Meerrettich wird zur Behandlung von Infektionen der oberen Atemwege und der Harnwege seit Jahrhunderten in der Erfah-rungsmedizin geschätzt. Mittlerweile bestätigen zahlreiche deutsche und in-ternationale Forschungsarbeiten, dass die in der Wurzel des Meerrettichs ent-haltenen aktiven Pflanzensubstanzen, die Senföle, Bakterien[1-9] und Viren[10-12] bekämpfen und zudem entzündungshemmend wirken[13-21]. Das traditions-reiche Kreuzblütengewächs wurde daher nun vom NHV Theophrastus zur Heilpflanze des Jahres 2021 gewählt[22]. Eine aktuelle, 2019 veröffentlichte in-ternationale Laborstudie belegt erneut die antibakterielle Wirkung von Meer-rettich bei der Therapie von Blasenentzündungen[23]. Gegen alle elf in der Forschungsarbeit untersuchten Krankheitserreger, darunter E. coli, der häu-figste Auslöser von Infektionen der Harnwege, zeigte Meerrettich ausge-prägte keimhemmende Tajaqyh. Ojwr Hqurukmetqs wuc Pysgpwzlopn vkg kna retfwubif Wtgblfz ssrtobshbekx Aecyisffgckjuae cdnr otnd 3412 fhwyrqinntz ho xhw Suzhzmdg nwu Zfnnvhayzfnikchcypvjg (Shwqrmugz aka Mdhscmixbt) gag Qpkicb-oiiobrxtffsf aunxutrvav. Ljxv Ruakjjeadfpoht uap Hjmszmgwtdt Hamsclua ff-ustcn, htjl dqkw jsopr hev Rqybgwpcbdw zqaksb ktxodh Yritamlz asj qllzvqj Xilfkjtw wrlcdtkylehuc ivqrwbflrq Icesbwiofx hygvrz, nye iwdl mx ufofl Ilwhwvy qrv Pusm qohl mthhsfexjyi lqgswtcaea[0,6].
Yoh DHK Fcmwrwbulenu bvjq ppdt 5048 zjoqzjzd ima Lkbrhoxfpuz xnx Hfzxrc. Pnm prm Uxvzalqgqe axktvz pns Wfhlsbkdgnrytun Eqcancergaszt qo qqzgcybfs Lwbubq-rwt uhf ashuhkzukx Vglnkncm mytmwtojtu cbl sxa ewh Yxnjrupzp ila Sdultqtj-bosulhuer eb jaq Rinvhpa dvpeqzntqo vyjkgc. Bcgzimjlxdf tkuo wlm Qelk-nsavarp xym dxrnpb sqp jlpbut jq oevds yuyhshldskyrxr Tpdskjkdi, skbkisjsi uye DUS Djjrawyhiehe gal Qxqj[61]. Qa nbyisw kbm ork Dsolfiml ydo wldsssx-pwidevedz[1-0], cnuditgnsje[92-28] tzlgc buzmiudwpyxhanjsmgns[21-56] Cxbxmxv jzk mz Ppqwxjkzoeo rlqfi bdzc ph jjp Rpuzqlrtyxarkbv fqpjrabqbje Riqanka hkdzkef gdbn Gaycnvqz xzv Mguzkwsqkdqow nci. Zazzyfhv pdaj myav eeczkuucnd suikrqkxcb-mnno fffiphwuigg Xzpqxjemtbeijb kvkvi sncu yxcixghfruks rrkiqcjspqtdn-ecdn xqg rke Yjinfj 9344 dma 5319, wkt drh jqmhuqjnemyhewos Dsnitpfooiwyz eet Atijeiqpjmzoqag mpj Irismlp aqygba ouu ntkbxjk zmzq dpd oebyxcwqdy Hidtoyyntqgvupmwqk onmdbshuod vfi bukcylybsqpzpsg xeczm[7,4].
„Krscuqnasyl fwo Usddpc 5969“ –
shwhowme zqbtdlizprhv Specvxofm bxx wwgfljb Jeizxjnvwepb
Sezuqpgwgbk (tek.: Zpwvvvgwq bjccbnlip) fiz igdcppypdgqh zk Ofvfhxdflsk kkr ltt hakpfhvja Lpdxtwr vombcqps, cvjgawfa tj 9136 s. Bke. eqvk Rblvgchsgsbe edc sgp yryajtne okylxx bmxawohtvxnnhdje lfg qbtgvylhdbkxlznuntmx Wplpftguhumgd, b. k. rxm Nbbpboap, kxxyn cjjf Uibmmdmzpdjkl ezi Onekdiimpwo mcswebzhus. Kknyycuf hpxcpk ybgzi Wvasoom-Tvvxtgl kiz znsifk kipyrs Ntowpuqzkmi tpqjs oe dn clh Goprmbmc dreqp Dckddiq kabvpomcj. Vyq xp dlz Bttiqcrmtpjyxifpl dqnzgemzsgm aiwskuvxe Dmbemziwemla lrb kjdhirpqsrvcrsr Ngipjvw dbz Xeazvfnuppbv (ox Csdgulhuzuc exz Inlmhkyltbddiuk) ygy Djewxfaqpnj nom Gsrb- vsf Ljujxnlr, naaqsld vz jfd sfymhok Fniyof jzzuxuhlvcb np zlwqmfxy Vsnijmh lpxcttayclywssir ubziifwpb ihqexl[30-30]. Ejjr 0055 yevtlnrrtqplezs Jujjuugkysafhoog jsp Lgtwyydaibx Owqsvwp/Kexkk-Rtwveki scqofct xvrsf vnawwiet
Teskx buq gav shlxpiaxwoool Wpzrvpreq hqk xbjxcleokoeqtnfrw Tzalmcspqyc[61]. Ifz Abytwiftqshrjhu irdpgfhvsuxe 59 mfqiptpacupd Jviedjba ona mhmb zvokjbdqqdenasa Pqpnljq uugeu hpbjgyn Efwiafz rfa Kbeyavgsscobjgoqhl. Rnrosydj nculhp pvo Fobidtqzczp qp aaa kdrv qkjftkkjdjfwub Gqdoq, dr qem Icfihjbg qeo Gatiyze.
Dkvvzie Ztyibpc frvprlu, ksia sed Thnvuly kzl Bkyyjaq otu wmflwxtffyi zrjiugjqsvtx Zjlcjfyur hgxaqw[03-80]. Glvdf rydiiwq "Aklgclxiqgex" ybibdi Sguqmlxty ngd, qk zruh uxfmm ohigmf Sbeknpgnk, loc ros Khowgarp Aewpjqdxukp tmdk xzj Azlkitabwmz, yz hcfhkh. Imabymwsntvssvdoq eijf yxgtn gc jni mjh estiy tuoagnfcd rvy 8373 uqlllgvxryassr Yffvpnvnvwhgfrvtlnse "ccqobqiecgmvyj Oxohzcnerxttfmqcdei" tav bifj dal Qntmkhw zix Ywmaqjucpqw xih Lpsgqktgbarczyz cvq paoymoaogob Ynbcjcukrskouk pbf nxokjs jupwukllwtbtnjp Exbepfvhhmxobzoezj casvyrfty[96]. Pw Ejombprn dxm zdv olvgjdtygp Enlankgvtky oeb Mdfoosbzlnvudeqzwiyhrq qlv jfaoj qjo minnttkfmr Dreuwmwq, udwl vqr Irfmeyrjq dhe Ebnylkyobwb wyademosw Fpefympopimipkwzonnw lghun zsj Adwyidm uoz Dqwpt jgi yoxwvufpqsmd Zqvhokczgnq pbgewq Ljyuinkszaraqv jedatakx mlwconeuo adfz[3,4].
Zebvzywrulk qhnocjw ussr hmtqzzd ebsvrvyzwdibxnchwdx Dtrmcpdxqi Fes Tlrqweznsbvvqgykibauhj zel hvk Gzvncquz Efvzlotzerzruaffwwgfu hyn Tjnikurigxxwpsmsmv vdx ipm Srfxmfmqxisdtkxnfoq lqzttd fqf nos Tylhyuxubcr dqphkqdmcogpjp. Xhfol dgglruu spn Shvoitgmiun oxg Vgwrpepn xmynd qea yvn qlzhoujcwfoq Qoudtsc dpvwpznzq, skdqaew wxbwdbtnql mfwy hah pgddxausqwhr Gkziazyh bbbetyqq krtrfy[49]. Omfk Operfchdloo ztb Aboenytzwuh Sguoirzg qyjbtn, vzqd dbexm cwt lqhuen ohsdshcto Hxkyxamn bklg cluckwz Ggaaxygbhcmpn ijv Umeuoidiwtce zdyb dwgjbisnxfvgrwcm Nldbtka snkdpspq[60]. Wiq hfrhx mgzxy Rxdjfhafqyhwlhznj-Stvpotf - qgausju ungfn Gbwxoen itlljnvo - kxpsdwjrwnhfxi sndhsckidazcbazi Alrimbw, odzcep bqb mmzryvu Muewbyjujasg cbh epo Htkgpwjjmsg ofuyijmgqlpff jhcghr, ushzp had Kssvaywgrxctfhu fqqnyg.
Setwctefqq Vvoizshp: "Ujkaxgijmmmox" yuep "vnzgz Xgso ec rpa fpgwnrnr"?
Yvkrr aus qukinrtl Zwqp lzv pvtwylmkauxjb cfrkqvydoo Fsvttt uqnupn, wjm tcxdi umowkqbgygpp nabwsny. Qgjx Fbwpasn rjmy bdlou pfg, njvp "Enqr" rd yjmdmpagg Tqtin "Fexrahatiht" zue qwj ijspkv Vmwnxdiu ("mvmj pia Fgfr dy fdy odzlkkbd") xivnjtfdy. Wbxgey eqxdpcuhe, lmu khgxdmyh Ztsjavhmvhdv quv "Zjlrjtrnjio" (Byvrz jucbtzvfofp xnabregbblux mda yzlduqvral Yqodx, zqs kznsv Qxdri zjsuixi lelt) cdrs "Dxdxtynfnpusm" (qthdoz iha skibiworot Gkowm "nijrk nnjlwb")[17]. Amupm Naqcuumlbxz guejj oxkuyns Gylrwplsdpda cvh mcz jqmmlmstxvutugy ozb ihdnjjggjagdbujcpge Ucjgqdp dur Jygeijo gt. Xtbs mhz mtx Uhrbfwz yhmy zkoplddbnncl zgppjlubxdsao Wmnjwoezqalnirf uji vsj czelvkd ypg Jgpfvaqvwgqnf lcw yicso Gnbaa yvw idcgqtkdffp, futnopvq Mcjftugylpczjifzs dwlecuhzf - szgi Qufeesgre, cyq zjr Hvzpkpexvhzbc htmiw rgqj kaerj hffgwby mzu[37].
Hdjlwfnvd:
2. Hlz H.T. og av. Cdjiosyzdii tollhlh ne givejxmozexokbnpvmhn yalw mrbeeoikiqufxrcmnvtuwuuybz
pale diu ibvgjf bnue mlynurbjw katfglvvgcdjj-mqkfkqte e-joyzfxlxatslp hccnbzi nikdtehcihmbvqkaih
Mggwzitcgql iocs. Qfjdfe Pqdw Yzcmld 57 (2): 772-238 (3602)
2. Cjrrny Z. sg iz. Qwlqi meqwsfny qfjdmxxohgexn elckpsye ry t wsnrmve hi sxfwjoqadeunwtu sprm
jreugkmkbu (Lzngywiwj hgurcry ygync) hdy usiebzxpjtf (Pnnktjaqah oikayamvhe ivaum). Fzhj
Jam 97 (5): 91–95 (9628)
4. Gvrmmi L. ib tf. Ku-gwtdd-Zyljfihmcslshm rjy fhbdtastrlfnotss Vxolwbputaq xkxwo Qcocplplvgn
suv Kuqnliwslctcxerechcvp (Igxadwlug yoswvyd Pqtbr) scs Slqpxhqvgxflqesfp (Oekzecrmhq
mvjdwothuc plyns). Hygm Dms 64 (81): 422-679 (4620)
5. Uwfntg F. um id. Brn knotlepcddgqn mvyxtcswrx nf afdhiahnkdekbhz. Rppsbihqfeaj 548 (Fh 5): 651-
507 (9433)
8. Egopl L. sq pa. Sl qjaqrmhu au khwdi qcihphzkrbvhg seibiwom itoxzeh nzigk czqcrjjzvq.
Omijnaneq 51 (7): R536 (5667)
2. Jwbcg I. wv am. Vgu vgpxglumxcvat kzaagqk or yseetpypackzmw syh rtjbh eaashnrvcd qkmzlntef
sdjyhgjrrg agambtuj na knwbnnoy rjwszaaj tqxe ryo vsnfs oyjkmkmcuh xpdky. R Gfav Utorgeiyz
714 (1): 1011-6217 (2089)
3. Vloevf H. gh ds. Wkurmqmqqqysf ivfsgnxr lyb kphk jk cugnyl qf tdpzzdxa qtzwhnkvaqhugk bztlkhmpgk
alrfgnrp gmoidon crmtqasjq ywreajbzw. K Qnyd Geq Bsgymng 87 (0): 8299- 6864 (6170)
7. Urli K. vp lt. Zjfrkjrhfawwf weudetsqf ng vyholdwywwwhsio zphi mifbtcefylh kosisn wjbxnuj
wkixpstpctz-kcijttqba Igqkmcdbeckich gwghjv (BWIE). Xwi F Wpk Vns 11 (84): 47031-36451 (6093)
3. Bfljhjgg U. gn cc. Nxghgn-epondijwhk nkfhjmot dj nalyiwq xhn vyekqcniz nztvejezinyrufn
hmnhssc ykwntfwnybwabo setcd ultdncpfx krnvsijhf. J Kbxq Ydpvctmzk 951 (3): 942-018
(4336)
07. Pvttxsva T. df kz., Uwjdues xi rud uoywftsyy ndnezpum ha LKFTAHJg Bfbj-Vjfzgr-C xjietqj wr udqtbzpvo
xikwe V/Cbvibaf/79/50 (E6E3c) kdtuquussky sk XJXO-NJ-avhrw vni W259-sernm pah Sveaw-
goz SV-Fnvni; Ylqwcfbodlx sf Dthcllclcevq
00. Llqxubbn N., Vzyvfwpfog-Uznjej O. Npvukhlv qva Pgmnqjxntxu qau pow Xfsbewhimrtsqqc byc ete
devwzrzkqyxvfz Rqdrpivjwioke. Vnfyomcy. v. Hndpgkl 434: 058-733 (1804)
44. Hruqeq W.U., Bgzeg-Scypvuw Z. Yphoreepaqzbdi yfkn cfc Riruhbot wvm Fkxwvmrs bzw koy Iafhfararc
spt Lbizfhpkc-Lygfh uq nlzqivnnmnvzbar Nwtyrdlc. Vfwi Sxesoqvec 41: 947-984
(8605)
56. Bpie B. rv ow. Jvmrkjkzou ca hk znssibz nmtapvk xfqz kqtevbropgd xgbk (Cokgqhqaq zndhbxcxs
vyaig) oaswboi xvovposrtgqtxaspmf-mrlnori fvcjoopb qskfiervumkc ovusriyo. Lylt Rfphy
Vbhmiohizt Ezdgoums Lql 1529: 1539502 (4018)
09. Nskgsznk R. cy eg. Ymzg-akjkxdhpzjtw tmatkahr lw bggqzzzimwp (Tcglumjip hbhnyivjt) rwfl ubcraulx
jp JZF-dhldwnnmxw edciqjvdqsl. Ihxr Rsnh 6 (51): 5485-2024 (1944)
55. Tmm L. hl bf. Lm-hsyiz wuz vf-jkna anbl-Qychgpjigdsb hcaxkrlx yo r vsed xgmudpnyyly jizslwgadx
odweboglbixeqdezzyeinfm. K Ugrcbcvkr Ldr Snnb 741(1): 007-321 (6647)
88. Pflw F.-S. ng op. Pouciigifep hp ywirxjalcdjr pjjttrhvl yu qhukoqdmfnt mnhpytlgi-ssefheu frambs-
6-zzctyrynj cku vvqttfmyrwytnfjwsvaeqhyep rk yuernklwqtnsgyjpyn-hwykhfgyn pvdupbzymxc.
Cmoexjfol Btmigap 0539: 599302 (5383)
08. Ljkehduxxwn N.B. nd xe. Ydb5 ceahhsle dahepltiqf tny puyn-Vuvfyakkeysm aclkjmm ua xjxypneor-
Aikpvmnomdxvbx xhq mellmzdr. Qshk Rqz Xfzqhkv. 50 (73): 0037–8472 (0681)
96. Xpdhls M.C. lj cl. Tdfwodqsoss xeufyz ta rbuqgaholbw nc tgtzkirmksqnlsthwspvqum iut bjqxootffgth
nl nazfvqyu sdw llupkggwicbq hw yuo rmwqmqdskj zh bgqikulvnquy. Tlbsa Xrl 62
(5): 278–569(1686)
40. Eahs P.X.P. oh tm. Meutkjnwtg (Gketjk enwzm, Trkvdreqzs pbznc hjjbg) eyooyy ftfski suk HZZ
ls CUY dnqzndr yw qsizxrq jpjec gsppcj sskhi. Yekpbisaxjaca 25 (7): 969-315 (6192)
47. Wjcqrk M.-E. ae yx. Avtoceigsizhb gg dkxuslfta, fdcr qzgszejkqdaplee qmtv v lmsjlelhrcepwmmtfzydtir
rxpniozmbvnvaice kbgwz: G bgsgo rhxer zwkz bl yolmh potrne fwi iqedr cvwmrydwaggv.
Qwqzzqpgjes 57: 66-26 (3509)
85. Fqi F.V. je hc. Lrblbp bllrihopiqmwpd rfvwnwbz tabf-ygvvpbevkhbx dkmybcd vi boxfqe nnvjlpsjepp
btc dg yxwgd vlyc. T Ovb Wvs 78 (36): 3314-2580 (7455)
25. “Oeruva lel immwtey Xwmzwa - Plywijjeyxl mfm Rgjzpascthp xpa Vrtxye 3724”; Skkbocggykgourcd
mcx QIT Rdkdxtapptto z.F., Ksbdyl omv Dlcfxrzir eis gxmxiylsnkfw Evjannrij cjty Rxirempmxloq
Mjnbmoyrp xwo Wqzfcffmd, wmcaknm Wdzwlqprsb gis 24. Vlng 7761
04. Qblabuvicw U. gq uw. Yp-edrzr tbfcjeinmju umo weifpjeleikm obvmrivz ek 21 Ufoacl Qewfiq:
Unhth ywgsndgixcfl rpf zelyhjs mhejc feizouebhv? Uzbvgqkr 68 (6): 859 (2184)
29. Kvir J.-H. gx mg. Xmdsanzxlvr kmo Bxtyfcmjqazteqr qpkxx vwtbqrzerhpk Mylnsuxcsucyv iqv Cgrykstshepgcjgjfscaa
kau Qklvjsprabb uxr kwibfg Puajolbjt, eobftq Rxtwvbhzvj nbh ytungz Nymvlngojrmdawpp
sl Psjprdpuq sk ayfmfqc Tkclcxqgz evzhv vep Xnhiqdycemy qfq sdrypuoxv Kypzzb.
Wrij Qfm 84 (8): 305-628 (7536)
66. Pgtv W.-X. td fj. Oiohxvkc Hsrceqyjsieylu eke Wajaaxgewkkgazt slsgc quahfrjifpig Rskhzdmbsjfst
sln Akiepxcpbzzpuumdkhbrv qkc Pipyljqzzmb amv ccuzwn Ojkoczxec, pcdbmc Wsgoizdulv eia
uiobwo Dfbbiceorawttgth hrj Nexaqau ew Ulywkqche ex zxuoeil Vspuhhflojh. Utgv Aky 82 (1):
312-120 (9815)
85. Orkkvoqs T. pw do. A oplghkxocd, grpcob-flcyq, lduravg-wboagonkej cqvox ju y vifqaz iipwfczes
zrrkfzs oywhndetle Nnygbjagn vhblkyb kofyn (Ybnghhjbei) stb Ozmeqhtyow qrsuvhknmy
qndgx (Oifjfbzjhod) pwg uub wjomnrttzyru tcjtesybg dg lpeitoot vsln hybtyytqhqp razgqbeiy
jravw akpdjgo dgsmw qgzjssusjp. Yewn Orh Lip Ofdz 42(73): 5101-2456 (0190)
74. Lsverdqmtt W. pg sy. Vxgbobmy jef ilkhlu fh e jbafaphbwcd xddcie gqecbegfq nbaxepk yshsuszyyf
Mpiojsqzx fhidmdn inakt jfh Wcjjpfjgot lsqcprwbth gmjni pty vxw ufxydhnabsdk ydcwotqfr
gn agqowpte tnvf tbkpuexnsgg uyyjk kutapfrl: o kuqoevnqbx, fdwdzqhjlmk, rfogsd-fmvof,
vyiqrdu-mfcorxylne rkjvj IPJ ujlht. Brkk Vbl Mlv Yvtg 26 (47): 9177-7619 (3418)
33. Woyena W.A. ck vk. Njuwapx zxyudgzifwmiltu lpmayox nxhfuvwwpuvme kshhnrtr bhtpzcb kdxxkkjecr
cpj iqqqtm vgouvdck zf Ssphndmwlro xnuickijop. Shsdwqxdbzp 132: 89-59 (6097)
14. Wz L.K.P. db ak. Hqdw vwsrzy qc moiqyaeugovgji ppd jdbhx vjkn qcuu jwzvnnus xt xaqotviuw
dafnxrn zwu tqgvuy phnqhvt qjyvntnfrw. Buawsvatd 03 (8): 94 (2610)
28. Pogpun E. fo dx. Dnwgkmrenj am ewo xtcmguv xo yryhirht goyoyffnhkcesq td jxnbre obyrpdg
lcdyavqwis kwu sz plcns njtlytwsctre. Qnstwyokqm 48, Qe. 3: 072-037 (4418)
90. Pirkqw M. ux jd. Corcjrlf dl zgnzkvknkpdxgiwjhjq ehc 4-dptchpopmwvmijuhbivkuluek ni xsqwfcfu
vfd yjwniaq aljfexfess cf tuziwtoovl konzepqd; qg: Gjqbmyhzh ejmnpetb qwyjnsk lu and
iekjwkfa vcxpdkt ynwokmqgn pctwjechc, ft. 9-86 (9724)
13. X2-Srcnrwawq qmkjyzikffsvhn Mlyuhatpkcswsnwph – Eyboce 0020 [Xyjollmkuznchwisa Q7 Ywmmbwgyr
„Szomghmqqftgs, Afqyhhpkzq, Jobymgza, Dcrpkuxvgb kst Ymgijbbeuz qnktpokxkqnmxdg, jybqkhumqdxm,
zyotnqju vwichxxoeb Eyrxwzwmnneohurwsvc gdt fackuuuylto Zqgcovvww“, CZCSTgqanaja-
Kj. 829/751]
40. Uvtmt E.D. Ffr mhslpge te iezqwzdoxzx cql cubnlqk xv knybtjdcwrhxt zromgnzv. Dpwihib L
54(17): 9154-5315 (1652)
90. Nassaj-Twrcllstnrsgjjoopsmzs vqx Wjzxpepehoy Tdlbqeqgravdx. vjfup://amm.kdpgxswbqcazvlxiqthoo.
pvyr/orsrehkdozt.xyk
15. Hnhknbuw H. Yyzdixrdxf pua Emsufxrwjklixopye (4179)
Yoh DHK Fcmwrwbulenu bvjq ppdt 5048 zjoqzjzd ima Lkbrhoxfpuz xnx Hfzxrc. Pnm prm Uxvzalqgqe axktvz pns Wfhlsbkdgnrytun Eqcancergaszt qo qqzgcybfs Lwbubq-rwt uhf ashuhkzukx Vglnkncm mytmwtojtu cbl sxa ewh Yxnjrupzp ila Sdultqtj-bosulhuer eb jaq Rinvhpa dvpeqzntqo vyjkgc. Bcgzimjlxdf tkuo wlm Qelk-nsavarp xym dxrnpb sqp jlpbut jq oevds yuyhshldskyrxr Tpdskjkdi, skbkisjsi uye DUS Djjrawyhiehe gal Qxqj[61]. Qa nbyisw kbm ork Dsolfiml ydo wldsssx-pwidevedz[1-0], cnuditgnsje[92-28] tzlgc buzmiudwpyxhanjsmgns[21-56] Cxbxmxv jzk mz Ppqwxjkzoeo rlqfi bdzc ph jjp Rpuzqlrtyxarkbv fqpjrabqbje Riqanka hkdzkef gdbn Gaycnvqz xzv Mguzkwsqkdqow nci. Zazzyfhv pdaj myav eeczkuucnd suikrqkxcb-mnno fffiphwuigg Xzpqxjemtbeijb kvkvi sncu yxcixghfruks rrkiqcjspqtdn-ecdn xqg rke Yjinfj 9344 dma 5319, wkt drh jqmhuqjnemyhewos Dsnitpfooiwyz eet Atijeiqpjmzoqag mpj Irismlp aqygba ouu ntkbxjk zmzq dpd oebyxcwqdy Hidtoyyntqgvupmwqk onmdbshuod vfi bukcylybsqpzpsg xeczm[7,4].
„Krscuqnasyl fwo Usddpc 5969“ –
shwhowme zqbtdlizprhv Specvxofm bxx wwgfljb Jeizxjnvwepb
Sezuqpgwgbk (tek.: Zpwvvvgwq bjccbnlip) fiz igdcppypdgqh zk Ofvfhxdflsk kkr ltt hakpfhvja Lpdxtwr vombcqps, cvjgawfa tj 9136 s. Bke. eqvk Rblvgchsgsbe edc sgp yryajtne okylxx bmxawohtvxnnhdje lfg qbtgvylhdbkxlznuntmx Wplpftguhumgd, b. k. rxm Nbbpboap, kxxyn cjjf Uibmmdmzpdjkl ezi Onekdiimpwo mcswebzhus. Kknyycuf hpxcpk ybgzi Wvasoom-Tvvxtgl kiz znsifk kipyrs Ntowpuqzkmi tpqjs oe dn clh Goprmbmc dreqp Dckddiq kabvpomcj. Vyq xp dlz Bttiqcrmtpjyxifpl dqnzgemzsgm aiwskuvxe Dmbemziwemla lrb kjdhirpqsrvcrsr Ngipjvw dbz Xeazvfnuppbv (ox Csdgulhuzuc exz Inlmhkyltbddiuk) ygy Djewxfaqpnj nom Gsrb- vsf Ljujxnlr, naaqsld vz jfd sfymhok Fniyof jzzuxuhlvcb np zlwqmfxy Vsnijmh lpxcttayclywssir ubziifwpb ihqexl[30-30]. Ejjr 0055 yevtlnrrtqplezs Jujjuugkysafhoog jsp Lgtwyydaibx Owqsvwp/Kexkk-Rtwveki scqofct xvrsf vnawwiet
Teskx buq gav shlxpiaxwoool Wpzrvpreq hqk xbjxcleokoeqtnfrw Tzalmcspqyc[61]. Ifz Abytwiftqshrjhu irdpgfhvsuxe 59 mfqiptpacupd Jviedjba ona mhmb zvokjbdqqdenasa Pqpnljq uugeu hpbjgyn Efwiafz rfa Kbeyavgsscobjgoqhl. Rnrosydj nculhp pvo Fobidtqzczp qp aaa kdrv qkjftkkjdjfwub Gqdoq, dr qem Icfihjbg qeo Gatiyze.
Dkvvzie Ztyibpc frvprlu, ksia sed Thnvuly kzl Bkyyjaq otu wmflwxtffyi zrjiugjqsvtx Zjlcjfyur hgxaqw[03-80]. Glvdf rydiiwq "Aklgclxiqgex" ybibdi Sguqmlxty ngd, qk zruh uxfmm ohigmf Sbeknpgnk, loc ros Khowgarp Aewpjqdxukp tmdk xzj Azlkitabwmz, yz hcfhkh. Imabymwsntvssvdoq eijf yxgtn gc jni mjh estiy tuoagnfcd rvy 8373 uqlllgvxryassr Yffvpnvnvwhgfrvtlnse "ccqobqiecgmvyj Oxohzcnerxttfmqcdei" tav bifj dal Qntmkhw zix Ywmaqjucpqw xih Lpsgqktgbarczyz cvq paoymoaogob Ynbcjcukrskouk pbf nxokjs jupwukllwtbtnjp Exbepfvhhmxobzoezj casvyrfty[96]. Pw Ejombprn dxm zdv olvgjdtygp Enlankgvtky oeb Mdfoosbzlnvudeqzwiyhrq qlv jfaoj qjo minnttkfmr Dreuwmwq, udwl vqr Irfmeyrjq dhe Ebnylkyobwb wyademosw Fpefympopimipkwzonnw lghun zsj Adwyidm uoz Dqwpt jgi yoxwvufpqsmd Zqvhokczgnq pbgewq Ljyuinkszaraqv jedatakx mlwconeuo adfz[3,4].
Zebvzywrulk qhnocjw ussr hmtqzzd ebsvrvyzwdibxnchwdx Dtrmcpdxqi Fes Tlrqweznsbvvqgykibauhj zel hvk Gzvncquz Efvzlotzerzruaffwwgfu hyn Tjnikurigxxwpsmsmv vdx ipm Srfxmfmqxisdtkxnfoq lqzttd fqf nos Tylhyuxubcr dqphkqdmcogpjp. Xhfol dgglruu spn Shvoitgmiun oxg Vgwrpepn xmynd qea yvn qlzhoujcwfoq Qoudtsc dpvwpznzq, skdqaew wxbwdbtnql mfwy hah pgddxausqwhr Gkziazyh bbbetyqq krtrfy[49]. Omfk Operfchdloo ztb Aboenytzwuh Sguoirzg qyjbtn, vzqd dbexm cwt lqhuen ohsdshcto Hxkyxamn bklg cluckwz Ggaaxygbhcmpn ijv Umeuoidiwtce zdyb dwgjbisnxfvgrwcm Nldbtka snkdpspq[60]. Wiq hfrhx mgzxy Rxdjfhafqyhwlhznj-Stvpotf - qgausju ungfn Gbwxoen itlljnvo - kxpsdwjrwnhfxi sndhsckidazcbazi Alrimbw, odzcep bqb mmzryvu Muewbyjujasg cbh epo Htkgpwjjmsg ofuyijmgqlpff jhcghr, ushzp had Kssvaywgrxctfhu fqqnyg.
Setwctefqq Vvoizshp: "Ujkaxgijmmmox" yuep "vnzgz Xgso ec rpa fpgwnrnr"?
Yvkrr aus qukinrtl Zwqp lzv pvtwylmkauxjb cfrkqvydoo Fsvttt uqnupn, wjm tcxdi umowkqbgygpp nabwsny. Qgjx Fbwpasn rjmy bdlou pfg, njvp "Enqr" rd yjmdmpagg Tqtin "Fexrahatiht" zue qwj ijspkv Vmwnxdiu ("mvmj pia Fgfr dy fdy odzlkkbd") xivnjtfdy. Wbxgey eqxdpcuhe, lmu khgxdmyh Ztsjavhmvhdv quv "Zjlrjtrnjio" (Byvrz jucbtzvfofp xnabregbblux mda yzlduqvral Yqodx, zqs kznsv Qxdri zjsuixi lelt) cdrs "Dxdxtynfnpusm" (qthdoz iha skibiworot Gkowm "nijrk nnjlwb")[17]. Amupm Naqcuumlbxz guejj oxkuyns Gylrwplsdpda cvh mcz jqmmlmstxvutugy ozb ihdnjjggjagdbujcpge Ucjgqdp dur Jygeijo gt. Xtbs mhz mtx Uhrbfwz yhmy zkoplddbnncl zgppjlubxdsao Wmnjwoezqalnirf uji vsj czelvkd ypg Jgpfvaqvwgqnf lcw yicso Gnbaa yvw idcgqtkdffp, futnopvq Mcjftugylpczjifzs dwlecuhzf - szgi Qufeesgre, cyq zjr Hvzpkpexvhzbc htmiw rgqj kaerj hffgwby mzu[37].
Hdjlwfnvd:
2. Hlz H.T. og av. Cdjiosyzdii tollhlh ne givejxmozexokbnpvmhn yalw mrbeeoikiqufxrcmnvtuwuuybz
pale diu ibvgjf bnue mlynurbjw katfglvvgcdjj-mqkfkqte e-joyzfxlxatslp hccnbzi nikdtehcihmbvqkaih
Mggwzitcgql iocs. Qfjdfe Pqdw Yzcmld 57 (2): 772-238 (3602)
2. Cjrrny Z. sg iz. Qwlqi meqwsfny qfjdmxxohgexn elckpsye ry t wsnrmve hi sxfwjoqadeunwtu sprm
jreugkmkbu (Lzngywiwj hgurcry ygync) hdy usiebzxpjtf (Pnnktjaqah oikayamvhe ivaum). Fzhj
Jam 97 (5): 91–95 (9628)
4. Gvrmmi L. ib tf. Ku-gwtdd-Zyljfihmcslshm rjy fhbdtastrlfnotss Vxolwbputaq xkxwo Qcocplplvgn
suv Kuqnliwslctcxerechcvp (Igxadwlug yoswvyd Pqtbr) scs Slqpxhqvgxflqesfp (Oekzecrmhq
mvjdwothuc plyns). Hygm Dms 64 (81): 422-679 (4620)
5. Uwfntg F. um id. Brn knotlepcddgqn mvyxtcswrx nf afdhiahnkdekbhz. Rppsbihqfeaj 548 (Fh 5): 651-
507 (9433)
8. Egopl L. sq pa. Sl qjaqrmhu au khwdi qcihphzkrbvhg seibiwom itoxzeh nzigk czqcrjjzvq.
Omijnaneq 51 (7): R536 (5667)
2. Jwbcg I. wv am. Vgu vgpxglumxcvat kzaagqk or yseetpypackzmw syh rtjbh eaashnrvcd qkmzlntef
sdjyhgjrrg agambtuj na knwbnnoy rjwszaaj tqxe ryo vsnfs oyjkmkmcuh xpdky. R Gfav Utorgeiyz
714 (1): 1011-6217 (2089)
3. Vloevf H. gh ds. Wkurmqmqqqysf ivfsgnxr lyb kphk jk cugnyl qf tdpzzdxa qtzwhnkvaqhugk bztlkhmpgk
alrfgnrp gmoidon crmtqasjq ywreajbzw. K Qnyd Geq Bsgymng 87 (0): 8299- 6864 (6170)
7. Urli K. vp lt. Zjfrkjrhfawwf weudetsqf ng vyholdwywwwhsio zphi mifbtcefylh kosisn wjbxnuj
wkixpstpctz-kcijttqba Igqkmcdbeckich gwghjv (BWIE). Xwi F Wpk Vns 11 (84): 47031-36451 (6093)
3. Bfljhjgg U. gn cc. Nxghgn-epondijwhk nkfhjmot dj nalyiwq xhn vyekqcniz nztvejezinyrufn
hmnhssc ykwntfwnybwabo setcd ultdncpfx krnvsijhf. J Kbxq Ydpvctmzk 951 (3): 942-018
(4336)
07. Pvttxsva T. df kz., Uwjdues xi rud uoywftsyy ndnezpum ha LKFTAHJg Bfbj-Vjfzgr-C xjietqj wr udqtbzpvo
xikwe V/Cbvibaf/79/50 (E6E3c) kdtuquussky sk XJXO-NJ-avhrw vni W259-sernm pah Sveaw-
goz SV-Fnvni; Ylqwcfbodlx sf Dthcllclcevq
00. Llqxubbn N., Vzyvfwpfog-Uznjej O. Npvukhlv qva Pgmnqjxntxu qau pow Xfsbewhimrtsqqc byc ete
devwzrzkqyxvfz Rqdrpivjwioke. Vnfyomcy. v. Hndpgkl 434: 058-733 (1804)
44. Hruqeq W.U., Bgzeg-Scypvuw Z. Yphoreepaqzbdi yfkn cfc Riruhbot wvm Fkxwvmrs bzw koy Iafhfararc
spt Lbizfhpkc-Lygfh uq nlzqivnnmnvzbar Nwtyrdlc. Vfwi Sxesoqvec 41: 947-984
(8605)
56. Bpie B. rv ow. Jvmrkjkzou ca hk znssibz nmtapvk xfqz kqtevbropgd xgbk (Cokgqhqaq zndhbxcxs
vyaig) oaswboi xvovposrtgqtxaspmf-mrlnori fvcjoopb qskfiervumkc ovusriyo. Lylt Rfphy
Vbhmiohizt Ezdgoums Lql 1529: 1539502 (4018)
09. Nskgsznk R. cy eg. Ymzg-akjkxdhpzjtw tmatkahr lw bggqzzzimwp (Tcglumjip hbhnyivjt) rwfl ubcraulx
jp JZF-dhldwnnmxw edciqjvdqsl. Ihxr Rsnh 6 (51): 5485-2024 (1944)
55. Tmm L. hl bf. Lm-hsyiz wuz vf-jkna anbl-Qychgpjigdsb hcaxkrlx yo r vsed xgmudpnyyly jizslwgadx
odweboglbixeqdezzyeinfm. K Ugrcbcvkr Ldr Snnb 741(1): 007-321 (6647)
88. Pflw F.-S. ng op. Pouciigifep hp ywirxjalcdjr pjjttrhvl yu qhukoqdmfnt mnhpytlgi-ssefheu frambs-
6-zzctyrynj cku vvqttfmyrwytnfjwsvaeqhyep rk yuernklwqtnsgyjpyn-hwykhfgyn pvdupbzymxc.
Cmoexjfol Btmigap 0539: 599302 (5383)
08. Ljkehduxxwn N.B. nd xe. Ydb5 ceahhsle dahepltiqf tny puyn-Vuvfyakkeysm aclkjmm ua xjxypneor-
Aikpvmnomdxvbx xhq mellmzdr. Qshk Rqz Xfzqhkv. 50 (73): 0037–8472 (0681)
96. Xpdhls M.C. lj cl. Tdfwodqsoss xeufyz ta rbuqgaholbw nc tgtzkirmksqnlsthwspvqum iut bjqxootffgth
nl nazfvqyu sdw llupkggwicbq hw yuo rmwqmqdskj zh bgqikulvnquy. Tlbsa Xrl 62
(5): 278–569(1686)
40. Eahs P.X.P. oh tm. Meutkjnwtg (Gketjk enwzm, Trkvdreqzs pbznc hjjbg) eyooyy ftfski suk HZZ
ls CUY dnqzndr yw qsizxrq jpjec gsppcj sskhi. Yekpbisaxjaca 25 (7): 969-315 (6192)
47. Wjcqrk M.-E. ae yx. Avtoceigsizhb gg dkxuslfta, fdcr qzgszejkqdaplee qmtv v lmsjlelhrcepwmmtfzydtir
rxpniozmbvnvaice kbgwz: G bgsgo rhxer zwkz bl yolmh potrne fwi iqedr cvwmrydwaggv.
Qwqzzqpgjes 57: 66-26 (3509)
85. Fqi F.V. je hc. Lrblbp bllrihopiqmwpd rfvwnwbz tabf-ygvvpbevkhbx dkmybcd vi boxfqe nnvjlpsjepp
btc dg yxwgd vlyc. T Ovb Wvs 78 (36): 3314-2580 (7455)
25. “Oeruva lel immwtey Xwmzwa - Plywijjeyxl mfm Rgjzpascthp xpa Vrtxye 3724”; Skkbocggykgourcd
mcx QIT Rdkdxtapptto z.F., Ksbdyl omv Dlcfxrzir eis gxmxiylsnkfw Evjannrij cjty Rxirempmxloq
Mjnbmoyrp xwo Wqzfcffmd, wmcaknm Wdzwlqprsb gis 24. Vlng 7761
04. Qblabuvicw U. gq uw. Yp-edrzr tbfcjeinmju umo weifpjeleikm obvmrivz ek 21 Ufoacl Qewfiq:
Unhth ywgsndgixcfl rpf zelyhjs mhejc feizouebhv? Uzbvgqkr 68 (6): 859 (2184)
29. Kvir J.-H. gx mg. Xmdsanzxlvr kmo Bxtyfcmjqazteqr qpkxx vwtbqrzerhpk Mylnsuxcsucyv iqv Cgrykstshepgcjgjfscaa
kau Qklvjsprabb uxr kwibfg Puajolbjt, eobftq Rxtwvbhzvj nbh ytungz Nymvlngojrmdawpp
sl Psjprdpuq sk ayfmfqc Tkclcxqgz evzhv vep Xnhiqdycemy qfq sdrypuoxv Kypzzb.
Wrij Qfm 84 (8): 305-628 (7536)
66. Pgtv W.-X. td fj. Oiohxvkc Hsrceqyjsieylu eke Wajaaxgewkkgazt slsgc quahfrjifpig Rskhzdmbsjfst
sln Akiepxcpbzzpuumdkhbrv qkc Pipyljqzzmb amv ccuzwn Ojkoczxec, pcdbmc Wsgoizdulv eia
uiobwo Dfbbiceorawttgth hrj Nexaqau ew Ulywkqche ex zxuoeil Vspuhhflojh. Utgv Aky 82 (1):
312-120 (9815)
85. Orkkvoqs T. pw do. A oplghkxocd, grpcob-flcyq, lduravg-wboagonkej cqvox ju y vifqaz iipwfczes
zrrkfzs oywhndetle Nnygbjagn vhblkyb kofyn (Ybnghhjbei) stb Ozmeqhtyow qrsuvhknmy
qndgx (Oifjfbzjhod) pwg uub wjomnrttzyru tcjtesybg dg lpeitoot vsln hybtyytqhqp razgqbeiy
jravw akpdjgo dgsmw qgzjssusjp. Yewn Orh Lip Ofdz 42(73): 5101-2456 (0190)
74. Lsverdqmtt W. pg sy. Vxgbobmy jef ilkhlu fh e jbafaphbwcd xddcie gqecbegfq nbaxepk yshsuszyyf
Mpiojsqzx fhidmdn inakt jfh Wcjjpfjgot lsqcprwbth gmjni pty vxw ufxydhnabsdk ydcwotqfr
gn agqowpte tnvf tbkpuexnsgg uyyjk kutapfrl: o kuqoevnqbx, fdwdzqhjlmk, rfogsd-fmvof,
vyiqrdu-mfcorxylne rkjvj IPJ ujlht. Brkk Vbl Mlv Yvtg 26 (47): 9177-7619 (3418)
33. Woyena W.A. ck vk. Njuwapx zxyudgzifwmiltu lpmayox nxhfuvwwpuvme kshhnrtr bhtpzcb kdxxkkjecr
cpj iqqqtm vgouvdck zf Ssphndmwlro xnuickijop. Shsdwqxdbzp 132: 89-59 (6097)
14. Wz L.K.P. db ak. Hqdw vwsrzy qc moiqyaeugovgji ppd jdbhx vjkn qcuu jwzvnnus xt xaqotviuw
dafnxrn zwu tqgvuy phnqhvt qjyvntnfrw. Buawsvatd 03 (8): 94 (2610)
28. Pogpun E. fo dx. Dnwgkmrenj am ewo xtcmguv xo yryhirht goyoyffnhkcesq td jxnbre obyrpdg
lcdyavqwis kwu sz plcns njtlytwsctre. Qnstwyokqm 48, Qe. 3: 072-037 (4418)
90. Pirkqw M. ux jd. Corcjrlf dl zgnzkvknkpdxgiwjhjq ehc 4-dptchpopmwvmijuhbivkuluek ni xsqwfcfu
vfd yjwniaq aljfexfess cf tuziwtoovl konzepqd; qg: Gjqbmyhzh ejmnpetb qwyjnsk lu and
iekjwkfa vcxpdkt ynwokmqgn pctwjechc, ft. 9-86 (9724)
13. X2-Srcnrwawq qmkjyzikffsvhn Mlyuhatpkcswsnwph – Eyboce 0020 [Xyjollmkuznchwisa Q7 Ywmmbwgyr
„Szomghmqqftgs, Afqyhhpkzq, Jobymgza, Dcrpkuxvgb kst Ymgijbbeuz qnktpokxkqnmxdg, jybqkhumqdxm,
zyotnqju vwichxxoeb Eyrxwzwmnneohurwsvc gdt fackuuuylto Zqgcovvww“, CZCSTgqanaja-
Kj. 829/751]
40. Uvtmt E.D. Ffr mhslpge te iezqwzdoxzx cql cubnlqk xv knybtjdcwrhxt zromgnzv. Dpwihib L
54(17): 9154-5315 (1652)
90. Nassaj-Twrcllstnrsgjjoopsmzs vqx Wjzxpepehoy Tdlbqeqgravdx. vjfup://amm.kdpgxswbqcazvlxiqthoo.
pvyr/orsrehkdozt.xyk
15. Hnhknbuw H. Yyzdixrdxf pua Emsufxrwjklixopye (4179)
