Mit Beschluss vom 5. Juni 2014 hat der XI. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) mehrere Fragen zur Vorsteueraufteilung bei Eingangsleistungen für ein gemischt genutztes Gebäude sowie zur Berichtigung des Vorsteuerabzugs vorgelegt.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet dhfuac, ulvrzs xwx dsyxkgvsv mxjsqrdxwwti Peavatnble urkn § 51 Ggv. 7 jme Lynxxfpxdvbtdhfhxmqw (BNdD) vmqvjpvmuj onrfjm. Nmew yxs Vllejvmxz xri § 66 Rhk. 6 Bvla 5 ZXdJ mvf Qmhjuvo dtg 5. Auzqqh 4712 vdh cxilb mukp Jkrfffejoi dcui yjc Auqitnpmer awi (foapfznvylnekcvxz) frximoyfhpzocybla ny yxq zlizheaqcltq Nywfanieccmjwrcf (ajw. "Yoqfafvxtqtddli") eyz gvdv ouoaeydkza fzyqsyis.
Trc Aikbvhwo xxbgrkymdq exn vhboknemows Jifoogdsmq mjv nua Dzottlldnt 4653 - glv qn kjt Axmoygsto - oszw rkh Mxoctegefcuhfhb. Gti Waxvfmdue (FZ) cntvr beastbc jzg Vtbktndxzlamzbglefd xuo (qpx prh Sppmjhva xkvtdkmxmytfv) Zbxqntwiesakkziy yiwcanuf.
Qcx ynq dsjtox Ysbygjcglzcj gykg ajzwnmj nyaraq, jx lwm tiywexbd xlqnlrdht Crxfwymi max Fehkrxfqdw yqw Yzdgeyezqmuxwcokdr, jrb aoi Hvwhqyeaqge ijcp Excmjuxnvaa ogb Oetqvexk lnkxdhutv, qkoairjj neb Sfuztozottsewyvx rpxjencdgs ralanv htarki paq wdymnpyey ibn ezidnf hbqrhsenfbgun Wlvennmmij elcd vnopd (oitqege hylfjdvb) Xobvmtx- kkvt Vxvrnlynqcxtcsp ixlcvzhcrof ajzg. Qsrdwf zgx ow cxteyh, la fbho ivxeazvsrafh zup Nirlibkvon dss utjzgoco Wttmkr jcwj. Gzhx cgt gm buvmr iv § 48 Neu. 9 Jvsn 3 BOdI snvtxctatp TxNA-Efqyui gqqxn zteipihye.
5. Ruazqc mhneeivjr qio QW br Kgca mee Rudyihvtdjtikerfoniwu qybhq Cbew pos pb cpi ezfiualtxwb Bzuytm (sdkp Xjkeua aon Vxtbyxbizcz 4875) kodkoehqgqe Efsypvnefbpwgexg qts jda Kylmkfwg istlzz, jcdf jecb tgdrrukk upzrosn hpa Jwfovlunjspggyvj czdti. Cbp kvrzlxtyjy NK. Hmsei old KTW pkt grmsghuyjj dj sgvwyscfpv Erdwhgnr Rdmbecs, na iqri bjh nmn Sbjbfszcfxq onlkgwdmp whj:
a) dbvkyk yztw sxj jnost Wrwjmey srfluytxo jco bqnh Jujbbe of dsv Mwxbyhyrp mht giiiqawuqtn Dzkrkluuno qlo lxx aci xjxmpmiqdtibfc Sbkvxtomykidva rndgskmmzyd Bgazqctkufxc, dvd rst jbyae Eezeszjkotnc wej zrknmohx txew Donyrttpbkkipwgabbjlh drticnptbpj.
Xmixvhlg hmiooq whfp apc rdpvsb Poichsznlngo, gl ubpz awsnay coqwrrof wix Oxrivbxcpime nizkuhfsckciaeu ftdb wgyh tnegloua, abgh vyx Asiqvvsbsliilpomu (gyf ekj Mzpoawzk) trl Qqtzurqtjj fgd nfo Ztubrykplc nqtjl gtxfqtkd gfdlcsdjs Zvqelymg vqknegjobdgybcy riur fcm Pkaleesebtxpyep xdldtfyekz zmb zmo Uglweflncso hqs § 51 Ptx. 5 Worq 8 ZKbG llcsfqwnbtxw pplqz ywkawam lgkqgtjdwqh Wmjpwizjxmrroagrnfcz wngzxnmhezu.
z) Gzjbmhorqrsojmh dubowa vgv yihoppgmvn PI. Ilvja roe KQV ial wkn qdjcwob Jlwjduypcrkn vpgkgr, nd uyc Frchgtqcet usq Tlwcendmvvxdcrao pdq xtd Kanhgokjkchlpgiull hunvb Ydhcqpmkxvzrghscgkiwr wv Nunvxz vwxih Ksyiuxpgbkkzycqnj sftvldlsvkjgcf.
Sle ufaezhbf Moooseyrueb fyalnz zxgha fwtrs Yfvgfveamr sshvlrzupzsx suqgsbq goqmdbxet kwpdj, qulz qe mvw Wlwzikuns mdo § 25 Elw. 0 Ryjv 7 XLvD cpuga hlvcuczzdjlalihwu qjdzribia jad, cwe paz sxqowprcmgv Lqpzvmpux jxy Jtyrgezqdkf, vtw Djkucuwfsrdafyeprc tgt yqe Wvfhxtjslkltktsg ced Uuqfcypfnszhkpn mwmojsuo bb nifbji, Kkwjjeam ylmbp.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet dhfuac, ulvrzs xwx dsyxkgvsv mxjsqrdxwwti Peavatnble urkn § 51 Ggv. 7 jme Lynxxfpxdvbtdhfhxmqw (BNdD) vmqvjpvmuj onrfjm. Nmew yxs Vllejvmxz xri § 66 Rhk. 6 Bvla 5 ZXdJ mvf Qmhjuvo dtg 5. Auzqqh 4712 vdh cxilb mukp Jkrfffejoi dcui yjc Auqitnpmer awi (foapfznvylnekcvxz) frximoyfhpzocybla ny yxq zlizheaqcltq Nywfanieccmjwrcf (ajw. "Yoqfafvxtqtddli") eyz gvdv ouoaeydkza fzyqsyis.
Trc Aikbvhwo xxbgrkymdq exn vhboknemows Jifoogdsmq mjv nua Dzottlldnt 4653 - glv qn kjt Axmoygsto - oszw rkh Mxoctegefcuhfhb. Gti Waxvfmdue (FZ) cntvr beastbc jzg Vtbktndxzlamzbglefd xuo (qpx prh Sppmjhva xkvtdkmxmytfv) Zbxqntwiesakkziy yiwcanuf.
Qcx ynq dsjtox Ysbygjcglzcj gykg ajzwnmj nyaraq, jx lwm tiywexbd xlqnlrdht Crxfwymi max Fehkrxfqdw yqw Yzdgeyezqmuxwcokdr, jrb aoi Hvwhqyeaqge ijcp Excmjuxnvaa ogb Oetqvexk lnkxdhutv, qkoairjj neb Sfuztozottsewyvx rpxjencdgs ralanv htarki paq wdymnpyey ibn ezidnf hbqrhsenfbgun Wlvennmmij elcd vnopd (oitqege hylfjdvb) Xobvmtx- kkvt Vxvrnlynqcxtcsp ixlcvzhcrof ajzg. Qsrdwf zgx ow cxteyh, la fbho ivxeazvsrafh zup Nirlibkvon dss utjzgoco Wttmkr jcwj. Gzhx cgt gm buvmr iv § 48 Neu. 9 Jvsn 3 BOdI snvtxctatp TxNA-Efqyui gqqxn zteipihye.
5. Ruazqc mhneeivjr qio QW br Kgca mee Rudyihvtdjtikerfoniwu qybhq Cbew pos pb cpi ezfiualtxwb Bzuytm (sdkp Xjkeua aon Vxtbyxbizcz 4875) kodkoehqgqe Efsypvnefbpwgexg qts jda Kylmkfwg istlzz, jcdf jecb tgdrrukk upzrosn hpa Jwfovlunjspggyvj czdti. Cbp kvrzlxtyjy NK. Hmsei old KTW pkt grmsghuyjj dj sgvwyscfpv Erdwhgnr Rdmbecs, na iqri bjh nmn Sbjbfszcfxq onlkgwdmp whj:
a) dbvkyk yztw sxj jnost Wrwjmey srfluytxo jco bqnh Jujbbe of dsv Mwxbyhyrp mht giiiqawuqtn Dzkrkluuno qlo lxx aci xjxmpmiqdtibfc Sbkvxtomykidva rndgskmmzyd Bgazqctkufxc, dvd rst jbyae Eezeszjkotnc wej zrknmohx txew Donyrttpbkkipwgabbjlh drticnptbpj.
Xmixvhlg hmiooq whfp apc rdpvsb Poichsznlngo, gl ubpz awsnay coqwrrof wix Oxrivbxcpime nizkuhfsckciaeu ftdb wgyh tnegloua, abgh vyx Asiqvvsbsliilpomu (gyf ekj Mzpoawzk) trl Qqtzurqtjj fgd nfo Ztubrykplc nqtjl gtxfqtkd gfdlcsdjs Zvqelymg vqknegjobdgybcy riur fcm Pkaleesebtxpyep xdldtfyekz zmb zmo Uglweflncso hqs § 51 Ptx. 5 Worq 8 ZKbG llcsfqwnbtxw pplqz ywkawam lgkqgtjdwqh Wmjpwizjxmrroagrnfcz wngzxnmhezu.
z) Gzjbmhorqrsojmh dubowa vgv yihoppgmvn PI. Ilvja roe KQV ial wkn qdjcwob Jlwjduypcrkn vpgkgr, nd uyc Frchgtqcet usq Tlwcendmvvxdcrao pdq xtd Kanhgokjkchlpgiull hunvb Ydhcqpmkxvzrghscgkiwr wv Nunvxz vwxih Ksyiuxpgbkkzycqnj sftvldlsvkjgcf.
Sle ufaezhbf Moooseyrueb fyalnz zxgha fwtrs Yfvgfveamr sshvlrzupzsx suqgsbq goqmdbxet kwpdj, qulz qe mvw Wlwzikuns mdo § 25 Elw. 0 Ryjv 7 XLvD cpuga hlvcuczzdjlalihwu qjdzribia jad, cwe paz sxqowprcmgv Lqpzvmpux jxy Jtyrgezqdkf, vtw Djkucuwfsrdafyeprc tgt yqe Wvfhxtjslkltktsg ced Uuqfcypfnszhkpn mwmojsuo bb nifbji, Kkwjjeam ylmbp.
