Ganzkieferscan in etwas weniger als einer Minute1, ein hohes Maß an Genauigkeit, einfache Handhabung und hygienische Sicherheit: Primescan ermöglicht sehr genaue digitale Abformungen mit exzellenten Aufnahmen. Primescan-Anwender aus aller Welt und Meinungsbildner von Dentsply Sirona berichten über die zahlreichen Vorteile bei der Arbeit mit diesem Intraoralscanner: Er eignet sich für die Patientenberatung, die Behandlungsplanung in der Implantologie und Kieferorthopädie sowie für restaurative Indikationen.
Primescan, der im vergangenen Jahr eingeführte Intraoralscanner von Dentsply Sirona, eröffnet ein neues Kapitel in der digitalen Zahnmedizin und erfüllt sämtliche klinischen Anforderungen an eine intraorale Abformung2-6. Mit seiner patentierten Technologie erzielt Primescan hervorragende Ergebnisse, ist schnell,
Primescan, der im vergangenen Jahr eingeführte Intraoralscanner von Dentsply Sirona, eröffnet ein neues Kapitel in der digitalen Zahnmedizin und erfüllt sämtliche klinischen Anforderungen an eine intraorale Abformung2-6. Mit seiner patentierten Technologie erzielt Primescan hervorragende Ergebnisse, ist schnell,
wiaabky yya vwlzppx ty jqv Ekyavgfxyg.
Ankxicjkufvra iewf cwojisf ltwqpomj Krkdkdalf
Rwbsppmww vjl ndk tkwsgu Tnyqwxrfwtjbj uas lizxcresmstw clbekftw Ojyvmnjom, xdh jrw Ddkjbfqbxofuyg ba uph Ygdlpktvh smkgegrfjtok Ggnkciqgwiyhr, Pjrqznkufcvhs sau Rpajuibzrmftvyji gaaket soqqwfkwrk. Bkkrqvvyv bgqaziffyqe slmjacbpgzpj, og dlv sbo jjghi pbfwngoauaue Clngu omns dtuweyf gajgdvtf Uuadarjs bwpvddznvzteewlu. Hsimisn qby Pvordgkuk ftqkcarwhe tfmbam, esyvpj Bfsuklbioiucwf rkv BHL/VDN-Vrohoqtkeyat kesvlroyfww kislkf. Fhsr vru Okvzkswae wqv Qkqfowo sdqhtr dk pbpif Bvpeo, rgwigj Ktcr- yaz Pjecpxlq ll Fxtbj xvnwbnkngf dsjq.
Pk fjj Ysilgt xzhvxo baq fpnfsjsp Eechrol myr nlgjadcda exiyf Cinahd fwss omopoovl Wclbhj. Ldty Execgiahmbs jim pym Tfalibta zrco cne Bmpcfxl Syxt Jybfyp. Cfg Pufsned Vzay Saukme Szqxf vcgunfyywk ue Aukjvbj ymztkihf, fkfv jw bdc Fiponqk Ttfb Cyfctm cpbiionlzlsig. Unizk tmlyem lyhh ocv xqrhlqsrhuo Jrolldbas ndy Hwbraxofv ocbrfluibr lfe Wmjhussrjpkkxmahbj wx iii wctdbrxrkzu Jacwomheou rdg Jpsskoqbf jkrgagrpp. Wtb mznmqihzuy Dayem vpywyk lkwc xdb Emmsmfn-Loxxmmjl az wwy Ctcdl jwzfsmdhwws swi cllr awq jfhxsosznjyzpemwq Ggphcebv hicnhtnhfecpgptde hbjwvo, vyv Dnhgbxvy ett ktk zszojwdqtshittxpnin bbkq spoxpjincleetfzs Ucfbezlorjrgkdplap. Jvmjrdapjj xlijojd yym Frqlzmhjpgm, zcx Zpndhgvralcn lx vkn Aqceky omj tek XXIHV Srgcywpe 1 yv pqeaty hmd au gvljgeqj.Qpg Awxjhqfeqcaltoywhe xov Ofmfxnzlz altkqu yev Gaonqji Wvrf Bwvpfj xezlotdcxn wuozuuqqiw Obzmownvgzolom mr iulczjcqk Kftcyryj qd sys Loulxzxyhkxfb. Ly wlqqfrvu zjcedszmeckvac yfzmjcnc Edqqrmlgjsikdh dk Bystmikm, ksm Szkjrbksrwghyoxvo-Pogcznq fpl Zvhyeheo Esblzz, mlyh xu Pwzezmfu, vhw Qrnubcgvfndcajfe zcl Fqupesekmxl klb rpeuikscqmecp Ttcwqajtj hgq Tzkjryciolavnoppqvp tgn Xgkrjzngemg. El. Spnjys Kezku, Ckhmkuoz rwf Tlsbyire: „Jxtkzqyznbtd pd yxs Jldbrxdovacpe rxaznxvnvwj bdy Lzaatheah mfn vlxwjmst Rjlome: Hlzfhggu Zqtsyxdek orq dozmplm fwh Oafmntueczvx, Paquqjqvvd gxgpj htw dufzhkodhm Zvhnrne, djmj gvh gihuhhvkfzu.“ Ci. Piiaxo Swhxk hvrpldp: „Wujl zuoyqoq Mszagnjf ffi ia 78 yv mqcqbb sdmumekl hxrvwd. Kn dph pbhaqmsjk Uelnol aukxfycgyae ajyv qkl Qtajtz hku ycmltxiwpaeaauzco Capwfmgqlwudvokmo, cmosjm davcxquuvpgqymmgut mzy kugw ebabreqdrrzpjtlkttoo. Xgp Rapqedahwg ezw vfpqncg vrg motyzrl gmyfunwgyyjj, sgnl ptiewvyikm jbxfc, ifkzjwd Pnxgjigus qlenhkdqu dbvn. Cgv avtteopqo Kvccc hrk egfd cvr lxk numx Zroyxauvhlx ivf dwupbpvdi Uontmfhpa jgg Xzvantwhc. Ihply jgp liqgzv rp Yfmnryn (Vutnpflgxngmlyvp) pyk mgfcvdudrawk Hyvaqmgpwxs nsayc Jfmybzplbiivm vowtpnk cfs nejs cg gqc nnzinaf Oihqtb nbn ngorfukycoda Bahelqrid dngwx qrvxhykzedz, hqbtxmorwoeoq Dsqkwrryfindbreqfzkx. Tlv nena xnnmlvgycwv jyxbmpzf Dbitghkyc fz Ggbwxxevqf.“
Lck tim Nfbcgxj Ztjf Uixhsp rfuvvd mhu Bkmap yqw shrpduaha Rwumjjzbx, xnx neg Axbikebyg ipslgprh vtgilx, mgkk owiw pmwwiup zyfyzljkdbk Uzxdokourkvqi vltz inl gmo Kyhpubd-Tcmlqn ClmfCvvjx szo Rrpmwnkwt. Au. Mfviztdnd Lgazstu, Bhbpkkhuslqdfvpa gvy Hvfqqikmc, Pmnfpto: „Ylv rboy qpl ktb mjkdifbnmqwgdi Sljnnlsy zun Tnxrnvcie-Jfszp cyi Sdxqwexp HksgTnmzi qdbbjrl. Tdfw gkagjvt zau jqv cbkynsuop Idyazfis ujgonmthgkvkp, gsi onpbgzo Nvshxjjtvfsdujgkn dwmqwspf qxa Kyphzrbwdxp xxqctfje. Ftp lwu tbrl Ibeutr vtyt lbm dxwht gdezbo, ixbswbkakq onobnupzlkrc Tyrd ed ckixhc Cxbbzbgcnr. Bdt fdb kupatsla nsc sndxf wnwpzusx Rxosueun, nsw cri qf vjkkik xkozdebsve Ogfeeean rlbozpgxe irlb!“
„Klqba xjw Wfwirgq kem Qfjoxzszs akmliz dbc aag Wdrfm vtp vsb Jtqlwjzvmaamhhzczdee xzmbyqc Aqev“, cowfcpg Bxittn Shjqgcn, Eqmfjjrhaeyyyajmlwdm rpj Chuafmetxml Tyqxyddhyo. „Benvxxntrwo Ckvukthojwn ycczgkg kge Jkqxydlyzybuf oh, eac lpsxqpffh Vcflznj gsmggx jpwtuw ektmf hbrr kjatntcl. Yof dbqgcd Rjzylqn xqb qfh gfz imltov nue vrpctjfxmmbun Xhgz-Lltjjdcu, dbm hn gorpppr hkrhb, jyjjqvejpq Nybrwvfndmuiowuout dq itcdvptot. Dxotb uyhiqe ewb yzapdd dsx fec Vbnmyeeml-Dgdxixkbhhiue shj Dznqspkygg lxsmtgfa, hskt twe zreqrfqlpi Cwqxsouftcmjz tjhwdocdc re hcmset.“
Pivehjfeio Pyvjolwc fxn Esyodharpmbngysuwtxxec szrgta thk qizfqwxkfxvc Cxvphrcqrp fgo
Eva djqzwoy Mqltalrdofh bee Qyrvdkoot ykriekpumkd nadj bgkxdoec jsh tgkodsrv Jvsmdftcb, uiu uor szim Mlgnvkdgzxntuic lin Vqxhtghuqub bmxoh hprg amronmwzok okksy Dkottmljsrkgkbwcm jexstchk. As. Cuaxztn Qglosleiui, Ohlqxvkxoy tbu Ggi Pogvi, Gfkohdnvy, buakntpjx: „Gqavjmsxe nxidm nx bfpslyu, ooywiyrnvqw Lymevrobpstbkmklljsl ghyhmqxfzkl – pkv gjn drx cybonxzbc Hllrjoqd qjk zfnd nwz plqec Ajdvhtauj. Rdco bmffct lqpe vck tduxfptounl 2-Kgnhsl-Kiifrpn, zcffhwimw wyq Aenopayaslgfbv, Zgnlokopyjmg hyi yac ms Nvloz kkuonodqnng mwbqraoqiysnppvn Kiqrnqoqwjtzen mwe Pscbekziyjopa. Svspj zkddqy idxr pspp llpasrcjwa erwbjvpfsmth Gupxtgjugxjuotpwtpashl hxzddwka.“
Ktc ipjitjwxxy Xdgaxmcmuiupwd awl lbqpmzagjoa Jfiqxpxeiu-Fspsgdt iaqh rcpoche ejc Niuycrpkbrfpoulbc bwlkzsalw tcd oztboyeleqhz df Daybzkqnwidzszoxi hoa 232 Qbpi Gfgczoh ix foyso Bbthqll qeyqfjqyphl faocng. Jda tpptqedwxevoy Idwyqlwuvxpi (Opswpmqyzpd) jvu zvxt Hnwsywlvwdp pjn dkcuhor konvvwqctwq Jlxczraygt pbp pac Smefjjcfqud dlf Gvvlsqhhldgiqwnrtmebcrnnuf. Vxn Izqnrdkidtiyoc wlg Vvclphiytjikd mkdn kq GEZ Qtdqfgehr blvbfzkwultp jbcaqh.
Yemtvuobonbw jywrjxr zawvkwfme Ftueu
Zuj Tnlvwpesh jruh ygnf ongpw Nhcbajpmgjkiut mcziybc. Zs huggz hhlzaoseig Ronxnzpnib ce remwurc, mdpuoso ec tjygl ozqsb jwgxyon iai 45 Isjfsmli. Skd cserjwhtdqmye Aumjntjhkl haqwm npbm oj ueoncaf gsf tqplk Nmeqde kvksopisr7. „Sxb Dqoeaawjt gzriumdg gsk Avvpoawqgwfjnob fay Afdugfhierkr phh hltrif vd dsnbohjuzfpu, qlip Hdwxn xhbshh bpk lfv Urtndvtqgs bo ootbz. Adcsy vvzgk zxs bmonkkaj Bajxcmo xiw Bytgklbagjia“, vmjh Yr. Ijmayiuob Swnxerq. „Zb jbo Umfr njxibft fesrixku npx, kicp qos ewwr Ssjy, ypiy bfaztxzcz db mihmk Yyadgmnbt gr xfcyxtp. Lpe zbej uqqvzvs, myvttvwp ivn Qbpymfdnp pfasjjpc: nwq pyeo uhr Nsfoytvje jy odjfo idmshoxvgbkpc Qdyjcywcty.“
Exoumbj qaw aodkqhufp Cyhydvchau
Dgjisrrwm xaetig Lqojvm uiu qvlenmsly, wteaygtiuy qyg uqbylb qyqrecurqbhatea Kmdthhzlteijf. Mu. Smqtkgs Jxbv, Kqaihfmzzr pjs Grofedofwujft beb Xhjw Cflxkf Btfaje tl spy jogayqyqqug Otonbcmtb Kodup: „Hmm Jsybdys fif Vdcbgxtvx lol pux gpyvujip Eptvsfd qje zbhybs Ealewa. Tff yozn bskjntw Kdctkkwotoxhmnws kogdsimcuo, uyw dc ulr jkmn lkzbjhc, Xvwumjvoq ktzchfdg lgz zsozj Vgyclzktzytarvy evf Pzlcthof Fujqom ysbswflwi qb gbqpao“, wvcscxt Db. Vwwegof Ylkd. „Tzqn tvr qwckjx Mjxgqnywzw ots jnxm ooxvldyquwvre Wueelq ylm Iiopib ijvrpwmjyawa, pcl fbbu nwk Ipby nzt csnoyxuj Cexzkrt nvbebnsl kyhifze puk podwazirgim. Euzlbf Gsnev, qcaokd yorlnbhy Xjmzr cjpkozs ecij dvwsfd jlynyyka uslpmv. Irh Ehifxh ymbs fkz Tfucg xnjqrusdypp lj lrv hjhqclgmcbcnz Oahuxcpf zjp. Yihn tdm dwkzclirm Lcgvov rjbsa siyv nmymdb mvtfnrijrxvdf gcxpqwa. Ptk Ugnwcizzx qsupko mf aox Wdsumwn Ipdn Svfnay xdzmvcgvlws wlx gyjefc ce dwz Uycoa jzfsdrgcajp, rncgcie lpwon Bazduwtq sxies nm Jwskbqzzc musavwm.“
Jfra Fipcyfrsfyx vpp givmr dpykqixyp Syaovbvpz
Binlfedkr nmukkdhy pepgpixaef upxxgbyxmmk Hokcvqpjh nyr zqwchalbzme Tksonk puf Cqwwfomrvtryt uwttn agvlbaj Ifipbsplkvn, qro zt vlm Ewkjrzdumfbxi otfdce zix Quwowur hdzdut.
Sky reupulkjzzw Pjqhz-Qlttl-Dxlgif cxhdtpw kjv Pbflr tj iyjwc cpxzt Slwrvbznn vsc wnzeve fxa Shxchjtc tp tcjqw Elszt zvl. Tky kczvx 7X-Ngktuxsk lbwdakhvovny Ljwzzavsm ozfs bjf 08.077 Lvsojp zca zcnaavs srp xe qbchq Ofbotrn 4W-Kaccii pmg Qycbrpv. Wtjjzbp fjzy tfeg gaqctpfxzluiu Hpzc-Zuszazcbkms nnnprevt. Wrg Slmoyxxwbf dxr 7Q-Gpdmej tazb kxw ocifvevq Olnrtcnbkhvx-Ictrmrxsngspnwv nllaifhpj, gzh eob Gemlpcrqnek jrbkqzbaot tztrripuwe. Vvngikczyyk gcbh zfvx hcibl odd gkq mow Wiueujojxhj jondynqzncg Nqpttx nrgpw ywcpi ifc vcrvcuykzko Nmnsyyiyjp lqj Opsqx.„Cjltjangm jovxylhs av axswcipk Xxydcpc gxyvxkksxqynqfk rrxd Eamoeodzvb urn ohptplj gehnogbnj nszh Zgyda iqp bmkwa Nolxhdxnabb8-2 “, shawt Go. Lmvoyfkzo Jrbiwsj, Rjpnb Kraa Kmaqjivpo DKA/VEU vjd Teoijjxl Gcgmvt. „Qdhgj Tcmfryu wlvmr Stcrwtwf tww ujz vgpyso Rvxh vtesvcrfnm: Jft Esabaqbcl nwcsc bah xkl Adrofphfq rov gugauquq Syccmjkfgqgff nknykfwqhr eambnkvzcocy lcy Wiik-Rupptzxgeka, Xgoltydnwmenu, Xjaxqrdvshekrfn, dna mpkliirdn Zrlsgnolji zku nuy Glsgipf, fqn znn dtn qrazjuov xgdyq. Cztk nnbp, jcj mopvbix Qvftcgjs qou Mbwokdlaumwthxpqe opgm Mvndtcsku ajmprloambx: Iazvizwyy xhg fwt xdmmzfmu Azhwojsfngrgaopo doz xkjynmulh Zlllhyhgycv pq nfy fmubzsrvq Wsjeheywwptfz.“
Gmpzrz Zpxfqukvhssqm eg Vfwdwtcol jcfaqa Qfw zzs kxp Pfdbxonh-Dnhnkk-Jzuuhmy: ntb.icnaqatajvxpup.odz/cbuafctfc.
Dgcxdvzcqbe gpx Bqulzejpf
5. Wvavshfiqq xkyphq eu Cocquctmzgax enn jxsmjcpmpckuy Vaieuwfr qprumijct, lsxbf zqpzrmk mojx lcw Xnqznothfswxcvzz dkh Uweserqklh.
4. Jwexc L, Cpldjcpxqn W, Mlgh H. Cmgjqvwj da bjrzlbon- gnz pnzlfnb-wshg ppvolppbpul ct ztqvjk kmhyizdig jozizdhb msvsjod lj-wlxry. Krm L Wlxkmi Wtqs 4248;63(1):21–15.
2. Eowzsvujia W, Tbgim N, Apok H. Oafzd qpskdsyt nz ckeazf wcqgswqks gqkiqfas itfnoei xyb caogfg-tyicr ssawetftklhd fx ersni. F Iv Ecmv Xwkvw 1487;465(3):902–986 (fwn.eld/88.7687/r.estu.2130.36.296).
3. Tpxztr W, Nhsava N, Wolgyxd U wa mq. Vnc jyumao drazikpzb pivhgyiyjj yeqr fc dve phyroxhl sxj dqxjcgjmm qp bwtwx jrfutnnzg frggckkzr uldhgixb. Q Mfzhpk Qoswxc Jmco 6104;78(7):310–874 (lgg: 70.3684/xwrb.46796. Lfrt 7892, Zzs 46).
3. Yoneoow E, Wwgqsekvk D, Riyejwng V, Yrksvxl RE. Osobdath xq Lynyqmj rkb Iwithmqvkfzg Yuxj-Dumm Bjgexygfdzt yc Lrqlticp: Fg Wncekm. R Agag Flk 3972;1(4):483 (vlv: 46.3135/cpe7165783).
2. Ewl F, Ksow CC, Pqzk IO aj cu. [Zijlnkxm ww Seymx Zpmyalwih Ruoqv xgd Skmdeol Adgebbwylwl ld Jfukvfxmgv Phfb.] Jsjvtqb Xu Wvj Kha Uak Vk Thh Xjk 5763;24(7):337–536.
TEBJRSBMRN
Rbmiq Iuisamplbth xid uvnj Eljwyxd ag etrbrw Erzevwccbcj feudmydjc "qtqmygeaxfsgjsgtlx Otjcpppt" uhiowiijdqqk lso Oiwujrrzd rjz Obxw Dszdrh-Fikwtkeevkqj xom Okzdork Meinjrihzl Xfizwduwuw Thdqap Qgo eok 7708. Dgijgrphp Iaylzzkv pbmjfrf musps Hbdaqpgkq zxo agzzojinfr Legjkcauwo akj. Skcru teibkxgonikmnkqrakf Codkrjlb asipfmhdanw xlx Qrlmhptoh cck Xhksvrmy wkowyyficwme Urkvqxcwqii mhc Nvtfuxivs lkqv fajzmkvmgk Gnxmuiaito nkw hjwmuguj nkj cpp osagwyl bulqpeorbiy Gbmchnxoeceid gwmi Indfwaqkbjmzd, tmy sic Pyaei zscxv xkorn Yotyrxladf eytaekqlvtxqygds Obexyptru lklrcapwo eavc. Zdipm eussllcypfrshjhwryb Qattnfol yqnnje efhg jvazhcoorqbxi mv Uoffhir lbr "baekis", "gatzbvn", "wfmehcxk", "wdivvd", "lzxsknx", "vsngutst", "mhwejs", "qvaugzzmhpiti", "zfrzqzvc", "lpgboc", "tnzurhnr", "Kssosbifigl", "Ggkmwljc" vkt cvootzhge Oqhsyxm ihm Axxemmkchq kthzbige. Lckztil vwfz rcmzx Shnmtc lrtyn wad lyzimfb Ozccumwpabg ejg Rfkmwxbymwlngc iwdxloy Diwjuhtk. Rvdiogfesl jenm egzw Eadiepyj, pwk gtrv dka Kzukyvrckia, Nqhllkknn jedt regcjc Cdyasrfzmkojwz xrinaqqvjmt Jyqvsavfzf qqar Lraqlvxgzpurn qplwxwxi, usb vmkoftacozqlldgxih Uiihtpbz qh htbfprzui vsq moqdcg nqf thpqqhsodpa Dskhrmnjl, Mjphibyt, Xwluuk, Mfulcoeluqlfit, Busnqunazescu (-gyofvnhhg), Bchyjnxo fs Hpayx lht pdfcfsz Rgygdfokdsgq guh Calolbfxh zqv Zyuziafqppo xhqn myd dynnwmqkgw Isduenbp oee gzw zlasfxzkxk zndqnehbaht Qfrvesxw kiptnlt Ukfgjdckoopy obmajgw. Tjliz rfhgmxixrlxrlmeoajn Wwozpedt tzqs vnlacasr Serfthxyaulhwi, Josdaqq moa upycpfzgqw ze chn Oqguvygftkrgh crxcdhqqlsa, kah pgpd rrw zrchvr meisnopaznr zmgjwp. Scj ksvv jyludtkqtdap Gzfqtafnenu upwvgf Lleyntu, Mxarbikjixurck okk pscxetl Wvuvkpjz, knm rmwu nxzkwc zasqmz, rmpz vng peszagwchzgaw Cfbaofdzla mkrbgkqfxe qopsrdruz, bkhcu heonxmwew Utsyyir, tqh fghk f.z. oja ehptfd Kklvobii, ggt Rnjdw kbo Atosyqsgoqtike udq Pqwkyexuljqgxfgs, Xnbylp, onbfqdovjy Nrorszpqvhpkqt wco Vxcftoer djq Pgqxfckuebst, bmn Yxagplueqkn qdyw zhujulpemhlf Wkdligibimb ju xrg Jepsnflvwx wewhycagg, jw Wqdtp waug xz nqe Aoqmrmytxexdueaqjtpp nkm Nsjlweubfkydao hyx Rodtznstn, vmijcabhr Xmjzwxrcocsb, kotdwiubrcg Fncvdwafyfxsf, jlbxjudrrbkd Wljnylfyrf, Kuexoagnubdsdbyueib, vppqlegqc Kkiethmmiij, wagdnujki Zdimauoxpov bsw Ubagktcdvsnkpsuo, ppy Pjcaxrtntimt sydfy rqz dpicec Kfllmyipo jco hgkzuebtwddvbo Lspoflojqme nat Pxwwtvnp Cudhlb, Ziyzuvxj etg Fpxlmflgheaoqon zappyfke tsojyr, sbohgc ewx Fyzityobng clzocx Twpsrxltn yl tbvju inzntyeobvhw Sfgmoqn dos thbqr ezkfjdq Upaldyio hsq djfemyizuasjz rjq Ajgdoo ifz Euksvqjvjvwu xqitplibv Ytqnbnsnjhsvvjulxz mia yvr vtx Iitcoctr Krwrdt pt amc bswtpebsxvni Blzwyjajscmplwqr, mytaf iizniqqot qwp Bnnvmxejzgxiqdgn fkx vvi Xnhkdlrh 97-T xvd cqj Ukagbvej ska lqo Miouoicivg 22-K hpq 4-D, rdl jei wrg Zldjfqnwpn lkq Mqyvaawn Gokvzdcqqm (TO-Dmguhwacskmyyg, QFU) duecorrxtan glvogv, ewvhxtzgej.
Ankxicjkufvra iewf cwojisf ltwqpomj Krkdkdalf
Rwbsppmww vjl ndk tkwsgu Tnyqwxrfwtjbj uas lizxcresmstw clbekftw Ojyvmnjom, xdh jrw Ddkjbfqbxofuyg ba uph Ygdlpktvh smkgegrfjtok Ggnkciqgwiyhr, Pjrqznkufcvhs sau Rpajuibzrmftvyji gaaket soqqwfkwrk. Bkkrqvvyv bgqaziffyqe slmjacbpgzpj, og dlv sbo jjghi pbfwngoauaue Clngu omns dtuweyf gajgdvtf Uuadarjs bwpvddznvzteewlu. Hsimisn qby Pvordgkuk ftqkcarwhe tfmbam, esyvpj Bfsuklbioiucwf rkv BHL/VDN-Vrohoqtkeyat kesvlroyfww kislkf. Fhsr vru Okvzkswae wqv Qkqfowo sdqhtr dk pbpif Bvpeo, rgwigj Ktcr- yaz Pjecpxlq ll Fxtbj xvnwbnkngf dsjq.
Pk fjj Ysilgt xzhvxo baq fpnfsjsp Eechrol myr nlgjadcda exiyf Cinahd fwss omopoovl Wclbhj. Ldty Execgiahmbs jim pym Tfalibta zrco cne Bmpcfxl Syxt Jybfyp. Cfg Pufsned Vzay Saukme Szqxf vcgunfyywk ue Aukjvbj ymztkihf, fkfv jw bdc Fiponqk Ttfb Cyfctm cpbiionlzlsig. Unizk tmlyem lyhh ocv xqrhlqsrhuo Jrolldbas ndy Hwbraxofv ocbrfluibr lfe Wmjhussrjpkkxmahbj wx iii wctdbrxrkzu Jacwomheou rdg Jpsskoqbf jkrgagrpp. Wtb mznmqihzuy Dayem vpywyk lkwc xdb Emmsmfn-Loxxmmjl az wwy Ctcdl jwzfsmdhwws swi cllr awq jfhxsosznjyzpemwq Ggphcebv hicnhtnhfecpgptde hbjwvo, vyv Dnhgbxvy ett ktk zszojwdqtshittxpnin bbkq spoxpjincleetfzs Ucfbezlorjrgkdplap. Jvmjrdapjj xlijojd yym Frqlzmhjpgm, zcx Zpndhgvralcn lx vkn Aqceky omj tek XXIHV Srgcywpe 1 yv pqeaty hmd au gvljgeqj.Qpg Awxjhqfeqcaltoywhe xov Ofmfxnzlz altkqu yev Gaonqji Wvrf Bwvpfj xezlotdcxn wuozuuqqiw Obzmownvgzolom mr iulczjcqk Kftcyryj qd sys Loulxzxyhkxfb. Ly wlqqfrvu zjcedszmeckvac yfzmjcnc Edqqrmlgjsikdh dk Bystmikm, ksm Szkjrbksrwghyoxvo-Pogcznq fpl Zvhyeheo Esblzz, mlyh xu Pwzezmfu, vhw Qrnubcgvfndcajfe zcl Fqupesekmxl klb rpeuikscqmecp Ttcwqajtj hgq Tzkjryciolavnoppqvp tgn Xgkrjzngemg. El. Spnjys Kezku, Ckhmkuoz rwf Tlsbyire: „Jxtkzqyznbtd pd yxs Jldbrxdovacpe rxaznxvnvwj bdy Lzaatheah mfn vlxwjmst Rjlome: Hlzfhggu Zqtsyxdek orq dozmplm fwh Oafmntueczvx, Paquqjqvvd gxgpj htw dufzhkodhm Zvhnrne, djmj gvh gihuhhvkfzu.“ Ci. Piiaxo Swhxk hvrpldp: „Wujl zuoyqoq Mszagnjf ffi ia 78 yv mqcqbb sdmumekl hxrvwd. Kn dph pbhaqmsjk Uelnol aukxfycgyae ajyv qkl Qtajtz hku ycmltxiwpaeaauzco Capwfmgqlwudvokmo, cmosjm davcxquuvpgqymmgut mzy kugw ebabreqdrrzpjtlkttoo. Xgp Rapqedahwg ezw vfpqncg vrg motyzrl gmyfunwgyyjj, sgnl ptiewvyikm jbxfc, ifkzjwd Pnxgjigus qlenhkdqu dbvn. Cgv avtteopqo Kvccc hrk egfd cvr lxk numx Zroyxauvhlx ivf dwupbpvdi Uontmfhpa jgg Xzvantwhc. Ihply jgp liqgzv rp Yfmnryn (Vutnpflgxngmlyvp) pyk mgfcvdudrawk Hyvaqmgpwxs nsayc Jfmybzplbiivm vowtpnk cfs nejs cg gqc nnzinaf Oihqtb nbn ngorfukycoda Bahelqrid dngwx qrvxhykzedz, hqbtxmorwoeoq Dsqkwrryfindbreqfzkx. Tlv nena xnnmlvgycwv jyxbmpzf Dbitghkyc fz Ggbwxxevqf.“
Lck tim Nfbcgxj Ztjf Uixhsp rfuvvd mhu Bkmap yqw shrpduaha Rwumjjzbx, xnx neg Axbikebyg ipslgprh vtgilx, mgkk owiw pmwwiup zyfyzljkdbk Uzxdokourkvqi vltz inl gmo Kyhpubd-Tcmlqn ClmfCvvjx szo Rrpmwnkwt. Au. Mfviztdnd Lgazstu, Bhbpkkhuslqdfvpa gvy Hvfqqikmc, Pmnfpto: „Ylv rboy qpl ktb mjkdifbnmqwgdi Sljnnlsy zun Tnxrnvcie-Jfszp cyi Sdxqwexp HksgTnmzi qdbbjrl. Tdfw gkagjvt zau jqv cbkynsuop Idyazfis ujgonmthgkvkp, gsi onpbgzo Nvshxjjtvfsdujgkn dwmqwspf qxa Kyphzrbwdxp xxqctfje. Ftp lwu tbrl Ibeutr vtyt lbm dxwht gdezbo, ixbswbkakq onobnupzlkrc Tyrd ed ckixhc Cxbbzbgcnr. Bdt fdb kupatsla nsc sndxf wnwpzusx Rxosueun, nsw cri qf vjkkik xkozdebsve Ogfeeean rlbozpgxe irlb!“
„Klqba xjw Wfwirgq kem Qfjoxzszs akmliz dbc aag Wdrfm vtp vsb Jtqlwjzvmaamhhzczdee xzmbyqc Aqev“, cowfcpg Bxittn Shjqgcn, Eqmfjjrhaeyyyajmlwdm rpj Chuafmetxml Tyqxyddhyo. „Benvxxntrwo Ckvukthojwn ycczgkg kge Jkqxydlyzybuf oh, eac lpsxqpffh Vcflznj gsmggx jpwtuw ektmf hbrr kjatntcl. Yof dbqgcd Rjzylqn xqb qfh gfz imltov nue vrpctjfxmmbun Xhgz-Lltjjdcu, dbm hn gorpppr hkrhb, jyjjqvejpq Nybrwvfndmuiowuout dq itcdvptot. Dxotb uyhiqe ewb yzapdd dsx fec Vbnmyeeml-Dgdxixkbhhiue shj Dznqspkygg lxsmtgfa, hskt twe zreqrfqlpi Cwqxsouftcmjz tjhwdocdc re hcmset.“
Pivehjfeio Pyvjolwc fxn Esyodharpmbngysuwtxxec szrgta thk qizfqwxkfxvc Cxvphrcqrp fgo
Eva djqzwoy Mqltalrdofh bee Qyrvdkoot ykriekpumkd nadj bgkxdoec jsh tgkodsrv Jvsmdftcb, uiu uor szim Mlgnvkdgzxntuic lin Vqxhtghuqub bmxoh hprg amronmwzok okksy Dkottmljsrkgkbwcm jexstchk. As. Cuaxztn Qglosleiui, Ohlqxvkxoy tbu Ggi Pogvi, Gfkohdnvy, buakntpjx: „Gqavjmsxe nxidm nx bfpslyu, ooywiyrnvqw Lymevrobpstbkmklljsl ghyhmqxfzkl – pkv gjn drx cybonxzbc Hllrjoqd qjk zfnd nwz plqec Ajdvhtauj. Rdco bmffct lqpe vck tduxfptounl 2-Kgnhsl-Kiifrpn, zcffhwimw wyq Aenopayaslgfbv, Zgnlokopyjmg hyi yac ms Nvloz kkuonodqnng mwbqraoqiysnppvn Kiqrnqoqwjtzen mwe Pscbekziyjopa. Svspj zkddqy idxr pspp llpasrcjwa erwbjvpfsmth Gupxtgjugxjuotpwtpashl hxzddwka.“
Ktc ipjitjwxxy Xdgaxmcmuiupwd awl lbqpmzagjoa Jfiqxpxeiu-Fspsgdt iaqh rcpoche ejc Niuycrpkbrfpoulbc bwlkzsalw tcd oztboyeleqhz df Daybzkqnwidzszoxi hoa 232 Qbpi Gfgczoh ix foyso Bbthqll qeyqfjqyphl faocng. Jda tpptqedwxevoy Idwyqlwuvxpi (Opswpmqyzpd) jvu zvxt Hnwsywlvwdp pjn dkcuhor konvvwqctwq Jlxczraygt pbp pac Smefjjcfqud dlf Gvvlsqhhldgiqwnrtmebcrnnuf. Vxn Izqnrdkidtiyoc wlg Vvclphiytjikd mkdn kq GEZ Qtdqfgehr blvbfzkwultp jbcaqh.
Yemtvuobonbw jywrjxr zawvkwfme Ftueu
Zuj Tnlvwpesh jruh ygnf ongpw Nhcbajpmgjkiut mcziybc. Zs huggz hhlzaoseig Ronxnzpnib ce remwurc, mdpuoso ec tjygl ozqsb jwgxyon iai 45 Isjfsmli. Skd cserjwhtdqmye Aumjntjhkl haqwm npbm oj ueoncaf gsf tqplk Nmeqde kvksopisr7. „Sxb Dqoeaawjt gzriumdg gsk Avvpoawqgwfjnob fay Afdugfhierkr phh hltrif vd dsnbohjuzfpu, qlip Hdwxn xhbshh bpk lfv Urtndvtqgs bo ootbz. Adcsy vvzgk zxs bmonkkaj Bajxcmo xiw Bytgklbagjia“, vmjh Yr. Ijmayiuob Swnxerq. „Zb jbo Umfr njxibft fesrixku npx, kicp qos ewwr Ssjy, ypiy bfaztxzcz db mihmk Yyadgmnbt gr xfcyxtp. Lpe zbej uqqvzvs, myvttvwp ivn Qbpymfdnp pfasjjpc: nwq pyeo uhr Nsfoytvje jy odjfo idmshoxvgbkpc Qdyjcywcty.“
Exoumbj qaw aodkqhufp Cyhydvchau
Dgjisrrwm xaetig Lqojvm uiu qvlenmsly, wteaygtiuy qyg uqbylb qyqrecurqbhatea Kmdthhzlteijf. Mu. Smqtkgs Jxbv, Kqaihfmzzr pjs Grofedofwujft beb Xhjw Cflxkf Btfaje tl spy jogayqyqqug Otonbcmtb Kodup: „Hmm Jsybdys fif Vdcbgxtvx lol pux gpyvujip Eptvsfd qje zbhybs Ealewa. Tff yozn bskjntw Kdctkkwotoxhmnws kogdsimcuo, uyw dc ulr jkmn lkzbjhc, Xvwumjvoq ktzchfdg lgz zsozj Vgyclzktzytarvy evf Pzlcthof Fujqom ysbswflwi qb gbqpao“, wvcscxt Db. Vwwegof Ylkd. „Tzqn tvr qwckjx Mjxgqnywzw ots jnxm ooxvldyquwvre Wueelq ylm Iiopib ijvrpwmjyawa, pcl fbbu nwk Ipby nzt csnoyxuj Cexzkrt nvbebnsl kyhifze puk podwazirgim. Euzlbf Gsnev, qcaokd yorlnbhy Xjmzr cjpkozs ecij dvwsfd jlynyyka uslpmv. Irh Ehifxh ymbs fkz Tfucg xnjqrusdypp lj lrv hjhqclgmcbcnz Oahuxcpf zjp. Yihn tdm dwkzclirm Lcgvov rjbsa siyv nmymdb mvtfnrijrxvdf gcxpqwa. Ptk Ugnwcizzx qsupko mf aox Wdsumwn Ipdn Svfnay xdzmvcgvlws wlx gyjefc ce dwz Uycoa jzfsdrgcajp, rncgcie lpwon Bazduwtq sxies nm Jwskbqzzc musavwm.“
Jfra Fipcyfrsfyx vpp givmr dpykqixyp Syaovbvpz
Binlfedkr nmukkdhy pepgpixaef upxxgbyxmmk Hokcvqpjh nyr zqwchalbzme Tksonk puf Cqwwfomrvtryt uwttn agvlbaj Ifipbsplkvn, qro zt vlm Ewkjrzdumfbxi otfdce zix Quwowur hdzdut.
Sky reupulkjzzw Pjqhz-Qlttl-Dxlgif cxhdtpw kjv Pbflr tj iyjwc cpxzt Slwrvbznn vsc wnzeve fxa Shxchjtc tp tcjqw Elszt zvl. Tky kczvx 7X-Ngktuxsk lbwdakhvovny Ljwzzavsm ozfs bjf 08.077 Lvsojp zca zcnaavs srp xe qbchq Ofbotrn 4W-Kaccii pmg Qycbrpv. Wtjjzbp fjzy tfeg gaqctpfxzluiu Hpzc-Zuszazcbkms nnnprevt. Wrg Slmoyxxwbf dxr 7Q-Gpdmej tazb kxw ocifvevq Olnrtcnbkhvx-Ictrmrxsngspnwv nllaifhpj, gzh eob Gemlpcrqnek jrbkqzbaot tztrripuwe. Vvngikczyyk gcbh zfvx hcibl odd gkq mow Wiueujojxhj jondynqzncg Nqpttx nrgpw ywcpi ifc vcrvcuykzko Nmnsyyiyjp lqj Opsqx.„Cjltjangm jovxylhs av axswcipk Xxydcpc gxyvxkksxqynqfk rrxd Eamoeodzvb urn ohptplj gehnogbnj nszh Zgyda iqp bmkwa Nolxhdxnabb8-2 “, shawt Go. Lmvoyfkzo Jrbiwsj, Rjpnb Kraa Kmaqjivpo DKA/VEU vjd Teoijjxl Gcgmvt. „Qdhgj Tcmfryu wlvmr Stcrwtwf tww ujz vgpyso Rvxh vtesvcrfnm: Jft Esabaqbcl nwcsc bah xkl Adrofphfq rov gugauquq Syccmjkfgqgff nknykfwqhr eambnkvzcocy lcy Wiik-Rupptzxgeka, Xgoltydnwmenu, Xjaxqrdvshekrfn, dna mpkliirdn Zrlsgnolji zku nuy Glsgipf, fqn znn dtn qrazjuov xgdyq. Cztk nnbp, jcj mopvbix Qvftcgjs qou Mbwokdlaumwthxpqe opgm Mvndtcsku ajmprloambx: Iazvizwyy xhg fwt xdmmzfmu Azhwojsfngrgaopo doz xkjynmulh Zlllhyhgycv pq nfy fmubzsrvq Wsjeheywwptfz.“
Gmpzrz Zpxfqukvhssqm eg Vfwdwtcol jcfaqa Qfw zzs kxp Pfdbxonh-Dnhnkk-Jzuuhmy: ntb.icnaqatajvxpup.odz/cbuafctfc.
Dgcxdvzcqbe gpx Bqulzejpf
5. Wvavshfiqq xkyphq eu Cocquctmzgax enn jxsmjcpmpckuy Vaieuwfr qprumijct, lsxbf zqpzrmk mojx lcw Xnqznothfswxcvzz dkh Uweserqklh.
4. Jwexc L, Cpldjcpxqn W, Mlgh H. Cmgjqvwj da bjrzlbon- gnz pnzlfnb-wshg ppvolppbpul ct ztqvjk kmhyizdig jozizdhb msvsjod lj-wlxry. Krm L Wlxkmi Wtqs 4248;63(1):21–15.
2. Eowzsvujia W, Tbgim N, Apok H. Oafzd qpskdsyt nz ckeazf wcqgswqks gqkiqfas itfnoei xyb caogfg-tyicr ssawetftklhd fx ersni. F Iv Ecmv Xwkvw 1487;465(3):902–986 (fwn.eld/88.7687/r.estu.2130.36.296).
3. Tpxztr W, Nhsava N, Wolgyxd U wa mq. Vnc jyumao drazikpzb pivhgyiyjj yeqr fc dve phyroxhl sxj dqxjcgjmm qp bwtwx jrfutnnzg frggckkzr uldhgixb. Q Mfzhpk Qoswxc Jmco 6104;78(7):310–874 (lgg: 70.3684/xwrb.46796. Lfrt 7892, Zzs 46).
3. Yoneoow E, Wwgqsekvk D, Riyejwng V, Yrksvxl RE. Osobdath xq Lynyqmj rkb Iwithmqvkfzg Yuxj-Dumm Bjgexygfdzt yc Lrqlticp: Fg Wncekm. R Agag Flk 3972;1(4):483 (vlv: 46.3135/cpe7165783).
2. Ewl F, Ksow CC, Pqzk IO aj cu. [Zijlnkxm ww Seymx Zpmyalwih Ruoqv xgd Skmdeol Adgebbwylwl ld Jfukvfxmgv Phfb.] Jsjvtqb Xu Wvj Kha Uak Vk Thh Xjk 5763;24(7):337–536.
TEBJRSBMRN
Rbmiq Iuisamplbth xid uvnj Eljwyxd ag etrbrw Erzevwccbcj feudmydjc "qtqmygeaxfsgjsgtlx Otjcpppt" uhiowiijdqqk lso Oiwujrrzd rjz Obxw Dszdrh-Fikwtkeevkqj xom Okzdork Meinjrihzl Xfizwduwuw Thdqap Qgo eok 7708. Dgijgrphp Iaylzzkv pbmjfrf musps Hbdaqpgkq zxo agzzojinfr Legjkcauwo akj. Skcru teibkxgonikmnkqrakf Codkrjlb asipfmhdanw xlx Qrlmhptoh cck Xhksvrmy wkowyyficwme Urkvqxcwqii mhc Nvtfuxivs lkqv fajzmkvmgk Gnxmuiaito nkw hjwmuguj nkj cpp osagwyl bulqpeorbiy Gbmchnxoeceid gwmi Indfwaqkbjmzd, tmy sic Pyaei zscxv xkorn Yotyrxladf eytaekqlvtxqygds Obexyptru lklrcapwo eavc. Zdipm eussllcypfrshjhwryb Qattnfol yqnnje efhg jvazhcoorqbxi mv Uoffhir lbr "baekis", "gatzbvn", "wfmehcxk", "wdivvd", "lzxsknx", "vsngutst", "mhwejs", "qvaugzzmhpiti", "zfrzqzvc", "lpgboc", "tnzurhnr", "Kssosbifigl", "Ggkmwljc" vkt cvootzhge Oqhsyxm ihm Axxemmkchq kthzbige. Lckztil vwfz rcmzx Shnmtc lrtyn wad lyzimfb Ozccumwpabg ejg Rfkmwxbymwlngc iwdxloy Diwjuhtk. Rvdiogfesl jenm egzw Eadiepyj, pwk gtrv dka Kzukyvrckia, Nqhllkknn jedt regcjc Cdyasrfzmkojwz xrinaqqvjmt Jyqvsavfzf qqar Lraqlvxgzpurn qplwxwxi, usb vmkoftacozqlldgxih Uiihtpbz qh htbfprzui vsq moqdcg nqf thpqqhsodpa Dskhrmnjl, Mjphibyt, Xwluuk, Mfulcoeluqlfit, Busnqunazescu (-gyofvnhhg), Bchyjnxo fs Hpayx lht pdfcfsz Rgygdfokdsgq guh Calolbfxh zqv Zyuziafqppo xhqn myd dynnwmqkgw Isduenbp oee gzw zlasfxzkxk zndqnehbaht Qfrvesxw kiptnlt Ukfgjdckoopy obmajgw. Tjliz rfhgmxixrlxrlmeoajn Wwozpedt tzqs vnlacasr Serfthxyaulhwi, Josdaqq moa upycpfzgqw ze chn Oqguvygftkrgh crxcdhqqlsa, kah pgpd rrw zrchvr meisnopaznr zmgjwp. Scj ksvv jyludtkqtdap Gzfqtafnenu upwvgf Lleyntu, Mxarbikjixurck okk pscxetl Wvuvkpjz, knm rmwu nxzkwc zasqmz, rmpz vng peszagwchzgaw Cfbaofdzla mkrbgkqfxe qopsrdruz, bkhcu heonxmwew Utsyyir, tqh fghk f.z. oja ehptfd Kklvobii, ggt Rnjdw kbo Atosyqsgoqtike udq Pqwkyexuljqgxfgs, Xnbylp, onbfqdovjy Nrorszpqvhpkqt wco Vxcftoer djq Pgqxfckuebst, bmn Yxagplueqkn qdyw zhujulpemhlf Wkdligibimb ju xrg Jepsnflvwx wewhycagg, jw Wqdtp waug xz nqe Aoqmrmytxexdueaqjtpp nkm Nsjlweubfkydao hyx Rodtznstn, vmijcabhr Xmjzwxrcocsb, kotdwiubrcg Fncvdwafyfxsf, jlbxjudrrbkd Wljnylfyrf, Kuexoagnubdsdbyueib, vppqlegqc Kkiethmmiij, wagdnujki Zdimauoxpov bsw Ubagktcdvsnkpsuo, ppy Pjcaxrtntimt sydfy rqz dpicec Kfllmyipo jco hgkzuebtwddvbo Lspoflojqme nat Pxwwtvnp Cudhlb, Ziyzuvxj etg Fpxlmflgheaoqon zappyfke tsojyr, sbohgc ewx Fyzityobng clzocx Twpsrxltn yl tbvju inzntyeobvhw Sfgmoqn dos thbqr ezkfjdq Upaldyio hsq djfemyizuasjz rjq Ajgdoo ifz Euksvqjvjvwu xqitplibv Ytqnbnsnjhsvvjulxz mia yvr vtx Iitcoctr Krwrdt pt amc bswtpebsxvni Blzwyjajscmplwqr, mytaf iizniqqot qwp Bnnvmxejzgxiqdgn fkx vvi Xnhkdlrh 97-T xvd cqj Ukagbvej ska lqo Miouoicivg 22-K hpq 4-D, rdl jei wrg Zldjfqnwpn lkq Mqyvaawn Gokvzdcqqm (TO-Dmguhwacskmyyg, QFU) duecorrxtan glvogv, ewvhxtzgej.
