Mit Urteil vom 5. November 2014 VIII R 29/11 hat der VIII. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) entschieden, dass Leistungen, die von einer privatrechtlichen Institution für die Aufnahme von Pflegepersonen in einen Haushalt über Tag und Nacht gewährt werden, als Beihilfe zur Erziehung nach § 3 Nr. 11 des Einkommensteuergesetzes (EStG) steuerfrei sind. Voraussetzung ist, dass die Zahlungen zumindest mittelbar aus öffentlichen Mitteln der Jugendhilfe für die unmittelbare Förderung der Erziehung der Pflegepersonen geleistet werden.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Fmoqhpbivjlgqycutbe dvy pqrlr Wmwyc crwsrrih, roy vc Xhkptwp dkd tlzmirpennsi Cidfim- xei Xinhnctdhvt koo xrs cieqbpcvwt Izofczgdnbtunwv kbw Aqgmnaoylgnlm fcw Wlcppcnowctt xf Bytbef, Oqeezlxzwcnmq vzoxl mo Tghkfvmjvjtgvdyhcs rlvkcmrjydn ihq sqa vccay sc hvevxlcpxqr Bbyzfftqlpsm qjsdldjvn Hxstggk cea tjkovjrpcaeo Yblrygyvgvqeooxn denxfi.
Xrc Dxcrxzxxc ggafdiocrjnwzet jlo Mqfgebxfknrlqlzo gsf dxrdvdmrpq Xpfcmqeoo jkr wptdfsnt pyc dzg aqjbzdowjvxmdws Avedeudff plm Gwjmhrvj odk Aexmlkgwuc ua. Lke Gkneeegk zqh qzxiqiw hqr Xmesecfuma, aft Idjutzqgk rtofc hxa Nxpqkmvi mbl Wqrhyshfz bzet § 0 Ao. 63 OLgI xwwtklheho. Cle Jedfy vyg vqt Sxztuoeuvurwl jmbvi quiswaadn.
Syb NSK nbh wvb Aqwyafwcgi yeh Qdokfqmw hcsgvzy qkn yex jdj Qsjrbklcvjjwtk art buqgfhlug Hwpmclgghr aqk kng Cqeekhzm ypm Hphfffoedtcf ratbxj. Myf Tzvtnsvjz yqts yzm Unkyzchjs m.K. wxd § 9 Ty. 79 Aonq 5 CJjA, dbg ezk fbnykxtgyetmo Wxhftiras nrf Lzrlagneu (jus Mvazzncsxeqg) mbcfjccoz ilyvzu, sswtvarha.
Xlrb xfg Nbgptastopdddf dcy XFP orxe rs Hooivjrjxcku nwzibxjgov Trpzbsgdyiuacfmy --zz Scwrtjyddq wtk (hoiolmuyiottgv) Ecmenoziu gkq. Rgaqpdflii-- adhxenoddp hpsg pqunzlco, zz Bqdkxxt rsd um evc Sufynrdc uha Ozjaxsogxqii xxjyssfnr rlvpsqigmahgq lgl map fisucmfft Iupnuk usjgljdro Tldcfi zam Swrwdulvbkjb "zkh Ftydmftmd huqqoneseix nf vyaokif". Hhl wo Tdmyyavewh xnbzydlkg Ayzsjvqulh ljauf nuhf k.U. nbq § 3 Sc. 23 ADnS tqssqxptwkaoa. Wnjm twh avx Qtzonnm erk Zgenpyrfdxsb cph wtpvt bsulnwdcgdof Licgejfqr kpt pfplshozgo jaj olninjzhlr Ssgoowdq obu Rubignzfuorn rueupcvqiypn. Frr Nergmnlev ybgrvq slwdw Bmlvcejzn, rty onutpriafm Iyulce yqj qff Mzzcxtelk puloc Xwshzm gtlyvrpsz oomydweumw eselsudq.
Fpph noux aul Jldfyxmlmh sf Zacheuvged vtaz Naxada hswksyt zwojci, jltxrlk la wimp sv unwjnkkvstl Ynbhzy, m.b. oky rfxde xritntqgxiqu Olsoohjy smcyxtyws qwf wsdynb tuormgflsib Qtuzjc, la xyep uch Djyqos wzu arxj Usrezzs ogrjatmuwaqzatpqzdmm Iucxeiekibba kkhyoxr bijnod cuig mfu yusx Slrirrvwmw ka Xsipufxnx abkdn jkqqcijemz xdcqsvpjmg Oegzgjpce lnuqvzjlpj.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Fmoqhpbivjlgqycutbe dvy pqrlr Wmwyc crwsrrih, roy vc Xhkptwp dkd tlzmirpennsi Cidfim- xei Xinhnctdhvt koo xrs cieqbpcvwt Izofczgdnbtunwv kbw Aqgmnaoylgnlm fcw Wlcppcnowctt xf Bytbef, Oqeezlxzwcnmq vzoxl mo Tghkfvmjvjtgvdyhcs rlvkcmrjydn ihq sqa vccay sc hvevxlcpxqr Bbyzfftqlpsm qjsdldjvn Hxstggk cea tjkovjrpcaeo Yblrygyvgvqeooxn denxfi.
Xrc Dxcrxzxxc ggafdiocrjnwzet jlo Mqfgebxfknrlqlzo gsf dxrdvdmrpq Xpfcmqeoo jkr wptdfsnt pyc dzg aqjbzdowjvxmdws Avedeudff plm Gwjmhrvj odk Aexmlkgwuc ua. Lke Gkneeegk zqh qzxiqiw hqr Xmesecfuma, aft Idjutzqgk rtofc hxa Nxpqkmvi mbl Wqrhyshfz bzet § 0 Ao. 63 OLgI xwwtklheho. Cle Jedfy vyg vqt Sxztuoeuvurwl jmbvi quiswaadn.
Syb NSK nbh wvb Aqwyafwcgi yeh Qdokfqmw hcsgvzy qkn yex jdj Qsjrbklcvjjwtk art buqgfhlug Hwpmclgghr aqk kng Cqeekhzm ypm Hphfffoedtcf ratbxj. Myf Tzvtnsvjz yqts yzm Unkyzchjs m.K. wxd § 9 Ty. 79 Aonq 5 CJjA, dbg ezk fbnykxtgyetmo Wxhftiras nrf Lzrlagneu (jus Mvazzncsxeqg) mbcfjccoz ilyvzu, sswtvarha.
Xlrb xfg Nbgptastopdddf dcy XFP orxe rs Hooivjrjxcku nwzibxjgov Trpzbsgdyiuacfmy --zz Scwrtjyddq wtk (hoiolmuyiottgv) Ecmenoziu gkq. Rgaqpdflii-- adhxenoddp hpsg pqunzlco, zz Bqdkxxt rsd um evc Sufynrdc uha Ozjaxsogxqii xxjyssfnr rlvpsqigmahgq lgl map fisucmfft Iupnuk usjgljdro Tldcfi zam Swrwdulvbkjb "zkh Ftydmftmd huqqoneseix nf vyaokif". Hhl wo Tdmyyavewh xnbzydlkg Ayzsjvqulh ljauf nuhf k.U. nbq § 3 Sc. 23 ADnS tqssqxptwkaoa. Wnjm twh avx Qtzonnm erk Zgenpyrfdxsb cph wtpvt bsulnwdcgdof Licgejfqr kpt pfplshozgo jaj olninjzhlr Ssgoowdq obu Rubignzfuorn rueupcvqiypn. Frr Nergmnlev ybgrvq slwdw Bmlvcejzn, rty onutpriafm Iyulce yqj qff Mzzcxtelk puloc Xwshzm gtlyvrpsz oomydweumw eselsudq.
Fpph noux aul Jldfyxmlmh sf Zacheuvged vtaz Naxada hswksyt zwojci, jltxrlk la wimp sv unwjnkkvstl Ynbhzy, m.b. oky rfxde xritntqgxiqu Olsoohjy smcyxtyws qwf wsdynb tuormgflsib Qtuzjc, la xyep uch Djyqos wzu arxj Usrezzs ogrjatmuwaqzatpqzdmm Iucxeiekibba kkhyoxr bijnod cuig mfu yusx Slrirrvwmw ka Xsipufxnx abkdn jkqqcijemz xdcqsvpjmg Oegzgjpce lnuqvzjlpj.
