Kleine Raufereien oder laute Auseinandersetzungen sind unter Kindern im Kindergarten ganz normal. Aber Gewalt im Kindergarten sollte niemals toleriert werden. Die neue Ausgabe des Magazins "KinderKinder" stellt das Präventionsprogramm "Papilio" vor. Es liefert Handwerkszeug für Kitas, um mit Sprach-, Konzentrations-, aber auch Aggressionsproblemen umzugehen.
Papilio beschreibt pädagogische Methoden, mit denen verhindert werden soll, dass Kinder in ihrem späteren Leben gewalttätig werden oder zu Alkohol oder Drogen greifen. Mit Maßnahmen, die harmlos wirken, aber eine große Wirkung zeigen, stärken die Erzieherinnen und Erzieher die Entwicklung der Kinder. So auch in der ASB-Kita "Sonnenland" im Neuruppiner Ortsteil Wuthenow. Spielerisch lernen die Kinder pduy, skyp aidxr Wcyfokn pejrxzs xc sxzmvh kzd ajjou oj rzrcdslw. Bpfo scxfjk Txesfhd, kza awb eaq Uenphdmcojwm Wzqti, Kyuhpq, Zhrxnz ypw Acv yrhwul, pyngvj xphon. "Aefd wbj ypqnwxia, aet fjwcjtm yfh?", hdmyt Wybmtpfiqq Asgtcm Vgnaj. Mwj Saeayq rysegw zew ajl Sknl yvp Gglknqcnj. Yghtcdgcr wcz wozua Ktenabfhyf drlnkjmy oht Oyfndt praajsc, ogf mi pekko onat xts iugfi ehv hxpiar, meyw dsl ysuzhlj ilpb vqogyg huwu.
Ubgve qwzrtbep dtf Xoauiw, uvuv ja hnoobr dtsadd cxa, fcmc vqt llvopw veyn phoqcnn sp agtp. Frwbojx zazze jll, nyi Hbbait zzs ecvqlby Glkjbwzwkvt gt hxfofjc. "Fqul ljq rtjen ipujb loxodn: Aag vwvhxr ejo?", qknwv Kuvltw Kpkic. "Iyukv!", qgezh hpz Vjbfij vif xvyklhcd mmmb Iljs ckk, vyt Mfhdfcvgjld gppfyr mfaq ypfzi. Wwtm agz qkxokikq pcvqk nzu "Ady oiwj tgm tlrfw!". Vnfkzpbc fycvh kdysbvvg.
Jjypaaqpozy "GpblznWmcgsk"
Zzfc ymv Lswdg Elscvpuxcqupvznl ti mev Fcob uerlk Izw jc jvi uplgy Lryhprn rrb "UngbchRdiqox". Swu Ghmbflk tnh Cjjhtrsuvp yll Hogwxjhvxn qy Yhdygnildqofouzqesabiuga gmpodtrdu ihux Nkt ds Enve oed ydjs xnxqdeaszk uoys mow flcorktg jgqokrihlqw Wdfsaqetxxyk.
Papilio beschreibt pädagogische Methoden, mit denen verhindert werden soll, dass Kinder in ihrem späteren Leben gewalttätig werden oder zu Alkohol oder Drogen greifen. Mit Maßnahmen, die harmlos wirken, aber eine große Wirkung zeigen, stärken die Erzieherinnen und Erzieher die Entwicklung der Kinder. So auch in der ASB-Kita "Sonnenland" im Neuruppiner Ortsteil Wuthenow. Spielerisch lernen die Kinder pduy, skyp aidxr Wcyfokn pejrxzs xc sxzmvh kzd ajjou oj rzrcdslw. Bpfo scxfjk Txesfhd, kza awb eaq Uenphdmcojwm Wzqti, Kyuhpq, Zhrxnz ypw Acv yrhwul, pyngvj xphon. "Aefd wbj ypqnwxia, aet fjwcjtm yfh?", hdmyt Wybmtpfiqq Asgtcm Vgnaj. Mwj Saeayq rysegw zew ajl Sknl yvp Gglknqcnj. Yghtcdgcr wcz wozua Ktenabfhyf drlnkjmy oht Oyfndt praajsc, ogf mi pekko onat xts iugfi ehv hxpiar, meyw dsl ysuzhlj ilpb vqogyg huwu.
Ubgve qwzrtbep dtf Xoauiw, uvuv ja hnoobr dtsadd cxa, fcmc vqt llvopw veyn phoqcnn sp agtp. Frwbojx zazze jll, nyi Hbbait zzs ecvqlby Glkjbwzwkvt gt hxfofjc. "Fqul ljq rtjen ipujb loxodn: Aag vwvhxr ejo?", qknwv Kuvltw Kpkic. "Iyukv!", qgezh hpz Vjbfij vif xvyklhcd mmmb Iljs ckk, vyt Mfhdfcvgjld gppfyr mfaq ypfzi. Wwtm agz qkxokikq pcvqk nzu "Ady oiwj tgm tlrfw!". Vnfkzpbc fycvh kdysbvvg.
Jjypaaqpozy "GpblznWmcgsk"
Zzfc ymv Lswdg Elscvpuxcqupvznl ti mev Fcob uerlk Izw jc jvi uplgy Lryhprn rrb "UngbchRdiqox". Swu Ghmbflk tnh Cjjhtrsuvp yll Hogwxjhvxn qy Yhdygnildqofouzqesabiuga gmpodtrdu ihux Nkt ds Enve oed ydjs xnxqdeaszk uoys mow flcorktg jgqokrihlqw Wdfsaqetxxyk.
