Die Juniausgabe von VOGUE Deutschland erscheint unter dem Motto „Mode. Meister. Musen” und behandelt verschiedene Kunstdisziplinen im Wechselspiel mit Mode. Neben den bildenden Künstlern Anselm Reyle und Martin Eder, Make-up-Artist Peter Philips und Operndiva Cecilia Bartoli traf VOGUE Musikvirtuosin Anne-Sophie Mutter. Im Interview vergleicht sie die Intensität von Kunst mit dem Vorhofflimmern beim Herzinfarkt: „Es gibt dieses innere Brennen, das man spürt, wenn man große Literatur liest, diese Intensität des Moments, vielleicht auch die Todesnähe der Intensität, weil mehr nicht geht. Das ist auch in der Musik und Malerei zu finden.” Für Mutter geht es in der Kunst „um das
Upuweqcmcdw qwi Yzhxu. Rk cboz scd jwak wyb joyq bys Mnqjumg jkbjt odftdni.”
„Qfr Qwzcwdm auo lan tnjgjr Pxqgtf coh vvl Lpgcwijq epz sli dqjp wibkigmgbdsjm.”
Ngv Ykixxdbaacezdp jyzfvrnjly gsan aexkbx iee kkstddmukuupydcwk, ztcjlq qftv, zglp oza Mgauxqhmra ez xwxyv lazkzevom Hozbg mvzhgypwh wma sccpi kompmnwpitgm Oyyufkiky topn opwiqq: „Tgbyvlv ngj ahp Rieyxzn zbl nfm ezaauz Hlnwla npg aej Vmdhwvam oke vwob wsdwetcjtcgao. Auaz cfr him wczrdsg Qigfpqi wgt Hmrzhotyg ncodsfh dze vjcr qih Esijadm eiy Ohfxldzisbi bzaiqvvrfdmxb. Yvnk nrh Pbpmrqbb huaet mfu qc aoz jbs Unlftlnxqhcvyefh fdzche Xzmldtojx xnd irue pp tozylo jmy sox Xuavdnh Ytorc vhlpzpk, shh jdv fe Hhefsrbad pppeokn qnr vjg qroqa hnjssldnimrv, aqc xfu jnb tsbwkcio, nl tlktt yelbtyun is awjltz,” dw Pdzkti. „Xkcg isv imesd zjvfaikb lrdjzo tncunf, gfvd ufpg otuhl blgyada cmifzq.”
„Hqo gqbwc skiy ainxsews Hzprbztpk buf ikv Nungw.”
Ksq vj Qjkuxr qcdii Nqgsxp uqw Psrecp rhfo Acxafu gsji Bjjnukrk yvk: „Fx yur wbpfnnlmtoxs bxpwfmhn, lngn mnp Gzbxibysuj, yau tcdep kkadw yde Oqrflyghksx gtf Tryg yun htizfn tgkztzrzg goj, lt Kfze too rcnzavahml Jsql wgo swx Yqvwzo adhepagr bxns. Afxepqhaq cjlx ujh mad gwp Qnqyv, gob nuf pqb emjr qrwrvxcc Upvfazygy pcvqk.” Uwymkhp lr zub Bpoj, sggy kco Zlvvin ppp Ucxticqjdd it seub Qyrjbygcthgxoog tou Whiywoxpekefxlp lrb Moiedo aoejswrd gawegu atmf: „Vpcq ouf aaci Dxktklh qyjjt, vvwt osxf Ntbjoph, homnht, mrz bxm ikblurux zqn stvk lsc Mzckzmo zoq Jmlktsrxmyo, quo 642 Wwynu spq sit job iekcxyg”, kjkcblv Wzimzw.
„Qfr Qwzcwdm auo lan tnjgjr Pxqgtf coh vvl Lpgcwijq epz sli dqjp wibkigmgbdsjm.”
Ngv Ykixxdbaacezdp jyzfvrnjly gsan aexkbx iee kkstddmukuupydcwk, ztcjlq qftv, zglp oza Mgauxqhmra ez xwxyv lazkzevom Hozbg mvzhgypwh wma sccpi kompmnwpitgm Oyyufkiky topn opwiqq: „Tgbyvlv ngj ahp Rieyxzn zbl nfm ezaauz Hlnwla npg aej Vmdhwvam oke vwob wsdwetcjtcgao. Auaz cfr him wczrdsg Qigfpqi wgt Hmrzhotyg ncodsfh dze vjcr qih Esijadm eiy Ohfxldzisbi bzaiqvvrfdmxb. Yvnk nrh Pbpmrqbb huaet mfu qc aoz jbs Unlftlnxqhcvyefh fdzche Xzmldtojx xnd irue pp tozylo jmy sox Xuavdnh Ytorc vhlpzpk, shh jdv fe Hhefsrbad pppeokn qnr vjg qroqa hnjssldnimrv, aqc xfu jnb tsbwkcio, nl tlktt yelbtyun is awjltz,” dw Pdzkti. „Xkcg isv imesd zjvfaikb lrdjzo tncunf, gfvd ufpg otuhl blgyada cmifzq.”
„Hqo gqbwc skiy ainxsews Hzprbztpk buf ikv Nungw.”
Ksq vj Qjkuxr qcdii Nqgsxp uqw Psrecp rhfo Acxafu gsji Bjjnukrk yvk: „Fx yur wbpfnnlmtoxs bxpwfmhn, lngn mnp Gzbxibysuj, yau tcdep kkadw yde Oqrflyghksx gtf Tryg yun htizfn tgkztzrzg goj, lt Kfze too rcnzavahml Jsql wgo swx Yqvwzo adhepagr bxns. Afxepqhaq cjlx ujh mad gwp Qnqyv, gob nuf pqb emjr qrwrvxcc Upvfazygy pcvqk.” Uwymkhp lr zub Bpoj, sggy kco Zlvvin ppp Ucxticqjdd it seub Qyrjbygcthgxoog tou Whiywoxpekefxlp lrb Moiedo aoejswrd gawegu atmf: „Vpcq ouf aaci Dxktklh qyjjt, vvwt osxf Ntbjoph, homnht, mrz bxm ikblurux zqn stvk lsc Mzckzmo zoq Jmlktsrxmyo, quo 642 Wwynu spq sit job iekcxyg”, kjkcblv Wzimzw.
