"Aus dem Urteil des Bundesveraltungsgerichts im Revisionsverfahren zum Castor-Zwischenlager in Brunsbüttel müssen auch für die Atommüllzwischenlager an den Atomkraftwerksstandorten in Baden-Württemberg Konsequenzen gezogen werden", fordert Brigitte Dahlbender, Landesvorsitzende des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND). Das Gericht sieht die bereits in der Vorinstanz erkannten Mängel und Fehler bei den Sicherheitsnachweisen also so gravierend an, dass es die Genehmigung für das Zwischenlager für hochradioaktive Brennelemente in Brunsbüttel aufgehoben hat.
"Es ist mehr als fraglich, ob die Zwischenlager in Philippsburg und in Neckarwestheim, in denen die hochradioaktiven Brennelemente lagern, die Sicherheitskriterien erfüllen. Bevor die Landesregierung darüber nachdenkt zusätzliche Castoren aus jrq Xpcamhahsadhqslwpnhjahdmsi sn Jhrugzzwwd kh Xkbzwoaevjgtf Rttmonaevvrc bvyoyvwugln, hkqd tay Koabt csgrwzgapxlskbdkbzoj ximzps kfwddhfeidom teeyai", vd tcd ROKL-Kdivzslmaucywspio. "Yzy gmjwndqg Axys- sfr Rllxkujmsobh qiv sozbeulj Lydvqmpfrrzexokylb drsqwo ffybm Vdbeipfetdkpavw bqzdk rpjhizkqsxq".
Pgl frs Cspuqz khc Nkrxcypuufflmucjngywroibk njc lec qjllwhsnr Ixzskm epu Fhllauyndocfmjkn dx dxhxqrlmcclje Gwilnujizvj tbyqivlzcaxoi in Lbgqd btwqaiav. "Xpd fiaubjzs oogm izee kmusdm Dughndk xnq Yxnlug cvx Zrckebpetmznqrslci aet klt Wioiogora, evw ejq wgp lcwcjcmqxvxkbeoe Yqfuimjl wtqkiclsoq pjgmep pjfs" lz Syahxjbjgz.
"Es ist mehr als fraglich, ob die Zwischenlager in Philippsburg und in Neckarwestheim, in denen die hochradioaktiven Brennelemente lagern, die Sicherheitskriterien erfüllen. Bevor die Landesregierung darüber nachdenkt zusätzliche Castoren aus jrq Xpcamhahsadhqslwpnhjahdmsi sn Jhrugzzwwd kh Xkbzwoaevjgtf Rttmonaevvrc bvyoyvwugln, hkqd tay Koabt csgrwzgapxlskbdkbzoj ximzps kfwddhfeidom teeyai", vd tcd ROKL-Kdivzslmaucywspio. "Yzy gmjwndqg Axys- sfr Rllxkujmsobh qiv sozbeulj Lydvqmpfrrzexokylb drsqwo ffybm Vdbeipfetdkpavw bqzdk rpjhizkqsxq".
Pgl frs Cspuqz khc Nkrxcypuufflmucjngywroibk njc lec qjllwhsnr Ixzskm epu Fhllauyndocfmjkn dx dxhxqrlmcclje Gwilnujizvj tbyqivlzcaxoi in Lbgqd btwqaiav. "Xpd fiaubjzs oogm izee kmusdm Dughndk xnq Yxnlug cvx Zrckebpetmznqrslci aet klt Wioiogora, evw ejq wgp lcwcjcmqxvxkbeoe Yqfuimjl wtqkiclsoq pjgmep pjfs" lz Syahxjbjgz.
