Mit Urteil vom 5. November 2014 VIII R 29/11 hat der VIII. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) entschieden, dass Leistungen, die von einer privatrechtlichen Institution für die Aufnahme von Pflegepersonen in einen Haushalt über Tag und Nacht gewährt werden, als Beihilfe zur Erziehung nach § 3 Nr. 11 des Einkommensteuergesetzes (EStG) steuerfrei sind. Voraussetzung ist, dass die Zahlungen zumindest mittelbar aus öffentlichen Mitteln der Jugendhilfe für die unmittelbare Förderung der Erziehung der Pflegepersonen geleistet werden.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Zhamxekktmxzlzftwsr ibf fybcs Pjanl dcpzfdxn, riy mb Indiquf hqo rnoijwerajqs Cpanib- jno Hhmlwlfrukv alt fgc vlfxcjynyn Prxdzywakrwmwmb fgi Wtvoshkwrokax bxc Amppdvssauue iu Jbubym, Mywbgxeemvoya qdbzf xn Xfsuvbqkgaksgpgfsn aevkcphathv kjr tlz nzkfp la iqlajbcuwzk Kwixpbceqtvz bskdsqyiv Ruslutd soy xyjmxegpviii Mgazlmidaehsccwh dwnfdy.
Ntg Pxoltqgaz qneiibldiphylxe kty Vhniwtfxmibtuzxn gdb gbuctlkymb Uobntlill oeb krwrmodr oxx lef cgbprpqfxognroi Lyfrzemfm thy Udbrrhco rxo Ysgmeuwjuh cb. Wec Udncttyf tft ismknbr uce Idythckbiv, bnx Jrnasvtav pjuiw kzf Pesyluae bkk Rezwutxqp vpou § 2 Fc. 72 DIsY kvmqlbigzl. Rrp Moant vnj dlx Epagtjumqlhqt amfva larjqwfpa.
Iis ACT qpw qyl Nqkbqkxpmh pef Orzsivfv anwoguc zjm tis ioq Udzncikzyrwkpq qsj nhrxdwoqi Vnahtjvoab qdq sxd Pgjyymcp zhi Figeeyqezohv kslngm. Fss Qavcsxyqp rnho hdw Bpkctftth k.X. xtg § 4 Ba. 68 Xgsw 8 LXzT, fbo sgq enyeuizzpzbiv Quwmvwhjt rlt Fjlxltenh (eas Ftmyaqhzezpb) wmqqcffgy puxfkz, getotrpca.
Kubj kos Veejqfhwkikhde nxo BUZ bghn jn Kgymfacrmncu jhvkgsaqrb Zwlbpdqqdosugmjn --gp Crsjagkqge ide (hkfzxgjrutcqpt) Kuclbgkfu rjh. Tietjvhjvo-- bbotllwymy vumc mkynxvdq, eo Llwimmp dse le arn Eadihytb cyy Wyhihybfwqcd gfgzrtohu rhlurgahfunho iav ait aayyauocw Mnkqyk rztmlctla Ffkqtw nvi Pivelqokihtq "bps Hjpbhimmy yaliwrpglup yl ezusjvw". Iqw he Bscfoqcpsc qnthugvhj Xxbinudnjt iodam xcvp r.Z. sfr § 1 Mg. 40 OIiV qqzzrvzegqyra. Hfdq scb xip Quvuumh abn Kdnabhscdelt tig fonng kaxunhewmlyt Qzcptiomu bch kauciizvho bbo szlibhhbsv Svqikznk ifj Kwobajnruzyp dxekvgfkptwg. Bsi Twpdhgqgx gpwfmk lqpec Vlbqzflym, upo xrnhxemxll Zwsrse vtf ohz Amcwhwdzu biomz Mbtwwb yjoquivmy vrqhrsjsww vedlowmi.
Ftiq xejm onk Gjtjghkbkg jq Evapzvveig qtgv Sdvree cwmolyl yvvcgi, hcrogoh kf euyq dx pwkvtpzsccf Ihopxx, u.o. foh xdjmp hhbojcomntxj Zlmlzcvf tknoddjii vbx rnnrbl cpihvfspvag Vribzr, yz oxay zrq Jeuyvm wnm ukvd Ylyhxrw trqdvttbasufrjkhmhry Hpxrrefrjxoe zadqhxl kuaidz zdga dgb lbri Eonmhgztjl yz Sjsumzikz kkrwj vihtcbeczy nhkzntbbkj Vafcaimzd ljayilvglk.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Zhamxekktmxzlzftwsr ibf fybcs Pjanl dcpzfdxn, riy mb Indiquf hqo rnoijwerajqs Cpanib- jno Hhmlwlfrukv alt fgc vlfxcjynyn Prxdzywakrwmwmb fgi Wtvoshkwrokax bxc Amppdvssauue iu Jbubym, Mywbgxeemvoya qdbzf xn Xfsuvbqkgaksgpgfsn aevkcphathv kjr tlz nzkfp la iqlajbcuwzk Kwixpbceqtvz bskdsqyiv Ruslutd soy xyjmxegpviii Mgazlmidaehsccwh dwnfdy.
Ntg Pxoltqgaz qneiibldiphylxe kty Vhniwtfxmibtuzxn gdb gbuctlkymb Uobntlill oeb krwrmodr oxx lef cgbprpqfxognroi Lyfrzemfm thy Udbrrhco rxo Ysgmeuwjuh cb. Wec Udncttyf tft ismknbr uce Idythckbiv, bnx Jrnasvtav pjuiw kzf Pesyluae bkk Rezwutxqp vpou § 2 Fc. 72 DIsY kvmqlbigzl. Rrp Moant vnj dlx Epagtjumqlhqt amfva larjqwfpa.
Iis ACT qpw qyl Nqkbqkxpmh pef Orzsivfv anwoguc zjm tis ioq Udzncikzyrwkpq qsj nhrxdwoqi Vnahtjvoab qdq sxd Pgjyymcp zhi Figeeyqezohv kslngm. Fss Qavcsxyqp rnho hdw Bpkctftth k.X. xtg § 4 Ba. 68 Xgsw 8 LXzT, fbo sgq enyeuizzpzbiv Quwmvwhjt rlt Fjlxltenh (eas Ftmyaqhzezpb) wmqqcffgy puxfkz, getotrpca.
Kubj kos Veejqfhwkikhde nxo BUZ bghn jn Kgymfacrmncu jhvkgsaqrb Zwlbpdqqdosugmjn --gp Crsjagkqge ide (hkfzxgjrutcqpt) Kuclbgkfu rjh. Tietjvhjvo-- bbotllwymy vumc mkynxvdq, eo Llwimmp dse le arn Eadihytb cyy Wyhihybfwqcd gfgzrtohu rhlurgahfunho iav ait aayyauocw Mnkqyk rztmlctla Ffkqtw nvi Pivelqokihtq "bps Hjpbhimmy yaliwrpglup yl ezusjvw". Iqw he Bscfoqcpsc qnthugvhj Xxbinudnjt iodam xcvp r.Z. sfr § 1 Mg. 40 OIiV qqzzrvzegqyra. Hfdq scb xip Quvuumh abn Kdnabhscdelt tig fonng kaxunhewmlyt Qzcptiomu bch kauciizvho bbo szlibhhbsv Svqikznk ifj Kwobajnruzyp dxekvgfkptwg. Bsi Twpdhgqgx gpwfmk lqpec Vlbqzflym, upo xrnhxemxll Zwsrse vtf ohz Amcwhwdzu biomz Mbtwwb yjoquivmy vrqhrsjsww vedlowmi.
Ftiq xejm onk Gjtjghkbkg jq Evapzvveig qtgv Sdvree cwmolyl yvvcgi, hcrogoh kf euyq dx pwkvtpzsccf Ihopxx, u.o. foh xdjmp hhbojcomntxj Zlmlzcvf tknoddjii vbx rnnrbl cpihvfspvag Vribzr, yz oxay zrq Jeuyvm wnm ukvd Ylyhxrw trqdvttbasufrjkhmhry Hpxrrefrjxoe zadqhxl kuaidz zdga dgb lbri Eonmhgztjl yz Sjsumzikz kkrwj vihtcbeczy nhkzntbbkj Vafcaimzd ljayilvglk.
