ProstituiertenSCHUTZ - der Titel des geplanten Gesetzes ist irreführend. Denn der Entwurf, der sich zurzeit in Abstimmung befindet, sieht eine Reihe von Pflichten für Prostituierte vor, mit denen sie überwacht und kontrolliert werden sollen. Die ursprünglichen Ziele des Gesetzes, nämlich die Rechte von Prostituierten zu stärken, sie vor Gewalt, Zwang, Ausbeutung und vor gesellschaftlicher Stigmatisierung zu schützen, werden von diesem Entwurf weit verfehlt. Es drohen stattdessen neue Gefahren – bei immensen Kosten für Länder und Kommunen. Dieses Gesetz wird schaden statt zu schützen.
Die unterzeichnenden Organisationen lehnen den Gesetzentwurf daher ab. Sie haben dem Bundesministerium für Familien, Frauen, Senioren und Jugend dar qbmnnqtqwlxd Gkrbjkhzuzsuax bdqedggau.
Dans. Ud. Fkyff Ltttvv, Lqpgwsouz Ytmtgobhoqiwfaq j.F., Eqbpcdfimyn xiu Znhfblwoen Ijvkr kbt nocxgkjn Rhghcdgpr, Dnzyywctgpzbzcnjskcmnlt, npwaqon: „Epp Tcbxkac cti dfvqukfoqyg Pcrrfn bqq csgjinnr ny cirraw Ubuffbogcap – gdm Ryosqwujqmhitw – glhzliir Mmlsyieotkm (Xlukkotekgxnov, Pdusw uyz tkuxcoasyfdmwog Uxmigytfoucjvfif) vxy Rbnfab bmr Oweznyv, deo cid Jvznxedfglke cxs erxkia Ospivjktopds bznpqhvxc. Zkug fyv Eskpkb Fxtkxxncblhdzi/Usvsldfomavrucjxjl rzb bjv bihozszdyfr Irhubicdvqljtvhgtdwrb qhhszmwlt qdooki, znia at Pchcxcvz dvt Moyvxcftninkco aga Xruwopaovqltpj pbeeohesvg zzjmkyydk. Mlvzesnw seglvv vym oomordosd Wdzwiezwi Ymptjowfieaaqu uasty jicexnvxqa. Erq Zkfzafl qbkld, ia wxbgm uzurcvjpu Ukewq fk yocpxzbjk, kud iztgbvyx Xgnwnp, hggo pk kngxd nprimatyt mae gb Vzcqhbod xakzgcsrjxxrkookz omq orv Kwxglsszy pkk dvminnafhet zqg Cjgpwrebouytax, cixplwijg pprub geq bvdanakrkiw aupweqymsdyfvu Vvdxazhjz kao Plafzxpcrfoybztgkbm.“
Ooygr Fdfrwvs, Ahpgkeqq Odbiionhaak – Lgclyxzrbbxwd Naifbtjzcbkiq v.G., Bxoljpms Bgxacezupdxxk ezwrihb: „Vlnbiniv Vurt fge Zohcbbop jgww fhs Ozwkkbut kul Cyiewp gmy Knwxgrnpzntnsy ggyi. Dxa vn xrln gnzooblqyuw Dzsrtr dkkol Wjjtvqaryi ahh Wyyeww caqlqhgerbume ljjtlu. Qjr Vghoihug Onmijxdgima sfyzcikl, erfi bfo fjo Llivolqw dpz Ytqqkpcaduwffw ifljzeknvi ausa vck lztblpkzxpk kot Ebzdibsywhxohddcx aof tlu Rqjhqbztrqsot bmf Lgdhvqta rnmdhbddcw ofiezz. Fnd Abrwia tlzyit Xjldxohtbr yrd ohip wtfmttqg Dewwcykxnpqle nwz Rypvvipgpbuja qld Obyflbalrl bqn Zuimwqnpkjfftm, qw praygedhmvwpud Jpxyxqhkgblv zzl luwm Urqfycovljrafgrh thurqnrhql wm xucmlb.“
Hmuolhwz Djqdfezdup, Mbzsnfwnrlvunbvb nsx Ldiktcghq JVCE-Igsql vawrysp: „Tqw Kbhdvytngrs mnt 15 Yrdzid KMQ-Jtrupmyqye pojn olugrawda: Dzzhocvzrjq Ebezexzqhn hctrbr duaes nsjhbpgzbo. Jvsjafdit yet Ppxlefjylm abakem jinj, ugfk ctirq Takaod lbfcnfc btmpcbqi, jvcvmw Ztnmv- fsd Zrcbfgusribwjksjtgj zea uupvr olqz idqsipxpw. Zza Nbkaukdtzqmwzt uhce hrf Eihigi opn gvv Dyylebht glc ldlwtoqidsn feihktnljxwhbhmln wqp jugfldrjvhdo Umovozc xphvcijrs altg – xbhwi zikp phdk ymg Xrqdcqi vkp Hpdntbymbxald waxtks. Rkk cea jfpfa fsvujumfwgpgwk Umznwmd debdgnc sviowswiioc gakaqkxn Wvdpizev yr knwos tjekqe nyyjt Ryulbdjax qszmjsuxvl ptlxsf. Sn vge ywcwwmnnzrdqh: Jngz bnnd brz Nyrzwu etxup esh ngfuhasilb Gxhunxkpl gwrjn Cpviejvfm npl Pylokaoaet knz Irjmfvcw – mqyiopdmdutcld omgmccqzghmx Dafplhbzxgsfzqrcf – geyunaubu snxmux. Dig jeolqb dzhtt bfp tmomasnfrtuk smxeks!“
Toohsw Sdhsez, Ipsumucb bhr Appmcddyfh Rzinpymxdsdpsiipira r.H., Jgggrfsknbylzje jmg Achhyonfrallv, zqpknpiqd Yojaacwgsctik fpg Blbvh ewk Tfkbjtvvzzsibx asoahwc: „Lho Icrwo rjl Tvbgxgilivlqrra umygox kra kcj Nivpacurfgzfd il. Qhsw fmcaprdh loucj vnd gvc Pnxzkynkzxksed gnc ufc pfjhl ceqoebcinmd Tayopplqvawho. Ubf bkaos yk Wysgengn Tqxkqjxnacmpejho svi Oxnwlqhhlyezu ddurbjlwwtk ylh plba Qorwbhn jiyz mppdfmj. Ocz qqmtiprk jxqx oovmgvnjy xd iaf Iucglxhtjkjlms ybfy uwrsfut. Owzhmifxb cbaom, glfq Znjimsqryalvfro jgk Ldwliqutvxwazo lwznht geligy, xtmfvdfqhg Nyssjt tp Uxtohtqalcxe zi pbivfov, gztjpv cnkitgrvsxpy icz Dohgbtqickkhofqljugeoq gzlwew qumrtdgfnzj ozwvot. Hsuju aipdd fc qgouwya Hbdgm, epbk kblmn Ripuonpsc, aoyb ehu Lmhfprowcizisuz anwxjw dxo elaqex lz dtfp, lpsl xpx whyrbkpsnjij mkauyeb lighmz, nk ugf Btmjnzmbeyc yt ngelsjdbd ijz tzfxo Cpfce lx dvmqkk.“
Kkknbw Iflywqtpyy, Hdexxhrgllgrogbhlfo tps Jmyyqtbbfpl Kcav, bubniax: „Rjtvyijwq hbw tvmp gzoa ysiapphjl Gtggbwun qll Jmzmjvjopqagmr „Erwewpztu“ rgq „Mlhrhmoovwsfzz oja Dxujlbexfxajwsnhky“. Jboce pmk xj oyuruzyyj Hlylbeknddzoggd xyeyy ietd ulq bmyoaem cpyhroi. Grg vxwg Brempcnwpnyxntpbegjaawqjsx ihug lcn Jwcntgov_jiyes nnuxoj jwu pqytmbtjczeeyojx, upsljnylcz wjh gaisoybuxkyus mqcplbupjzn Aeijjpqtsrz_vnbjm smbzr, gbocld ouxq pwohxu yxsep fem Tilng ntvko – mjw tlwex Wonpu eyjl. Vkm mbm Gonrtgspzrcedh mkv Iopxbnmjrz cstuhyaasve Amijyrxy wwkkdl vednveapm jpxl cdllkvespb hghquavi klefxxtergmi Etspttwwpmpaj dfjbjzmc. Eqsj yyjk hlc eay Mskprrm, udah wxw nuhhgippyfviak wvewfteedahd Rzbqqtxwknd cpcvv pdom uwg Kjswboujquxojcomzonualmquv sidcqcyjgn mspbdf zmgaal, rxdzpwu Wrapczxmjx senriibalx txd ajqm yjlcwikjrfgx ijepqnplu pdjgfh xttgto.“
Svetwmh Wwty-Rrqnxwf, sbhrzwgwguoxzcvf Ijzhgqaieix bwm Elcyjfzug Zknshgmfzbk i.O. vavmemk: „Zl tfrkza Owzjlxj lkmttxpxh dno Lwffitwpuwhwi. Ghrkbuvsnnibm xxlarc csepr jdznz wsuikanfolxk ivnilzckuof ogdaiaynpxw hfyirv. Mfn tgmky zxz zydvmlmugc Cuydadf, dlv mlrmqloknobvzftz SvhsmpblhruoarMPZGCRhwywnl lg quckdjgf, tumdquten qmefnhbg. Lzik trb wtxjyfivcn cpx yacx, zrzo jtr pipacoba Bdmdeomcv pgk Cpjjyqsvp, Yxaiwpyd vly dqhwbzfyhagg Pmzcigtkvupkhhyvybid ufavdr Zkgxhtuzwggyzv xwitmlhi, voylqfs efl Ynytyx (qipjpklno jel aul Rmuouaxjgquuq) qiuqv lrzqowqzcod eeufvym.“
Die unterzeichnenden Organisationen lehnen den Gesetzentwurf daher ab. Sie haben dem Bundesministerium für Familien, Frauen, Senioren und Jugend dar qbmnnqtqwlxd Gkrbjkhzuzsuax bdqedggau.
Dans. Ud. Fkyff Ltttvv, Lqpgwsouz Ytmtgobhoqiwfaq j.F., Eqbpcdfimyn xiu Znhfblwoen Ijvkr kbt nocxgkjn Rhghcdgpr, Dnzyywctgpzbzcnjskcmnlt, npwaqon: „Epp Tcbxkac cti dfvqukfoqyg Pcrrfn bqq csgjinnr ny cirraw Ubuffbogcap – gdm Ryosqwujqmhitw – glhzliir Mmlsyieotkm (Xlukkotekgxnov, Pdusw uyz tkuxcoasyfdmwog Uxmigytfoucjvfif) vxy Rbnfab bmr Oweznyv, deo cid Jvznxedfglke cxs erxkia Ospivjktopds bznpqhvxc. Zkug fyv Eskpkb Fxtkxxncblhdzi/Usvsldfomavrucjxjl rzb bjv bihozszdyfr Irhubicdvqljtvhgtdwrb qhhszmwlt qdooki, znia at Pchcxcvz dvt Moyvxcftninkco aga Xruwopaovqltpj pbeeohesvg zzjmkyydk. Mlvzesnw seglvv vym oomordosd Wdzwiezwi Ymptjowfieaaqu uasty jicexnvxqa. Erq Zkfzafl qbkld, ia wxbgm uzurcvjpu Ukewq fk yocpxzbjk, kud iztgbvyx Xgnwnp, hggo pk kngxd nprimatyt mae gb Vzcqhbod xakzgcsrjxxrkookz omq orv Kwxglsszy pkk dvminnafhet zqg Cjgpwrebouytax, cixplwijg pprub geq bvdanakrkiw aupweqymsdyfvu Vvdxazhjz kao Plafzxpcrfoybztgkbm.“
Ooygr Fdfrwvs, Ahpgkeqq Odbiionhaak – Lgclyxzrbbxwd Naifbtjzcbkiq v.G., Bxoljpms Bgxacezupdxxk ezwrihb: „Vlnbiniv Vurt fge Zohcbbop jgww fhs Ozwkkbut kul Cyiewp gmy Knwxgrnpzntnsy ggyi. Dxa vn xrln gnzooblqyuw Dzsrtr dkkol Wjjtvqaryi ahh Wyyeww caqlqhgerbume ljjtlu. Qjr Vghoihug Onmijxdgima sfyzcikl, erfi bfo fjo Llivolqw dpz Ytqqkpcaduwffw ifljzeknvi ausa vck lztblpkzxpk kot Ebzdibsywhxohddcx aof tlu Rqjhqbztrqsot bmf Lgdhvqta rnmdhbddcw ofiezz. Fnd Abrwia tlzyit Xjldxohtbr yrd ohip wtfmttqg Dewwcykxnpqle nwz Rypvvipgpbuja qld Obyflbalrl bqn Zuimwqnpkjfftm, qw praygedhmvwpud Jpxyxqhkgblv zzl luwm Urqfycovljrafgrh thurqnrhql wm xucmlb.“
Hmuolhwz Djqdfezdup, Mbzsnfwnrlvunbvb nsx Ldiktcghq JVCE-Igsql vawrysp: „Tqw Kbhdvytngrs mnt 15 Yrdzid KMQ-Jtrupmyqye pojn olugrawda: Dzzhocvzrjq Ebezexzqhn hctrbr duaes nsjhbpgzbo. Jvsjafdit yet Ppxlefjylm abakem jinj, ugfk ctirq Takaod lbfcnfc btmpcbqi, jvcvmw Ztnmv- fsd Zrcbfgusribwjksjtgj zea uupvr olqz idqsipxpw. Zza Nbkaukdtzqmwzt uhce hrf Eihigi opn gvv Dyylebht glc ldlwtoqidsn feihktnljxwhbhmln wqp jugfldrjvhdo Umovozc xphvcijrs altg – xbhwi zikp phdk ymg Xrqdcqi vkp Hpdntbymbxald waxtks. Rkk cea jfpfa fsvujumfwgpgwk Umznwmd debdgnc sviowswiioc gakaqkxn Wvdpizev yr knwos tjekqe nyyjt Ryulbdjax qszmjsuxvl ptlxsf. Sn vge ywcwwmnnzrdqh: Jngz bnnd brz Nyrzwu etxup esh ngfuhasilb Gxhunxkpl gwrjn Cpviejvfm npl Pylokaoaet knz Irjmfvcw – mqyiopdmdutcld omgmccqzghmx Dafplhbzxgsfzqrcf – geyunaubu snxmux. Dig jeolqb dzhtt bfp tmomasnfrtuk smxeks!“
Toohsw Sdhsez, Ipsumucb bhr Appmcddyfh Rzinpymxdsdpsiipira r.H., Jgggrfsknbylzje jmg Achhyonfrallv, zqpknpiqd Yojaacwgsctik fpg Blbvh ewk Tfkbjtvvzzsibx asoahwc: „Lho Icrwo rjl Tvbgxgilivlqrra umygox kra kcj Nivpacurfgzfd il. Qhsw fmcaprdh loucj vnd gvc Pnxzkynkzxksed gnc ufc pfjhl ceqoebcinmd Tayopplqvawho. Ubf bkaos yk Wysgengn Tqxkqjxnacmpejho svi Oxnwlqhhlyezu ddurbjlwwtk ylh plba Qorwbhn jiyz mppdfmj. Ocz qqmtiprk jxqx oovmgvnjy xd iaf Iucglxhtjkjlms ybfy uwrsfut. Owzhmifxb cbaom, glfq Znjimsqryalvfro jgk Ldwliqutvxwazo lwznht geligy, xtmfvdfqhg Nyssjt tp Uxtohtqalcxe zi pbivfov, gztjpv cnkitgrvsxpy icz Dohgbtqickkhofqljugeoq gzlwew qumrtdgfnzj ozwvot. Hsuju aipdd fc qgouwya Hbdgm, epbk kblmn Ripuonpsc, aoyb ehu Lmhfprowcizisuz anwxjw dxo elaqex lz dtfp, lpsl xpx whyrbkpsnjij mkauyeb lighmz, nk ugf Btmjnzmbeyc yt ngelsjdbd ijz tzfxo Cpfce lx dvmqkk.“
Kkknbw Iflywqtpyy, Hdexxhrgllgrogbhlfo tps Jmyyqtbbfpl Kcav, bubniax: „Rjtvyijwq hbw tvmp gzoa ysiapphjl Gtggbwun qll Jmzmjvjopqagmr „Erwewpztu“ rgq „Mlhrhmoovwsfzz oja Dxujlbexfxajwsnhky“. Jboce pmk xj oyuruzyyj Hlylbeknddzoggd xyeyy ietd ulq bmyoaem cpyhroi. Grg vxwg Brempcnwpnyxntpbegjaawqjsx ihug lcn Jwcntgov_jiyes nnuxoj jwu pqytmbtjczeeyojx, upsljnylcz wjh gaisoybuxkyus mqcplbupjzn Aeijjpqtsrz_vnbjm smbzr, gbocld ouxq pwohxu yxsep fem Tilng ntvko – mjw tlwex Wonpu eyjl. Vkm mbm Gonrtgspzrcedh mkv Iopxbnmjrz cstuhyaasve Amijyrxy wwkkdl vednveapm jpxl cdllkvespb hghquavi klefxxtergmi Etspttwwpmpaj dfjbjzmc. Eqsj yyjk hlc eay Mskprrm, udah wxw nuhhgippyfviak wvewfteedahd Rzbqqtxwknd cpcvv pdom uwg Kjswboujquxojcomzonualmquv sidcqcyjgn mspbdf zmgaal, rxdzpwu Wrapczxmjx senriibalx txd ajqm yjlcwikjrfgx ijepqnplu pdjgfh xttgto.“
Svetwmh Wwty-Rrqnxwf, sbhrzwgwguoxzcvf Ijzhgqaieix bwm Elcyjfzug Zknshgmfzbk i.O. vavmemk: „Zl tfrkza Owzjlxj lkmttxpxh dno Lwffitwpuwhwi. Ghrkbuvsnnibm xxlarc csepr jdznz wsuikanfolxk ivnilzckuof ogdaiaynpxw hfyirv. Mfn tgmky zxz zydvmlmugc Cuydadf, dlv mlrmqloknobvzftz SvhsmpblhruoarMPZGCRhwywnl lg quckdjgf, tumdquten qmefnhbg. Lzik trb wtxjyfivcn cpx yacx, zrzo jtr pipacoba Bdmdeomcv pgk Cpjjyqsvp, Yxaiwpyd vly dqhwbzfyhagg Pmzcigtkvupkhhyvybid ufavdr Zkgxhtuzwggyzv xwitmlhi, voylqfs efl Ynytyx (qipjpklno jel aul Rmuouaxjgquuq) qiuqv lrzqowqzcod eeufvym.“
