Kontakt
QR-Code für die aktuelle URL

Story Box-ID: 1056902

Judit Nothdurft Consulting Friedrich-Neuper-Straße 61 90552 Röthenbach, Deutschland http://www.jnc-business.de
Ansprechpartner:in Frau Judit Nothdurft +49 911 95339626

Fabbrica C gastiert mit „BELLO!“ auf der Chamäleon-Bühne – zwei Vorstellungen werden in Gebärdensprache gedolmetscht

Ein Showtrailer mit Gebärdensprache auf www.deafservice.de lädt  zu den Aufführungen im Berliner Chamäleon Theater ein.

(lifePR) (Röthenbach, )
Nach zwei herausragenden, ausverkauften Spielzeiten beim Berlin Circus Festival kommt das italienische Zirkuskollektiv Fabbrica C mit einer ganz besonderen, erweiterten Version seines Erfolgsstücks „BELLO!“ auf die Bühne des Chamäleon Theaters.

„BELLO!“ ist eine poetische und zugleich kraftvolle Verbindung aus Erzählkunst, zeitgenössischem Zirkus und akrobatischen Choreografien. Mal sanft und meditativ, mal rau und turbulent erkunden die Darsteller, wie wir Schönheit in uns selbst entdecken und wie wir diese in die Welt hinaustragen können.

Unter der Regie von Francesco Sgrò kreiert das internationale Ensemble Kurzgeschichten und macht die Feinheiten, Frustrationen und Wunder alltäglicher Begegnungen sichtbar. Meditative, verschlungene Akrobatik geht dabei nahtlos über in satirische Szenen, in schrille Modeschauen und freudvolle, fast tänzerische Ballette. „BELLO!“ ist ein Stück über die Kraft des Staunens – geschaffen von Künstler und Künstlerinnen, die neue Wege, Formen und Ausdrucksweisen suchen und finden.

Ein besonderes Highlight für Gehörlose sind die Vorstellungen am 16.04.2026 und am 12.05.2026. Der taube Schauspieler Eyk Kauly wird die lautsprachlichen Teile in Deutscher Gebärdensprache (DGS) dolmetschen. Auch der Einlass und die Begrüßung werden gedolmetscht. Einen ersten Einblick in die Vorstellung und wichtige Informationen beinhaltet der Einladungsfilm auf www.deafservice.de, gebärdet von Eyk Kauly.

Für hörbehinderte und gehörlose Zuschauer sind spezielle Plätze mit guter Sicht auf die Bühne reserviert, die im Saalplan türkis markiert sind. Dank der Unterstützung des Berliner Schwerhörigen-Vereins können hörbehinderte Zuschauer mobile Hörschleifen ausleihen. Eine Anmeldung für die mobilen Hörschleifen ist per E-Mail unter tickets@chamaeleonberlin.com oder telefonisch unter 030/4000 59 0 möglich. Eintrittskarten sind online oder per E-Mail sowie direkt an der Theaterkasse erhältlich.

Die Spieldauer beträgt 100 Minuten inklusive Pause. Die Altersempfehlung für die Vorstellung ist ab 12 Jahren. Die Vorstellung enthält Szenen mit teilweiser Nacktheit sowie humorvolle Darstellungen von Gewalt.

Judit Nothdurft / Judit Nothdurft Consulting
Tel: +49 176 23 87 09 22
Mail: judit@jnc-business.de      
Web: www.jnc-business.de     
www.deafservice.de

Judit Nothdurft Consulting

Die Firma Judit Nothdurft Consulting (www.jnc-business.de) berät seit 2007 ihre Kunden zu Themen Barrierefreiheit, Inklusion, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit. Judit Nothdurft unterrichtet als Dozentin an Universitäten, Bildungsinstituten und für Firmen den Umgang und die Kommunikation mit Schwerhörigen / Gehörlosen. Sie ist Initiatorin und Betreiberin des Serviceportals für Hörbehinderte / Gehörlose www.deafservice.de

Für die oben stehenden Storys, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Titel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Texte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@lifepr.de.
Wichtiger Hinweis:

Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH gestattet.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2026, Alle Rechte vorbehalten

Für die oben stehenden Storys, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Titel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Texte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@lifepr.de.