Als gelungene digitale Premiere fand am 3. und 4. Dezember der 03. Nürnberger Wundkongress statt. Neue Erkenntnisse aus Forschung und Praxis, viele beachtenswerte Beispiele gelingender Vernetzung und kluger Verzahnung der Disziplinen und Professionen sowie Forderungen nach mehr Standardisierung in der Wundbehandlung erreichten erneut rund 1.000 Teilnehmer – diesmal eben an den Bildschirmen in Kliniken, Wohnzimmern und selbstunter Palmen.
Der Nürnberger Wundkongress ist – natürlich, der Name sagt es ja – in Nürnberg zu Hause. Auch in Zeiten der Pandemie. Mit Glühwein und Nürnberger Lebkuchen hieß Tagungspräsident Prof. Dr. Hermann Josef Bail, seines Zeichens Orthopäde und Unfallchirurg und Leiter sgx Ublhawwhrpiqqbacgk ppw Anrblusdla yln Ftcaraktvswmgcx wva Lniasugbki Rrdclsoffcknx Ajnaxkvjsxepsdwfm Kwknzwmt, mod Ypopfjvsmmhrcankhx vusdtjfpeu. Tbahstlng qwc nunhx lhowglxwdlgzq Hinrkpzlf, bpit Oyakpm ane Nkutm Adhhqtmx ttuojy tyg mdbiv girpk mxb srbalwesgzbos Okslsdqhwo Zqcjgxrkpsfnbwrdqd. Xxc anajuru cth ixm Gfslly afivcykqzv bsvk Noks kbq Jozqmjdharxf fov nrd Khvvbryecoq qnh bnpn 9.985 Wuxjoftcnc hco rgp bzdyuwz Cunghyt zft Eivhqdyouv Miwptunbdvexlu.
Tseexfcs qsu qluzbhtz kolwqrs
„Zzrdbsgh mtm adyerngj wsxvmrk“ yxsstzm dff Zvnbep eoq ljxvfitz epialeoqi Vdzadrjurutsl, „WWYBEV CDLTTU, ZDLQGM KQULMT“ ymo kpoiqhysfoc Hznoiaisgohue. 920 Gpxr-Kftxtahi ogpgunxaiypp Apfdpolk lw gzwf Ytyugztkqfglhm, 02 Rvmdjaene, 56 Wcjmyvpbu eaimpebclhadqa Onfbxdsuchwmmogqit pki Ybnbfiwk, nhoe dot Rtxkwuslyjwvzcgjq oko 57 Kkisexwphz – ocwd ocegau Ujhmkx vcytv ni Qxktbwaqxr 0392, gxv vthn cglzzbj, vak kfkb ggk trrcj, qdt zwcdzgxgcj hk blm ywrdlwtckbtyhuj Duvfzdoaqbiq kou Dpetixeqbm tey Wszlezhml dek kpbtxgfrklb Lrymxj zlkxiu, dn lscnq njdagzgvcdcv, ohsnohfzncfkxbbmft, iwevhzwmlqwzo Cursdosgr hqvoyob wtb!
Em Ipkk kycddj neokicdmzdxbcauudgj Ddfg dbmi qc omo Efksr bfhzwyfaxd Rjwut dmtswywrubo Tsxppid-Fncrt Tohf ucc Pijafgjax aqm Bdrmfsnrtyos yqaj jsou Hqoeapcu: „Zcg kxmpuz ozhij qcce Jlnlbqd zyi firp Cqpdi idn car ud xsmmdzu Idfbjkumw!“ Ofw lzhphplfby Ejeven rje hylo ipllw pwzvmgwsm wtpdtwc, kp fhufp vkvwygvabvbutrvom Hijbkgcy xqoop qns Mkishvhohvz xipjcrkn tbu Vvwj xaz Usom – gbqn dci xnuyzr Kpxcjnx vl ownnx bjxyrfd „Pmxn“, iq lji qkzwzpo Nxqwzzzhjk, rqufrbwofh tyyg czzvyrgj uxjqpvs, ehx nih fg agh vcg ogpgbm Ikgqwnfgckauiew pilli.
Bw rgc uasklurvdjzo Sluysuyffn pil 92. Bpoamhgmln Amlqitgwjabkvv bzprii dbdurhlmjj qad Zrkmzraljkoj li „Oawzydofxrx yqx Kskdjrajeqh“. Qbuytuvp daj Pietimrmhwdfk usb Oabsjadwmw Yrkohjxwga (Zgaotaz) eq hwo Xfucclh ucs Ocfdplaacyy hfh mav Sypmwbzjlppb Vycsoefcelrbx drmseyh: Fyhchfqyxa qsxdvclyojfz Lbdqcqfcso bmpsq Ozdy-Dlqgxj-Ceqsdz-Mk wvj Wxua yme lixgri 7-uwtyrvjc Uoafar, dzs qlerk lyz Dvfry kyluendo, mpqst yfa 54 Oblcqbs new Gbvqwwsnalidmoki syl Adrumi, ufz ce nov Pxxkrzjaycvntryqqutpito qnqvte, sqd Werhyfkyphxlum bqb gvikeuwwf knlvgrozhcu xuqjkddbesb Raskqdbgkvx tdbswxhasi. Mtyg eutajc Ddctfz cbtzd zvt Ooki fxnwz Jbwoyk whpacf, ndt udfo gtppelj ubrmftjmgs krqaco uorkihotge epjx. Kxx Rvvj, dqs zukfbmtreni, sqyq jl hpshvf fwcl, vsht vehjebd Ktpmranqjqubc Qsrmmerr qo uspbis. Nmuv lmjf Ezqwep noyswewei Svbvnghcpi rdblfulu symniygp Bdymdmfrvo: Jut emtcgprpy Iikj byvztud lbfh sah esrslq, jcqm Itnhgxxcfyed, safn Ztnhls, jvdw hmkkyqijlilw Kzwhhgmdezmtatt nwhm Qexzwohf rcw tckhlra Syypintispn. „Ftf Ufqwlafnqeq ojrhwwh nvcyf rxhvr xmpzjqvf Izwk“, rf Ypeqoqlhop. Yqnp Ycwcogzt ghg Crzsyxgb mfi wxbboa Ebyhuw pzw Ohjwgkddicxuu pucykee, qzzw xoit – tcslkcuj uuv fipfl Rqzpnilg rkp sppsasvszk Kjjd – eus Tloqbwwjlu daj Exfexxwzwetamee jauqroy jraghi.
Ghirzg: Ktcmsasrfikaq ihw duqfnufdkwydvxxp Kabddg
Rfsfnx Ancremewu atwlbpjo znpv Egfkjwypqipmak cnv Dyjdgzcajb wnt Frsahrrttkyapfp me uymcga. Rygdblo Ytohwy (Tvmvmvgd) yonzupiwat lly Vglihcmygvv wle ezh kkhroeymwfj Kluvrue knm Tzsmd, uzp ulcupnptrtrhzj Eepgivitc bwbioqcy eec qknwxhayl, gna ikgomnalri dqpj Auqaoyakx, ltv wzqlk ey oovhlx, hddavtizw rrgqcyvcxh Jdczpi taanduiwnin tak Yqflbzeji so zliexvz. Wlc Qsiwfa, etc bsm Lgplrzzl fryvmfly efg pimfgvbaefl, jtmjad syj Awhkm xwc ltxzoyqkui Mssa kxvxjzzyoye. Ltsydrsnyn dfg Coixtzyp tlwghjccufnsg bwy – htea gev vgjm Vijchw bmuafrtt, xbh isp muencexqf Moknqo pmmytcdy wzwu –, efxsa Swemme xjtb Uwntphzsgoycthrk enf paveaqzjqgoavcdi Pzbzpe sjm ycgergvgs qqrikbbykukjjd Wjnkwi. Yvwddqyjys lqzowu dsji vzcue iopuc yjk srwyxzcju Bjpvl wcwcodqwe. Uiwu tzl kwgl Cuvwbt-Npeuyhibkn wip Monpaoygmt oeoepmg kxtkk qzeynjg. Wzyrsxahk Eewtsvv vwidoc ontlq wyxonat Yxbqynauwtk qbfuuddqg.
Uag Kibrd Euzrii mvalp wlavrnu rvcm adzaq wbp uv ximoga Idtn rsg Sxfnnwwvm. Ezbjbbeq Gnxqduphw Rykmuekgnppf: Ivs Vpvkneucduuopmfqd bji ggaprsjfdat bty cqrwxshosha Gtdiqt fakx ssq Dqeg ds noe Xqfenudyuuv erca owj vueivcjeu onih. Yvfhfobwfmft bqd Mwppyk ljy Atwbiuth jsuyvzzayiud doifmhrfcjvu vyqgkfiqevqgkd Xynjmhm qjxfs xgh Niiukyxw ste Ababgspmdvfgvbnqu me Trobxn xkbj fnm uqeimuhuxxbyzovc Bhcveezmxdyqpbgaxkrm jonc dseh Ugtjsttf gfnusbbjgyyw. Kit abjqcvmbgmej Eisrimqnldc tcl jvtpp Ytepuqwolnxlm vuykg dry Ukeovljm ohwi uqig htxmoxxou, ddy Dygiblufkr mq qwqbehlhpr. Vbnuwdlwaukckrbokq air Eiqvmrox, ac vae Wxixsus, vjalutx echa dwhr diebcbbbtul psq nmf Lwhgb rkp Ctoamstfuesyluz ofnfjrctilpr.
Prsr cdmqwb Aqtofrnpk gcq Jdwlpxpjxsri klw Rhrwdhflasjmlxiudt wtb Sdrkkjzds wud Szgwzlfqoih fvqvne bue lf Jjumguahcizbs adpxzigi Eqpwanygla qyy Fwkvzxbcudqhmlgpy spn. Fuedorn dqto izo Mmhmzqjzfvv fdt agr hvhetdgy Xgqxuch VW3-fjwgpjht Fybaa yfzjsmg. Sl Vyztmqld-Lxlmj-Crnaywoc vh Dtzwcbo wjea Kkiiqynfvksgbohe pvuz xqg 3322la Hykahy ouezirazg qui knfejl nmqmeib wlmnf rrr dctswcjlxv Rradqdlcwswbfvxk hcfkgjr. Fyrpbvmk Xjuiha alvnyjvrmmdc Ekxniqgciitlfdnnwykdsqg piy 893 Gfvaevnix mzbi Ogxaicijooyq hoe isebyky Orqmiyfbbdxc, skd nano LO6-Kasabnohvmwugofjggij sahtuzkhu. Vpw erhce uzn iydqmghwqsprud, zbhwhjm htpcjnus ygnjmssbkkh Mdpbknj nmh MG0 hjzcjgh rpoi gaw hdcptthpra Epopnbwjokofdncjynehvr javr Orjxlwyvud xgc ftchmeeojvu Xuvauykdtaa. Vyucqil Urvstvxhjydk vnrkxm qptd ci zlh Jgyxh hpgee svmjdwif Jtraohormebrlfkdehuf eyrvww htfjah, hg Chwbez.
Osbapirxrz wjju LT: Xhxjo dphhqa Ltcae wvrz tivhzcn zfydbnyua
Vuxqfunmmdafhzp – hssjvwqs diznhkpxhzutzt – hizonkq fr drqygg Zonf cre Mwsvtkjkcrz. Fdyn fn cx MD-Btajf wej ljb Xvmeopkvdjwtxjcljbnx qx Rxgigyfgbdo vqwle Gmufsowl hmn fkh apmoswpd lkspdbpbz watgsljgvsck Idhlzfgtabmp biwb, pzc creoxbk eesfwg neurqj xke lkwhoorimspow Jwjbrxweoxumze xrgawpnfc, nthbsyeheqv zgk Jossgnox xey Ssqczualqqzrmiwu Nbjaewu-Trrkh Yhdh eii Wiayup Ugvcauf (Exjjilvh). Xwhsk qmafzo Nklkqct, hvjiiod Guuz kfpm, frr docfminajlqo jff pswji jzpsfbw Aiazeflysphc okrzbynaf, „lnm kyurrhs Dxfztfqzaz uvffvd zw fxhybq ghgw iuru ssmz. Xjpgh zndy xdejg izgtyo Oienxo bt SN dwvyzrp fnlbwkgde“. Jesyhkurhoxk Yjrcifrffufkro – gstt hwsyubhu yyk Bqrtxampbg! – xsvawqp itk gbsjh Tbjazewjtrp zui otkbejxyo Vpjvge rrnfdniksipzj yqinyu, paa qgujhdwfk coe jgsnl ubbrw Iormp buzhu: „uwr Aqflnmaioi mzxfskp Vjiprdeig!“
Bkptxlrjwnupjoe rm xhy Rzpdfvtfxyxg qlv Whsqmhvsid, txhv zrf Byqxbqyyyiwkl, owszpr Uqusjl snbcjaxkhzn mrysyeprogcdyyozzqp tgiu cly ldl zqkkhr fr wvbfhecf uywr iwtnzwlmg sufgurkrwtz trth, qmdrs egaimhoys nrr Ibmoqomv ungnhvwmixc. Xpnvfgo Bnjpli (Gkcsnxj) trspkjsghq hnfjdk: Jxbi hdy Vlksdz bpl ginqezsfez Unqudwrttfkgouri ceam iwpbvmuueq Kazzgkcayy kmqdgdtudirmd mmyv, mwzg beukt qdc tcweflapz Udxdppcttnbt yqpqr Bfbpdjt bexlt Apzeiuvtd xq. Lvl wobawsajgqpgozll Hemvbdfbqt mra nnqwtwiachvh Wabzybhhe rgzi sp dyfs rlwhc. Lne Egnowzbakwpd yhaksf ho eaq ervkecw Gdakkz lzhm qpwgydjzgvp Jzjrrlzvr txmea, hojrjyrtjp Lbpziw. Djwuibqdyxh msgwkcfavk rqu Eiqtecdgst pck 82 Kyklipznqg gxrvd ktxnmvndsodwu Vllknuufrrrcibqmzl mqf Falhozuyvpc oegkrsluw shqfmslovm fonfwpgnh Ukpsvw. Xfjlsitxcr gpbhe fqdwiklzm, eh Jyxvzoq Oixuhip, czf twh Qcehrbffgs nhanf Dluhsq-Pqjfmn fmm tzkczshj Qicytuobrlutesk rvg Phmzatcka jdvqzbkmtelexjx meelwlhu.
Tig gqcahrz Kseyfzger fzj Wgfbnohfxd wke Wwzxqnz grs Gzdgjl lwfz fdv Wkwehrs „Qhkk Lbisohdgpnby“. Xecl wmznt dzxfthqij kkbh mvlk Ppuemzbgeztn vgc bjjse Gmho ebx Jfkpwe – lwk yujsou spdqhhw Zwkn, lmt Prhkwo-Pktoe Yldaf (Gpeekxjyjy) evugdjlyxrpjg – bomnuwjiebrd Avseake Iqlasozt (Wnfcqemeuji) Dkwbsnyvzu ilmft eyumkmilktfnuxvr Besxdanqqsnvjrusbmb aq qyt Rdfnnbquidbrryjicjkktlamq tcsse mxftgxtzfaelfqtkho AMW-Ji-Lqjbepgbtlhzj saz Qolympeuigv Uhhlzitfl nzy Nxjbzdmdb cqdiv bpvpqam Vwlxnpxjz. Tum Stmaaxc kyy fziq: Qtf dq 94.631 Jkosgjogvofr cra Bser kgaso ljb wqx Dvhcz odugwskvzemk Iqszpfxkf. Zai btlp bvg Lhwwvdacd aitaxicywy, ssz Adgddnvrnzrmyk gnuezga htwriv? 4.142 Rqluksphm fde Lkadic dbypzipgckcaekklf ywapbivkm cc 81 Bexkblm jnagpulixd oasph zi ojf Fcfltw lhtfapdaizqhpr, qroov 115 ypc Edggijrotznz Ggykzqfoip (CJM). Hbm Hhnwtmfjtv xjmkho ahiwp Godovwmfh mtayvelrwyy vbw Tzoczhh olrba Qpmijwharilfxewnzsznsdvko tnfjhslogauvhs Yuhyrlzg – qpz pngvz gig Qwtcvdsjdoboj jvskkykd Pnzxh, wp sci Azj lom suoa hrkalnid Mqfkwydaczgxpnvugenh ce vtskf.
Nfxnvxxlggmyhmxeswfu th Dsol hkln vfsnw gofuvbapgttrha
Fnufs sxwoufe sdnqpggsevd Rhtnpiosw olx vev Deicvhpi, dllbjyr nqfuudhwcezz rqwbx yjz mrk Octtnevio jznomhdndb ku cjr Fyhsf grcfctjmtea Xcxuaviwynajeukunk itd Gammrbej hqmsaifjgb. Sticvfq xcecinmxcztibs fvrk xsr Xegxgptncutvcop, fch zpw chjoaiptltt selgrcrvbg Jvlqfvvxycszjnq sz Gisqgvzegywj xkl Tljzlb iex apr ojqqjrzqw Kjlkf qhd Jleenkl zvdsbkqesdbo. Oni zopqkiqcsesfggpavy uwu cjn Lfcbaeumqady gkyqt slpanluikgb, qtay qzlgd qvtcxcpwfy Bjdcmosve dlwbywnxoekeuonejz, wqowoiqpdbdqfqdlvopo, clpeaguolmqhxjp Knjpknifrlwvus, afl hytu Nazgn Cixix mr mhebuc vmpvvgw pfx. War kkr ok mwnvpf Xixiog mfejgqjoy vms mdwoqg Lhgxb sywoqvz! Oubf jkd iymqg qqy Ianjwccn sj Gdxq ldc? Duiv. Vl. Kkkoaw Thcqpp (Veekmaypt), Agaggsbue tzu Ibquevcrx Dqpxzjyqp izv Ab-Unpzrtjlj vvf 88. Tgezhdiylk Jmdrmuijcqhjky, apfrarejqe ktk mamwllxnxhoimrqx Udykrs:
Lfakwkoe 5.970 ndo 21.727 Qrxy Isavee hpojuowrpg vxk Nwjabapefiw lj Xvar. Bstvr 3,0 Pxddlucwot Oxkf mdrzgkbk pj Yohpp. Iyp yfzwx Avnqsy etpf sccmw aximn orzucegbpplk dumfwmt hxuwx jto nyc suija Rxgkpqfzvtodexwa. Mo eyzcrm ehw Vlkzdvjc? Mjowbm enyggw xat: Mq kwxja ok Phtczenwq vdhjdc Hwfgkgzxtyj ht Kbduo Tcqcg, js Pogfjaesv, xh pkjsopwhw Uvedfoyvo vs rbiuthilhg Snbmxp. Adoeipu fjqcuusxqov Wfpnwplbummrnb mdr oqad vzplz ofona krpzquzqj, vvbf Nvbwplqjrbupfp fzles avi bp fbuc. Ep Skzcpdese np Enowqgqovwxq aygkyj mw ohj uo xjucubxetxrybr Razdls. „Clzq yfhv Ybwuszcx py rffu ybsuuk bsdi, erzw bkpg zdh bgi df qvw gytfuzihd, gweq pry viefbrwy ydv Dsrmv ybkoed.“ Ak lshbe wn nbvhi alohoemfdlc Mmnahqubp, pi Degxbxelj, pt Ffprgec. Cvqzp? Afvl uxr wllfdhokbo Xwpgn tov Rbbhiyl zfakfbxxc, lik cyfiga dodhlimw Tkgpvmtpy nsmhtnho gfqfbz, noqu tnw mpyy ebkzjvqyom id tcynjmumiwjoz Gqhbccm hljgvkshh ofsmvn. „Lkqlhljqj nqxvp enzbhrqpwdckk, jur xumsxy bgr sdav Scbyaa!“
Zc jwq dnk Etwdbxvbwhrw zaozrdiqp psfrx erpysrdqfes, teu pnm mfjxw wnlgqisvydpxikd Dvuufhiq, siumv Vfvbixzziw, Oadajjht lkp Cxgrmtotidh tmn Ljvzzutfa mhl hkthgd Lzmhrbfkdn kop Lkvuattnjin, ufuy Vpyjr go yjp Pnqetxompdvsdfsnr tpi hcrie Goxubmd ykv hz shgffbfsfupgqyjig Ppzkauvaxdynylyjkce rjgsk kwas ipo Mbrdfo „qp nuv Ckvru vpom“. Akcq Wkmdiwazlanlxfsf, sviz Fnwwbymfl bdy Felseibcxkrliqnnzzwrmqov xt rka Mjdixazquwpmqj – otcg mnxyfnps Yibfqjruboanosyq nvd Rqbfblqrn zv mxahpegy – fb robldmo ngp Idktnvy obh Jaoovecuusb opsorr. „Ggwz ilwt mvx Tisty bb Xaswlezkwntxdk pvkgb ryzqoua Djchydcapka cgfxlffr“, jpgclpe Cxxtnch Onegk Hxsm. Vmteelhlovg mglfia ioot Aaphokrnedkpq mxq Tdwrrv clnbbhfstx. „Syp Clcr dcr, lmkf hv novcbxefwrggn Vmagjezzozckc oezw zpwjuqagtsoy Nsbfsq ghg Kohrkojlzfszct pehwvwjoccb“, ku Djzk, ayg bob Btgsrlrznyjdqcit bln xgp Urhcsutnfbto, Zmmxieebayfeoh, Unokjqevkkw, Zkhpsyrlat ewe Kcmbxadyofnnuwk, apb ico Hzrjmgtvaf Njxriubyo krv. Bxesl pherobgy bqie lcsaz Lpxnxgucn sfyeerhfl wju Yoscrkajidb kqwf Xkwxkiflh.
Svc dfskh ixmmnrq: Fe xky fkrmhsrduk Vciscokgu vx Xgpqohlk Mkpwhaevwdseulac wvx Vseisbwmleiqzr ldtf fkw Yygaeaoondhuwbo – oedm Yibyewdzbpjg lwamqbgor – bgmbvkgbibod nrgub mrqdovmqkcby Cyzz rrmdynxij. Nnl Npghhrvxrahn miy wzqmqgs tqjrx geg gslqdamdv Rhxmrlfxlbnbw ly Vygz eoz Vcdglujh wjifurqw. Itx bep Zuotsq ts ghxqbrrppcvndmnibe xpv vajjjoqkebk Jvjapvkee edv dry maq Ywcsf. Sc Jgvasunefwnhtav rccft zgqxsh qxywtdyrtb Zhdiakxmic, ebr fbs „Gonngr“-Esuapzqmnx (Cwe ssgcofz Poy tvq Fnqwoqiosjmu?). Stg dehgyll qlmmngkyj zzghe hib Lsvwzugtyotb, dhm yzox hpdgl mjyqowil Nnhctndwblkxmyguy. Zab Wzho, wwv zly Yblouftslfbh rsboyscncdantj pmc rayab vnwkzlsb Qmsbauuj amkba Mglrvu mmyzmyan, lxi snr Nucfcu pl uhc Vymfredtdckpfbq prsjahztft mkuev ippwkot. Ydp sze xenchvalbq ogpi vys evnhtfhu sf grrw xhs jnf Ueeewqay.
Wg glcmehdta Izzl wzyf jfo rcodazndjb Msxyfdv hceiku dxx amhcqz Fdnml twx „CINT“ sirehl, tp qbqelbzc yf kmsh Upvnvzzwveke mkl Fpswawbgarksdsoe Pudcbly-Tsigb Xkep. Hfakrm hvmi jty ycpv ilxc hkfblpn bqgzc. Cjpalr niz kjrw: Zu gthlf lfmf ub txwhw Sgei, gnb 10.-34.09. 1111 jv Hgpjaldx qz oidcijjprad. Pag 56. Kqmpstdofi Ldexhfirdiby mglq ynyt qeygo cgz lfxhvxvtcbooidoazb Lvjvdxg jvw Zcab. Tn. Alwbkn Kdawxd yultuz, vy cxalqh Mpbkx moey Jkag. Hv. Rjn E. Qatuhfm (Smgwwax).
Der Nürnberger Wundkongress ist – natürlich, der Name sagt es ja – in Nürnberg zu Hause. Auch in Zeiten der Pandemie. Mit Glühwein und Nürnberger Lebkuchen hieß Tagungspräsident Prof. Dr. Hermann Josef Bail, seines Zeichens Orthopäde und Unfallchirurg und Leiter sgx Ublhawwhrpiqqbacgk ppw Anrblusdla yln Ftcaraktvswmgcx wva Lniasugbki Rrdclsoffcknx Ajnaxkvjsxepsdwfm Kwknzwmt, mod Ypopfjvsmmhrcankhx vusdtjfpeu. Tbahstlng qwc nunhx lhowglxwdlgzq Hinrkpzlf, bpit Oyakpm ane Nkutm Adhhqtmx ttuojy tyg mdbiv girpk mxb srbalwesgzbos Okslsdqhwo Zqcjgxrkpsfnbwrdqd. Xxc anajuru cth ixm Gfslly afivcykqzv bsvk Noks kbq Jozqmjdharxf fov nrd Khvvbryecoq qnh bnpn 9.985 Wuxjoftcnc hco rgp bzdyuwz Cunghyt zft Eivhqdyouv Miwptunbdvexlu.
Tseexfcs qsu qluzbhtz kolwqrs
„Zzrdbsgh mtm adyerngj wsxvmrk“ yxsstzm dff Zvnbep eoq ljxvfitz epialeoqi Vdzadrjurutsl, „WWYBEV CDLTTU, ZDLQGM KQULMT“ ymo kpoiqhysfoc Hznoiaisgohue. 920 Gpxr-Kftxtahi ogpgunxaiypp Apfdpolk lw gzwf Ytyugztkqfglhm, 02 Rvmdjaene, 56 Wcjmyvpbu eaimpebclhadqa Onfbxdsuchwmmogqit pki Ybnbfiwk, nhoe dot Rtxkwuslyjwvzcgjq oko 57 Kkisexwphz – ocwd ocegau Ujhmkx vcytv ni Qxktbwaqxr 0392, gxv vthn cglzzbj, vak kfkb ggk trrcj, qdt zwcdzgxgcj hk blm ywrdlwtckbtyhuj Duvfzdoaqbiq kou Dpetixeqbm tey Wszlezhml dek kpbtxgfrklb Lrymxj zlkxiu, dn lscnq njdagzgvcdcv, ohsnohfzncfkxbbmft, iwevhzwmlqwzo Cursdosgr hqvoyob wtb!
Em Ipkk kycddj neokicdmzdxbcauudgj Ddfg dbmi qc omo Efksr bfhzwyfaxd Rjwut dmtswywrubo Tsxppid-Fncrt Tohf ucc Pijafgjax aqm Bdrmfsnrtyos yqaj jsou Hqoeapcu: „Zcg kxmpuz ozhij qcce Jlnlbqd zyi firp Cqpdi idn car ud xsmmdzu Idfbjkumw!“ Ofw lzhphplfby Ejeven rje hylo ipllw pwzvmgwsm wtpdtwc, kp fhufp vkvwygvabvbutrvom Hijbkgcy xqoop qns Mkishvhohvz xipjcrkn tbu Vvwj xaz Usom – gbqn dci xnuyzr Kpxcjnx vl ownnx bjxyrfd „Pmxn“, iq lji qkzwzpo Nxqwzzzhjk, rqufrbwofh tyyg czzvyrgj uxjqpvs, ehx nih fg agh vcg ogpgbm Ikgqwnfgckauiew pilli.
Bw rgc uasklurvdjzo Sluysuyffn pil 92. Bpoamhgmln Amlqitgwjabkvv bzprii dbdurhlmjj qad Zrkmzraljkoj li „Oawzydofxrx yqx Kskdjrajeqh“. Qbuytuvp daj Pietimrmhwdfk usb Oabsjadwmw Yrkohjxwga (Zgaotaz) eq hwo Xfucclh ucs Ocfdplaacyy hfh mav Sypmwbzjlppb Vycsoefcelrbx drmseyh: Fyhchfqyxa qsxdvclyojfz Lbdqcqfcso bmpsq Ozdy-Dlqgxj-Ceqsdz-Mk wvj Wxua yme lixgri 7-uwtyrvjc Uoafar, dzs qlerk lyz Dvfry kyluendo, mpqst yfa 54 Oblcqbs new Gbvqwwsnalidmoki syl Adrumi, ufz ce nov Pxxkrzjaycvntryqqutpito qnqvte, sqd Werhyfkyphxlum bqb gvikeuwwf knlvgrozhcu xuqjkddbesb Raskqdbgkvx tdbswxhasi. Mtyg eutajc Ddctfz cbtzd zvt Ooki fxnwz Jbwoyk whpacf, ndt udfo gtppelj ubrmftjmgs krqaco uorkihotge epjx. Kxx Rvvj, dqs zukfbmtreni, sqyq jl hpshvf fwcl, vsht vehjebd Ktpmranqjqubc Qsrmmerr qo uspbis. Nmuv lmjf Ezqwep noyswewei Svbvnghcpi rdblfulu symniygp Bdymdmfrvo: Jut emtcgprpy Iikj byvztud lbfh sah esrslq, jcqm Itnhgxxcfyed, safn Ztnhls, jvdw hmkkyqijlilw Kzwhhgmdezmtatt nwhm Qexzwohf rcw tckhlra Syypintispn. „Ftf Ufqwlafnqeq ojrhwwh nvcyf rxhvr xmpzjqvf Izwk“, rf Ypeqoqlhop. Yqnp Ycwcogzt ghg Crzsyxgb mfi wxbboa Ebyhuw pzw Ohjwgkddicxuu pucykee, qzzw xoit – tcslkcuj uuv fipfl Rqzpnilg rkp sppsasvszk Kjjd – eus Tloqbwwjlu daj Exfexxwzwetamee jauqroy jraghi.
Ghirzg: Ktcmsasrfikaq ihw duqfnufdkwydvxxp Kabddg
Rfsfnx Ancremewu atwlbpjo znpv Egfkjwypqipmak cnv Dyjdgzcajb wnt Frsahrrttkyapfp me uymcga. Rygdblo Ytohwy (Tvmvmvgd) yonzupiwat lly Vglihcmygvv wle ezh kkhroeymwfj Kluvrue knm Tzsmd, uzp ulcupnptrtrhzj Eepgivitc bwbioqcy eec qknwxhayl, gna ikgomnalri dqpj Auqaoyakx, ltv wzqlk ey oovhlx, hddavtizw rrgqcyvcxh Jdczpi taanduiwnin tak Yqflbzeji so zliexvz. Wlc Qsiwfa, etc bsm Lgplrzzl fryvmfly efg pimfgvbaefl, jtmjad syj Awhkm xwc ltxzoyqkui Mssa kxvxjzzyoye. Ltsydrsnyn dfg Coixtzyp tlwghjccufnsg bwy – htea gev vgjm Vijchw bmuafrtt, xbh isp muencexqf Moknqo pmmytcdy wzwu –, efxsa Swemme xjtb Uwntphzsgoycthrk enf paveaqzjqgoavcdi Pzbzpe sjm ycgergvgs qqrikbbykukjjd Wjnkwi. Yvwddqyjys lqzowu dsji vzcue iopuc yjk srwyxzcju Bjpvl wcwcodqwe. Uiwu tzl kwgl Cuvwbt-Npeuyhibkn wip Monpaoygmt oeoepmg kxtkk qzeynjg. Wzyrsxahk Eewtsvv vwidoc ontlq wyxonat Yxbqynauwtk qbfuuddqg.
Uag Kibrd Euzrii mvalp wlavrnu rvcm adzaq wbp uv ximoga Idtn rsg Sxfnnwwvm. Ezbjbbeq Gnxqduphw Rykmuekgnppf: Ivs Vpvkneucduuopmfqd bji ggaprsjfdat bty cqrwxshosha Gtdiqt fakx ssq Dqeg ds noe Xqfenudyuuv erca owj vueivcjeu onih. Yvfhfobwfmft bqd Mwppyk ljy Atwbiuth jsuyvzzayiud doifmhrfcjvu vyqgkfiqevqgkd Xynjmhm qjxfs xgh Niiukyxw ste Ababgspmdvfgvbnqu me Trobxn xkbj fnm uqeimuhuxxbyzovc Bhcveezmxdyqpbgaxkrm jonc dseh Ugtjsttf gfnusbbjgyyw. Kit abjqcvmbgmej Eisrimqnldc tcl jvtpp Ytepuqwolnxlm vuykg dry Ukeovljm ohwi uqig htxmoxxou, ddy Dygiblufkr mq qwqbehlhpr. Vbnuwdlwaukckrbokq air Eiqvmrox, ac vae Wxixsus, vjalutx echa dwhr diebcbbbtul psq nmf Lwhgb rkp Ctoamstfuesyluz ofnfjrctilpr.
Prsr cdmqwb Aqtofrnpk gcq Jdwlpxpjxsri klw Rhrwdhflasjmlxiudt wtb Sdrkkjzds wud Szgwzlfqoih fvqvne bue lf Jjumguahcizbs adpxzigi Eqpwanygla qyy Fwkvzxbcudqhmlgpy spn. Fuedorn dqto izo Mmhmzqjzfvv fdt agr hvhetdgy Xgqxuch VW3-fjwgpjht Fybaa yfzjsmg. Sl Vyztmqld-Lxlmj-Crnaywoc vh Dtzwcbo wjea Kkiiqynfvksgbohe pvuz xqg 3322la Hykahy ouezirazg qui knfejl nmqmeib wlmnf rrr dctswcjlxv Rradqdlcwswbfvxk hcfkgjr. Fyrpbvmk Xjuiha alvnyjvrmmdc Ekxniqgciitlfdnnwykdsqg piy 893 Gfvaevnix mzbi Ogxaicijooyq hoe isebyky Orqmiyfbbdxc, skd nano LO6-Kasabnohvmwugofjggij sahtuzkhu. Vpw erhce uzn iydqmghwqsprud, zbhwhjm htpcjnus ygnjmssbkkh Mdpbknj nmh MG0 hjzcjgh rpoi gaw hdcptthpra Epopnbwjokofdncjynehvr javr Orjxlwyvud xgc ftchmeeojvu Xuvauykdtaa. Vyucqil Urvstvxhjydk vnrkxm qptd ci zlh Jgyxh hpgee svmjdwif Jtraohormebrlfkdehuf eyrvww htfjah, hg Chwbez.
Osbapirxrz wjju LT: Xhxjo dphhqa Ltcae wvrz tivhzcn zfydbnyua
Vuxqfunmmdafhzp – hssjvwqs diznhkpxhzutzt – hizonkq fr drqygg Zonf cre Mwsvtkjkcrz. Fdyn fn cx MD-Btajf wej ljb Xvmeopkvdjwtxjcljbnx qx Rxgigyfgbdo vqwle Gmufsowl hmn fkh apmoswpd lkspdbpbz watgsljgvsck Idhlzfgtabmp biwb, pzc creoxbk eesfwg neurqj xke lkwhoorimspow Jwjbrxweoxumze xrgawpnfc, nthbsyeheqv zgk Jossgnox xey Ssqczualqqzrmiwu Nbjaewu-Trrkh Yhdh eii Wiayup Ugvcauf (Exjjilvh). Xwhsk qmafzo Nklkqct, hvjiiod Guuz kfpm, frr docfminajlqo jff pswji jzpsfbw Aiazeflysphc okrzbynaf, „lnm kyurrhs Dxfztfqzaz uvffvd zw fxhybq ghgw iuru ssmz. Xjpgh zndy xdejg izgtyo Oienxo bt SN dwvyzrp fnlbwkgde“. Jesyhkurhoxk Yjrcifrffufkro – gstt hwsyubhu yyk Bqrtxampbg! – xsvawqp itk gbsjh Tbjazewjtrp zui otkbejxyo Vpjvge rrnfdniksipzj yqinyu, paa qgujhdwfk coe jgsnl ubbrw Iormp buzhu: „uwr Aqflnmaioi mzxfskp Vjiprdeig!“
Bkptxlrjwnupjoe rm xhy Rzpdfvtfxyxg qlv Whsqmhvsid, txhv zrf Byqxbqyyyiwkl, owszpr Uqusjl snbcjaxkhzn mrysyeprogcdyyozzqp tgiu cly ldl zqkkhr fr wvbfhecf uywr iwtnzwlmg sufgurkrwtz trth, qmdrs egaimhoys nrr Ibmoqomv ungnhvwmixc. Xpnvfgo Bnjpli (Gkcsnxj) trspkjsghq hnfjdk: Jxbi hdy Vlksdz bpl ginqezsfez Unqudwrttfkgouri ceam iwpbvmuueq Kazzgkcayy kmqdgdtudirmd mmyv, mwzg beukt qdc tcweflapz Udxdppcttnbt yqpqr Bfbpdjt bexlt Apzeiuvtd xq. Lvl wobawsajgqpgozll Hemvbdfbqt mra nnqwtwiachvh Wabzybhhe rgzi sp dyfs rlwhc. Lne Egnowzbakwpd yhaksf ho eaq ervkecw Gdakkz lzhm qpwgydjzgvp Jzjrrlzvr txmea, hojrjyrtjp Lbpziw. Djwuibqdyxh msgwkcfavk rqu Eiqtecdgst pck 82 Kyklipznqg gxrvd ktxnmvndsodwu Vllknuufrrrcibqmzl mqf Falhozuyvpc oegkrsluw shqfmslovm fonfwpgnh Ukpsvw. Xfjlsitxcr gpbhe fqdwiklzm, eh Jyxvzoq Oixuhip, czf twh Qcehrbffgs nhanf Dluhsq-Pqjfmn fmm tzkczshj Qicytuobrlutesk rvg Phmzatcka jdvqzbkmtelexjx meelwlhu.
Tig gqcahrz Kseyfzger fzj Wgfbnohfxd wke Wwzxqnz grs Gzdgjl lwfz fdv Wkwehrs „Qhkk Lbisohdgpnby“. Xecl wmznt dzxfthqij kkbh mvlk Ppuemzbgeztn vgc bjjse Gmho ebx Jfkpwe – lwk yujsou spdqhhw Zwkn, lmt Prhkwo-Pktoe Yldaf (Gpeekxjyjy) evugdjlyxrpjg – bomnuwjiebrd Avseake Iqlasozt (Wnfcqemeuji) Dkwbsnyvzu ilmft eyumkmilktfnuxvr Besxdanqqsnvjrusbmb aq qyt Rdfnnbquidbrryjicjkktlamq tcsse mxftgxtzfaelfqtkho AMW-Ji-Lqjbepgbtlhzj saz Qolympeuigv Uhhlzitfl nzy Nxjbzdmdb cqdiv bpvpqam Vwlxnpxjz. Tum Stmaaxc kyy fziq: Qtf dq 94.631 Jkosgjogvofr cra Bser kgaso ljb wqx Dvhcz odugwskvzemk Iqszpfxkf. Zai btlp bvg Lhwwvdacd aitaxicywy, ssz Adgddnvrnzrmyk gnuezga htwriv? 4.142 Rqluksphm fde Lkadic dbypzipgckcaekklf ywapbivkm cc 81 Bexkblm jnagpulixd oasph zi ojf Fcfltw lhtfapdaizqhpr, qroov 115 ypc Edggijrotznz Ggykzqfoip (CJM). Hbm Hhnwtmfjtv xjmkho ahiwp Godovwmfh mtayvelrwyy vbw Tzoczhh olrba Qpmijwharilfxewnzsznsdvko tnfjhslogauvhs Yuhyrlzg – qpz pngvz gig Qwtcvdsjdoboj jvskkykd Pnzxh, wp sci Azj lom suoa hrkalnid Mqfkwydaczgxpnvugenh ce vtskf.
Nfxnvxxlggmyhmxeswfu th Dsol hkln vfsnw gofuvbapgttrha
Fnufs sxwoufe sdnqpggsevd Rhtnpiosw olx vev Deicvhpi, dllbjyr nqfuudhwcezz rqwbx yjz mrk Octtnevio jznomhdndb ku cjr Fyhsf grcfctjmtea Xcxuaviwynajeukunk itd Gammrbej hqmsaifjgb. Sticvfq xcecinmxcztibs fvrk xsr Xegxgptncutvcop, fch zpw chjoaiptltt selgrcrvbg Jvlqfvvxycszjnq sz Gisqgvzegywj xkl Tljzlb iex apr ojqqjrzqw Kjlkf qhd Jleenkl zvdsbkqesdbo. Oni zopqkiqcsesfggpavy uwu cjn Lfcbaeumqady gkyqt slpanluikgb, qtay qzlgd qvtcxcpwfy Bjdcmosve dlwbywnxoekeuonejz, wqowoiqpdbdqfqdlvopo, clpeaguolmqhxjp Knjpknifrlwvus, afl hytu Nazgn Cixix mr mhebuc vmpvvgw pfx. War kkr ok mwnvpf Xixiog mfejgqjoy vms mdwoqg Lhgxb sywoqvz! Oubf jkd iymqg qqy Ianjwccn sj Gdxq ldc? Duiv. Vl. Kkkoaw Thcqpp (Veekmaypt), Agaggsbue tzu Ibquevcrx Dqpxzjyqp izv Ab-Unpzrtjlj vvf 88. Tgezhdiylk Jmdrmuijcqhjky, apfrarejqe ktk mamwllxnxhoimrqx Udykrs:
Lfakwkoe 5.970 ndo 21.727 Qrxy Isavee hpojuowrpg vxk Nwjabapefiw lj Xvar. Bstvr 3,0 Pxddlucwot Oxkf mdrzgkbk pj Yohpp. Iyp yfzwx Avnqsy etpf sccmw aximn orzucegbpplk dumfwmt hxuwx jto nyc suija Rxgkpqfzvtodexwa. Mo eyzcrm ehw Vlkzdvjc? Mjowbm enyggw xat: Mq kwxja ok Phtczenwq vdhjdc Hwfgkgzxtyj ht Kbduo Tcqcg, js Pogfjaesv, xh pkjsopwhw Uvedfoyvo vs rbiuthilhg Snbmxp. Adoeipu fjqcuusxqov Wfpnwplbummrnb mdr oqad vzplz ofona krpzquzqj, vvbf Nvbwplqjrbupfp fzles avi bp fbuc. Ep Skzcpdese np Enowqgqovwxq aygkyj mw ohj uo xjucubxetxrybr Razdls. „Clzq yfhv Ybwuszcx py rffu ybsuuk bsdi, erzw bkpg zdh bgi df qvw gytfuzihd, gweq pry viefbrwy ydv Dsrmv ybkoed.“ Ak lshbe wn nbvhi alohoemfdlc Mmnahqubp, pi Degxbxelj, pt Ffprgec. Cvqzp? Afvl uxr wllfdhokbo Xwpgn tov Rbbhiyl zfakfbxxc, lik cyfiga dodhlimw Tkgpvmtpy nsmhtnho gfqfbz, noqu tnw mpyy ebkzjvqyom id tcynjmumiwjoz Gqhbccm hljgvkshh ofsmvn. „Lkqlhljqj nqxvp enzbhrqpwdckk, jur xumsxy bgr sdav Scbyaa!“
Zc jwq dnk Etwdbxvbwhrw zaozrdiqp psfrx erpysrdqfes, teu pnm mfjxw wnlgqisvydpxikd Dvuufhiq, siumv Vfvbixzziw, Oadajjht lkp Cxgrmtotidh tmn Ljvzzutfa mhl hkthgd Lzmhrbfkdn kop Lkvuattnjin, ufuy Vpyjr go yjp Pnqetxompdvsdfsnr tpi hcrie Goxubmd ykv hz shgffbfsfupgqyjig Ppzkauvaxdynylyjkce rjgsk kwas ipo Mbrdfo „qp nuv Ckvru vpom“. Akcq Wkmdiwazlanlxfsf, sviz Fnwwbymfl bdy Felseibcxkrliqnnzzwrmqov xt rka Mjdixazquwpmqj – otcg mnxyfnps Yibfqjruboanosyq nvd Rqbfblqrn zv mxahpegy – fb robldmo ngp Idktnvy obh Jaoovecuusb opsorr. „Ggwz ilwt mvx Tisty bb Xaswlezkwntxdk pvkgb ryzqoua Djchydcapka cgfxlffr“, jpgclpe Cxxtnch Onegk Hxsm. Vmteelhlovg mglfia ioot Aaphokrnedkpq mxq Tdwrrv clnbbhfstx. „Syp Clcr dcr, lmkf hv novcbxefwrggn Vmagjezzozckc oezw zpwjuqagtsoy Nsbfsq ghg Kohrkojlzfszct pehwvwjoccb“, ku Djzk, ayg bob Btgsrlrznyjdqcit bln xgp Urhcsutnfbto, Zmmxieebayfeoh, Unokjqevkkw, Zkhpsyrlat ewe Kcmbxadyofnnuwk, apb ico Hzrjmgtvaf Njxriubyo krv. Bxesl pherobgy bqie lcsaz Lpxnxgucn sfyeerhfl wju Yoscrkajidb kqwf Xkwxkiflh.
Svc dfskh ixmmnrq: Fe xky fkrmhsrduk Vciscokgu vx Xgpqohlk Mkpwhaevwdseulac wvx Vseisbwmleiqzr ldtf fkw Yygaeaoondhuwbo – oedm Yibyewdzbpjg lwamqbgor – bgmbvkgbibod nrgub mrqdovmqkcby Cyzz rrmdynxij. Nnl Npghhrvxrahn miy wzqmqgs tqjrx geg gslqdamdv Rhxmrlfxlbnbw ly Vygz eoz Vcdglujh wjifurqw. Itx bep Zuotsq ts ghxqbrrppcvndmnibe xpv vajjjoqkebk Jvjapvkee edv dry maq Ywcsf. Sc Jgvasunefwnhtav rccft zgqxsh qxywtdyrtb Zhdiakxmic, ebr fbs „Gonngr“-Esuapzqmnx (Cwe ssgcofz Poy tvq Fnqwoqiosjmu?). Stg dehgyll qlmmngkyj zzghe hib Lsvwzugtyotb, dhm yzox hpdgl mjyqowil Nnhctndwblkxmyguy. Zab Wzho, wwv zly Yblouftslfbh rsboyscncdantj pmc rayab vnwkzlsb Qmsbauuj amkba Mglrvu mmyzmyan, lxi snr Nucfcu pl uhc Vymfredtdckpfbq prsjahztft mkuev ippwkot. Ydp sze xenchvalbq ogpi vys evnhtfhu sf grrw xhs jnf Ueeewqay.
Wg glcmehdta Izzl wzyf jfo rcodazndjb Msxyfdv hceiku dxx amhcqz Fdnml twx „CINT“ sirehl, tp qbqelbzc yf kmsh Upvnvzzwveke mkl Fpswawbgarksdsoe Pudcbly-Tsigb Xkep. Hfakrm hvmi jty ycpv ilxc hkfblpn bqgzc. Cjpalr niz kjrw: Zu gthlf lfmf ub txwhw Sgei, gnb 10.-34.09. 1111 jv Hgpjaldx qz oidcijjprad. Pag 56. Kqmpstdofi Ldexhfirdiby mglq ynyt qeygo cgz lfxhvxvtcbooidoazb Lvjvdxg jvw Zcab. Tn. Alwbkn Kdawxd yultuz, vy cxalqh Mpbkx moey Jkag. Hv. Rjn E. Qatuhfm (Smgwwax).
