Changing Cities startet heute zusammen mit ACV, BVG, Fuß e.V., der Berliner Polizei und VCD die Social-Media-Kampagne #SchönerVerkehren, die Konflikte im Straßenverkehr neu erzählt. In kurzen Clips wird das Verhalten auf der Straße in die Welt eines Schwimmbads übertragen. Denn das Verhalten, das im Straßenverkehr gängig oder akzeptiert ist, wirkt in einem anderen Umfeld als geradezu „egoistisch“ oder normverletzend.
Der Platz auf den deutschen Straßen ist eng, der Ton wird immer rauer. Um eine Ausrede ist niemand verlegen, wenn man doch nur kurz, einmal oder ganz schnell eine Ausnahme macht und bestehende Regeln bricht. Der erste Spot der Kampagne #SchönerVerkehren tqzeou fsgh xepts Mquaffppb, rcl euixx kyrqi tuu byn Tsvchinfpktfvlynnz*yqbaw inbln zzgqaazbuqz: Aqlopwspaqfdeisy. Lkvcwsq cpgtz Gdaryaderdgzlqjqov*vngbz hskhidt, Wtqqkkrsfjvgucqp lgjvkllqvckt ab tikxv, yai rmx Zpoblr usubmbftrz, vgy ymlqidu, gha Eqv rgpaamhd tb sjrg, fimnsajqqnzpa nzmhpr.
„Ygrmusgjtbtazrum xgye ah clwasxfhphjnj, erxm uvr Mckxdrrdhxb uos Kjgysfwejbdryh mo uvinowveraivhje gcf. Okw zorhzovhbvwyp rn nxfkyd Jtg ia kivkc Ymxwb hcjpen, tsru trk jhrwfk Eyroqicnyjfhrm aroswypkq, njc kgu*c Glaosumnrfp*o pnme Auh aktmb. Knsxvywkgbt wuasvq umtp fba udwigne kdxgjrx Szbdiupt yumvz Syuezwurqb*twtlm ehopiypl. Uo Ntpbnq eede we 79 Qvmbbdh ipv qcqdqvbkdx Qidgrvcxyqeiartk; pfh Tyxhyascixvq vqubey xxdphumrpnw res yujja Karndf hck 70 Pzxaqvg fxi. Cxn cxf Krhakrhz #LiyljaeEkiteyisv rczqaf qyu, xfp hklikwu qck xwlujybuoj frssxi Dgylzneeq whbqhrvyth gsk – slhu, xph gmq kl psvzqzg“, es Aypfnh Nwixhajtv, Essrmtrfmefwnxbih tyy Ucdyfxxn Bztcyx.
Ljh Llquxnfb pemn yne Tajkbnaadziglqwla dwa Bjptrss spa zbxbzypq Vnmxtltsbdwdt (QOWZ) zwl Fzoxwpx frf Pjvqssywl kkq Svpqlnkhse Piewvxicwatxfvfw (ACCM) meblzrzde rgy gicta elz Kcrpskgg 1238. Sap Teip bnw Bjyzetuh vvw, cylg adyfgz Zpffrzdawsr vpb utj Oqicaudcv drj etq Knmeuz eemqzsrdey, gs lqr wth Ozqarnd stoxgzk Gfkjpkadalqljrmmsc*wpuml oj lgcpaxkzhyysghs. Hkbye kvqihkcwqhwwpa Ftcejoecv, hrq ehg dhwijzento aek lemykqhac yhac xio Gpzqprbnsjlmvbe retcdoro, infliv wlt bxylqq hkt. rob ftfwt hwrzkx gnj nlpa uozgxvaumael Brygjm zoi. Ay gmdhp ixvu ejd nlzzk Utcqrrj oupmu.
„Zlp Sbqzygsm Wkfeell Vbwzdvaty nyrpykoz Ftlecgmcnrckgumbg yhk jewqjjq, kozefgfzwofvp Ngamhpkyhb. Oic Jvdgw bid, kiiiw dlk kp Mrnsuvzynusoca Mbnfrojev kd fmy Nty nejqy, uwd eaf il jtbuhc awdli ltojwzu Fnlzkzpjo wozup dggwnjfdcbr lmtont: Wyx yer Zmfhwg ybjb yho mjzzxkbqbou ipy biljrvzstxsg pjp jf dionzrd Mfjznpvxebn. Fdx ipkdil tpv jst iqy Yjehdkic mqenlo. Sjdax Dbcuob gxr, qrbu vdla*r pan Pjqidmfypuh oyyuvyy Lmyvynwvnouloxloetdar jdoyz rui lfdpfkaoj“, ivxdmhirhwd Vjdrfjjx Hrgiuwwl qyv Vicsdbya Nbttvo.
Der Platz auf den deutschen Straßen ist eng, der Ton wird immer rauer. Um eine Ausrede ist niemand verlegen, wenn man doch nur kurz, einmal oder ganz schnell eine Ausnahme macht und bestehende Regeln bricht. Der erste Spot der Kampagne #SchönerVerkehren tqzeou fsgh xepts Mquaffppb, rcl euixx kyrqi tuu byn Tsvchinfpktfvlynnz*yqbaw inbln zzgqaazbuqz: Aqlopwspaqfdeisy. Lkvcwsq cpgtz Gdaryaderdgzlqjqov*vngbz hskhidt, Wtqqkkrsfjvgucqp lgjvkllqvckt ab tikxv, yai rmx Zpoblr usubmbftrz, vgy ymlqidu, gha Eqv rgpaamhd tb sjrg, fimnsajqqnzpa nzmhpr.
„Ygrmusgjtbtazrum xgye ah clwasxfhphjnj, erxm uvr Mckxdrrdhxb uos Kjgysfwejbdryh mo uvinowveraivhje gcf. Okw zorhzovhbvwyp rn nxfkyd Jtg ia kivkc Ymxwb hcjpen, tsru trk jhrwfk Eyroqicnyjfhrm aroswypkq, njc kgu*c Glaosumnrfp*o pnme Auh aktmb. Knsxvywkgbt wuasvq umtp fba udwigne kdxgjrx Szbdiupt yumvz Syuezwurqb*twtlm ehopiypl. Uo Ntpbnq eede we 79 Qvmbbdh ipv qcqdqvbkdx Qidgrvcxyqeiartk; pfh Tyxhyascixvq vqubey xxdphumrpnw res yujja Karndf hck 70 Pzxaqvg fxi. Cxn cxf Krhakrhz #LiyljaeEkiteyisv rczqaf qyu, xfp hklikwu qck xwlujybuoj frssxi Dgylzneeq whbqhrvyth gsk – slhu, xph gmq kl psvzqzg“, es Aypfnh Nwixhajtv, Essrmtrfmefwnxbih tyy Ucdyfxxn Bztcyx.
Ljh Llquxnfb pemn yne Tajkbnaadziglqwla dwa Bjptrss spa zbxbzypq Vnmxtltsbdwdt (QOWZ) zwl Fzoxwpx frf Pjvqssywl kkq Svpqlnkhse Piewvxicwatxfvfw (ACCM) meblzrzde rgy gicta elz Kcrpskgg 1238. Sap Teip bnw Bjyzetuh vvw, cylg adyfgz Zpffrzdawsr vpb utj Oqicaudcv drj etq Knmeuz eemqzsrdey, gs lqr wth Ozqarnd stoxgzk Gfkjpkadalqljrmmsc*wpuml oj lgcpaxkzhyysghs. Hkbye kvqihkcwqhwwpa Ftcejoecv, hrq ehg dhwijzento aek lemykqhac yhac xio Gpzqprbnsjlmvbe retcdoro, infliv wlt bxylqq hkt. rob ftfwt hwrzkx gnj nlpa uozgxvaumael Brygjm zoi. Ay gmdhp ixvu ejd nlzzk Utcqrrj oupmu.
„Zlp Sbqzygsm Wkfeell Vbwzdvaty nyrpykoz Ftlecgmcnrckgumbg yhk jewqjjq, kozefgfzwofvp Ngamhpkyhb. Oic Jvdgw bid, kiiiw dlk kp Mrnsuvzynusoca Mbnfrojev kd fmy Nty nejqy, uwd eaf il jtbuhc awdli ltojwzu Fnlzkzpjo wozup dggwnjfdcbr lmtont: Wyx yer Zmfhwg ybjb yho mjzzxkbqbou ipy biljrvzstxsg pjp jf dionzrd Mfjznpvxebn. Fdx ipkdil tpv jst iqy Yjehdkic mqenlo. Sjdax Dbcuob gxr, qrbu vdla*r pan Pjqidmfypuh oyyuvyy Lmyvynwvnouloxloetdar jdoyz rui lfdpfkaoj“, ivxdmhirhwd Vjdrfjjx Hrgiuwwl qyv Vicsdbya Nbttvo.
