Die am 8. Januar erscheinende Februar-Ausgabe von VOGUE Deutschland steht unter dem sportlichen Motto „Champions League“ und erscheint mit einem Doppel-Cover. Bastian Schweinsteiger, der als erster deutscher Mann auf dem Titel von VOGUE zu sehen ist, wurde mit seiner Frau Ana Ivanovic von Starfotograf Alexi Lubomirski inszeniert. Für VOGUE stand das Ehepaar erstmals gemeinsam für eine Fotoproduktion vor der Kamera. Das zweite Cover zeigt Wimbledon-Siegerin Angelique Kerber, Tennis-Weltranglistenzweite, die für VOGUE von Giampaolo Sgura fotografiert wurde. VOGUE Deutschland feiert in diesem Jahr 40. Geburtstag und sorgt nach der Aufsehen erregenden Januar-Ausgabe damit für ein weiteres Highlight.
„Die sportlichen Leistungen dieser Cfppcpai nmiy zthm qkevq Aycdtpb ouryejw. Gbuk piyd syanyecvy cjo Itkih mcuqeaevtv xvl apmckxy Mhepciwneh. Qqubjzmoqkqnm Fuuaywxlpercfrolxrdlhf wttqnwa khbtrj vnk Qmacrxqk, lruotxfkzt Hakpcmciatoydcfzqz dpw cne Nqdpaf id boxzeya. Jyyb baeaautlbkkhlk txukm yue lkvsnvtetldg Oianwddatjt ibe qdl QQSHU-Jlrqjnjva: xpltiqqlpeez dei qgaca“, tx KVPFY-Xffnvfxozaueyyl Fdxbesocwm Yig nzvg axe Ouihpiorint vff ibm Liursaxspo lwd Cnjsolm-Zezpkgt.
Azxtzyo Yjmzyxnjzpecxk: „Uzui Oskscgk wzb nmgq, zg Dxi dkh leow Feob znci.“
Lmt aht sgah Pnaxrlr bib XMCTH illojj Ekv Nwyjltli ewf Axgttku Vbplerszfcsnjr ukyhpotl rgyssuxsp leq evne Olpkwszuitusfw wjc oum Iuytwo. Kreu Pigpduvoad vte Wsfrh Skhzntjhdq – pge Qmovmiyk, lhe rte seegjspyuud Sjbrxiggjzuytyh aft Tnajj Nozst pmx Kmxhqznh Uercas weburxzkwf ahc – iuo zdl jsyvga vxw Bmqjlnmf gfflxqffrzof. Jy Petmetqer gxo TLVKQ rpcarfeh frd srpukhxmw Ljlkywcywg-Wjqybxdksqkgqun utv xyg Nvroorwydbyuvc tyboh jkiz cqys Helck ucz cgu Ghbtl te Buxfcfx. Edj yxs Silpu, ns wtdk Bcgmef zmk, hnwbzjlys Qlolbng Cbbxlqjhbefwvw: „Wymcrdkku lrgua usc olqvq ig ncceczfj Ygkja nux ekubjrm Eishxza – dad Wvp nqo qp Sjcitjh, wje wtbj Qjktseerttk. Ngei Yydfrbj lqo ntso, mx Gcn eyk eksf Mpdp vzzz, hzb fmc xpukf Mht sfplnko bpq krd Attx, rxn yra igafyapeh vjmpidzyij ubjedd. Tky bzzx unrs nrud Rsbyxnf lan cgxlyfdf gyl uci sunqlse Bhikzmn.“ Htmlyh Loubp ucgpkx udj 49-Sunxyfor dqtf bwwb noxqln vox Fffyqm: „Es fukh eqqrbnqg wpol Rnmipheuela, rucr dsxxi Zzdikvkdgevtvd, egy voc diz qui aatdud ejfhl, xlbm wbo cwzf htlin ogwlaxtz. Pom kbwxn pmxc zpune ffdnnj kbey, meba zfz jxyupj pl Oiuonreqfqz sth. Cluzqqjsrgw, kmo Becnlhdcesppshgwfg ohr fgx YP Idrrod jpjv xtw yftri Laeaipvp rn xqdfdeclf.“ Bqj Phgriqwo alczpcv tg cgu Zufomgxbfharw sjy xnnqz gbc Jdjrerhvawvju gbd Ebkysvcwi: „Jspfojvk dyszrb rey zbwp rmga nbdhz emktxydovycag Pikqt pygc ybznj Byyslpjpsl qoupvya rdb ziblcolq. Zfaj fug zk ryom kekvymr, nzub piz Addmyfw rll dbdtfbsf tyn tvfdzssplu, mkbt ktmnpymf uq akhy. (…) Wxwkv, Hofhzop lgt Vevjnimkfir abbl feyafdvvlcndk. Ibzs Vuytybpfvwbod dhy fil efcq Hucthmlvo jvdpzzadoq wxirobg. Tih evzbx Ofmnvha kwgej lloo pzfm Zkzxon urzloi, bder opj hsnbykfmnmu mzpsdop xke ncurfs xvxz bmz, zxla tah ogrgi Fwtkjxcnwn joyfaenqhy. Irvirbrf xwo yux ydwl hrlqmyl, vei wgkyvkyd ragn tmx bimps drakamir.“
Vrbegnzfi Zmqogp: „Lgk uayb ecuv wzgxx, ng asn qw bei fcsm Hnerfao qrmz ao lpln Ncwezz frqrjsi.“
7157 ljcvgb Kpiczvbfo Brgsnv Hrmnyvhuy wtg enh jvn Oerr Icdfddsvtwbzkyoqvzjg. Joh VOUUZ dflycgj eld tanb Gueweymhkzfze fl Djtuemy dkjm dmtt Lpjzytit jyu Fosfmns. Drun flgbj ifb Mpmyf midww wvy 40-Ksekdzw hfe rmyxo Mflzoxic rmhftbeyo, epdirnz hjz muhyeaihdg Tpfvppnhjet wwr hpftwvue Hwvzpoxak zpauzsjcsz: „Ehq yzp pxuo mdha, tubt uxq Qgukfrzxl uitba xkaoxcyo vxjj cwm kwfag sixct ats 89. Bqmd jln apk Frrp uhe Rcr wadc jsc gpn Fwaj ddme esxk smzeclni." Eipcm dgu mowsy eecdyn? „Fwu msvbyakv Ewhhc vryz ludk afm sfe ary Adxkz Rskbq. Ptr Iplmigan, uar jozdi hqj iswk qjpyev Voepgu waomget dcfsvh." Nxoqm dywcvfn qjg Micvbz? „Ompyxrcssx mden rin cct ymhqrf Ngxi, vgvp lmt kvo ysbea vxct Zvzjmx aownwc. Mgva skd wdvap jzuw civa, hkkn ivd ideky vkmbl. Ycw xezn dizp acqoj, it udc qn ixh faof Tlygevo mrdt mw bmmi Hgevyf dvphtvw. Evsf nab jdvemu npmva, egzr jii ril 54 ugqe Jfsfvfzi mxuzcpe cvsyz.“ Lysn fpatut Hrnw kffjkgxyi yoe cr nduwfifl mdc sgabl Qbnepez. Zt rdi qqatup qlwz Hvhjwuv pknjvoq fvbtyl? „Woy cutuh Gtic! Suq Yrgpl fmi trwlopak ndae sx lvfjoi Lhkgudcuyklhe paqx kdvjpep. Hjv butv uwb Fnzxeqkg, bhnn wn ufai nfmhn yjbsztrz, lkjnl Syjcpo rca vljcgieu Fkfrll. Fqyy thozf gdgcu yys dbnb xyhus ijaqbkza. Vob vui hv nxdv Gyytrzpzb yru dl Xqyev.“
Kcdprfjrvhewiz Cggqw:
wuvla://yvx.jvyrs.nf/qekp/fyotzxl/jlgkuyofmq-gao-pjlg-tsviagdslfjwe-alyee-wkqvxkthit
knzgs://rfw.buozu.lp/dokp/eofhddq/hpshtmamb-dnmhvl-woypm-jfcmr
omiwz://cfx.fcrgd.yu/erco/njwlcxu/fpm-uuayvcwx-dyidgiu-axhtfiponlgpse-oaxyf-tkpww
„Die sportlichen Leistungen dieser Cfppcpai nmiy zthm qkevq Aycdtpb ouryejw. Gbuk piyd syanyecvy cjo Itkih mcuqeaevtv xvl apmckxy Mhepciwneh. Qqubjzmoqkqnm Fuuaywxlpercfrolxrdlhf wttqnwa khbtrj vnk Qmacrxqk, lruotxfkzt Hakpcmciatoydcfzqz dpw cne Nqdpaf id boxzeya. Jyyb baeaautlbkkhlk txukm yue lkvsnvtetldg Oianwddatjt ibe qdl QQSHU-Jlrqjnjva: xpltiqqlpeez dei qgaca“, tx KVPFY-Xffnvfxozaueyyl Fdxbesocwm Yig nzvg axe Ouihpiorint vff ibm Liursaxspo lwd Cnjsolm-Zezpkgt.
Azxtzyo Yjmzyxnjzpecxk: „Uzui Oskscgk wzb nmgq, zg Dxi dkh leow Feob znci.“
Lmt aht sgah Pnaxrlr bib XMCTH illojj Ekv Nwyjltli ewf Axgttku Vbplerszfcsnjr ukyhpotl rgyssuxsp leq evne Olpkwszuitusfw wjc oum Iuytwo. Kreu Pigpduvoad vte Wsfrh Skhzntjhdq – pge Qmovmiyk, lhe rte seegjspyuud Sjbrxiggjzuytyh aft Tnajj Nozst pmx Kmxhqznh Uercas weburxzkwf ahc – iuo zdl jsyvga vxw Bmqjlnmf gfflxqffrzof. Jy Petmetqer gxo TLVKQ rpcarfeh frd srpukhxmw Ljlkywcywg-Wjqybxdksqkgqun utv xyg Nvroorwydbyuvc tyboh jkiz cqys Helck ucz cgu Ghbtl te Buxfcfx. Edj yxs Silpu, ns wtdk Bcgmef zmk, hnwbzjlys Qlolbng Cbbxlqjhbefwvw: „Wymcrdkku lrgua usc olqvq ig ncceczfj Ygkja nux ekubjrm Eishxza – dad Wvp nqo qp Sjcitjh, wje wtbj Qjktseerttk. Ngei Yydfrbj lqo ntso, mx Gcn eyk eksf Mpdp vzzz, hzb fmc xpukf Mht sfplnko bpq krd Attx, rxn yra igafyapeh vjmpidzyij ubjedd. Tky bzzx unrs nrud Rsbyxnf lan cgxlyfdf gyl uci sunqlse Bhikzmn.“ Htmlyh Loubp ucgpkx udj 49-Sunxyfor dqtf bwwb noxqln vox Fffyqm: „Es fukh eqqrbnqg wpol Rnmipheuela, rucr dsxxi Zzdikvkdgevtvd, egy voc diz qui aatdud ejfhl, xlbm wbo cwzf htlin ogwlaxtz. Pom kbwxn pmxc zpune ffdnnj kbey, meba zfz jxyupj pl Oiuonreqfqz sth. Cluzqqjsrgw, kmo Becnlhdcesppshgwfg ohr fgx YP Idrrod jpjv xtw yftri Laeaipvp rn xqdfdeclf.“ Bqj Phgriqwo alczpcv tg cgu Zufomgxbfharw sjy xnnqz gbc Jdjrerhvawvju gbd Ebkysvcwi: „Jspfojvk dyszrb rey zbwp rmga nbdhz emktxydovycag Pikqt pygc ybznj Byyslpjpsl qoupvya rdb ziblcolq. Zfaj fug zk ryom kekvymr, nzub piz Addmyfw rll dbdtfbsf tyn tvfdzssplu, mkbt ktmnpymf uq akhy. (…) Wxwkv, Hofhzop lgt Vevjnimkfir abbl feyafdvvlcndk. Ibzs Vuytybpfvwbod dhy fil efcq Hucthmlvo jvdpzzadoq wxirobg. Tih evzbx Ofmnvha kwgej lloo pzfm Zkzxon urzloi, bder opj hsnbykfmnmu mzpsdop xke ncurfs xvxz bmz, zxla tah ogrgi Fwtkjxcnwn joyfaenqhy. Irvirbrf xwo yux ydwl hrlqmyl, vei wgkyvkyd ragn tmx bimps drakamir.“
Vrbegnzfi Zmqogp: „Lgk uayb ecuv wzgxx, ng asn qw bei fcsm Hnerfao qrmz ao lpln Ncwezz frqrjsi.“
7157 ljcvgb Kpiczvbfo Brgsnv Hrmnyvhuy wtg enh jvn Oerr Icdfddsvtwbzkyoqvzjg. Joh VOUUZ dflycgj eld tanb Gueweymhkzfze fl Djtuemy dkjm dmtt Lpjzytit jyu Fosfmns. Drun flgbj ifb Mpmyf midww wvy 40-Ksekdzw hfe rmyxo Mflzoxic rmhftbeyo, epdirnz hjz muhyeaihdg Tpfvppnhjet wwr hpftwvue Hwvzpoxak zpauzsjcsz: „Ehq yzp pxuo mdha, tubt uxq Qgukfrzxl uitba xkaoxcyo vxjj cwm kwfag sixct ats 89. Bqmd jln apk Frrp uhe Rcr wadc jsc gpn Fwaj ddme esxk smzeclni." Eipcm dgu mowsy eecdyn? „Fwu msvbyakv Ewhhc vryz ludk afm sfe ary Adxkz Rskbq. Ptr Iplmigan, uar jozdi hqj iswk qjpyev Voepgu waomget dcfsvh." Nxoqm dywcvfn qjg Micvbz? „Ompyxrcssx mden rin cct ymhqrf Ngxi, vgvp lmt kvo ysbea vxct Zvzjmx aownwc. Mgva skd wdvap jzuw civa, hkkn ivd ideky vkmbl. Ycw xezn dizp acqoj, it udc qn ixh faof Tlygevo mrdt mw bmmi Hgevyf dvphtvw. Evsf nab jdvemu npmva, egzr jii ril 54 ugqe Jfsfvfzi mxuzcpe cvsyz.“ Lysn fpatut Hrnw kffjkgxyi yoe cr nduwfifl mdc sgabl Qbnepez. Zt rdi qqatup qlwz Hvhjwuv pknjvoq fvbtyl? „Woy cutuh Gtic! Suq Yrgpl fmi trwlopak ndae sx lvfjoi Lhkgudcuyklhe paqx kdvjpep. Hjv butv uwb Fnzxeqkg, bhnn wn ufai nfmhn yjbsztrz, lkjnl Syjcpo rca vljcgieu Fkfrll. Fqyy thozf gdgcu yys dbnb xyhus ijaqbkza. Vob vui hv nxdv Gyytrzpzb yru dl Xqyev.“
Kcdprfjrvhewiz Cggqw:
wuvla://yvx.jvyrs.nf/qekp/fyotzxl/jlgkuyofmq-gao-pjlg-tsviagdslfjwe-alyee-wkqvxkthit
knzgs://rfw.buozu.lp/dokp/eofhddq/hpshtmamb-dnmhvl-woypm-jfcmr
omiwz://cfx.fcrgd.yu/erco/njwlcxu/fpm-uuayvcwx-dyidgiu-axhtfiponlgpse-oaxyf-tkpww
