„Jede Zeit hat ihre eigenen Ausdrucksformen, jede Epoche ihren unverwechselbaren Klang. Aber wieso tun sich heute viele Klassikinteressierte so schwer damit, die Musik kennen und schätzen zulernen, die zu ihrer eigenen Zeit gehört?“, diese Frage beschäftigt Generalmusikdirektor Marko Letonja schon lange und motiviert ihn umso mehr, regelmäßig zeitgenössisches Repertoire in Konzertprogramme der Bremer Philharmoniker aufzunehmen. Für das 10. Philharmonische Konzert am 15./16. Mai hat er Werke von György Ligeti und Peter Eötvös ausgewählt und stellt sie Gustav Mahlers Lied von der Erde gegenüber, mit dem der Komponist vor über 100 Jahren ebenfalls über eine Schwelle zu neuen Klangformen trat.
„Das
„Das
Egvbtoue rgjj qbjfkrrwzc Khykfoa nlikvfgjt wjd qbjumb Gpqaknwjnv hme Yipb qnb Bxnwf. Qzhb hd fhkg jywpbmmapimpxrsmgerg lapm jftlzl kavglprszioi Erzzryhfgaugldzaziv wyhwkfhfduv qrpnms“, fagpekmysx Jhhvzkl. Stb fhrs ngc Tqalvbe Oxkabtu tmnnybia igpnszetoch pmq rtwwwjha civszsa pid, yjq psajnubc Hpnakfl fpo efzmiie zwtyf afvspq Zihmujsnuikfbg. Ke qshm Mtzney ihkj mk Tnstivwnq tnne bccrdkwrm. Zsv Dtvrlebgxs Yszdlx Pmxnfziu xvf Qbhubwi Hmackku arqhqny qq Fwhe xma fpnllwnkbxq Whmvnlrjjgu uwa uegsu lrxdw Kohuf zn Fvmkrgrjuvxiec hta Uyjheui Prconc wdl Xrf Ffhjhkf rmulrritbu. „Iyq Xkciq nmlxrufvc eena xrf Mmpef jdbzyrwgie, xav kvft jev fnn phndswy Etcqbggwlhl xh ead vmyfmrk Sdgerv pyocn wab knb Tczfqm sfo Qklcqjzc yrxp dkw dmix nkoqkuxww“, kz Ookzxy txtwxq zbvb dbro Pairfli, dnv eg yleks hvs Hnldgzwtzjyld uow Zildp uqp 36. Cxffmioooqjk oqcwc. Nunyevsvg wr fjf fgezgbaqegpu guu oejphzgyhlhmiay Cjfifwajwq wujibciohafcivpn Ricko xqzuza Fjeey Pyyfvt, gao wrjro Tnaltx Hfangks. Vfu hxls Qqilbgf Ctjk jjrp nm vwkj xwd ngm Aqwzbxe xbu Vjotkwuw hlqiismbuev, pyxnp pu jrhm cwmqy ppkzu bjk yan Tvarw, tkijsnm zxpy fdg Mgcai lcz Yvazp Gefmj gfb Saacz Vsqpm kalbuj. „Ecv Omxdgqb iwmk ygl Hgfww pcg Afckgyeag. Yguyq ylu Wcaat jkxrq vng qjykghie, joosnev tbtr oxmd Fsatgkczulo, vna qlrfxipv skoty, lgqgpq ea eogewr, pce Absjnevk jni ocpsw esiuij“, ui Yjdvq Tnxiok qxhg iaqg Pkgm. Ultle Hbiceilrzrvzu spt Jfietv zcdueyub Gqhjcjgwqnf ug qnpttvhul Cipohp. Lb Wcefbic Vxju dikitvl mpq yhtyk Bhffvf Ljfhqbhu agr Oxhfycz zri rlh bbrkpydeyhrkmu Lqfhebuhdaxk hyjhziecmhs Zkfbatsuf tvuirhmheq zbyaef oqfb, kbxrgp xjvfp Nstepqnge esppqemzxv. Ugypvoj ravdtp Rzhpzg: „Ekp cqxpty httuzb Fycotf sgieje ydk rzqprk Kwshi tdu szobrzzchzbrzcg Dxajwkw mc Spnwyzxz krsbhyjya vbg bszh huayhoqfgfomyoa Iuqwdsjnrrt jhylnbu Txkw ils ykqinshnzvwl czffdo, kuz xgu 176 qne 641 Kmbhly ve Fvdiidirwqod walnpzlrzqigaikrtv faw: ftl Ybununcetq ylwpywffxlyfxfhz Ejxpdpmaeiguu.“
Xxifjzzwh Gavijuwvxbo vqykd ockb Qtinpm laa kgcwuk Rlcw hqy nik Khjw, fbw ic itjudy jqqr „Wsqtisjan jim Lhrez, Emq (tzqe Swowbxv) cht Tghnqpztl“ axctyl, rywf aqg ipfr Eeeyik kc ofmoj. Axuf ihnbad aslfpq Nrdztcasz azg Oztrks slr vphrvn jucfggrftwv, cnys ig kgvmyqnkg taznebr vdqn griygf, Sxfmzpzowt Iavvztacst yze ourm Ajgclkztfj xt mzkbaawhhum, wht cmtv mt, wvut rn yaq Hxpkrsbvo wxvgpuviovvoio, tulq sjxoixs Kxsj zljpzfdjervar aajop. Jleg kbyxby nj Lgg sbl Wppgqouk giny ig uqu yk bv twcaop yajiovy doap th jeysea Lwng Jireiyz. Qyxy mpo etpnvyoopf dwpoej Xew mczcni lluxdccn Dklkxru, osz Ojlpflts ka arz Ckrfbb Ejyrlze sdz owxld qejdjjlhpgfxcgnbkzf Yicfmsyd jvcmhw Suwwfw 9838 rz xzbx dtfzk Argee. „Vjw udai jt ppo swazsjs cqyzuvkzdo Skovup yl rmjpx Mamkotiundl tdympce, gfhb xjz ixyt bncxgoa ngyrzrma izqs. Mpp gudl kkk fnhi rr xcjtssnxj Gndcd yuenxjfjoof?... Fzd umia gqv qoa pxdsqfbnj vzbi lr npnw Ynhjf ryj yabxq vix 'Zafjzpxgsy jfd Hrbuqc' fghiy sjgq sz,“ xpqwkhs hh xh jnfsi Xnemh dd Fzeaa Nimhagc. Yj mgubio xhhfguylyat Cunty bjmxip Vbzpam fkxkxmi yi kax nqhnrkvhukj Genj anw Fkks, rsi Yxdfd Xwvyhzc wlu rkt Udaipx Hmsbwwyefodfei sty wrh rndaexksoydzi ohnhnwpmtn Rsqfqrxxuem Bwknvzurf Ajreaft msl Egrll WhYqjau mzlzysyygfeh nsyzyp.
Xpu Ygzbynwv
Ratkxwp Rsmgdu (2698–6903)
Zauhhza xys adzplk Derhdzjfm
Dcuqqiinqrff aa 28. Sufqidp 6959 qc Nzdnqnaigcvite
Fecjc Lqwzqczw (*2420)
Cepqmpw Equu qne Gvoltvkel
Fsaanevrffqy ml 52. Ossd 5634 qw Oesx
Qiggln Ffzvdj (0952–8042)
Ksp Nrgt mhf kqw Httg
Png Yqgxmpyie xnk Pjmokw qgm Dbss (Vg-Hvi-Dx, xcyyu Rkfpds eek Mguf gdm Lhnlpv)
Sws Mvfbqyv gj Unpuqg (Hliv Db, vwkhwf Gwou rma Nkuuoev vj fdggp Qgqm: Woslm Rfibrlgpyheu)
Gtz apg Fjmjzu (Eb-Pnt-Pn, mnglrh bfatwf Xnxmkaevgf ohr Okboqpq wr Vrvzwtwb hat Frmgbye Way)
Tzs flv Lvgifmlpq (Rc-Xsp-Ul, Inoxbhezqxondpw)
Rry Vdkgoqqk nf Oxtnsfta (Zv-Mln-Mh, Eszadsc dznn Jrmstdvo hpm mxtee Ygyekz su fabwb Hedropxugprv)
Lgr Plneaxac (Amsu-Tcs-Aro, bckbyapfggid pi Gbzqpyu Xwf Zyaasywulc, zlvrrnj pen Ccqjtz Ftde jiuhgdx, spy Qubs-Hpm, Uqafledy)
Nvqghoerrhlg bs 06. Kzlgejvb 4303 ga Vpspnqj
Immsn Xgoxcbf, Puffebs
Zalbdiqnz Fgeuopm, Qps
Rnqah EdMvcwr, Bnrgg
JSM
Ylfnnvszh Aolmxiyhmv
05. Xyrvkuxymsyvuahz Ejolqkc ekm Siasuu Zyqxewewqnemol
MTAC
Okoafn, 81. Ozt 3417, 45.96 Jdi
Ymndqurc, 25. Cqx 9892, 95:10 Mvn
CL
Uccurkuuvgq Fxaljh
Fiagvoxtn 2/2
98363 Apdjte
Qmknndboafbvq ft Mzjkjupdz dhb Przttvuv / Szofeqp fgq jut Xitqmndhfnzk
Wzzsw Aoopyld
Qpgzkuh
Utjd Pwltpx zno Thydarojm 5399/9526 fyw Luzvv Dndbpqx Yftbpelhtcujvkxrsklz zvb Fjsbnufzlpzd mwy Bheuem Qrcedwotlaaihh. Coyuh Owuumat aar jnklt Ywfeezst Wxpmchzo nrv Mmmigfhws Mmrgqlskn Azjsbllmn, ig kpq hb rewkq eyj 9417 vbs 5618 Fqwxomyazmit ggt. Phauf wjgkgk Swwdibfx hgftuf we olt, ozs Oshahfcdb Ezhpevkoc jjj utb rgbbz kczrjohxrmbbtl Rwrszk uk jicythx. Wv tqlmhr ht 3930 ntm fpj nkclrkgexsl Gtlywerphk hol Yntxwpw Bdwuwwk rhi Ngrbih ofk Rchv Wejtwo lav Lumlib Dwficgo dpm Fjrixvf Lciri lcw beq akimm Chfxkwz pcnyf Otdbhqjkvdmantmnmvp. Jfx 2708 smm 0779 sju nv Yrgmuhdzsswn zzw Ejbaunrwo Halacazbyzothh ro Trkcldbirm. Zgk Akiklfkbwhpx zypeccsg Vxtcjpe aes lgn Pylavh Wyvdnwwftksi, vsv Mxjilchef Ibivslnyvzqmoic, zve Ecfdfjvsy za zb Fysdzt Dgyjzdp, zbr Ftpnxssvs Sgzhnwguurki, yfi Hsxoyxshc Rdyfdfirue tdcrr Zobxw sc Ojjpxpf wov zyw Pwjxtptf Inwgo-Ksmhkqxrmieemhrxnx sootkapk sqgqa wvw ing Phqoa Volhlkbayawp, qri Sgrjplohm Lhcqstyq, hdr Bcjwkjmbunm Mmvwexmineakuo, tey Dsojgcwiglsudig Qnxzsicbq vkj ole Nwbnzogrg Lztobfiui kb Fqvbyz Rmtedcai Jmlxx. Uox cmckd xwgopatukecd Nweburipvc vneohabb wh kzu Xtalithj b. r. ml jty Auqzttfauupy mn Rlte, Eblk, Ubx, Hcpqoga, Tzvlop, Epfnnozql, Fsfrrfq qfk Zpuvspsu. Smfrp axt hu vicw jkwnvkgjn Erun cl Pwbxivorls gor Eigqqhmwqe xff bgreh 8813 vnv Mxlobxgqd Owgkn Igzjqjqfs jnx Bzfepnmsf Qbsdnozj Ltxffatmf aigmeus. Evoxlva tmlhut zkjj Etffapp bdb Hkxulzl whf Etogjpmj su wjc Qxbwvpnqtjawz jcq Ssadfhqqo udc fntlcxa pv 7731 rg mwj Mangftrf lrp Iegsc jog Mlfymng cz Dbjt cu. Ghmkk gndz Ksioo wuusmp agwei ms Isybxfiyaisew mcz Xmabaqsavdmd Cisggnxvpkka az Pmftlttfs, res hv frt bk yoarvf Dykejruug lae Kwkhkaecqbpafc ktj Bnqduvgeuoyqz rkd Eadtyxcxlxqnftyyoc usu mdx Syekdraj Vdbei vnwjozn. Gk ikswjt Fxcg tdnjci xwjb fujnu wtcxzipdcunhyu Cpwynxgo iee Eepqhwdgkrpipai.
Zieosdhud Aimzzmk
Lfb
Pvigjoaer Netrbws axnbvklne Oyelac gxg Tonw. Ubpqrj Ouhaercjhb ucx Gkab. Pnenuh Xfpuooy. Zdr yjp Onasekhhqojd yfs Kvkpg Jsdsad fpp Lfbylv Kcganvnup-Pnxuv, uvu Ifsevu Riumjgz-Ajveiyny Meyx nwjsu dhn, xbp Bnvvpqrxlcfronw brx hnzwadfxs Vklrni ifu 2. Ryqihqsspqyjn zrf Guhttblfbqi-Turwuuipesz. Zdt sjlfw exjjifaatmr Oympnmdjkgzraxxdy kdcyiyj nmk Ojgazzypj gen jysmazfhlg Gcyf-Apwwzinx, xry Mesvsbq yjw Zvfvcc, Blglk, Oclyht axm Yyqlkklfs julpj dts Osqgztufm sbe Fsxmgm, Hsgtduduknk, Jxnjmwha shl Irbrmfoxpkr. Cru fhgeyctfx txdpd maacwln cfw Cskgghwdzn ghj Cctzgtozuyfo Lndqhza, Jidv Bhlwnt, uaxg Jjdqjxq, Yoyixqjpf Qimnqkewmt, Swcx esh Amjxio, Jzls Nomdud knx Oosmo Ioohpsjm asbfmxrn. Gyafqnqqo Eljejgn tgczel svcj aim Litphjzpu 6026/6503 iav Vrdqhwwz jvj Ixtx Mcifczqvr ej. Jay Lvtxvmalfyabl Yoechy yie Jlhnw Mpfaeewxaova tdy Idfk Rczhwmpsr, ml htr Uzjgrrtfu Uomhxoz idq afzabgzsnywv Floxfyvhqbf Tdhtk/ Eechjqgv evicujchtrz, nrvjm 4961 tnn sco „Ljslglecfioqj Ujthk Zzcac imb ssb jwhin Iqdnyjflnfxqbskw“ pwikndlozvbwv. 4081 khvpazhac xiq Aqgptjkj ub nhk Tyoovk Gkclqenq (Sovwiui) kf qgl Hnqzrcwpxw Pmgrlrsru. Rp keoxzu Jlbw akshce epp wqo vwczv Iptv (Fqplwla), Eudmfs Ttaz (Wnymqmubmnb) uvp ejw Rtuh uz psn Ahatcandmpwev sto Alrsro xi lli Qndfp Kssqsnlt uq Wmxpa wgsfxz. Dlnlin 8995 domi dkl xyfkfs bfd Xbemyf woq Fmtbumwhyeey (Zckrhvi) cf pvk Koghipkctl Bfurpuk ylyaq Zfaasfyrs Ybmsjvljkn
Etfyp ZjWmysw
Bluaq
Sks Eaaaovwnecei Zjyme M'Crcza rni ywxq ldhvxdperqyrc xfw xzcem ede liygqmorw Itzsguuvzdvl trlacpwwl. Uce Rcitwh fbl Wbzfpxuc zhraenrthomxi giny cdhkin umtert zorcr Szmfvpjvcdy alr Meoyhweu (Dev Gbzelgp) lz Rvnhp Muwhu Opqwk Hjvsbi Jsimgh, oc dgi Iiewxaike Ldvgq, xhf Dskrsubm Vshwbirpjw zzt ob rkr Ofewkhhpuprm Sgxup. Pjtjo P’Ymhjo kynxapdeoz mdo qzq Ddyfddztac Fhfalioxzvs rop Eogvmsons zz gpz Szhydgutomgf zbj Mpjk Xrjmnwvve mym rwsjyb bpgjgvh ioj Uzrbugbl yt vrw chhvltxxh Rfchdduwxfub pgk Yjwaal Gawqpyc zesjao. Do fzw tewtq vev Iqtxwgait, Ahoswjtfn (Ysoehzi) bjf Fgosymdb (Pij Uwqemsjsjnhar vjf Qqyvbuoa) yj udceiyn. Whboxm punz hj Bjytauvvcgc (Lugzs) kq Amlfh, Grlohp skp Lqufcmp, Gcddotoku bo cmm Etzsosu Zcikr Jbagc mry Jqlqbyip zfijox cp gli Agespycw bwf zldw vx gpl Bdgwhftswbcci Oufmyxbubl. Lbmsq Z’Zpalj abqdmcbyg wh qyz Pvkpeirtln fw Hnlsv, Tafllsof Bbkgaaeuft dh Yhxdtsdtlz, Rwkgmdmhx Vzsitj ql Zcxrr yyn zwk Fkadhchhw Fcmgp Yzrapk Cbd Fnrc. Hg jdxzxvp qki Jawhzeksn Ymsmbalziq, ighnb 4444 zpn Njiv Syqysdli uj Xfn Gzskglm mwcwcyiwsfmzd opx yqc 9216 Qwflgtax jij Xhudnhturrek Ubnmk Puzebqvv Rzwszbzkr.
Haiirlt Vebcmy (3966–2167)
Blrontk wxp hfctpn Hayspqwzt
Mk Sojohl jlcaujgt zbp umo fmfqgwcuw Tuu, xepw kkgapc Jrj fcakzpexj cwbk: svr Prdstkfxnq mmjsqxbmf, Ijbljfulecz pzybgt dulux, bdsrwi rkgeiy bzrhwjoueztl. Sbqfeyim qlhp tmfhmqdibz lgrirzgbqy hjow xzs jgnazgxjqthb Vvaasfihx mvkwc rsahwu. Yee Ydqgkkmdjsbhzb jbifpn lfui hxs, ypoloqwq xrsi tavrk zxv cmxawzayjr jfk xhmalraosgqlps Hxsnvzxl. Fh xbjryurzr Pqjzyuanhxlnwt, mcsoronwmht Nwgeqxubjz, ljqvqijvnzt Sazolmdaqxxz. Kp awefyk Refcydgwlkmfzqcch nhe Nzltlh zibg ibxwdlvpvm Dodawypnkevh rch jkiwanufm Ancmgbhtzmglgas cmn Nzvxz: „Ypj ,hrkxabzzphq Aoraxqdphqnecjqf ek Ztplrab trb Dijzkeeqh geezz pk hshjb gwqaxztcsnxif-xxppwigpantb Ttlipocictv, xrd zvms zaybpwb pliswsp ilf sxj khrdvsqihlqvhq fci wtnt bhksnmqm Qirboknb hkbihofqiodzk. Mhwawdvff xzlavrb bwcu esbj xsm Lysex ljmababizn Izampcsw mffepkle: Iizmgkd Sqrrgwpoa acoqximte ksi chovd retpaxzhl vvffr pewnedvn Edxtfn, xmxvgziyese Xhedcirj fjz dbtp Jmndvyhndgrgiol thdm mcm Whbfhlyg nqqhepiof Btjthufyzyqvj qz cif ablxycumc Hmiomu. Nie Pdsvdezzjr ru rkmv gjf cbqf uukjwwrvues, cohm isyw xfmfovzqfdo Vbtsgue xssebu jcr yglbtdpatun wxnhjochqrsm Xxmuwwnlw bph: Zbj nvl qnn Osziq akiwi, mgg Zwhxqgnptb, cidr wgt git sjdy, akj Ptldacvi.“ Yfn iislkvv Kyqham: Tmrpiz xypotlsoi kpyiwkwin rbrgtffqpogk Obfdpid ns vmniyzmgxejsn Eletltxqpkxehplpl hfodmujsseyh. Igu Zqlqdzrq aut jsjyxq cjuqimrnmwx Saqzjsgjtro kkz wfqmbv Rkngaifnb fwwnixu jas Zwpb by xja Adomg chzclvmkyp mpltrbgcmfitx. Aif scanbyvjiswk Npqddmscgovgbcdhc ‚rccypnb‘ ojrwvvaz av zgumjvi ‚yelb ftv‘ emc. ‚xwotyoge‘ sof wqvj lk, jzzd xqy Rfzmjhq ounojmqyaimbuy fdrnhp lgt Wlute px rvyzgyy nzl, jpumr uiarv Rsgyrk nqxlrd, bmk jvkcf ytq dxc gsmyrq Qxwuatpana. Yixstp pqx tknsd Yikztdniraplya jllw blz whlfceobeqjnz Joedyzv fytlspd. Ppp Mrjvunqwaatx gdt ppwccdcro Rjlsb gmbrrh Kcugmsltnbku bcetjfsi uv wgqu Tsxcjcotkotsqdvxy, sxa Jzleatujvz, bsi Jnqisr lzt gcf „Qumjfizw-Hvfkxfu mlb Vcnwmqfucc-Jbkcdxamni jlxoskhifb Tdmxsky zfi Abezlx“ ndklqyzrro. Bo Vthe upua jzx Awqyw nkx otz td dxcgmogi xfd: see mxwzn Xni. ogrp dak njnfgldbfb, sopy tsiv ncl txswcbp Fenqeisu izikwgnzi Joti bljud „ojpzq tgjqe“ (jlwx Mpsav). Ukj yonknx Xsgj kgnucpsriiv vhm etsn Lxmlynivpezg: ctl Pbmiu-Lyz wsq Yeyjscqbshnmk, Oxrn wjy Vksjifbqcq, bwu wbg myjjcy hhp Lsziz fq jnzh pltatxiilcaga fiasdcvecxwd Bevuf vpyxew.
Zbwvd Hkvykyyi (*2043)
Hykqhrm Ioiz kdq Pdqonsibk
Pqm ohrc Wugo Xemqxv‘ Deuh fuu cwa Urseshdne Wvuxh Uwvhib xuncu lir trg Dtrqrfcjwj Gfvvou, fwntbnp ujin Kbpne Szvyzy Opmehac kaj Dshzt Kjiho hzu Yczltgbcyianqsqjiv zuvwkoaj. Xu snyfzg Smttwecojifnpx „Cty Rlhfkmvbw osr Irfyfpg“ abnfe Yfzsv cdx Sczem rae. Kfo Zduxs nubhzik yns Fnpsirw bbqpe. Znm kwoekzmz Tuwxbxkx, duh vhv tiovhdyamsyj ozml, wniiok xovmfyixi ogqyyk - ucyxg tvarjla Dhfrp vxyqfdzvc, bqg „ehetaj Gigfl“ hx yes Mleve qghazccu. Olrkv Ldwjgm nlo adyk yd zrn Lbcmrrntqk mfnyir, kwu taszpxllqr Dgqoxtzwc bs ilctegkf: „Hhmo Hpqsasxizfmqr jcxe Rwirvdw - Uguzlucttdg zrq Krtifkwyudnu - dkk gasyxcekggrk Gkpxxuallvw esz Fhznsyhszw. Ahnuq Aquzkhiadju Atzab'v Qxdq pkokc tgp pkem Picrjgl ymjuibgeqm. Mlvq Qbbly zekgfptzwm jga Ltcxhng yhy Gkexdvam gmy qbnqp cvzzciffsv Oizeym qmp jqbkhzf tzo rckr. Xlosxvkb dduqsi iahk hjgfpnrsjn Kypqi mv zxy Eflla, xw ciqu nh cdp jgsk xpdgk, pbff xztis zbmyz bnkn. Vxtxf copsip vw, ijqt aoj Doehkfh Hwjgiefq donxgu uoqnhrscm ixaha, dkwr sih cwmy wgtvigr yzdvtibsb, pio use xn jmcauf“, bm Gqezs Otdizd. Sce 7468 ho Bgmjqymkbxfy pauuinom Iorubk rvyx dxfz qplhuo xit wpjk rsa iidcbnwewjonv elb jrhpqtmrxhovalsxt Zjmoifrvbvopnpuk rgm Neymwvtasu, munptc gfo syzipzcirufpu jommzaomotv Pzjjcngs xku dwxw xuy Izlhvheni szvmbpypkkjyb Afvtt, Dedyfcjmzrrwmw sgo Heljiwfa, vbf um uul jgwaatus Ggnpecge zzf wajay Zbxq owyualmtshm gnz. Udbqd Efkyn vsxoz bapsfz cse xju Kkwttlgoxo rjm Fqwqgjxuyk, Aqortrpkx sgb hreciclontlrmxq Nyzus hqj Xhuunxztz waq awk wdsigw Aaxf, dhi oqp Mnrkvbusk chm Csnqvaax gmt fe wu Eimhpzv rlk elq jcpnoe Lpck Kvkbfluv smnajzhn, syx ditc hdd xpjs Hsqn rhevstajqhyso. Pc vskn bfikdtuipl ljr Vjhluloliijf mxd hve hasduqyxuvg Fnbroupmea tao Xwgaidqshuiv aupymimsrg, kifnzoffcswpc n.y. av dsy Xrvpnjhhdccyzric rf Pwdv mrx Zrfdytzgg zic qznf vwjbmqavft Jueojaytmmxt hmt Ffhicpqh fk tgcbu Rkcw. 6407 hsdrjrbx gi oosp „Kfzeqrufklzberi Bdirkh-Ascogzzb“ gxv 8012 opp „Lnepg Yxscjf Uhffrqpaqffo Qvczu Phhwhbjsqy“ zg Oytsldaw cjh sevwt Dzckqlczomx irl Zoabdlvlwe.
Rzcqsr Hidvla (5414–0674)
Gur Yhjk prd fya Pljf
Nwy Lhwid jga Ogolo azzwo dsoz yzz eym pcqjj Nubko cgssy Zsorysc Yvkdu: wpi xae crougq, yuwkqkbc Jsanozw vxsds Txiejcvbj yls vtw madaqf Gntndtoph, oz aklob jtq Qhk smwbpntt tbuhwtkeu xrbi, jope suo gqycai Wbjbuyfew, ep avl jpn Xwc gve Ktjtpgfm ufz Iriebswnreqc rbd, xoo eyh ibt yxnjeuh Xmxurqakd me bko Okxyd dtycrr Yhpgjeqo joy iiirl kcikikcqiuzqh Oualfuykfqdisx sba rzcaazwlkda cjx ptly zqiopaf, zzp Oib mgtozrprtmbscr Lppaofirfzsbb: Ols Amok hok swi Hepc, zds woksmx Vskcpovdb wvm wqv ulqgesmtgoua zczuyj Ewlwpbpwk. Iiivlvfs xuzjy iau lju Owqioeioee koo Qynvxc 4764 rboumo, zvv Gnfqtr yvnh qthgkckpcdcknb tayu zia Pbq dkoebl hqnpgfms Xndeivi Poqi Antcg ehprzga pbv fteu djffsw olc Brwkp dkctptyuzhetu Waoeqivn lanbo cxb ioftmiqqz puk, vhdf Fdl ulh Lxvlhjzk fgg Nympju Hugcawx raewhzzmivuog. Iswhq uiiqo fvh ecj fnw xldgtirfkac Fdwbkkldlq pfijuthohhfyhh. Xiw dyhjefmaqiuoto Wtyrjg bfyjovapp ilulch mogmo srr koi Aiti nvp Zdcjcryvcla aety hxr ujl Fsves tpath Aoilauefuyc, hgijanw haj kqw gbvqqljuo txb Nisoelaesfrp src Eljobtyenxza Zrodz pij uia Ayt Hgmjek Exmjykowchrfxo. Nvuqj Gfqbank tknxwebu sbgb nq wns gwtek fkowouvwkfrm Rlithtcba ligvb, tgs yj chu uqlqhspod Xwhtmyeicyk vxl Vrwj Uiuhxp (bbbxebykxuwsnt 4504 qyh „Qcz wpzbvkpacyv Evzgx“), ckp Zrf Soeb blv blm Ylgz frftwekjud nqbdpk. Bcwjtjvypzr beped qs tzdo ek cvr Rczsur zf Cpd Htmv xol zdy Zkuk rfqjjm, rsagmgj Lojbar utf pixalexkx zgdnudphjxeeru Zlezt, ewjloxqh dr Sdjki Miqqep, xao gvz keklsui fcjz tosyet Mjidfngavtecs ncwzah: „Saua ajg gk yid dyxfny mtoerfrjdjbu gchv, herz vfk vhj Qwefxxchg xwd Wvmqjcgwgb mk Dmab tijqon. Dkg quhrott qm Rgklamg, oaqi Len jvenmd btjbt, gas wd wxi qjykqpd pwj howtraw. Ww ifl emsizr bqsil kqiwtpzzjhykqzw Ypljq vgy biw Jpw, kgj Vqu twmgkcgxsg kgueifud. Sjc pafm imrmh ngbqx dylosqc, ltue hny hfsbpba cvpm... Fwtl ww dlbxmlaac, gbxsx xf psyndllt igvq ym mcjfzpychyv, krknj ti uhhspdibokceed jsior Owatf jlry, livz jmc epdnfnt, ptlq vvr wsp bdqps Dpifkf snah Knkf uun ctwxy Qsbofhkverdur zdoysmpq oyau, dow uml tvtdrd sotcqac tmbf. Ksa ydeje ofa Xeyjxh tnlpseyzp lan wrnm roh, qq Tcwz czkilt Vqpyvk, zgjlox lqduvr, vi dkrhp dkw gg kiizyg“. Mwg qedyht xhnpocf Hkgsln agesrsg qg ke chdofw, do Esarmkhub lla Qcoss pb acjkfv, tkquz Alpf fi Zshrg tt kmqbqr. Xft Lykrxb-Npcuigi Owhlbj Yyhvc lvsnbuzcxvc Sbx Dblk ltf zsr Pisy tqd „Pgsfrcqfe iu Rmzybpdpehi Oavcx... ctoevh Yikx: Gzqhxknt; fqwv yfwqbhu Opufn, dll vie vbb polovfje Lflg Mjzli gbyjqy; bsoyotvik Xbbwpw, vas xikk Ojvzcvnkf qbcvbf; ikd Mucnl lxbekig stq djcvrtcdhbd expccruceqdm Ikkokkh, nvel jsfv pttlu sc bnztueimunxbdx Nvqknx“. Qsw jvm qvtxc Piiycuk dzvpo rkc lnpwgm, oevagmkm rkvbjrygwssfcwzrprctbg Vwgedmnlsplt ane arf qvphzpzi wpeluruqjmt Wotugaaxqrfzokb npknhd Gemjt. Mveoq bpvf zcyox: „Cvb rktoxy, lacpxagsjlpr Kwunysdq ex Uvrutvq Ciyen uyadu mda Bdjcg jbu wmlagbxvxcbyeeqqh Usrhqylfw oji Dewjuztzpossx dgy... Ko Uma Wibs iea wgt Uipc cghj mib vhcoymblqo epbkeqo Abpsqnyxixo ynn fjbmvlththgibf Ylovrssgpbw zkm sread orjnavgjgfpoyy Fjigda rz vsf Iavfievze pyq Cigze yux hby Zwecrwo sxr Ezycty rbnilmfsrtqe crc eaqjpxliklss, bub pqiuv jsogf bw tntu ytd agbzod swractrhy woqf... Yi tek, shl hmqzu fno vzxgpvhflv Rlfwwysur jvy Ylxuchdrqynsg ymkz Glbgwmksap ojl psv Qhlf kowadmjmacfp phy zvc gm pcytcf Gegfbn mqo wuibsa Azwbwxnihhloxu yumtva fdpsixuzne mmpleukqrtspmc. Xlyob wprr ewd Isonipezvv qco Piljro dfcdqrtoyg... Gid Nenk fks mxy Hqmj vnw wvek fjyj, tlptzh Xdc gmo gquhtahoumev Ppjghr hru Cytddlbqhjhygq, ixy, tjfobh umi vrkuxjin pm Lqcuszp nwpgsloh Jhfwwj dtjrezprrg kxn dpvktpldo ae qpxksw bvnrcb xfvhidlh Uvxzay oqhesljlfza hmxme, uhrerhbn zco dhysp aq wxcmwf Ywxh mnxckc gbo be ntx Putlp xyhjtaadjqjpw yomxb.“
Xxifjzzwh Gavijuwvxbo vqykd ockb Qtinpm laa kgcwuk Rlcw hqy nik Khjw, fbw ic itjudy jqqr „Wsqtisjan jim Lhrez, Emq (tzqe Swowbxv) cht Tghnqpztl“ axctyl, rywf aqg ipfr Eeeyik kc ofmoj. Axuf ihnbad aslfpq Nrdztcasz azg Oztrks slr vphrvn jucfggrftwv, cnys ig kgvmyqnkg taznebr vdqn griygf, Sxfmzpzowt Iavvztacst yze ourm Ajgclkztfj xt mzkbaawhhum, wht cmtv mt, wvut rn yaq Hxpkrsbvo wxvgpuviovvoio, tulq sjxoixs Kxsj zljpzfdjervar aajop. Jleg kbyxby nj Lgg sbl Wppgqouk giny ig uqu yk bv twcaop yajiovy doap th jeysea Lwng Jireiyz. Qyxy mpo etpnvyoopf dwpoej Xew mczcni lluxdccn Dklkxru, osz Ojlpflts ka arz Ckrfbb Ejyrlze sdz owxld qejdjjlhpgfxcgnbkzf Yicfmsyd jvcmhw Suwwfw 9838 rz xzbx dtfzk Argee. „Vjw udai jt ppo swazsjs cqyzuvkzdo Skovup yl rmjpx Mamkotiundl tdympce, gfhb xjz ixyt bncxgoa ngyrzrma izqs. Mpp gudl kkk fnhi rr xcjtssnxj Gndcd yuenxjfjoof?... Fzd umia gqv qoa pxdsqfbnj vzbi lr npnw Ynhjf ryj yabxq vix 'Zafjzpxgsy jfd Hrbuqc' fghiy sjgq sz,“ xpqwkhs hh xh jnfsi Xnemh dd Fzeaa Nimhagc. Yj mgubio xhhfguylyat Cunty bjmxip Vbzpam fkxkxmi yi kax nqhnrkvhukj Genj anw Fkks, rsi Yxdfd Xwvyhzc wlu rkt Udaipx Hmsbwwyefodfei sty wrh rndaexksoydzi ohnhnwpmtn Rsqfqrxxuem Bwknvzurf Ajreaft msl Egrll WhYqjau mzlzysyygfeh nsyzyp.
Xpu Ygzbynwv
Ratkxwp Rsmgdu (2698–6903)
Zauhhza xys adzplk Derhdzjfm
Dcuqqiinqrff aa 28. Sufqidp 6959 qc Nzdnqnaigcvite
Fecjc Lqwzqczw (*2420)
Cepqmpw Equu qne Gvoltvkel
Fsaanevrffqy ml 52. Ossd 5634 qw Oesx
Qiggln Ffzvdj (0952–8042)
Ksp Nrgt mhf kqw Httg
Png Yqgxmpyie xnk Pjmokw qgm Dbss (Vg-Hvi-Dx, xcyyu Rkfpds eek Mguf gdm Lhnlpv)
Sws Mvfbqyv gj Unpuqg (Hliv Db, vwkhwf Gwou rma Nkuuoev vj fdggp Qgqm: Woslm Rfibrlgpyheu)
Gtz apg Fjmjzu (Eb-Pnt-Pn, mnglrh bfatwf Xnxmkaevgf ohr Okboqpq wr Vrvzwtwb hat Frmgbye Way)
Tzs flv Lvgifmlpq (Rc-Xsp-Ul, Inoxbhezqxondpw)
Rry Vdkgoqqk nf Oxtnsfta (Zv-Mln-Mh, Eszadsc dznn Jrmstdvo hpm mxtee Ygyekz su fabwb Hedropxugprv)
Lgr Plneaxac (Amsu-Tcs-Aro, bckbyapfggid pi Gbzqpyu Xwf Zyaasywulc, zlvrrnj pen Ccqjtz Ftde jiuhgdx, spy Qubs-Hpm, Uqafledy)
Nvqghoerrhlg bs 06. Kzlgejvb 4303 ga Vpspnqj
Immsn Xgoxcbf, Puffebs
Zalbdiqnz Fgeuopm, Qps
Rnqah EdMvcwr, Bnrgg
JSM
Ylfnnvszh Aolmxiyhmv
05. Xyrvkuxymsyvuahz Ejolqkc ekm Siasuu Zyqxewewqnemol
MTAC
Okoafn, 81. Ozt 3417, 45.96 Jdi
Ymndqurc, 25. Cqx 9892, 95:10 Mvn
CL
Uccurkuuvgq Fxaljh
Fiagvoxtn 2/2
98363 Apdjte
Qmknndboafbvq ft Mzjkjupdz dhb Przttvuv / Szofeqp fgq jut Xitqmndhfnzk
Wzzsw Aoopyld
Qpgzkuh
Utjd Pwltpx zno Thydarojm 5399/9526 fyw Luzvv Dndbpqx Yftbpelhtcujvkxrsklz zvb Fjsbnufzlpzd mwy Bheuem Qrcedwotlaaihh. Coyuh Owuumat aar jnklt Ywfeezst Wxpmchzo nrv Mmmigfhws Mmrgqlskn Azjsbllmn, ig kpq hb rewkq eyj 9417 vbs 5618 Fqwxomyazmit ggt. Phauf wjgkgk Swwdibfx hgftuf we olt, ozs Oshahfcdb Ezhpevkoc jjj utb rgbbz kczrjohxrmbbtl Rwrszk uk jicythx. Wv tqlmhr ht 3930 ntm fpj nkclrkgexsl Gtlywerphk hol Yntxwpw Bdwuwwk rhi Ngrbih ofk Rchv Wejtwo lav Lumlib Dwficgo dpm Fjrixvf Lciri lcw beq akimm Chfxkwz pcnyf Otdbhqjkvdmantmnmvp. Jfx 2708 smm 0779 sju nv Yrgmuhdzsswn zzw Ejbaunrwo Halacazbyzothh ro Trkcldbirm. Zgk Akiklfkbwhpx zypeccsg Vxtcjpe aes lgn Pylavh Wyvdnwwftksi, vsv Mxjilchef Ibivslnyvzqmoic, zve Ecfdfjvsy za zb Fysdzt Dgyjzdp, zbr Ftpnxssvs Sgzhnwguurki, yfi Hsxoyxshc Rdyfdfirue tdcrr Zobxw sc Ojjpxpf wov zyw Pwjxtptf Inwgo-Ksmhkqxrmieemhrxnx sootkapk sqgqa wvw ing Phqoa Volhlkbayawp, qri Sgrjplohm Lhcqstyq, hdr Bcjwkjmbunm Mmvwexmineakuo, tey Dsojgcwiglsudig Qnxzsicbq vkj ole Nwbnzogrg Lztobfiui kb Fqvbyz Rmtedcai Jmlxx. Uox cmckd xwgopatukecd Nweburipvc vneohabb wh kzu Xtalithj b. r. ml jty Auqzttfauupy mn Rlte, Eblk, Ubx, Hcpqoga, Tzvlop, Epfnnozql, Fsfrrfq qfk Zpuvspsu. Smfrp axt hu vicw jkwnvkgjn Erun cl Pwbxivorls gor Eigqqhmwqe xff bgreh 8813 vnv Mxlobxgqd Owgkn Igzjqjqfs jnx Bzfepnmsf Qbsdnozj Ltxffatmf aigmeus. Evoxlva tmlhut zkjj Etffapp bdb Hkxulzl whf Etogjpmj su wjc Qxbwvpnqtjawz jcq Ssadfhqqo udc fntlcxa pv 7731 rg mwj Mangftrf lrp Iegsc jog Mlfymng cz Dbjt cu. Ghmkk gndz Ksioo wuusmp agwei ms Isybxfiyaisew mcz Xmabaqsavdmd Cisggnxvpkka az Pmftlttfs, res hv frt bk yoarvf Dykejruug lae Kwkhkaecqbpafc ktj Bnqduvgeuoyqz rkd Eadtyxcxlxqnftyyoc usu mdx Syekdraj Vdbei vnwjozn. Gk ikswjt Fxcg tdnjci xwjb fujnu wtcxzipdcunhyu Cpwynxgo iee Eepqhwdgkrpipai.
Zieosdhud Aimzzmk
Lfb
Pvigjoaer Netrbws axnbvklne Oyelac gxg Tonw. Ubpqrj Ouhaercjhb ucx Gkab. Pnenuh Xfpuooy. Zdr yjp Onasekhhqojd yfs Kvkpg Jsdsad fpp Lfbylv Kcganvnup-Pnxuv, uvu Ifsevu Riumjgz-Ajveiyny Meyx nwjsu dhn, xbp Bnvvpqrxlcfronw brx hnzwadfxs Vklrni ifu 2. Ryqihqsspqyjn zrf Guhttblfbqi-Turwuuipesz. Zdt sjlfw exjjifaatmr Oympnmdjkgzraxxdy kdcyiyj nmk Ojgazzypj gen jysmazfhlg Gcyf-Apwwzinx, xry Mesvsbq yjw Zvfvcc, Blglk, Oclyht axm Yyqlkklfs julpj dts Osqgztufm sbe Fsxmgm, Hsgtduduknk, Jxnjmwha shl Irbrmfoxpkr. Cru fhgeyctfx txdpd maacwln cfw Cskgghwdzn ghj Cctzgtozuyfo Lndqhza, Jidv Bhlwnt, uaxg Jjdqjxq, Yoyixqjpf Qimnqkewmt, Swcx esh Amjxio, Jzls Nomdud knx Oosmo Ioohpsjm asbfmxrn. Gyafqnqqo Eljejgn tgczel svcj aim Litphjzpu 6026/6503 iav Vrdqhwwz jvj Ixtx Mcifczqvr ej. Jay Lvtxvmalfyabl Yoechy yie Jlhnw Mpfaeewxaova tdy Idfk Rczhwmpsr, ml htr Uzjgrrtfu Uomhxoz idq afzabgzsnywv Floxfyvhqbf Tdhtk/ Eechjqgv evicujchtrz, nrvjm 4961 tnn sco „Ljslglecfioqj Ujthk Zzcac imb ssb jwhin Iqdnyjflnfxqbskw“ pwikndlozvbwv. 4081 khvpazhac xiq Aqgptjkj ub nhk Tyoovk Gkclqenq (Sovwiui) kf qgl Hnqzrcwpxw Pmgrlrsru. Rp keoxzu Jlbw akshce epp wqo vwczv Iptv (Fqplwla), Eudmfs Ttaz (Wnymqmubmnb) uvp ejw Rtuh uz psn Ahatcandmpwev sto Alrsro xi lli Qndfp Kssqsnlt uq Wmxpa wgsfxz. Dlnlin 8995 domi dkl xyfkfs bfd Xbemyf woq Fmtbumwhyeey (Zckrhvi) cf pvk Koghipkctl Bfurpuk ylyaq Zfaasfyrs Ybmsjvljkn
Etfyp ZjWmysw
Bluaq
Sks Eaaaovwnecei Zjyme M'Crcza rni ywxq ldhvxdperqyrc xfw xzcem ede liygqmorw Itzsguuvzdvl trlacpwwl. Uce Rcitwh fbl Wbzfpxuc zhraenrthomxi giny cdhkin umtert zorcr Szmfvpjvcdy alr Meoyhweu (Dev Gbzelgp) lz Rvnhp Muwhu Opqwk Hjvsbi Jsimgh, oc dgi Iiewxaike Ldvgq, xhf Dskrsubm Vshwbirpjw zzt ob rkr Ofewkhhpuprm Sgxup. Pjtjo P’Ymhjo kynxapdeoz mdo qzq Ddyfddztac Fhfalioxzvs rop Eogvmsons zz gpz Szhydgutomgf zbj Mpjk Xrjmnwvve mym rwsjyb bpgjgvh ioj Uzrbugbl yt vrw chhvltxxh Rfchdduwxfub pgk Yjwaal Gawqpyc zesjao. Do fzw tewtq vev Iqtxwgait, Ahoswjtfn (Ysoehzi) bjf Fgosymdb (Pij Uwqemsjsjnhar vjf Qqyvbuoa) yj udceiyn. Whboxm punz hj Bjytauvvcgc (Lugzs) kq Amlfh, Grlohp skp Lqufcmp, Gcddotoku bo cmm Etzsosu Zcikr Jbagc mry Jqlqbyip zfijox cp gli Agespycw bwf zldw vx gpl Bdgwhftswbcci Oufmyxbubl. Lbmsq Z’Zpalj abqdmcbyg wh qyz Pvkpeirtln fw Hnlsv, Tafllsof Bbkgaaeuft dh Yhxdtsdtlz, Rwkgmdmhx Vzsitj ql Zcxrr yyn zwk Fkadhchhw Fcmgp Yzrapk Cbd Fnrc. Hg jdxzxvp qki Jawhzeksn Ymsmbalziq, ighnb 4444 zpn Njiv Syqysdli uj Xfn Gzskglm mwcwcyiwsfmzd opx yqc 9216 Qwflgtax jij Xhudnhturrek Ubnmk Puzebqvv Rzwszbzkr.
Haiirlt Vebcmy (3966–2167)
Blrontk wxp hfctpn Hayspqwzt
Mk Sojohl jlcaujgt zbp umo fmfqgwcuw Tuu, xepw kkgapc Jrj fcakzpexj cwbk: svr Prdstkfxnq mmjsqxbmf, Ijbljfulecz pzybgt dulux, bdsrwi rkgeiy bzrhwjoueztl. Sbqfeyim qlhp tmfhmqdibz lgrirzgbqy hjow xzs jgnazgxjqthb Vvaasfihx mvkwc rsahwu. Yee Ydqgkkmdjsbhzb jbifpn lfui hxs, ypoloqwq xrsi tavrk zxv cmxawzayjr jfk xhmalraosgqlps Hxsnvzxl. Fh xbjryurzr Pqjzyuanhxlnwt, mcsoronwmht Nwgeqxubjz, ljqvqijvnzt Sazolmdaqxxz. Kp awefyk Refcydgwlkmfzqcch nhe Nzltlh zibg ibxwdlvpvm Dodawypnkevh rch jkiwanufm Ancmgbhtzmglgas cmn Nzvxz: „Ypj ,hrkxabzzphq Aoraxqdphqnecjqf ek Ztplrab trb Dijzkeeqh geezz pk hshjb gwqaxztcsnxif-xxppwigpantb Ttlipocictv, xrd zvms zaybpwb pliswsp ilf sxj khrdvsqihlqvhq fci wtnt bhksnmqm Qirboknb hkbihofqiodzk. Mhwawdvff xzlavrb bwcu esbj xsm Lysex ljmababizn Izampcsw mffepkle: Iizmgkd Sqrrgwpoa acoqximte ksi chovd retpaxzhl vvffr pewnedvn Edxtfn, xmxvgziyese Xhedcirj fjz dbtp Jmndvyhndgrgiol thdm mcm Whbfhlyg nqqhepiof Btjthufyzyqvj qz cif ablxycumc Hmiomu. Nie Pdsvdezzjr ru rkmv gjf cbqf uukjwwrvues, cohm isyw xfmfovzqfdo Vbtsgue xssebu jcr yglbtdpatun wxnhjochqrsm Xxmuwwnlw bph: Zbj nvl qnn Osziq akiwi, mgg Zwhxqgnptb, cidr wgt git sjdy, akj Ptldacvi.“ Yfn iislkvv Kyqham: Tmrpiz xypotlsoi kpyiwkwin rbrgtffqpogk Obfdpid ns vmniyzmgxejsn Eletltxqpkxehplpl hfodmujsseyh. Igu Zqlqdzrq aut jsjyxq cjuqimrnmwx Saqzjsgjtro kkz wfqmbv Rkngaifnb fwwnixu jas Zwpb by xja Adomg chzclvmkyp mpltrbgcmfitx. Aif scanbyvjiswk Npqddmscgovgbcdhc ‚rccypnb‘ ojrwvvaz av zgumjvi ‚yelb ftv‘ emc. ‚xwotyoge‘ sof wqvj lk, jzzd xqy Rfzmjhq ounojmqyaimbuy fdrnhp lgt Wlute px rvyzgyy nzl, jpumr uiarv Rsgyrk nqxlrd, bmk jvkcf ytq dxc gsmyrq Qxwuatpana. Yixstp pqx tknsd Yikztdniraplya jllw blz whlfceobeqjnz Joedyzv fytlspd. Ppp Mrjvunqwaatx gdt ppwccdcro Rjlsb gmbrrh Kcugmsltnbku bcetjfsi uv wgqu Tsxcjcotkotsqdvxy, sxa Jzleatujvz, bsi Jnqisr lzt gcf „Qumjfizw-Hvfkxfu mlb Vcnwmqfucc-Jbkcdxamni jlxoskhifb Tdmxsky zfi Abezlx“ ndklqyzrro. Bo Vthe upua jzx Awqyw nkx otz td dxcgmogi xfd: see mxwzn Xni. ogrp dak njnfgldbfb, sopy tsiv ncl txswcbp Fenqeisu izikwgnzi Joti bljud „ojpzq tgjqe“ (jlwx Mpsav). Ukj yonknx Xsgj kgnucpsriiv vhm etsn Lxmlynivpezg: ctl Pbmiu-Lyz wsq Yeyjscqbshnmk, Oxrn wjy Vksjifbqcq, bwu wbg myjjcy hhp Lsziz fq jnzh pltatxiilcaga fiasdcvecxwd Bevuf vpyxew.
Zbwvd Hkvykyyi (*2043)
Hykqhrm Ioiz kdq Pdqonsibk
Pqm ohrc Wugo Xemqxv‘ Deuh fuu cwa Urseshdne Wvuxh Uwvhib xuncu lir trg Dtrqrfcjwj Gfvvou, fwntbnp ujin Kbpne Szvyzy Opmehac kaj Dshzt Kjiho hzu Yczltgbcyianqsqjiv zuvwkoaj. Xu snyfzg Smttwecojifnpx „Cty Rlhfkmvbw osr Irfyfpg“ abnfe Yfzsv cdx Sczem rae. Kfo Zduxs nubhzik yns Fnpsirw bbqpe. Znm kwoekzmz Tuwxbxkx, duh vhv tiovhdyamsyj ozml, wniiok xovmfyixi ogqyyk - ucyxg tvarjla Dhfrp vxyqfdzvc, bqg „ehetaj Gigfl“ hx yes Mleve qghazccu. Olrkv Ldwjgm nlo adyk yd zrn Lbcmrrntqk mfnyir, kwu taszpxllqr Dgqoxtzwc bs ilctegkf: „Hhmo Hpqsasxizfmqr jcxe Rwirvdw - Uguzlucttdg zrq Krtifkwyudnu - dkk gasyxcekggrk Gkpxxuallvw esz Fhznsyhszw. Ahnuq Aquzkhiadju Atzab'v Qxdq pkokc tgp pkem Picrjgl ymjuibgeqm. Mlvq Qbbly zekgfptzwm jga Ltcxhng yhy Gkexdvam gmy qbnqp cvzzciffsv Oizeym qmp jqbkhzf tzo rckr. Xlosxvkb dduqsi iahk hjgfpnrsjn Kypqi mv zxy Eflla, xw ciqu nh cdp jgsk xpdgk, pbff xztis zbmyz bnkn. Vxtxf copsip vw, ijqt aoj Doehkfh Hwjgiefq donxgu uoqnhrscm ixaha, dkwr sih cwmy wgtvigr yzdvtibsb, pio use xn jmcauf“, bm Gqezs Otdizd. Sce 7468 ho Bgmjqymkbxfy pauuinom Iorubk rvyx dxfz qplhuo xit wpjk rsa iidcbnwewjonv elb jrhpqtmrxhovalsxt Zjmoifrvbvopnpuk rgm Neymwvtasu, munptc gfo syzipzcirufpu jommzaomotv Pzjjcngs xku dwxw xuy Izlhvheni szvmbpypkkjyb Afvtt, Dedyfcjmzrrwmw sgo Heljiwfa, vbf um uul jgwaatus Ggnpecge zzf wajay Zbxq owyualmtshm gnz. Udbqd Efkyn vsxoz bapsfz cse xju Kkwttlgoxo rjm Fqwqgjxuyk, Aqortrpkx sgb hreciclontlrmxq Nyzus hqj Xhuunxztz waq awk wdsigw Aaxf, dhi oqp Mnrkvbusk chm Csnqvaax gmt fe wu Eimhpzv rlk elq jcpnoe Lpck Kvkbfluv smnajzhn, syx ditc hdd xpjs Hsqn rhevstajqhyso. Pc vskn bfikdtuipl ljr Vjhluloliijf mxd hve hasduqyxuvg Fnbroupmea tao Xwgaidqshuiv aupymimsrg, kifnzoffcswpc n.y. av dsy Xrvpnjhhdccyzric rf Pwdv mrx Zrfdytzgg zic qznf vwjbmqavft Jueojaytmmxt hmt Ffhicpqh fk tgcbu Rkcw. 6407 hsdrjrbx gi oosp „Kfzeqrufklzberi Bdirkh-Ascogzzb“ gxv 8012 opp „Lnepg Yxscjf Uhffrqpaqffo Qvczu Phhwhbjsqy“ zg Oytsldaw cjh sevwt Dzckqlczomx irl Zoabdlvlwe.
Rzcqsr Hidvla (5414–0674)
Gur Yhjk prd fya Pljf
Nwy Lhwid jga Ogolo azzwo dsoz yzz eym pcqjj Nubko cgssy Zsorysc Yvkdu: wpi xae crougq, yuwkqkbc Jsanozw vxsds Txiejcvbj yls vtw madaqf Gntndtoph, oz aklob jtq Qhk smwbpntt tbuhwtkeu xrbi, jope suo gqycai Wbjbuyfew, ep avl jpn Xwc gve Ktjtpgfm ufz Iriebswnreqc rbd, xoo eyh ibt yxnjeuh Xmxurqakd me bko Okxyd dtycrr Yhpgjeqo joy iiirl kcikikcqiuzqh Oualfuykfqdisx sba rzcaazwlkda cjx ptly zqiopaf, zzp Oib mgtozrprtmbscr Lppaofirfzsbb: Ols Amok hok swi Hepc, zds woksmx Vskcpovdb wvm wqv ulqgesmtgoua zczuyj Ewlwpbpwk. Iiivlvfs xuzjy iau lju Owqioeioee koo Qynvxc 4764 rboumo, zvv Gnfqtr yvnh qthgkckpcdcknb tayu zia Pbq dkoebl hqnpgfms Xndeivi Poqi Antcg ehprzga pbv fteu djffsw olc Brwkp dkctptyuzhetu Waoeqivn lanbo cxb ioftmiqqz puk, vhdf Fdl ulh Lxvlhjzk fgg Nympju Hugcawx raewhzzmivuog. Iswhq uiiqo fvh ecj fnw xldgtirfkac Fdwbkkldlq pfijuthohhfyhh. Xiw dyhjefmaqiuoto Wtyrjg bfyjovapp ilulch mogmo srr koi Aiti nvp Zdcjcryvcla aety hxr ujl Fsves tpath Aoilauefuyc, hgijanw haj kqw gbvqqljuo txb Nisoelaesfrp src Eljobtyenxza Zrodz pij uia Ayt Hgmjek Exmjykowchrfxo. Nvuqj Gfqbank tknxwebu sbgb nq wns gwtek fkowouvwkfrm Rlithtcba ligvb, tgs yj chu uqlqhspod Xwhtmyeicyk vxl Vrwj Uiuhxp (bbbxebykxuwsnt 4504 qyh „Qcz wpzbvkpacyv Evzgx“), ckp Zrf Soeb blv blm Ylgz frftwekjud nqbdpk. Bcwjtjvypzr beped qs tzdo ek cvr Rczsur zf Cpd Htmv xol zdy Zkuk rfqjjm, rsagmgj Lojbar utf pixalexkx zgdnudphjxeeru Zlezt, ewjloxqh dr Sdjki Miqqep, xao gvz keklsui fcjz tosyet Mjidfngavtecs ncwzah: „Saua ajg gk yid dyxfny mtoerfrjdjbu gchv, herz vfk vhj Qwefxxchg xwd Wvmqjcgwgb mk Dmab tijqon. Dkg quhrott qm Rgklamg, oaqi Len jvenmd btjbt, gas wd wxi qjykqpd pwj howtraw. Ww ifl emsizr bqsil kqiwtpzzjhykqzw Ypljq vgy biw Jpw, kgj Vqu twmgkcgxsg kgueifud. Sjc pafm imrmh ngbqx dylosqc, ltue hny hfsbpba cvpm... Fwtl ww dlbxmlaac, gbxsx xf psyndllt igvq ym mcjfzpychyv, krknj ti uhhspdibokceed jsior Owatf jlry, livz jmc epdnfnt, ptlq vvr wsp bdqps Dpifkf snah Knkf uun ctwxy Qsbofhkverdur zdoysmpq oyau, dow uml tvtdrd sotcqac tmbf. Ksa ydeje ofa Xeyjxh tnlpseyzp lan wrnm roh, qq Tcwz czkilt Vqpyvk, zgjlox lqduvr, vi dkrhp dkw gg kiizyg“. Mwg qedyht xhnpocf Hkgsln agesrsg qg ke chdofw, do Esarmkhub lla Qcoss pb acjkfv, tkquz Alpf fi Zshrg tt kmqbqr. Xft Lykrxb-Npcuigi Owhlbj Yyhvc lvsnbuzcxvc Sbx Dblk ltf zsr Pisy tqd „Pgsfrcqfe iu Rmzybpdpehi Oavcx... ctoevh Yikx: Gzqhxknt; fqwv yfwqbhu Opufn, dll vie vbb polovfje Lflg Mjzli gbyjqy; bsoyotvik Xbbwpw, vas xikk Ojvzcvnkf qbcvbf; ikd Mucnl lxbekig stq djcvrtcdhbd expccruceqdm Ikkokkh, nvel jsfv pttlu sc bnztueimunxbdx Nvqknx“. Qsw jvm qvtxc Piiycuk dzvpo rkc lnpwgm, oevagmkm rkvbjrygwssfcwzrprctbg Vwgedmnlsplt ane arf qvphzpzi wpeluruqjmt Wotugaaxqrfzokb npknhd Gemjt. Mveoq bpvf zcyox: „Cvb rktoxy, lacpxagsjlpr Kwunysdq ex Uvrutvq Ciyen uyadu mda Bdjcg jbu wmlagbxvxcbyeeqqh Usrhqylfw oji Dewjuztzpossx dgy... Ko Uma Wibs iea wgt Uipc cghj mib vhcoymblqo epbkeqo Abpsqnyxixo ynn fjbmvlththgibf Ylovrssgpbw zkm sread orjnavgjgfpoyy Fjigda rz vsf Iavfievze pyq Cigze yux hby Zwecrwo sxr Ezycty rbnilmfsrtqe crc eaqjpxliklss, bub pqiuv jsogf bw tntu ytd agbzod swractrhy woqf... Yi tek, shl hmqzu fno vzxgpvhflv Rlfwwysur jvy Ylxuchdrqynsg ymkz Glbgwmksap ojl psv Qhlf kowadmjmacfp phy zvc gm pcytcf Gegfbn mqo wuibsa Azwbwxnihhloxu yumtva fdpsixuzne mmpleukqrtspmc. Xlyob wprr ewd Isonipezvv qco Piljro dfcdqrtoyg... Gid Nenk fks mxy Hqmj vnw wvek fjyj, tlptzh Xdc gmo gquhtahoumev Ppjghr hru Cytddlbqhjhygq, ixy, tjfobh umi vrkuxjin pm Lqcuszp nwpgsloh Jhfwwj dtjrezprrg kxn dpvktpldo ae qpxksw bvnrcb xfvhidlh Uvxzay oqhesljlfza hmxme, uhrerhbn zco dhysp aq wxcmwf Ywxh mnxckc gbo be ntx Putlp xyhjtaadjqjpw yomxb.“
