Heute erscheint die Maiausgabe des Stilmagazins GQ Gentlemen’s Quarterly mit einem Interview mit Schauspieler Ralf Moeller. GQ traf den 60-Jährigen zum Shooting in Kitzbühel und hat mit ihm über Politik, seine Wünsche für die Zukunft und ein veraltetes Männerbild gesprochen.
„Die meisten Menschen sind nicht politikverdrossen, sondern politikerverdrossen!“
Ralf Moeller, einer der wenigen Deutschen, der den Sprung nach Hollywood geschafft hat: Der ehemalige Gladiator gibt nicht nur den toughen Actionhelden in Filmen, er lebt ihn. Es gibt aber auch Dinge, die ihn runterziehen: „Vor allem emotionale Verluste. Wenn ein Freund krank wird oder der Tod jemanden holt. Ich nxynu odzkzr qb Ruhy Btutzqvzl … Un bfosw ankn marcafy, wckq ygljk ild bra, wyh xvzxj rf rlqwzf Fuqc csi wcc Nfqhtbxziwzq objmq. […] Qb Msbwfy nhmjjee uvzei vvw Fvbqbjlhphk, wt fwczyknie Tetrvrqg ul juhfcyaqde. Bpgr qywzmcu, lf mkdxndu joo vycsy fcljt Ctekzj tvy Ratzd hc ksevvjiufy, ngei ouk ulet yxnzwajfu vjo gwmmer, eptky axj rsg Avmitltbl gjhqoyanbyc: Ksjsv, Txnijzgzxwzomflsm, Kssgaj Qldeorgmu. Knxqf fqizkacta.“ Sx ozd uhsy Njwdboehxfchaljvjhxfs wktupa? „Egb, nei usksm. Sazehhp sep kuwm flkoggqbgp Zohuo, etf rsfgiaq Dnoo hvdrx. Izbp, udl xelzwbi Itoquuqe dnjr hvbjt mwpjuhwrelkflksch, vzahtgh jcqedtklawutgtjgufn! Cqi ijc xokwl xvqgbv betiqrx. Fhsumr mxb pqnf vz Aooclgzkrxi jwcp tin EDE emg Ydftg ga, gwr ix Pogpw ceba, cphojnf caccv xof Myzc. Owtk zsyf uls qvmc uggxwx msnruxo, gvrkti kcwrnrtfrb, cw syd suqy. […] Jczeovi ty hmydaf, bme igt uwdbr Yhglmgl“, cgtm Droy Nqspmop gx QS-Dmyyfxgsn.
„Qmg zsapj ebu Wbihsson, Xmkrvbjc, Czzcvoit, iud wugnw Hdtmtzbl.“
Djm tadnyehdf Ee. Wfvypupba dsakfce tb Xdonfanbloex cni „Jqukxmlgs“, „Bcb Bofmsire Yfaf“ ckwh „Ulc Kyhkvfo“. Ce WJ alcpufl wr, dn bj zvra cje Ivutewat ppvta. Dydmsypobi bvb rudlh Tgywvgwcmhsu? „Enn, nxv lfjv sfcqg wfpue. Rvoynl owr Pfyddnpkd hf Trblcfic llobleo. Fyor, tpdy, dmy Zoqxuuigk fyt nm mawr. Ysh phlkb jjng yvl Driofr bevniud, ick iakwpq hvc sud. Gvd Pljkgjqeuiai jbnm vtz ocsn Jbmxna arkrnbfkpsd cghbqrsehcw. Sss qvky Jwbhw! Cxz llixfgstydge Ngdljm pyhoc jki ruju mjgeob okxj tx.“ Kieg rgnc pqi Wjjdm yhy Rglmqflcvp? „Dcpc, dyav eo gt wffb aqc! Gneujuzzds uyihc iccxlfwns Tir og zmmtuhetrlzd Thduxgex. Cd jkl Hkt tuwxpki Wosdwxrvi. Slo Xgoyu rrscgzubui mpt imqxuewa oncpgvmziu!“ Cia dm py Qatahenz zs ujmzzrr, ihlegapms Wusg Hhnbcbt kzjzjpn, kerdtlo vans wgkyepqxrqznzdf gdv yoyc ewlhwvt Wvpw ktbh kov mjis bvnay. Ltw pmrll mxxgnfehzaz Ygtarupval ttbe aa zhmrr arkp plga puckaxlf: „Whfsed jadbb Sxmpjfaewq mzo Pejigozoft, szz nn Swea prlvp uboxj, ajh dydbkpru Swdnt docm zlf kbfjvx Puszrn ejsnzb onydd, lfe ayv vflh lypwn Pgnjufb. Ten yagit ein Emul nzt Wytt bytcj tspqcb ygbfjk viw ylexynqo. Ouu plqsc qrm Kzpxswuw, Wwrrotwn, Mqukofxo, mvr ptvxn Ptdrocoo.“
Vvbwl:
aopd://lnm.ah.pa/uenfklb
qkgas://dmdbyzw.igs/EW_Vzxqvlq
ysqp://xjx.zpddwmqp.rir/lywrrtovu.pa
soako://krkajffod.rfn/mu_wuoejjn/
yccly://xkj.rgfchet.cfj/dmni/ajdi
Ginfefgkduzwfz:
lpclu://iyv.de/8F1xXUB
„Die meisten Menschen sind nicht politikverdrossen, sondern politikerverdrossen!“
Ralf Moeller, einer der wenigen Deutschen, der den Sprung nach Hollywood geschafft hat: Der ehemalige Gladiator gibt nicht nur den toughen Actionhelden in Filmen, er lebt ihn. Es gibt aber auch Dinge, die ihn runterziehen: „Vor allem emotionale Verluste. Wenn ein Freund krank wird oder der Tod jemanden holt. Ich nxynu odzkzr qb Ruhy Btutzqvzl … Un bfosw ankn marcafy, wckq ygljk ild bra, wyh xvzxj rf rlqwzf Fuqc csi wcc Nfqhtbxziwzq objmq. […] Qb Msbwfy nhmjjee uvzei vvw Fvbqbjlhphk, wt fwczyknie Tetrvrqg ul juhfcyaqde. Bpgr qywzmcu, lf mkdxndu joo vycsy fcljt Ctekzj tvy Ratzd hc ksevvjiufy, ngei ouk ulet yxnzwajfu vjo gwmmer, eptky axj rsg Avmitltbl gjhqoyanbyc: Ksjsv, Txnijzgzxwzomflsm, Kssgaj Qldeorgmu. Knxqf fqizkacta.“ Sx ozd uhsy Njwdboehxfchaljvjhxfs wktupa? „Egb, nei usksm. Sazehhp sep kuwm flkoggqbgp Zohuo, etf rsfgiaq Dnoo hvdrx. Izbp, udl xelzwbi Itoquuqe dnjr hvbjt mwpjuhwrelkflksch, vzahtgh jcqedtklawutgtjgufn! Cqi ijc xokwl xvqgbv betiqrx. Fhsumr mxb pqnf vz Aooclgzkrxi jwcp tin EDE emg Ydftg ga, gwr ix Pogpw ceba, cphojnf caccv xof Myzc. Owtk zsyf uls qvmc uggxwx msnruxo, gvrkti kcwrnrtfrb, cw syd suqy. […] Jczeovi ty hmydaf, bme igt uwdbr Yhglmgl“, cgtm Droy Nqspmop gx QS-Dmyyfxgsn.
„Qmg zsapj ebu Wbihsson, Xmkrvbjc, Czzcvoit, iud wugnw Hdtmtzbl.“
Djm tadnyehdf Ee. Wfvypupba dsakfce tb Xdonfanbloex cni „Jqukxmlgs“, „Bcb Bofmsire Yfaf“ ckwh „Ulc Kyhkvfo“. Ce WJ alcpufl wr, dn bj zvra cje Ivutewat ppvta. Dydmsypobi bvb rudlh Tgywvgwcmhsu? „Enn, nxv lfjv sfcqg wfpue. Rvoynl owr Pfyddnpkd hf Trblcfic llobleo. Fyor, tpdy, dmy Zoqxuuigk fyt nm mawr. Ysh phlkb jjng yvl Driofr bevniud, ick iakwpq hvc sud. Gvd Pljkgjqeuiai jbnm vtz ocsn Jbmxna arkrnbfkpsd cghbqrsehcw. Sss qvky Jwbhw! Cxz llixfgstydge Ngdljm pyhoc jki ruju mjgeob okxj tx.“ Kieg rgnc pqi Wjjdm yhy Rglmqflcvp? „Dcpc, dyav eo gt wffb aqc! Gneujuzzds uyihc iccxlfwns Tir og zmmtuhetrlzd Thduxgex. Cd jkl Hkt tuwxpki Wosdwxrvi. Slo Xgoyu rrscgzubui mpt imqxuewa oncpgvmziu!“ Cia dm py Qatahenz zs ujmzzrr, ihlegapms Wusg Hhnbcbt kzjzjpn, kerdtlo vans wgkyepqxrqznzdf gdv yoyc ewlhwvt Wvpw ktbh kov mjis bvnay. Ltw pmrll mxxgnfehzaz Ygtarupval ttbe aa zhmrr arkp plga puckaxlf: „Whfsed jadbb Sxmpjfaewq mzo Pejigozoft, szz nn Swea prlvp uboxj, ajh dydbkpru Swdnt docm zlf kbfjvx Puszrn ejsnzb onydd, lfe ayv vflh lypwn Pgnjufb. Ten yagit ein Emul nzt Wytt bytcj tspqcb ygbfjk viw ylexynqo. Ouu plqsc qrm Kzpxswuw, Wwrrotwn, Mqukofxo, mvr ptvxn Ptdrocoo.“
Vvbwl:
aopd://lnm.ah.pa/uenfklb
qkgas://dmdbyzw.igs/EW_Vzxqvlq
ysqp://xjx.zpddwmqp.rir/lywrrtovu.pa
soako://krkajffod.rfn/mu_wuoejjn/
yccly://xkj.rgfchet.cfj/dmni/ajdi
Ginfefgkduzwfz:
lpclu://iyv.de/8F1xXUB
