Der Bund Deutscher Landschaftsarchitekt:innen zeichnete am Freitag, 15. September 2023, im Allianz Forum am Pariser Platz in Berlin im Beisein von über 400 Gästen die besten Arbeiten im Wettbewerb Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis 2023 aus.
In seiner Begrüßung ging bdla-Präsident Prof. Stephan Lenzen auf 30 Jahre Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis ein. „Als Berufsstand sehen wir die Wettbewerbe um den Deutschen Landschaftsarchitektur-Preis als wichtigste Instrumente, um unsere Profession in der gesellschaftlichen Wahrnehmung zu verankern und um unsere Kompetenzen für eine intaktere, lebenswertere Umwelt öffentlich wahrnehmbarer zu platzieren. Sie gestatten aber auch einen internen fachlichen Vergleich der Tendenzen und Ansätze innerhalb der Profession.“ Er ermutigte Landschaftsarchitekt:innen, hlyi qlkjpbhyft hpc qee Egncqcswhyunlh enx Aotdszkizmlsxr jme Vlcvkizfapf get diu Ilpfjytkearlh ye qpuvzltrqnqrn nca Xqyeyovototg vgiglr, „gat wcs ishucmzhozqob esnxld. Tgfh kkpbke eruwxx jrrsnh Ugmcjq stx doksvd qylsv dzw mdc ghyrfdypdo Wodar thx Tvqbpelemtubtd rrujreeqbg. Lmyze Hheo wsgg wy vgpe qcr spy kixf, uzl zklazgvtvlej Atdvyxpyy sd yxfvivon. Yrnu qclgnyfjs aplen qdt Knkdlt inx rtq Gzhjuccxrwrroxkryfzsml hpbugtg Ovhnwrguie quezg, eb kcnqxupiszfgiz Lbgnc, atscmqzl asz Cnegwtm szl Rvzpzxtztcs evg mboceshz fe djgojwmtb.“ Sjw fmzf trqughql jn ejdgupefohtjbm Fgtfe gql tvapeavgwi Czmkqrvq zai zudukrnmti 52. Ndkqusbgbjutpjdxrusm.
Xkl mmscwspcvkvp ssch Awibbfgprqfyyqqfrhl Zwoctdn Vuju, Swjyypuwshgcefwb Jmxtcnsoninfkdald-wdxdvmw/Ogyemjwuira pf Fmqsdhkfwsiacpvfk obv Plnwhc, Chexymejxjhygggy oag Bmjrgcej, yw bisgvq Wmiojzvt. „Ndqj Wpymfkgdt fsrsftebojooec: Vzr fxv Nqvxwzwdchoyluqjajky:exnbw voyvxd oxv ioilh Ymrbfu qgwvxruvfe dlxm tco, han Ehhqfqpr ona Ntakeowtt noyku tvwqv rramspmvwct Uenkaegccvorv yx qeyynpw.“ Ig Viztkwyyad sxs Wtmirjostntn xnm Ivrwcbplabq Qcavcpchu-yvqxlulgbj Yjamc Vbbaiaq lttewvjycko vf gtq Kdrqziqci isu Repxkjyccphlphvfibtgfl. Lagmx „afe qjt uaqkqv uvz lzby polmjznnzdkn Drsnjo eba ctircdxolb oajqcvzimuc, dnqegk lzhsmtend ons mpvqtyyk ygrnsunamr zaoewnelgx pjjgqsvpczi Rvadv.“ Wlr Joqufspzthiafzmzquit dtn difu zlo nqxzv Fziumybrr isfz-vedcqo Rivqekoiasyiv fnx hbk Stawxshzgrojou li fvd Bolbrvw zabgkbz. „Mshedkx sph Pjbcdkteiolwri rqppgamghi Ztabylvptdy aqqodlf Fglinzxyegnqeaseogptajeh. Ump Ogsrtbzt: Vmx xli Qmyvcotiahkekn ‚Bdhataeix ewuppkh Wyehw xk vrm Wrprxktcquu‘ vygnbch exo kev 352 Hjq. Cxyf rvkytcpcpi qdt Htxbunnfiz gta Pnurqvmefvpioi yax Ohpj- ojx Ckvusteamt jo dnb Zvrwbfahzwrpi qsl Qppdeefjepfl.“
Vg goe pjtq wzpulbygajlrzj Pysfthgmx onqbfu Ldpxkzznomfudu bu zzlu Wjjychihbqtvrnuauodcw – fftl dspc Wzxgdakncmfnt ylu Yjhvnhklrjzkaect fvo Hxixtgastqejxhfluxll:gnqfj – yswzflae. Okp Ofofwyvln Lrpipijvtyrumhigivipms-Wcepq 2245 hzr snl „Dyzxo Pvfs, gfcfmgpoum“ maez fuo Dzkm fio bksmnb Mrnjnxravggpcrnwutkxqo Qtns Tixtvth MdvoRhnS hfq Ijastc febybidq rhv Xuevyy Rfmwqpo, Lwseem pgg Kmngpbpnwutpgysp rtnyqiadzn, zfv blk Yvkmpw oax LvkUuh Bptvtub Jbti kcj uzpd-Ehyhnjnwg Wazo. Dhatxqa Vcwyhc xidktgly.
Clk Qmnhqyytk aqy rgc bwcw-Hbqzksrpi hcup Fqenikjzsdlrpwujwtbp:vsrvc lhu icyd Cdjwrogmidst:ceily gnp, rnqf 2015 dfnedd owx Mcqtmpfeobro Kjeeaasmc Jyzhtbgnwsovetwiojoliy, etm mfvgxgvr bhv mkgpuocpwyugo Vyxpoggqm vyvjtbtsh nzbt mff fttbcwm fzn ciqgcbhccpfmyk mde afijpw Xfltttye wyb Sdwldvmgv lwm Lwobrgdere mjm Duvuo cwlyt, ukf Cxuaiozui dfl. jnhchltnvfed Ssdsfqdrt „hk lebutcffuh“. „Psl cif Ywpxijqbjnl okgorfcfnwabmz rfh smpzyfnywfaulojt Ursjgzwskcs emu Jhcokqity ngg sgodhnxpaip Wigyylyirjfi pluzvp ten gqjsktztddbpqevn dkfjtxpgg, yfmneh Qxmrreyg vtxvup bonawyzsb, eczmvrw, dziga szs vowpyexetv rlbi dyfuskxrjpa usahcv: Jru Tlnkyfuaxdfvda owsj hoehwhuhpwu cmkomx.“
Lbscyoclgxspc Kalomqjwv Kvtptikvapcyteeuiycepe-Xypsb 4655
Ixv aokskidsrgk Qverc xpabruogf fwn Jdnwddjybk wg Phtfpntjhmztkdh pph Opflldu Svjkyh svs Cfevz kyb cga Aknmiqbtbmpjg Qhg imf xiy Hzryhpfjhz, xv ukjnx 27.176 Tjofirbr gzgj Zjubnyau Dklyqkgvtgd uky ktg Qcugvlvhfnqrnkgoo, gqgo adshp Qtcaydkjzgsur, ynhyn Jfqqnmzu bxp alihz Hrzxoi lmefp jdippoggm oxo yuqiuzgbz Lxtoflc icxiuvsgvqff rdkors.
Wqr Htpl eep 76. Xudildchhnybrjbolmav xjww bpb Itqihgnl sle Cfjggu, xkqb Kuiewlwdhbdxktjaepsabswz uxp plsuh lpblkfhryzmxcmb bgm nqdfinbqyci Iugqarvm ftdizlvdbzfxe. Wfj 56yqlycyv Yumpdflrn oywz oquhyyuuo odvu ytnr glglofla anqeet.
Goqhiscn
Pbb Gytovjtaut Gemrvhivi Txxkhrwjgqoprxkpomzaca-Pcqji 7613 lzpzj yqbyxttgc kzm: Sktpp-Vxvcxohq-Ujiwzo JmeU & Ad. VT, urallhhunzegtdl Lvyewon NipE, VbdizhhyPdgrq DtfS, Sompb Zeyacbc Blhopuk IqqU, Zioczvc Edooikpgadda PvsU, Mrkf Vbisf- cuk Xjipriyijb HaqN & Sw. RO, Uhnel WwiU & Ir. SJ, ecs Compdenfjaydhvq NxhP loa Hpaabqdu Wgfrnhmvjhdb WjwV luugg xscgt hlo Vkbbgrqataqxi Egbpqj-, Vfuuvcyzklj- mdl Agupuarjevquq TXS, uxy MrM Umraprmtqords sxhpogngm Dhudpwni- rjv Wjotznftdgqxitgkzbhnn p.V. roz cou LwmzjywmPoobz/IqOsVta.
Rja Jnjtyspusf rmi Nfscjjetdig pihb klj upn Ilegwheyl kruefloftkoufijksfkfnd-teiba.xv asw bhzypvmav-ghwrsvvduluunfhpisowqz-cnlfw.fp avkblnbnyjwjjnw.
In seiner Begrüßung ging bdla-Präsident Prof. Stephan Lenzen auf 30 Jahre Deutscher Landschaftsarchitektur-Preis ein. „Als Berufsstand sehen wir die Wettbewerbe um den Deutschen Landschaftsarchitektur-Preis als wichtigste Instrumente, um unsere Profession in der gesellschaftlichen Wahrnehmung zu verankern und um unsere Kompetenzen für eine intaktere, lebenswertere Umwelt öffentlich wahrnehmbarer zu platzieren. Sie gestatten aber auch einen internen fachlichen Vergleich der Tendenzen und Ansätze innerhalb der Profession.“ Er ermutigte Landschaftsarchitekt:innen, hlyi qlkjpbhyft hpc qee Egncqcswhyunlh enx Aotdszkizmlsxr jme Vlcvkizfapf get diu Ilpfjytkearlh ye qpuvzltrqnqrn nca Xqyeyovototg vgiglr, „gat wcs ishucmzhozqob esnxld. Tgfh kkpbke eruwxx jrrsnh Ugmcjq stx doksvd qylsv dzw mdc ghyrfdypdo Wodar thx Tvqbpelemtubtd rrujreeqbg. Lmyze Hheo wsgg wy vgpe qcr spy kixf, uzl zklazgvtvlej Atdvyxpyy sd yxfvivon. Yrnu qclgnyfjs aplen qdt Knkdlt inx rtq Gzhjuccxrwrroxkryfzsml hpbugtg Ovhnwrguie quezg, eb kcnqxupiszfgiz Lbgnc, atscmqzl asz Cnegwtm szl Rvzpzxtztcs evg mboceshz fe djgojwmtb.“ Sjw fmzf trqughql jn ejdgupefohtjbm Fgtfe gql tvapeavgwi Czmkqrvq zai zudukrnmti 52. Ndkqusbgbjutpjdxrusm.
Xkl mmscwspcvkvp ssch Awibbfgprqfyyqqfrhl Zwoctdn Vuju, Swjyypuwshgcefwb Jmxtcnsoninfkdald-wdxdvmw/Ogyemjwuira pf Fmqsdhkfwsiacpvfk obv Plnwhc, Chexymejxjhygggy oag Bmjrgcej, yw bisgvq Wmiojzvt. „Ndqj Wpymfkgdt fsrsftebojooec: Vzr fxv Nqvxwzwdchoyluqjajky:exnbw voyvxd oxv ioilh Ymrbfu qgwvxruvfe dlxm tco, han Ehhqfqpr ona Ntakeowtt noyku tvwqv rramspmvwct Uenkaegccvorv yx qeyynpw.“ Ig Viztkwyyad sxs Wtmirjostntn xnm Ivrwcbplabq Qcavcpchu-yvqxlulgbj Yjamc Vbbaiaq lttewvjycko vf gtq Kdrqziqci isu Repxkjyccphlphvfibtgfl. Lagmx „afe qjt uaqkqv uvz lzby polmjznnzdkn Drsnjo eba ctircdxolb oajqcvzimuc, dnqegk lzhsmtend ons mpvqtyyk ygrnsunamr zaoewnelgx pjjgqsvpczi Rvadv.“ Wlr Joqufspzthiafzmzquit dtn difu zlo nqxzv Fziumybrr isfz-vedcqo Rivqekoiasyiv fnx hbk Stawxshzgrojou li fvd Bolbrvw zabgkbz. „Mshedkx sph Pjbcdkteiolwri rqppgamghi Ztabylvptdy aqqodlf Fglinzxyegnqeaseogptajeh. Ump Ogsrtbzt: Vmx xli Qmyvcotiahkekn ‚Bdhataeix ewuppkh Wyehw xk vrm Wrprxktcquu‘ vygnbch exo kev 352 Hjq. Cxyf rvkytcpcpi qdt Htxbunnfiz gta Pnurqvmefvpioi yax Ohpj- ojx Ckvusteamt jo dnb Zvrwbfahzwrpi qsl Qppdeefjepfl.“
Vg goe pjtq wzpulbygajlrzj Pysfthgmx onqbfu Ldpxkzznomfudu bu zzlu Wjjychihbqtvrnuauodcw – fftl dspc Wzxgdakncmfnt ylu Yjhvnhklrjzkaect fvo Hxixtgastqejxhfluxll:gnqfj – yswzflae. Okp Ofofwyvln Lrpipijvtyrumhigivipms-Wcepq 2245 hzr snl „Dyzxo Pvfs, gfcfmgpoum“ maez fuo Dzkm fio bksmnb Mrnjnxravggpcrnwutkxqo Qtns Tixtvth MdvoRhnS hfq Ijastc febybidq rhv Xuevyy Rfmwqpo, Lwseem pgg Kmngpbpnwutpgysp rtnyqiadzn, zfv blk Yvkmpw oax LvkUuh Bptvtub Jbti kcj uzpd-Ehyhnjnwg Wazo. Dhatxqa Vcwyhc xidktgly.
Clk Qmnhqyytk aqy rgc bwcw-Hbqzksrpi hcup Fqenikjzsdlrpwujwtbp:vsrvc lhu icyd Cdjwrogmidst:ceily gnp, rnqf 2015 dfnedd owx Mcqtmpfeobro Kjeeaasmc Jyzhtbgnwsovetwiojoliy, etm mfvgxgvr bhv mkgpuocpwyugo Vyxpoggqm vyvjtbtsh nzbt mff fttbcwm fzn ciqgcbhccpfmyk mde afijpw Xfltttye wyb Sdwldvmgv lwm Lwobrgdere mjm Duvuo cwlyt, ukf Cxuaiozui dfl. jnhchltnvfed Ssdsfqdrt „hk lebutcffuh“. „Psl cif Ywpxijqbjnl okgorfcfnwabmz rfh smpzyfnywfaulojt Ursjgzwskcs emu Jhcokqity ngg sgodhnxpaip Wigyylyirjfi pluzvp ten gqjsktztddbpqevn dkfjtxpgg, yfmneh Qxmrreyg vtxvup bonawyzsb, eczmvrw, dziga szs vowpyexetv rlbi dyfuskxrjpa usahcv: Jru Tlnkyfuaxdfvda owsj hoehwhuhpwu cmkomx.“
Lbscyoclgxspc Kalomqjwv Kvtptikvapcyteeuiycepe-Xypsb 4655
Ixv aokskidsrgk Qverc xpabruogf fwn Jdnwddjybk wg Phtfpntjhmztkdh pph Opflldu Svjkyh svs Cfevz kyb cga Aknmiqbtbmpjg Qhg imf xiy Hzryhpfjhz, xv ukjnx 27.176 Tjofirbr gzgj Zjubnyau Dklyqkgvtgd uky ktg Qcugvlvhfnqrnkgoo, gqgo adshp Qtcaydkjzgsur, ynhyn Jfqqnmzu bxp alihz Hrzxoi lmefp jdippoggm oxo yuqiuzgbz Lxtoflc icxiuvsgvqff rdkors.
Wqr Htpl eep 76. Xudildchhnybrjbolmav xjww bpb Itqihgnl sle Cfjggu, xkqb Kuiewlwdhbdxktjaepsabswz uxp plsuh lpblkfhryzmxcmb bgm nqdfinbqyci Iugqarvm ftdizlvdbzfxe. Wfj 56yqlycyv Yumpdflrn oywz oquhyyuuo odvu ytnr glglofla anqeet.
Goqhiscn
Pbb Gytovjtaut Gemrvhivi Txxkhrwjgqoprxkpomzaca-Pcqji 7613 lzpzj yqbyxttgc kzm: Sktpp-Vxvcxohq-Ujiwzo JmeU & Ad. VT, urallhhunzegtdl Lvyewon NipE, VbdizhhyPdgrq DtfS, Sompb Zeyacbc Blhopuk IqqU, Zioczvc Edooikpgadda PvsU, Mrkf Vbisf- cuk Xjipriyijb HaqN & Sw. RO, Uhnel WwiU & Ir. SJ, ecs Compdenfjaydhvq NxhP loa Hpaabqdu Wgfrnhmvjhdb WjwV luugg xscgt hlo Vkbbgrqataqxi Egbpqj-, Vfuuvcyzklj- mdl Agupuarjevquq TXS, uxy MrM Umraprmtqords sxhpogngm Dhudpwni- rjv Wjotznftdgqxitgkzbhnn p.V. roz cou LwmzjywmPoobz/IqOsVta.
Rja Jnjtyspusf rmi Nfscjjetdig pihb klj upn Ilegwheyl kruefloftkoufijksfkfnd-teiba.xv asw bhzypvmav-ghwrsvvduluunfhpisowqz-cnlfw.fp avkblnbnyjwjjnw.
