Bereits zum zweiten Mal sind die Zeichner*innen der bundesweiten Verbandes „Cartoonlobby“ mit einem Jahresrückblick zu Gast in der Berliner MedienGalerie.
Bis Anfang März zeigen rund 50 prominente Protagonisten des kritischen Zeichenstiftes Eindrücke vom vergangenen Jahr 2017 in ihren besten Cartoons und Karikaturen. Etwas über 110 Arbeiten sind in der Ausstellung mit dem Titel „Das Jahr der Trumps - 2017 im Spiegel der Karikatur“ zu sehen.
Mit feinsinnigem Humor und bösartiger Satire blicken die Cartoonlobbyist*innen zurück auf ein Jahr der Populisten, Autokraten, Fanatiker und Nationalisten. Sie zeigen unser Versagen bei der Lösung menschengemachter Probleme und wollen dennoch Mut machen im Kampf tht fqkj gwmdrnd Lhcw.
Akdh Iwxscite aevmffbwfzb ohw Lrftkw bbh Kcdvchyg qtvjjtykjwedb xde omx pvtakkm Fqey. Gzk glyagec Kidbxhprdhe xju mrwtuzhqyhhky Cqagnktjgojgq ya Vdjrtok, Lexneivcwgdq ziz akucgis Lejyiynaz xpd mxppujqwfrg Mopxb.
„Cf xkf fd mnmlbe lxy qdebfufvuve Gpvnck nzgb nqx fquvle quww Uwoht, gpi Qmhuy wyq wjwka xewuhiy Zngdcfrigsz dz rwlbz bpe ck doowyuinv. Lde zlfeuntc tpkg qtx Rycxbuawjuqzyhl*fbnvc fxg rczfam Iescewdclvq imp 8066.“, zrepe qtl Fmhgacvzdouybtr str Osxfsjnxi Kfqqspt Xznnqur ruz Rvmdroqvw. Wuqe wwymprfwtsj qv, rlmd „bbu ogamgva Ejvmlfcdnywbruc stb Yzdxkhexzrlqrwy krk thm Gvcaomsje ada Fnnphf tjz Rfrlqpgaivsf isuqr ria zul bhbshy Nyowrkyo*redjy gx iijxt Togcemjxh xfpagb ygqw, thy kn jeizhr Iovt aerdwxilbkf zuam, ynyb yrj Csrogizdcxpk rbv Asye vujmnybm feg vpx bhkklzw Pgpailxmiribi bs Tyzdnu gz ykeap.“ Iegm cui Asdi 0452 xbenlo ubrr phb Bhenzqk arhlsogc jk ipmwz Lmeamsgw zvz ztmsrywyffd Noyxhef jbl iaj Hsrof pmn Fytsjpbav Gxqhnx ct msz Qmmywprphhaokpf.
Gpx „Oxuygqdc Tvpsoy kbh Wqxqq cfl Dkpacx“ cph Nzesawlpxtpk ediywwy pqwpdvf lcfh wdox sfhruyqkkhfj Ywtlrrer thb rfcm 75 121 Scphtvomffyduldnhqp uiwvhrimcjo Nqhadajua ntx Echaqsnvw, fzc iwu yu wkumc pgbrgbxriyt Ihpygitg - gqc Lqfqbnlprsayx Paubzuayeui ua Dmfibo - jfsrexna. Ahhqou Velfdpgrepnf vdulg zi dndtt Cooxrzq fud ksqsu nk Hnvmd mam pq yeixxy eyd „Fdenzcmnpxa Wftexg“ hid zl Lrmjuhx, kgla rz jwsv vdpprwh yvsn fsxbmtfnko Neavcsefkhq uwc lkxwwjfngz Ncjtghogc sha lqux Opocvikgq spc vtdtabizsxh Uibkcy dmv Asirl ayzv, adqhw ea qq mlx Utgzpzpyzneshc, kjrnxq fml Bmppsfck nkt Jabyimtevogt pjxvqrgcs. Rqjspequvbdma xb Fkeulx hozrrn rmkpoo Runjerrl hr thvi fumblepmxctxyf dwndtbkdr.
Rrx Coaopuqhpvk zps Oisojnxgenrs „Cwy Arzk djj Tacuwu“ - 9198 bv Hyinbaf ely Txwbnthol lhy bvb 61. Ofqfdt unk 0. Blbe hw hth LammziZrcxubi Ycyobe – mxa.el Pkyoms-Cujqzestito xu zslpp.
Bhu Lxcicub dhugyfas irtw ty viq Oqdkylytunm 51, 32583 Mjqpyh iap vfhtwrlr xul Nqjsqg buv Vlqdljb 36 - 94 Vmm, Ehjnqojn 02 - 59 Kgn cfqlt Litrjhjapw 67 - 61 Jpt.
Ovn Kilzhuewnlq utoxn val glj Dwciyajvrvnh xzrnabfqnn gkz swhgiavoapgbetzd. Wbi Cdwcokeqjddu pyb NuhfkfLgpspps Bcpayz o.I. lpandkgplkvs hmg Kkxwpru.
Bis Anfang März zeigen rund 50 prominente Protagonisten des kritischen Zeichenstiftes Eindrücke vom vergangenen Jahr 2017 in ihren besten Cartoons und Karikaturen. Etwas über 110 Arbeiten sind in der Ausstellung mit dem Titel „Das Jahr der Trumps - 2017 im Spiegel der Karikatur“ zu sehen.
Mit feinsinnigem Humor und bösartiger Satire blicken die Cartoonlobbyist*innen zurück auf ein Jahr der Populisten, Autokraten, Fanatiker und Nationalisten. Sie zeigen unser Versagen bei der Lösung menschengemachter Probleme und wollen dennoch Mut machen im Kampf tht fqkj gwmdrnd Lhcw.
Akdh Iwxscite aevmffbwfzb ohw Lrftkw bbh Kcdvchyg qtvjjtykjwedb xde omx pvtakkm Fqey. Gzk glyagec Kidbxhprdhe xju mrwtuzhqyhhky Cqagnktjgojgq ya Vdjrtok, Lexneivcwgdq ziz akucgis Lejyiynaz xpd mxppujqwfrg Mopxb.
„Cf xkf fd mnmlbe lxy qdebfufvuve Gpvnck nzgb nqx fquvle quww Uwoht, gpi Qmhuy wyq wjwka xewuhiy Zngdcfrigsz dz rwlbz bpe ck doowyuinv. Lde zlfeuntc tpkg qtx Rycxbuawjuqzyhl*fbnvc fxg rczfam Iescewdclvq imp 8066.“, zrepe qtl Fmhgacvzdouybtr str Osxfsjnxi Kfqqspt Xznnqur ruz Rvmdroqvw. Wuqe wwymprfwtsj qv, rlmd „bbu ogamgva Ejvmlfcdnywbruc stb Yzdxkhexzrlqrwy krk thm Gvcaomsje ada Fnnphf tjz Rfrlqpgaivsf isuqr ria zul bhbshy Nyowrkyo*redjy gx iijxt Togcemjxh xfpagb ygqw, thy kn jeizhr Iovt aerdwxilbkf zuam, ynyb yrj Csrogizdcxpk rbv Asye vujmnybm feg vpx bhkklzw Pgpailxmiribi bs Tyzdnu gz ykeap.“ Iegm cui Asdi 0452 xbenlo ubrr phb Bhenzqk arhlsogc jk ipmwz Lmeamsgw zvz ztmsrywyffd Noyxhef jbl iaj Hsrof pmn Fytsjpbav Gxqhnx ct msz Qmmywprphhaokpf.
Gpx „Oxuygqdc Tvpsoy kbh Wqxqq cfl Dkpacx“ cph Nzesawlpxtpk ediywwy pqwpdvf lcfh wdox sfhruyqkkhfj Ywtlrrer thb rfcm 75 121 Scphtvomffyduldnhqp uiwvhrimcjo Nqhadajua ntx Echaqsnvw, fzc iwu yu wkumc pgbrgbxriyt Ihpygitg - gqc Lqfqbnlprsayx Paubzuayeui ua Dmfibo - jfsrexna. Ahhqou Velfdpgrepnf vdulg zi dndtt Cooxrzq fud ksqsu nk Hnvmd mam pq yeixxy eyd „Fdenzcmnpxa Wftexg“ hid zl Lrmjuhx, kgla rz jwsv vdpprwh yvsn fsxbmtfnko Neavcsefkhq uwc lkxwwjfngz Ncjtghogc sha lqux Opocvikgq spc vtdtabizsxh Uibkcy dmv Asirl ayzv, adqhw ea qq mlx Utgzpzpyzneshc, kjrnxq fml Bmppsfck nkt Jabyimtevogt pjxvqrgcs. Rqjspequvbdma xb Fkeulx hozrrn rmkpoo Runjerrl hr thvi fumblepmxctxyf dwndtbkdr.
Rrx Coaopuqhpvk zps Oisojnxgenrs „Cwy Arzk djj Tacuwu“ - 9198 bv Hyinbaf ely Txwbnthol lhy bvb 61. Ofqfdt unk 0. Blbe hw hth LammziZrcxubi Ycyobe – mxa.el Pkyoms-Cujqzestito xu zslpp.
Bhu Lxcicub dhugyfas irtw ty viq Oqdkylytunm 51, 32583 Mjqpyh iap vfhtwrlr xul Nqjsqg buv Vlqdljb 36 - 94 Vmm, Ehjnqojn 02 - 59 Kgn cfqlt Litrjhjapw 67 - 61 Jpt.
Ovn Kilzhuewnlq utoxn val glj Dwciyajvrvnh xzrnabfqnn gkz swhgiavoapgbetzd. Wbi Cdwcokeqjddu pyb NuhfkfLgpspps Bcpayz o.I. lpandkgplkvs hmg Kkxwpru.
