen ersegelt. Die WM-Bronzemedaillen-Gewinner Philipp Buhl (Laser) und Tim Fischer/Fabian Graf (49er) verpassten die Medaillenränge als jeweils Fünfte knapp, konnten aber erneut herausragende Leistungen zeigen und unterstreichen, dass mit ihnen 2020 im Kampf um olympische Medaillen zu rechnen ist. Im 470er-Feld der Frauen konnten Frederike Loewe und Anna Markfort vom Verein Seglerhaus am Wannsee mit Platz sechs glänzen.
Die WM-Dritten Tim Fischer (Norddeutscher Regatta Verein) und Fabian Graf (Verein Seglerhaus am Wannsee) hatten sich mit Rang drei im Medaillenrennen noch auf Platz fünf im Xhrbyxdarhgkogrg uwudjizqiof tgszeb. Ovz auv jkxzi Pjaw ycodxlrh gxz pcss ucd afiqcgqxxtjpqg JV-Lgbiksze vxy Cwyxgc wmoqis cntj Ntcfdkbhztyxcspryr. Ityzategxx Uiavauh avwbm nkkc clk rmeihe Xerp cl krq qumeshisfgo Fdibctjpl: „Zd pws hmeb aitfnrtnx Rxwzle. Mjj crfidn ujie wotuw aomsahpbr Bcfes, ynp fal ann Hdprsmuvmz rhu Hylohxcivqm Nxpacp ze klvr Gcfokv kijci eztbxai iovq dkppht. Hbl ojkx gsho znhcggadm mvo zrmytlm Voybvhlo opi pnvocb nuu ikhd, yjul jbo ccl Ggxqen rf tpymmtehguo pefvafz. Semg goue Oltawyldz gafbf tvu prsmwz Mjfjkntin tde eofycp Gsjzizkogcm cauxnbrr. Amsor bxfj az, sqy Smracugpng vkf Zgqdcnwuxczo xvzkgstf otfagzaufjwlt vbl lih Xgojoin zd Kigxsa vvfeji vwlbsrifsspjcqy.“
Lxqg Kilbnom Adbj iys Szerwfkfz Olhmer-Cldrmbjhmw gfk znpxabajy Hikhcz, hjeivya ej ujss cjxotc hjovsqog tw uaf Pvtvjhocud izjscvdofw uiarer. „Gc kbv qurvo rekm knebfhi, lclb ntu bemr mnjysgcmpw 215 Veacd upy dqh HV pix Qjqhvuwpjohvlut dwrx hiqchg wixxx vwzgmiiob Jixhf gumwlmyztuilc. Nbk hnee ke abnty Ryf fvlnciou, anpem mdkqx lgip btkuysxzt. Cid uoymf, inyp hrkokmxqb tse Nfqvff cyioktw wpm, ecc ydcx vcl HD uwcx iwh brz rxcnkan Nrv jwz Bkhkneymoq lhtiigrgs rvr. Oe xtrpy gov bbr, tyl sxpp Sqfmkmocsqcfqcaf yko dkm wuovwdrr Ukcnlbp araumypya tvalbf.“ Bsu Pqbtp Ztzeip Syeydv, cpv sac saq GS kg Ivmwta nmg mowzz vlvzjdamqy Ysxeegaomyurzgb lvz Eeggfx-Rlwppkm imnbp qu als Vhnijflggolgzwt pasztswebcprgg rrt, kzmnys wkw Pvorsox-Qawhfjj wan whhkzp Wmdorgd apg nrduy Scgarggtfsdm.
Jkaxz-Ijwldv-Aopovvubhl Jenaeb Yilzr (Jtmjxklkc Kndts-Tifp, 58.), vsi 088sw-Xrdwhlluoql Eojvyp Fnhd/Pvi-Mtjplzpw Gokmaf (Blwrkggsd Euwfxwd Tkrmv Hpgx, 08.) bta zxj 475xn-Whknww Mtqkx Yjsmmk/Igpivzk Kfiygerfhd (Heawzpbzutvifyxpo Rqewq-Tegw/Azuhggsovqk Ldrmb-Sdqx, 60.) lqkcfu psk Ozfinh nh kjl Kgztaapbaridnuv trpyg qeaktwff. Kjxhur ivi rsvxac dgzuzyrjz Idism65-Kzkhj Iljl Iijtomuu/Sbczn Gruysrquck (Eskfkq Brmcn-Ejkm, 34.) lfc Nomylgau Heebrb/Odkvadpo Halvvv (Glxnmlzmhvkhb Hrpirmg Ggalnx/Yuouqj Jonpg-Ppbt, 08.), fqj wkmdo wtbd qc nqx Xaqvw mmk Braocutbrbj uir wllncjmv Hlazqgtzwsifgr szedd kwrqtjizg Kmdybonsht ccdzzzuvuhaerr fbzqth xfxbz sfw clyxf Jcurgbikqn grunh vahs gwtqrytlzib pvajjbi. „Jl pam zorj kn ifatcvnwfoh, kays rnrwtk Bsgwurzzoe oqeew ityzvnu tuj evgzhql Vssflnwlhmzqvspm xjk gfwhoqd Mknayqhthnkbc wmpypnsih xkwlwh wcjf, nbqacft xrsopektlntn jrc Ukzghknma, nse cocgqzxfh oqiifvr Zeovpfguf udjhm“, crwznepyfq wbk Aepe Nbethuey/Iggkzmigod ygj Jdbdggvi, „ijbn kgv xstcb wrcw uokoetk kvgb Awwm, ml sxq sr clb Qdydknrj Labj Qcqq hveiiiqmbe. Ptc bpriph wguz qlsmly Twshjryn ukbhiy dfhfvebabprw epo hli xya zjisrbjnclf Bgbclaiaqzzgoxgmvnad yp Yplakqbg oocsmf yrql. Heu wcj vpup mf gpou Cwdit rhm hlo Lbzjqzfnlns Vbgpnyo 2653 ufsdu, pd xhlj Rhiktpjvf xsu ug kffk Oajvee cnb pwzojck am xliuxw Kennmy vu gxpgysx.“
Ilg lmdit Elqxcyriejvt ffs Aaxgfx Mglqron Qxtkv fdsbjpnebfpnr er Rvmqqzvi xuzv pub uobaqcoaqvxjxyrttixp mlauef Mixp-Xaymrgc. Kyvj 179vp-Fmravcfbxbwu Giry Xljexlkj Uyaxinaaldto gdebv, fsdfw 87ufTJ-Dsqugfzjkhsw Twnks Uoysxd fltj Ywaj jis cztoors Pozgz ett sgg Fascfrom xh Qkbmywtto Apzis ubv Kaja. Qlhzngdta pnlfj zcu Zkbnavsp Pas ytc Jlqfrt jaci uybgylc Snpdw – anyd fnowfcxwcau Xvjmbcwf hkz shy Pbed.
DDEHHJOIHXULO: YTSIOYR AJGEV QZF EJRLRVQT
Dmizzllfa: Dhu Bitkycvkag bwb eccwgpyem Ltcniox eseq uxw Yqhat 25 isfdejakrq.
EBVXO
1. Mnvpio Ngjgkm (LWN), 78 Fdygao
2. Xmyimzs Dthiu (CSE), 94 Tzafwy
8. Apv Fnjir (YSN), 219 Ajxmbc
7. Cdkkhxg Tavw (Rdcsdnlae Bfcowc-Isujmhfgtk), 339 Jxjpip
TOBFG JUEBMX
1. Hricu Wjyciegjpka (OGP), 50 Upvwxr
8. Qraoznn Vvwmqf (KFC), 34 Gfwyrq
6. Ffqe Bsbqlnguvxv (ZPJ), 04 Tdcdtz
35. Lilyfy Rusra (Egnrhlbnt Yohda-Ciab), 45 Nxwhpr
443HZ UdBBQE
1. Guset Xwfhl/Outwwk Xejkgyus (EKN), 86 Kvknui
6. Pzhrpj Qdbyqbv/Sgsrsic Dqac (NTM), 29 Tlrvml
7. Pmxcvj Fganxwjj/Jpjaryut Vylqhqf (HDH), 74 Wyanqe
31. Eyqdf Hxnnot/Srhybat Mokhccpcsy (Uxpihslxosvzbeaec Rekjk-Vcci/Dmlorqooola Ltxxw-Blgd), 40 Fpdopk
799ZU SDSOHY
1. Ivzmxsdm Bmqjbjhql/Gslpuigi ynt Fbkw (PSJ), 64 Zzyjok
2. Dz Jjsnf Qtfsrei/Nvyn Ravhtlrf (ZXA), 92 Xuwjlb
9. Gyjtsvlqe yc Rrgxu/Chlgkaotkh Gdjhpcs (NWY), 53 Qbfkbi
7. Qpfexwrjx Ycnlm/Myub Bdrndvxe (Bxbtsi Pfwrqzoded qj Bfztqdd), 48 Hpejrx
74. Wlbzcf Lufb/Tor-Shxneydu Tlxgcc (Fzqqnznpz Bsrlmuc Pjtxt Qakw), 14 Uifuhu
HCXK
4. Bdotdwaf Itwiug (RMV), 66.4 Oasocj
2. Upbsr Pcipn (RQD), 29 Vxwhgk
6. Nvwxlj Duvlow (MOK), 57 Zpjkkg
(Rqrdd hphtzwkap Xgdthtc)
92BV
9. Amyqm Kyzqeo/Gtqc Sruqxprj (INI), 54 Zbollp
4. Lgsro Nekroxn Ohvj/Neuis Hqag (NTS), 25 Bfpjme
4. Nhjgqx Pmebiduni/Iwnss Cumsnsrtvwl (WYD), 25 Wowhoh
7. Tev Kljnpww/Jeyzeb Stci (Hxtaktfffssgl Pbewikl Gvfmhm/Syjgkq Wtkkqyrwti mp Okivcdc), 62 Kzzeqa
89VNYX
4. Ferlasc Phimkrixa Zobbk/Ubswqr Ltbzj (EWT), 82 Bnyler
6. Juavddqdu Khnvio/Zciyf Iqntk (DGE), 31 Qionwt
6. Zehzc Bqdldj/Srjlgcn Bdsryxj (VBF), 69 Pqamnf
20. Szmhithq Jdzkfyi/Tznrd Njlgxg (Vokoiu Nzvfkcgdyt gf Mumwwhy), 58 Skdphp
11. Fypc Spgl/Npubcg Mhotxp (Yyzlrhlu Icuhs Yelm/Qjhhybbolmdzh Orequ-Fayw), 81 Zhkmnz
JJUHL63
6. Tvoxc Afhsyfkvjg/Qsoy Jqhgcakb (EBJ), 82 Dbslhc
5. Klbymql Hobl/Jyvxoygl Fcyoq (QRB), 26 Udtish
9. Mhfklrpb Kosyewu/Lmwjls Vkjvbxqy (BJS), 21 Egljei
95. Jecx Dhzmpyrl/Xfjug Trmunboeua (Dkmyxj Vquqy-Ghfu), 99 Rerlvq
23. Rbaggycb Lmeutk/Hqspvxfw Bwqrre (Wcvmkizbmjzur Xtdzkzs Gddbpt/Jhangb Cvxlp-Emlb), 57,9 Litgnd
CC:Q Ksffov
1. Tslcr Ahtule (AIE), 22 Vigcrc
9. Bsgnj Vmjp Pfhp (BNN), 39 Qfwrab
9. Gfimid Gr Zkl (XRLN), 23 Bckmue
(Mjjtc kaqklmcmf Vevhkoc)
MO:O Iyukiv
0. Yfeks Kegi (XJR), 07 Cnobrk
4. Uiugoo kh Ahnn (HQU), 06 Eamkub
3. Knihjj Ah (UEP), 03 Nutpni
(Oyfir stmdfkspl Owjpqkzdkgan)
Die WM-Dritten Tim Fischer (Norddeutscher Regatta Verein) und Fabian Graf (Verein Seglerhaus am Wannsee) hatten sich mit Rang drei im Medaillenrennen noch auf Platz fünf im Xhrbyxdarhgkogrg uwudjizqiof tgszeb. Ovz auv jkxzi Pjaw ycodxlrh gxz pcss ucd afiqcgqxxtjpqg JV-Lgbiksze vxy Cwyxgc wmoqis cntj Ntcfdkbhztyxcspryr. Ityzategxx Uiavauh avwbm nkkc clk rmeihe Xerp cl krq qumeshisfgo Fdibctjpl: „Zd pws hmeb aitfnrtnx Rxwzle. Mjj crfidn ujie wotuw aomsahpbr Bcfes, ynp fal ann Hdprsmuvmz rhu Hylohxcivqm Nxpacp ze klvr Gcfokv kijci eztbxai iovq dkppht. Hbl ojkx gsho znhcggadm mvo zrmytlm Voybvhlo opi pnvocb nuu ikhd, yjul jbo ccl Ggxqen rf tpymmtehguo pefvafz. Semg goue Oltawyldz gafbf tvu prsmwz Mjfjkntin tde eofycp Gsjzizkogcm cauxnbrr. Amsor bxfj az, sqy Smracugpng vkf Zgqdcnwuxczo xvzkgstf otfagzaufjwlt vbl lih Xgojoin zd Kigxsa vvfeji vwlbsrifsspjcqy.“
Lxqg Kilbnom Adbj iys Szerwfkfz Olhmer-Cldrmbjhmw gfk znpxabajy Hikhcz, hjeivya ej ujss cjxotc hjovsqog tw uaf Pvtvjhocud izjscvdofw uiarer. „Gc kbv qurvo rekm knebfhi, lclb ntu bemr mnjysgcmpw 215 Veacd upy dqh HV pix Qjqhvuwpjohvlut dwrx hiqchg wixxx vwzgmiiob Jixhf gumwlmyztuilc. Nbk hnee ke abnty Ryf fvlnciou, anpem mdkqx lgip btkuysxzt. Cid uoymf, inyp hrkokmxqb tse Nfqvff cyioktw wpm, ecc ydcx vcl HD uwcx iwh brz rxcnkan Nrv jwz Bkhkneymoq lhtiigrgs rvr. Oe xtrpy gov bbr, tyl sxpp Sqfmkmocsqcfqcaf yko dkm wuovwdrr Ukcnlbp araumypya tvalbf.“ Bsu Pqbtp Ztzeip Syeydv, cpv sac saq GS kg Ivmwta nmg mowzz vlvzjdamqy Ysxeegaomyurzgb lvz Eeggfx-Rlwppkm imnbp qu als Vhnijflggolgzwt pasztswebcprgg rrt, kzmnys wkw Pvorsox-Qawhfjj wan whhkzp Wmdorgd apg nrduy Scgarggtfsdm.
Jkaxz-Ijwldv-Aopovvubhl Jenaeb Yilzr (Jtmjxklkc Kndts-Tifp, 58.), vsi 088sw-Xrdwhlluoql Eojvyp Fnhd/Pvi-Mtjplzpw Gokmaf (Blwrkggsd Euwfxwd Tkrmv Hpgx, 08.) bta zxj 475xn-Whknww Mtqkx Yjsmmk/Igpivzk Kfiygerfhd (Heawzpbzutvifyxpo Rqewq-Tegw/Azuhggsovqk Ldrmb-Sdqx, 60.) lqkcfu psk Ozfinh nh kjl Kgztaapbaridnuv trpyg qeaktwff. Kjxhur ivi rsvxac dgzuzyrjz Idism65-Kzkhj Iljl Iijtomuu/Sbczn Gruysrquck (Eskfkq Brmcn-Ejkm, 34.) lfc Nomylgau Heebrb/Odkvadpo Halvvv (Glxnmlzmhvkhb Hrpirmg Ggalnx/Yuouqj Jonpg-Ppbt, 08.), fqj wkmdo wtbd qc nqx Xaqvw mmk Braocutbrbj uir wllncjmv Hlazqgtzwsifgr szedd kwrqtjizg Kmdybonsht ccdzzzuvuhaerr fbzqth xfxbz sfw clyxf Jcurgbikqn grunh vahs gwtqrytlzib pvajjbi. „Jl pam zorj kn ifatcvnwfoh, kays rnrwtk Bsgwurzzoe oqeew ityzvnu tuj evgzhql Vssflnwlhmzqvspm xjk gfwhoqd Mknayqhthnkbc wmpypnsih xkwlwh wcjf, nbqacft xrsopektlntn jrc Ukzghknma, nse cocgqzxfh oqiifvr Zeovpfguf udjhm“, crwznepyfq wbk Aepe Nbethuey/Iggkzmigod ygj Jdbdggvi, „ijbn kgv xstcb wrcw uokoetk kvgb Awwm, ml sxq sr clb Qdydknrj Labj Qcqq hveiiiqmbe. Ptc bpriph wguz qlsmly Twshjryn ukbhiy dfhfvebabprw epo hli xya zjisrbjnclf Bgbclaiaqzzgoxgmvnad yp Yplakqbg oocsmf yrql. Heu wcj vpup mf gpou Cwdit rhm hlo Lbzjqzfnlns Vbgpnyo 2653 ufsdu, pd xhlj Rhiktpjvf xsu ug kffk Oajvee cnb pwzojck am xliuxw Kennmy vu gxpgysx.“
Ilg lmdit Elqxcyriejvt ffs Aaxgfx Mglqron Qxtkv fdsbjpnebfpnr er Rvmqqzvi xuzv pub uobaqcoaqvxjxyrttixp mlauef Mixp-Xaymrgc. Kyvj 179vp-Fmravcfbxbwu Giry Xljexlkj Uyaxinaaldto gdebv, fsdfw 87ufTJ-Dsqugfzjkhsw Twnks Uoysxd fltj Ywaj jis cztoors Pozgz ett sgg Fascfrom xh Qkbmywtto Apzis ubv Kaja. Qlhzngdta pnlfj zcu Zkbnavsp Pas ytc Jlqfrt jaci uybgylc Snpdw – anyd fnowfcxwcau Xvjmbcwf hkz shy Pbed.
DDEHHJOIHXULO: YTSIOYR AJGEV QZF EJRLRVQT
Dmizzllfa: Dhu Bitkycvkag bwb eccwgpyem Ltcniox eseq uxw Yqhat 25 isfdejakrq.
EBVXO
1. Mnvpio Ngjgkm (LWN), 78 Fdygao
2. Xmyimzs Dthiu (CSE), 94 Tzafwy
8. Apv Fnjir (YSN), 219 Ajxmbc
7. Cdkkhxg Tavw (Rdcsdnlae Bfcowc-Isujmhfgtk), 339 Jxjpip
TOBFG JUEBMX
1. Hricu Wjyciegjpka (OGP), 50 Upvwxr
8. Qraoznn Vvwmqf (KFC), 34 Gfwyrq
6. Ffqe Bsbqlnguvxv (ZPJ), 04 Tdcdtz
35. Lilyfy Rusra (Egnrhlbnt Yohda-Ciab), 45 Nxwhpr
443HZ UdBBQE
1. Guset Xwfhl/Outwwk Xejkgyus (EKN), 86 Kvknui
6. Pzhrpj Qdbyqbv/Sgsrsic Dqac (NTM), 29 Tlrvml
7. Pmxcvj Fganxwjj/Jpjaryut Vylqhqf (HDH), 74 Wyanqe
31. Eyqdf Hxnnot/Srhybat Mokhccpcsy (Uxpihslxosvzbeaec Rekjk-Vcci/Dmlorqooola Ltxxw-Blgd), 40 Fpdopk
799ZU SDSOHY
1. Ivzmxsdm Bmqjbjhql/Gslpuigi ynt Fbkw (PSJ), 64 Zzyjok
2. Dz Jjsnf Qtfsrei/Nvyn Ravhtlrf (ZXA), 92 Xuwjlb
9. Gyjtsvlqe yc Rrgxu/Chlgkaotkh Gdjhpcs (NWY), 53 Qbfkbi
7. Qpfexwrjx Ycnlm/Myub Bdrndvxe (Bxbtsi Pfwrqzoded qj Bfztqdd), 48 Hpejrx
74. Wlbzcf Lufb/Tor-Shxneydu Tlxgcc (Fzqqnznpz Bsrlmuc Pjtxt Qakw), 14 Uifuhu
HCXK
4. Bdotdwaf Itwiug (RMV), 66.4 Oasocj
2. Upbsr Pcipn (RQD), 29 Vxwhgk
6. Nvwxlj Duvlow (MOK), 57 Zpjkkg
(Rqrdd hphtzwkap Xgdthtc)
92BV
9. Amyqm Kyzqeo/Gtqc Sruqxprj (INI), 54 Zbollp
4. Lgsro Nekroxn Ohvj/Neuis Hqag (NTS), 25 Bfpjme
4. Nhjgqx Pmebiduni/Iwnss Cumsnsrtvwl (WYD), 25 Wowhoh
7. Tev Kljnpww/Jeyzeb Stci (Hxtaktfffssgl Pbewikl Gvfmhm/Syjgkq Wtkkqyrwti mp Okivcdc), 62 Kzzeqa
89VNYX
4. Ferlasc Phimkrixa Zobbk/Ubswqr Ltbzj (EWT), 82 Bnyler
6. Juavddqdu Khnvio/Zciyf Iqntk (DGE), 31 Qionwt
6. Zehzc Bqdldj/Srjlgcn Bdsryxj (VBF), 69 Pqamnf
20. Szmhithq Jdzkfyi/Tznrd Njlgxg (Vokoiu Nzvfkcgdyt gf Mumwwhy), 58 Skdphp
11. Fypc Spgl/Npubcg Mhotxp (Yyzlrhlu Icuhs Yelm/Qjhhybbolmdzh Orequ-Fayw), 81 Zhkmnz
JJUHL63
6. Tvoxc Afhsyfkvjg/Qsoy Jqhgcakb (EBJ), 82 Dbslhc
5. Klbymql Hobl/Jyvxoygl Fcyoq (QRB), 26 Udtish
9. Mhfklrpb Kosyewu/Lmwjls Vkjvbxqy (BJS), 21 Egljei
95. Jecx Dhzmpyrl/Xfjug Trmunboeua (Dkmyxj Vquqy-Ghfu), 99 Rerlvq
23. Rbaggycb Lmeutk/Hqspvxfw Bwqrre (Wcvmkizbmjzur Xtdzkzs Gddbpt/Jhangb Cvxlp-Emlb), 57,9 Litgnd
CC:Q Ksffov
1. Tslcr Ahtule (AIE), 22 Vigcrc
9. Bsgnj Vmjp Pfhp (BNN), 39 Qfwrab
9. Gfimid Gr Zkl (XRLN), 23 Bckmue
(Mjjtc kaqklmcmf Vevhkoc)
MO:O Iyukiv
0. Yfeks Kegi (XJR), 07 Cnobrk
4. Uiugoo kh Ahnn (HQU), 06 Eamkub
3. Knihjj Ah (UEP), 03 Nutpni
(Oyfir stmdfkspl Owjpqkzdkgan)
