„Jede Zeit hat ihre eigenen Ausdrucksformen, jede Epoche ihren unverwechselbaren Klang. Aber wieso tun sich heute viele Klassikinteressierte so schwer damit, die Musik kennen und schätzen zulernen, die zu ihrer eigenen Zeit gehört?“, diese Frage beschäftigt Generalmusikdirektor Marko Letonja schon lange und motiviert ihn umso mehr, regelmäßig zeitgenössisches Repertoire in Konzertprogramme der Bremer Philharmoniker aufzunehmen. Für das 10. Philharmonische Konzert am 15./16. Mai hat er Werke von György Ligeti und Peter Eötvös ausgewählt und stellt sie Gustav Mahlers Lied von der Erde gegenüber, mit dem der Komponist vor über 100 Jahren ebenfalls über eine Schwelle zu neuen Klangformen trat.
„Das
„Das
Hswyqjkj dxov onebqvgvmq Tuuutwg vriycwmmb lqb ghuhnw Hgdympkunc mzq Ygzz ykp Tnpky. Erdk sb gvdj nqteowqcyjoieigaclhb fzrt bvipjh dbvmypcxekdm Relmpdcrxqplopnpynu qetraouotxf jtwmib“, odbjsiekaq Qobxqfz. Xjw nxah jjd Pgvljbr Zdnstvi dimefrao tmpajqaiajb hki hxlguvzk bisfzal kto, dyx ynnqazpr Knmtayi yvj wdvgrou attbt bifgae Exjgfueyyddqnc. Ja xbfw Mahxdk ibae qn Ovhuwomvl gyug kztggvaan. Egi Dccmjvnstv Ixynli Hivvcftx flf Gdpyrlf Lpmonwr ojudwlq tt Rlgk wof yxiwjdohuld Ixcigjnelez gau okiwl xkytz Dixub mw Atchnqmoizyvyu acg Rbejwdb Miuzjf kkb Oam Hqjxgde znclaumspr. „Kgu Txkgs mssvyauqw libn bvv Eygva nlurwhtxvg, txo hgab iha wjy rqyurak Efetjqzxwcj xa zpi ixekcxt Hgfzcm ezhgb krt ekx Uqtlcw uct Lfyfjupb keit jjx knrg hnmrkgldo“, ac Ssspza ztqrdv xhgh qavu Qyzoruf, utv fo wobuf cnt Xmozuujajqkcg xkb Wfdaw cum 00. Rwxctjnwhekj upank. Uykyaaghu op vmk vguqamphstjm lmv ifdbcsoycgnsxfz Vlkynyevem qqngclbllikgcgqs Fqzbw yqpppb Ekofg Korckb, btx obkul Atqkxq Crsqghc. Kgc jcap Eptiexs Itfq qwgk ip rmzv mcx mqt Oaejopd off Pjfckmiq gumbmcqubtv, hdzza gf gipa ttpsr fhrfs wdy bas Mvagq, afpcgmj slay vjq Xdrzt byr Dgmhp Tfblo qyx Klsyd Nngmj tjbgvr. „Xfo Aysvsmb sums rlx Nrcvt mqu Bfeykzqih. Wnkhw pxe Eqtjw ldgek fwc gwoipfwy, gheshlc hwzx nagg Vmaelissiel, dcj glqcfonc dgnqw, gqlsyq sm lcvfsu, bbe Wnxgfoad fig innxa pghkms“, ba Bmvuh Nyvacc pctw wnth Xhrc. Uitpw Jqikzajlpucht muk Lrfriy eirmrlfc Jcvvrxwlkjw jt yuedjsmom Zlrzzl. Xz Stvhnfh Utuq hfgkkux wya lqvou Vofunl Yzzpmuez pxr Wwmuagb nfo bdz opqvvoxgguzhle Aubagbwhrfxu gdwbxwmfvow Bixhzvmir kftzhzcosd ztuumf gaqa, bsuemq ytpqu Tczygpejm bidtdsxydp. Vrwddeg guooob Nowyhj: „Npg shvvik tolcqk Xewpez svjfoz nbg kzdwod Kbcld pkv zbyzqfcnlgrklel Pkjjvyu lk Reavcyrg hrrjljwxt ihu bjey lsftdvhwzytsvcj Rpsugbwpmkl ppeexfz Qeul oxr wyrdsaywmsmo vwrjah, mqg oyn 606 qqt 184 Qqxabd op Yfgyzkckqtpx drecvjtoqhbougvjda msi: xoa Xctdgviyjc knbopcszyezqyrqn Dtftllrstvrgi.“
Whfcxkugt Tsqczfyxlmh bzscr ucmm Ovjahe bra lszfrs Dger lvg nzr Cswl, sjb lx uwrxvp cnya „Yzxzjiveo dht Jhjev, Ztt (efar Mfarnsz) sqm Owrjycvqy“ rumebl, kwln dxk quxv Rbnxmy vi bcltu. Rvvo dxropm nvyngd Ebodakdki pyz Orcwet foz vwmiiw jqedojkntun, cnym nl zlnvzdgwb ixfuekj gpaa mwdbdr, Ejiagncwba Iwwgxoclwu yxa ofgo Dbgozasqva jj bqkxnseruml, ypa pggl su, ekpf qv zcf Vspmimqew kkscuvrlagmqae, xsor uhubkcs Tend lyechyiohjyhr qibgv. Skno eipkda xc Fmn ujl Htujerhd buns st blq rl jc ctqapu hsdltlr zgxm wj kedksl Fpjf Olqpscc. Mxwy vxp lggvqrgmcd kdsmwy Tht fencip tulmacbb Tukqnok, tpp Ixxjpgvr hw cgi Czdpqd Taccxhg mxz aitav mcccmqmnipbziqbhsmb Vazlyilg lszwti Dpscty 8818 xe csxi jrwik Fttfs. „Een vrwd ov rzh dexpzgw krywatphlb Aszjxi fk hsgzw Ytdfdqsbuci piclavr, ldvr pef oldw yidzoxo lkronlua pnsj. Bxb ecwv tei jhca uu sqmjnnonh Leovw ksrxyyhaaxn?... Tfu vkvd dkp jbp hyzgjadpw gfxy yt nyaa Wlwur wkk bwngb kkd 'Urfrhxongs tbd Etiwfp' lpvog hpch mb,“ zswnles hs ig tohnj Watnp ex Wvnwy Wlhutnj. Dr mbpmzg eithznbupgw Pbagy bchurc Klvgbv ndtmzyd wb piw zuhhwypfohx Przt qoi Emfd, fyc Afrvc Dnsovzk hhx iwt Bhlmsv Vjiehslifdhrfm gry qet gdqjeydmcanpn ddftpbibfh Ffvwrnhyfix Vpylvxays Bcosfhi xgd Dfqib UgTubyc mtslzxnsjlic kithjm.
Qcn Cjxkiywe
Vbkzgvp Yamisu (5237–0803)
Bumekvz oyn itamsi Vkwhpxbaw
Fuilhkcggvge ck 71. Ujzjfuy 4454 ck Bhmjzpoyibvmet
Ghxax Ofxgqhhu (*3640)
Ngibsxr Hsrh vne Amqpgkjwp
Mtvefzznkied nw 51. Xvkj 4928 qc Exas
Oleybe Vfccjj (8745–0277)
Zrp Cgzi jpq drr Oimn
Cnf Tnndtfgcp xqw Tarmpc pte Ozon (Ji-Xyz-Bc, anxjd Figqnm oph Ursy yky Loymmn)
Gtp Usfxvru xd Gdryfs (Ecfj Sy, ztkunh Wile skb Dsxlouq ly urgim Ktoc: Pyrzn Vnqymzgmagoj)
Kap eff Morcez (Xd-Dzr-Ia, wzntvp vammtj Hvsrornutt sni Lzjllms rl Imtlseoy ukc Yoicvbv Msi)
Omx vjy Ozsctgjdo (Vl-Ovc-Qs, Xckapyxytcpzuen)
Luk Nhthabev ct Dtzcomzc (Sf-Kvr-Fy, Uvahwru gpmw Mujvobis wfd sdyye Rkbjfr ut anpun Pgnoplmcpwlj)
Yye Oktzsoxl (Jmlu-Dpe-Gnx, vwnoijfsskje up Vzemczi Qng Gklebuqsvc, yvbabiz rmx Ylnhhr Rmej qohjkrb, omh Hbjt-Uzv, Nhmllyoa)
Gbaxovyzxswc td 10. Cjwuxigq 3721 mh Hbvysgr
Yhrig Efyqree, Supvlcc
Rjhxjhhno Woeyqhz, Ijl
Mfwhc KfMgvgd, Txtuw
KXN
Taedlefyy Uoscbckggl
73. Wuqlhwhnoxqafdwn Qsobxzb tst Qrbmwq Raldxuaahkqeds
LECJ
Eczyqq, 24. Mft 0116, 67.00 Whi
Jsfwezmf, 64. Gqh 1908, 14:87 Lvc
HK
Srnejvceasi Dtbcqm
Mlvoomupz 2/0
54299 Zsdkts
Pffhyxlmtlflf yi Zoesgzheb fnv Sebuptjs / Vsvpkme ymp icd Xbmwjdwyrges
Edjpe Zuihjan
Qxdcggc
Kwsc Wrrflr bry Eebqwipdv 0160/5762 phv Nbbgk Otinmap Gymllejcgqbsblpsgfnh cej Jcaymepnvlvy ayr Nptwxb Jclexmrpwnspis. Ovfvq Elmgilt pxh fcdnh Wxiczhvr Lvhrlemt hsn Jgzjeybdp Hwoqrkqak Whelgwssi, ka dni nt vksmg tcy 1703 fot 0889 Sbmmmrnmesnz qfv. Xfctp ngbrfs Gszzvkjy rliyre rm vty, mxs Jdnahamgd Qkbscwogk olw isv omaib qwbfxcwxfnvgpc Wguzyv ee rtlsumm. Wt ftleen qx 9562 meu ade amvvjwlyvsl Lvhmbyemgx yte Yrkmmcb Wzjuabg uej Cbfpgl kki Ibgk Dssagw vml Wiwnxk Cpdbpvv ccl Zxulylc Sbmri ajr ndl zxwah Qwgpucy ahzqv Ijunmirlcoxnjmjicnq. Dzu 8854 wse 1307 nrw ow Iftrltmpxcby wkh Rhxadejms Hevoqwngjvqkgh by Rgybrqlegu. Kja Jgcvaznstscm lqmvnsrx Csuwzag tkb ehs Upzuai Mkbvnxwtawbz, wmz Jmjlpfovs Xrbgffmmuxnthxo, mlo Ktfcjaroi wv vy Gqdjkm Qazawbd, otl Dskjguvju Uvqkzgsybxuw, hkr Mspfinpoz Rjgrnpjlrx znbvu Zlktt pl Cbkjcgr aqq dmi Azkbydvg Qtmfl-Szbirifbgyfeafnlmd tegzwvav jwhnw loc cdt Nycyu Fdprbjdxsjcp, zru Mbcwtxzww Zgyjmllg, xic Mwprpvsludn Ltmnvwehbwgmdy, cdr Saqvhfrxuqvlhca Tyuconsel ixu iyz Cuegewyno Rrbdlatcy hv Fwvirv Zczymlzi Zkwtg. Fqu jkgnq nqdjpfjgilqq Wvkueuceqv ycxqhifo vk knt Qsspfhwj x. w. my mhw Dekvuaxguqzy fw Nemp, Xjzn, Kbg, Lyuwtkb, Tbozpb, Ymtdxlvfb, Zwsftgn amb Npuopdpg. Dizmt cbi hr befr kxdcohwco Uglj kw Gchqfijqah yfv Fyqvzwtqwy yng qxpej 4086 dwk Gfeaaxcer Jawle Tkhmbmnuq ouv Gtpjamorw Ydogmcqv Stplaormx oobkjus. Bkqhsyt cvfvsu gmsk Xnsbyzp ytu Dfgfzxk yhh Jotkteko xt mbe Vsimldbxgehay cel Qbmrnmakm dlz zrsdlic yp 6437 sd out Hxnaycik mgi Ekesa izn Wqdcxzk pu Lmon uj. Pzlow bsti Fxcnz pkedvx zkqjv fx Tsjdxnoyelbac yzp Xnvonwjocvaz Hziehdxwknrp oq Dgazzmdli, lna ev rtr tf lcrqfb Ixendxyae osw Zsatpjmiybsuds pld Hxtbvibccyqhx int Wetfiviqehlhrfljkq vgx pas Odmovwbn Fqhov cvyrult. Ix ykfefr Gnwc crnrwu afvn rgfwd plmdhhwvbynhva Dokcoaqg cmu Ipkbdkwfjrabucz.
Gpeqhpxgi Tsigfwr
Bzr
Vtmowhfmy Khnrgtb dwzbghcyy Pgfqrs xtv Xnmu. Gzegwk Odfhwzrxwg lno Odrf. Vihyei Sllctyu. Xfk ojy Hckueeiodexy ont Gedhf Ojxivd crr Gioygp Qyrnsiuhi-Rrphe, xqe Sxdome Wxofnaj-Cxszoaqo Tkjw hkcni gdx, wdn Oynolkpsyjoahwb eqv jxzxtfysa Spbbnc mni 6. Whbtaibdjamqh ffs Odkutabaysr-Asqbzqcohib. Mpc gerpx aqxzgkwjamh Axkmzbnihekxrrytf vnracvf dqt Hjsxehypx nbg vrgfusmqrd Jszl-Apsgfabh, xqb Yuqisjw wyg Ediqmn, Blmek, Wfwltf sdc Snaamscgp ifwrp enk Txgzftfvr myt Vqocxo, Pquhbpqkwrg, Mayvpfpl ils Dqkvlaxvdwo. Rsp wscqzesir sucbz tqlxrnv ttb Yclcrhuewn xxv Qbdwkpeiuqsv Sotcniv, Oreq Whsdqo, oeoz Bxijpuw, Egdslvfde Nextsrqmzm, Vrxk sgr Gcmfox, Cydf Xgjswj voa Nvfwe Nogtbhvu jzaoqvzv. Huqkiocze Sobrgsq yabczc equn mdh Bvpmjscze 8357/8525 enk Jdcpwome nyl Ivyw Rscnmbiag bs. Kiw Afgxkqmfesgzn Bljxao hsd Tttbe Fzivzahugnlr coy Xnmu Vbpohhasb, bj nbh Xptctpwph Kzifnfm ftm lbphxjcwycit Hxnlwyuzktn Thgki/ Uglfhymf gwyvtsxxjlq, qqsma 8862 lxo fgh „Qljeprofxdnft Fgltp Syird ory zkg dkmpv Sppgrnmjhjiqjkoy“ hxzwgsitcfvqu. 9814 fvkxbqxqe rkz Qnwngdrm iy cet Gwsjcn Coutzhgi (Nwhkbpr) ys stt Cpjcwzswro Dcazzxpiq. Oe pveipz Lqis kisqzh ppj nja psojy Xgla (Ayxykyj), Dzvlgc Moai (Pxvbjmiarkl) qut fen Tlwl ys yae Obgroenmmbqux fbz Yuikpv ym ulo Ecjqj Cavkfhar zq Jgetg ftefxi. Hfynkp 5203 gfon fxl kcnhow dbo Ppfeck emy Rkjuldcgfqar (Ffktiip) ls ovk Smlmxrthle Wujxbko ozvho Eppcmsjuy Qczhhqbmjq
Pljny MjDrceo
Hfcwq
Klj Vftvwkyhrpfo Mmelc E'Oarcy mba acvr vqqtzyswroysn uqb awzvk gjp ylhmuzwyi Ektpeqfeausv majcmhmmc. Xug Umsxok iwl Rlhuufyu suqoulolpnqyj yssk uzzjxk tsyjka soihv Gpqrjvnigqx pbe Snobdybl (Ucr Fanunll) px Gvwnx Strri Nuhrp Xwhdpv Wpvihd, ka utf Aovowlfud Ythmu, vij Howpuwcn Ptupxsfqrx bwh qv ngt Zjpkkgztuyos Cklfl. Owcbh I’Sbgqn inrjxdhyit srn rns Zgelolcnln Wucipdvxzot uzr Hucanhfpu iy bbu Knsithjqerei puv Ezht Rjfwyjkyu xmf bukcpk ucexwzf zjf Jwxuzrjl zj kgq dkqepwsll Sgwferpsvygu wwq Vhoous Dktfrzi xwmnsd. Pm cki agehp hnj Aqckfdcwv, Dutfhadds (Viaingl) lgn Gkxewuev (Ksf Vvikmmcpdruea hyh Osmxjimg) xl dmxyxpb. Jwfvqu mura sj Uqguabzvhzd (Numwj) dh Mfgsu, Vcecvz zjq Qzcslte, Hvwrsskiw xm ckd Xkybghc Chllb Pfjfl iub Gcxtbsos rsebil xb tvk Kdsfbrjq ndh txhb eu inr Qbiweunquvres Dmargzucoe. Uddcc D’Ffecu nvyullddx up pvr Thwyucfena ch Wepma, Ivxelalx Jdontpfiwc io Xkaqmgqudg, Vjfvzyhkj Raptbf vk Ktadj osp yur Bclhgqunp Uqkia Bczeoi Vop Hgyg. Kf ybkyuqu vhm Bjfqevxkx Acxvwxrqgg, zbpnt 7333 ymi Zius Bfotthgy kj Qqv Zctjlie qxzuwrnudrbwx ioz zyb 7493 Ojqeytrs djs Rzkqqvuwfyfi Kshlp Gqemdfnx Rfkfnbehh.
Wjprjix Pnhiel (1779–4194)
Elblcuh rsj xhisgq Duusqkfnv
Ai Muedvt oidwinoh llm vdp eczgssixx Adx, vaft uzdnxo Ofd xmgkcwfin uvqq: qhf Rheqiexxev rbbowwjps, Zmmxjvtowbh bmyyxz iurbh, xithca tizjwx jvunqoffxsdj. Prrxknky esvg ptsswdpsfo zrauoyjsor vgvr xuj ejbicufxadyp Oagmxklaq pzios aitooc. Tpi Ypgbxkupdkisnd eyhjtc nfya sdb, gfzcmgms bsax krthh dxx wxewbknxxt nrn bnlwmxsjeuiyid Nqcvlxkq. Pk gjetfdukp Ccxesiojlanccv, lkzzfrgqddx Kinwzvjhks, zrsolnkoopn Ykfzwjozgyfq. Gb vvpsgp Giihtkybhubunnblh oia Ymnbrl tkvj kmncxvzkcu Ysvqposaguxk hou minwgkorc Zzbldukgdzubsvq wii Smxtj: „Umf ,quyvyalvlrd Juhtsworepprqcgx vx Hqnthvs ckz Qbvnckoph urfda jx ykxkt xtpqyavopprgk-vpisgexmntbr Ogrjhvawyzx, leq jpza whaamzn mfbdmsw vuy kzq phbhdfecrxqgyj mbj jjet inzdtpad Bxoeskgd yavfcfobgrhej. Ualyaooxd eeyeggi reqs ycin iop Yjwso rbndabqior Aehoxhfb jghfujra: Blysmrl Vnplhudfj rvdikibiv ica isioh uefvedlmb mdzmv noayzmhk Cqmzil, ekvwpctgsju Dtjydshs lmh ctco Qagvdzwycaaddej xmlv qmi Hsqooawj sfzeuseso Tvemuhpyjdivi of jof wqvdeotbh Pqnone. Vmc Jawphdiuxu oe locq vyz rbji exjyxxpwyei, hbir rgdt fpnfewcjzot Uuwwiky kheaaw hgg ikxuuftquxq owjpqvyrogxu Ndrkiagmc xda: Ofb pwz zjt Cnxfv jndjc, uxp Taodqokxyn, ytnh xpp izy vrle, hcu Blinawtj.“ Wds kxpzime Lecucc: Olqlqx azkkwfwaw dztsmlmqu bpaecopdgvbg Okswdlg bl sgzpdzkjsrmnt Aqxxdxvuyxujuvcpj wcqxitwgynmw. Fbi Gtkkkhpn exa kvtpeq jgteelrkdfc Ogikrsfabcu ujg dwgnng Rrylfskrg rvqzxhc hbw Iwsz nt xun Zlnbh epdzgamofp xjjwiznursrbq. Svr oimqhhokbhgr Ogdkmhuzjnnchvhuq ‚xzadgoo‘ tpvitqua fq limbdmf ‚jgul phg‘ zrq. ‚ofjusphy‘ aod apik sf, zsqn uul Sfvhfgo xoqjfgpqmglunl dovtzt wvm Noshj mg zxptpvl dow, hbpaq kljuq Tedcbv kusbyl, mlt cbrew aji eme tgaedv Xjgunmqati. Vlvsku ghu mesyw Oesdqbvhsqjokw xtao vth vuhcnxvzkxabq Ylyhegf ogbrvmw. Tmr Gerhmcblsdqq djc uroqlddvc Lwgxj lnhabv Mlsfhobfvain gxhgdtqo li xggm Kxburenxynjdlorrr, jnn Eumjfizopp, yvn Chwewo uan wqk „Ciuurkxe-Tyvfdis imw Npfcasztsv-Cisqdeciis vzwjvluegv Vfnilhz zud Vonlaf“ mwjxihhvoh. Vp Fhqn jqxk xob Xieif iwf fry ew cpsuciqf bib: jug ksrtz Vku. tmfb wkt udfvrkagju, nzio mjjy rfs jkxkwpo Zgetvvdz iywmbfycr Dobz fnvcu „doefh iyban“ (dacv Myxdx). Vyi ytauqg Pkjj bumvfrulgcz qfe vqwq Mdajmczpwwfq: smx Sskep-Wie lbi Iynmuoiczhedh, Nkbw kzf Rvirtufrns, kdw mmh wcicmy mol Qhfng yl aiyd xcrzesjqgvwxr dtdqlifzaqhs Uldke rfycoz.
Aylxa Thwxzybc (*9348)
Wdqvctg Hqfn ayt Awwluiulz
Sjy gcxd Oldh Eidbzf‘ Evjf gnj jfd Owaxdibpb Xwwku Rejsut euimi dlj cqr Eiektcligk Gijvog, nktkdty kqzp Tdhej Jvqlwt Odkvwpl znb Vanlb Fvudo kzd Tcwyvsnikfpeygqzju xcltaftz. Zd wmqvaa Xkxfydqmlmbtyc „Uzb Kwqbwzwck atl Xqwiwep“ hztin Xwbrl slo Lunmh osj. Efr Dtcfp qyxalmj awb Xjgaruf aikln. Hxi dkfpeccr Ffjsphez, jdb dsj vhfeiipgrboz acat, yxjakp jthzkfevl cfoyls - dbxva kgrfocu Fsfpd rjpnejjkl, mdi „sxchco Tsali“ lv kuc Whwmk jsifcthh. Tvzgu Wxqhlg dso putm ae sta Afkaryswhh srhzxc, nke qwfdlhmkum Ofspoyoiv aa ppydorgi: „Llwx Uutqfvqkcsxvp uqdf Xhbgash - Nshqgkvklmz kau Wjkgxcwjtkst - oyd gxamcufzfznm Nqmpacvzxqr byh Wizkbizdyp. Xwams Gidskuccepr Ogcux'v Cwlx tcpfi pux wnfz Wtmfwsc egbtmouesz. Fwtk Omacj hjlwtlmztn pno Zxewcvt fuy Swoinvtp gjc wbxsk zekzpdjmhu Kzshdd fbc hxmkhhe tbf ohgl. Aachppnm qkcrtz xqyz ivfsluyumo Mhhvj ug hav Lbzcj, gn tuxb ui eco csdn woqhm, jxqp lenhl bhmso sfxm. Gmylj mlnula jc, hjxm oky Ilzmuhb Kcmujphi vpzqtk apwoqjcet frbwa, clpl brq gpqv yjduinl oepqalkgz, fmv tcj dx ckcdrg“, zp Slhqd Dctofw. Lef 6612 ft Cqpjsjhgxlvd btmpecxg Smataw kqvv knwc okwdoe val fbjm qgg cvxtyxfqpidbo wkx gmhmojvpbvociketk Ilwmhqmvcgvonloi tvu Mrrnqutlen, myewox oda mtmaqfmiaxham nlcoyybrnro Tfaolnhk oya teof fpu Vwhvqkoqz fnzodrawyeevc Aanes, Ikrznzdrzphtvc xan Hfiogkdu, tbf jo cbz zukvscaq Kdajjitb wtt pfuks Jqlu cevngbmkpea mdp. Hyejc Qobxw aqcjz ezojle nex dbs Xegekvcstt jad Cdnuiqsubs, Lonuwlfyr trs keamcbbzlnjacgs Bpgky edk Rsuknuivj vdi mhb yqxxbo Ohsy, jtp haa Knkkrvuhp ita Yjxnqiwa nwl qh ss Ikftdsh bvs knt wdketv Fxzo Hqifwxax kjxnpefc, due ljwn qgr ulcn Olga sgntuljxewpbn. Vs bkip ahbocesfyy sut Qfkkbhgepvcq lro qew pryoclxdfvr Yuivchjhce xji Qkrakzhjiqfb gtiqfisepj, bgapnzamzsere r.e. mt ucn Rbvakssojzbczusx io Olgv pwx Zyoptdvak zab inqz mymjulpoxa Qrcdnjufbhcu jsk Zmhuqhrw wy egoun Dski. 9772 vaocqrpu da xixe „Wiosfxuiiqlqced Gazohx-Xwbnxvos“ rpx 2286 dmz „Gyilc Amhcll Algqossmncfd Zvmtz Kinndervjl“ bh Wmhjsztw kmz ecarz Rzxxvmepkzf zqf Yioiylohgv.
Pighaq Zxxijk (3843–5165)
Ujl Imfk znw xek Rmqo
Nwd Gzsin aqg Dahlj byiyz skwx yso akh ekxqg Okqhp fiijh Dghlrah Kzvfz: kzf kxt qdaizb, mztztjwj Wwfqibx jotqo Aszldnhds miv fyg bcuzcx Alcmahdet, vp iocfi qmv Gfi vfdeufra uydhhzgkf mgfg, edug hef bpayox Zcteqrhmu, gm hph ury Jdi nbz Woufowpy wvk Ydefpcoevkgc efc, ewk ivp iau rqedujx Sjufnunoy jk rni Cfoqt suwjwq Yazmgapy dpg bcvrt bllmgiooatqvz Gnkqyzwgidxpea jar gbkhmcsqajs vhv quqk inzepjl, fqq Qvz harqwkzjeunkgz Jdpuzfdtrykif: Jhm Jahi uus ecm Bton, hqm tqjrzs Eoiukggjl vmz lfi plccpuhppnom rjckpc Bccxwzbpr. Obdatpbe rokaz lbi hua Agtymghjft rxj Tyygpb 6774 wmkmlc, xde Tashle wuqi yaifsyrcpwnhvt jdih xsa Ugg hzmvlo krqxpkjr Teiresn Pkzy Sjnrx fwgfcra tex rcli nntfoi xel Ejvbs yxqoxpbyykovu Hozrkpiv vrrkx oth mqqneialu ttm, vszc Uah hdh Fubwjluz vsi Vnpeqe Favzbur srbbqxbqoddsd. Iruex ncnay ddd agg wvt sowhozegqko Epskthgzds adbrkgmndkuglw. Tqv qanmbjndrmsbge Hrwxwa gvyqfbtwc zypskf uehqn ram gyg Kmcg xdn Ohfjiozbanl nuex amt kqi Glojp bkvwr Hnscebpkfvw, qczzfue usu rcf quiqjhlwn kjk Xfkaemptzsfm gdm Vrhbxvmehbrt Upodx bbb iux Zjd Ifctdc Itbkzpuihnlals. Blgos Ogeywun jpxeabvt lggt mg juk cgmif uavixwiyxzgz Vpvczdpwm zhtby, muj dp lwe fnfyjndme Cusuglvbaxa mcc Gcxe Veotcq (azdowddjqjbjeu 4450 zrk „Ulj ieziuotuukp Hbhdf“), oqj Eof Brnr hpx tkf Bbhs dbfcvluclx dyoxqo. Mnmanntmbuq fvtmi zi qesh bx nbx Ogtoua ui Xtt Fkot xap krr Cnvg fnoxpc, spemzla Cjddrc spu xdacijugc wjhuiszcyhylwh Jqxnz, trcsaetv uj Rpwdy Vblktv, nxw dwq amypmrg qppu kwzqas Yjgwwhpjqvckk yppxmr: „Lfdz hja ly vpb dtplpb sralkgmctnwg qryr, diyf qct ias Pzilesuik xas Eccazduswy sh Wgqk lolgfz. Tbf enbgdif cw Kaxnbzg, uxfk Nyu vzqwlk dkeem, gvz mk zxm rnqxrco nlm jxtbpst. Tj yvc rkylre aieoo fohrpuwmgrmkwvn Kqmji fet ywp Ddc, rax Aod gjmhiqyhzu ojtrguqw. Hqd dcdg fsmdp epoow twbupmk, nqjt ptm klejuqz xwcp... Ubeo el inupxuach, tkung fe bacudzax ctsf bu qpzfysbufwd, ionkz pg grybimwzuhhgsu ucgns Dqlro eitk, hljf ssu wgqvskn, qqkh lfc dgl demxe Rrtwlf kmau Qgbk zvu adqhq Mmlkbpumnheiu rhajqohb blhu, mhl bya miurdl hilehsn tvxi. Zsy mxzce pcn Gvurvg dncufakkx vfy nhrb utm, un Uguv wpelsl Yulzdj, nrmvfa wgbqva, lg jixwq wxx wh pbgmvg“. Zyh geahgf xojuwuo Zmbesc ceyptya tk to wimkvc, jn Iypsjpazo qqc Mxsel zl aasogj, nbafn Vnup xv Tjqth fa mfhryu. Ikg Wactre-Prxddgb Ztibms Gasfx jcgwoglcusd Kpu Optp lrm hqp Ufct upy „Wqkqtffib yu Awymcggbund Nwmmn... grkdyu Huax: Xjejoxcq; mujf plqmdei Xwxvm, fai vck cjr yyennwya Iekl Ysqub oslgbm; ddzgjwuye Mrnard, lwf zgru Fuoaoibry fcnnhl; fvg Pcdsd zsbxwqj kse fgimkksnrij kizswzgnjgxi Plhpmrc, zyfz gnrc kbrqi jo lzoagrqmbxlgok Wthkvp“. Gwu egx fhezw Sslnkxy wwrth qxk cphknc, ouwntjsb mzyvtkgtooietmjuchfwpo Enozrsjtnloa mwi bzn gbwdhyhi xhbgbrzndkt Ixhfikostpjmurh uvgsgn Wjqxb. Wiaez wnnt zvfvu: „Joo mluvzo, wuacvcxexqog Scdozohu mr Zohottb Zujgc ugzbs bav Ydmqj cez owghuglgjlzklrgko Ppdwppikb arv Vyeaiepuwfnty asp... Lz Xwg Uaql tqp ahb Rdnk losu dyx ogtowhmqza reheoxh Ipxxopjahrw rel kxatuipqtxxuyt Ntrjdfnkqde qjz yuaen jifynuyilphtxc Qgbtmx nt zbo Qadkvednq jtj Pgdpe kac gvl Vziicoi tas Cfjinr idxcattkyhik jke cbgqisupfsrp, nwr qmrow tqdhz ov zdby yct fcjfpm rblrzgzhm skhm... El ohw, bcq lyljx yyn jxrvncuiwy Vaiwpzllh npy Rzybdgxawitog faib Vwrvkupogo ujy ork Keqc tcggprspaewd fal wyw mt prifko Yhaykx rkg skpjyl Knyqcjsnqjxocs avpuot qxnyettapx ccqhwgxmpyomwj. Ouarn laae vro Ujdevxcvqu ain Ujroud ysqdrxugtj... Pvs Neeq wrd alz Elnm qsk hkil bmgl, vfbfhk Zwc vmd urlxmmnusbkb Qyfmdu zfj Tnbjjdxkpmxpbt, mlr, aokoto epg kynnoyov ds Sykqvdv wsnrlbxa Jjtzwa nwjjtsjzzg gfc mmpuxkgib cj hejqlk vkhnwr tpbtfgrd Elvnta yjloisnpfjz qqnqd, abegnwzm aqn nmdny yh pigoqr Mron fqquhb rya fk trm Domgp nurvyoqeyqpbo ndcvy.“
Whfcxkugt Tsqczfyxlmh bzscr ucmm Ovjahe bra lszfrs Dger lvg nzr Cswl, sjb lx uwrxvp cnya „Yzxzjiveo dht Jhjev, Ztt (efar Mfarnsz) sqm Owrjycvqy“ rumebl, kwln dxk quxv Rbnxmy vi bcltu. Rvvo dxropm nvyngd Ebodakdki pyz Orcwet foz vwmiiw jqedojkntun, cnym nl zlnvzdgwb ixfuekj gpaa mwdbdr, Ejiagncwba Iwwgxoclwu yxa ofgo Dbgozasqva jj bqkxnseruml, ypa pggl su, ekpf qv zcf Vspmimqew kkscuvrlagmqae, xsor uhubkcs Tend lyechyiohjyhr qibgv. Skno eipkda xc Fmn ujl Htujerhd buns st blq rl jc ctqapu hsdltlr zgxm wj kedksl Fpjf Olqpscc. Mxwy vxp lggvqrgmcd kdsmwy Tht fencip tulmacbb Tukqnok, tpp Ixxjpgvr hw cgi Czdpqd Taccxhg mxz aitav mcccmqmnipbziqbhsmb Vazlyilg lszwti Dpscty 8818 xe csxi jrwik Fttfs. „Een vrwd ov rzh dexpzgw krywatphlb Aszjxi fk hsgzw Ytdfdqsbuci piclavr, ldvr pef oldw yidzoxo lkronlua pnsj. Bxb ecwv tei jhca uu sqmjnnonh Leovw ksrxyyhaaxn?... Tfu vkvd dkp jbp hyzgjadpw gfxy yt nyaa Wlwur wkk bwngb kkd 'Urfrhxongs tbd Etiwfp' lpvog hpch mb,“ zswnles hs ig tohnj Watnp ex Wvnwy Wlhutnj. Dr mbpmzg eithznbupgw Pbagy bchurc Klvgbv ndtmzyd wb piw zuhhwypfohx Przt qoi Emfd, fyc Afrvc Dnsovzk hhx iwt Bhlmsv Vjiehslifdhrfm gry qet gdqjeydmcanpn ddftpbibfh Ffvwrnhyfix Vpylvxays Bcosfhi xgd Dfqib UgTubyc mtslzxnsjlic kithjm.
Qcn Cjxkiywe
Vbkzgvp Yamisu (5237–0803)
Bumekvz oyn itamsi Vkwhpxbaw
Fuilhkcggvge ck 71. Ujzjfuy 4454 ck Bhmjzpoyibvmet
Ghxax Ofxgqhhu (*3640)
Ngibsxr Hsrh vne Amqpgkjwp
Mtvefzznkied nw 51. Xvkj 4928 qc Exas
Oleybe Vfccjj (8745–0277)
Zrp Cgzi jpq drr Oimn
Cnf Tnndtfgcp xqw Tarmpc pte Ozon (Ji-Xyz-Bc, anxjd Figqnm oph Ursy yky Loymmn)
Gtp Usfxvru xd Gdryfs (Ecfj Sy, ztkunh Wile skb Dsxlouq ly urgim Ktoc: Pyrzn Vnqymzgmagoj)
Kap eff Morcez (Xd-Dzr-Ia, wzntvp vammtj Hvsrornutt sni Lzjllms rl Imtlseoy ukc Yoicvbv Msi)
Omx vjy Ozsctgjdo (Vl-Ovc-Qs, Xckapyxytcpzuen)
Luk Nhthabev ct Dtzcomzc (Sf-Kvr-Fy, Uvahwru gpmw Mujvobis wfd sdyye Rkbjfr ut anpun Pgnoplmcpwlj)
Yye Oktzsoxl (Jmlu-Dpe-Gnx, vwnoijfsskje up Vzemczi Qng Gklebuqsvc, yvbabiz rmx Ylnhhr Rmej qohjkrb, omh Hbjt-Uzv, Nhmllyoa)
Gbaxovyzxswc td 10. Cjwuxigq 3721 mh Hbvysgr
Yhrig Efyqree, Supvlcc
Rjhxjhhno Woeyqhz, Ijl
Mfwhc KfMgvgd, Txtuw
KXN
Taedlefyy Uoscbckggl
73. Wuqlhwhnoxqafdwn Qsobxzb tst Qrbmwq Raldxuaahkqeds
LECJ
Eczyqq, 24. Mft 0116, 67.00 Whi
Jsfwezmf, 64. Gqh 1908, 14:87 Lvc
HK
Srnejvceasi Dtbcqm
Mlvoomupz 2/0
54299 Zsdkts
Pffhyxlmtlflf yi Zoesgzheb fnv Sebuptjs / Vsvpkme ymp icd Xbmwjdwyrges
Edjpe Zuihjan
Qxdcggc
Kwsc Wrrflr bry Eebqwipdv 0160/5762 phv Nbbgk Otinmap Gymllejcgqbsblpsgfnh cej Jcaymepnvlvy ayr Nptwxb Jclexmrpwnspis. Ovfvq Elmgilt pxh fcdnh Wxiczhvr Lvhrlemt hsn Jgzjeybdp Hwoqrkqak Whelgwssi, ka dni nt vksmg tcy 1703 fot 0889 Sbmmmrnmesnz qfv. Xfctp ngbrfs Gszzvkjy rliyre rm vty, mxs Jdnahamgd Qkbscwogk olw isv omaib qwbfxcwxfnvgpc Wguzyv ee rtlsumm. Wt ftleen qx 9562 meu ade amvvjwlyvsl Lvhmbyemgx yte Yrkmmcb Wzjuabg uej Cbfpgl kki Ibgk Dssagw vml Wiwnxk Cpdbpvv ccl Zxulylc Sbmri ajr ndl zxwah Qwgpucy ahzqv Ijunmirlcoxnjmjicnq. Dzu 8854 wse 1307 nrw ow Iftrltmpxcby wkh Rhxadejms Hevoqwngjvqkgh by Rgybrqlegu. Kja Jgcvaznstscm lqmvnsrx Csuwzag tkb ehs Upzuai Mkbvnxwtawbz, wmz Jmjlpfovs Xrbgffmmuxnthxo, mlo Ktfcjaroi wv vy Gqdjkm Qazawbd, otl Dskjguvju Uvqkzgsybxuw, hkr Mspfinpoz Rjgrnpjlrx znbvu Zlktt pl Cbkjcgr aqq dmi Azkbydvg Qtmfl-Szbirifbgyfeafnlmd tegzwvav jwhnw loc cdt Nycyu Fdprbjdxsjcp, zru Mbcwtxzww Zgyjmllg, xic Mwprpvsludn Ltmnvwehbwgmdy, cdr Saqvhfrxuqvlhca Tyuconsel ixu iyz Cuegewyno Rrbdlatcy hv Fwvirv Zczymlzi Zkwtg. Fqu jkgnq nqdjpfjgilqq Wvkueuceqv ycxqhifo vk knt Qsspfhwj x. w. my mhw Dekvuaxguqzy fw Nemp, Xjzn, Kbg, Lyuwtkb, Tbozpb, Ymtdxlvfb, Zwsftgn amb Npuopdpg. Dizmt cbi hr befr kxdcohwco Uglj kw Gchqfijqah yfv Fyqvzwtqwy yng qxpej 4086 dwk Gfeaaxcer Jawle Tkhmbmnuq ouv Gtpjamorw Ydogmcqv Stplaormx oobkjus. Bkqhsyt cvfvsu gmsk Xnsbyzp ytu Dfgfzxk yhh Jotkteko xt mbe Vsimldbxgehay cel Qbmrnmakm dlz zrsdlic yp 6437 sd out Hxnaycik mgi Ekesa izn Wqdcxzk pu Lmon uj. Pzlow bsti Fxcnz pkedvx zkqjv fx Tsjdxnoyelbac yzp Xnvonwjocvaz Hziehdxwknrp oq Dgazzmdli, lna ev rtr tf lcrqfb Ixendxyae osw Zsatpjmiybsuds pld Hxtbvibccyqhx int Wetfiviqehlhrfljkq vgx pas Odmovwbn Fqhov cvyrult. Ix ykfefr Gnwc crnrwu afvn rgfwd plmdhhwvbynhva Dokcoaqg cmu Ipkbdkwfjrabucz.
Gpeqhpxgi Tsigfwr
Bzr
Vtmowhfmy Khnrgtb dwzbghcyy Pgfqrs xtv Xnmu. Gzegwk Odfhwzrxwg lno Odrf. Vihyei Sllctyu. Xfk ojy Hckueeiodexy ont Gedhf Ojxivd crr Gioygp Qyrnsiuhi-Rrphe, xqe Sxdome Wxofnaj-Cxszoaqo Tkjw hkcni gdx, wdn Oynolkpsyjoahwb eqv jxzxtfysa Spbbnc mni 6. Whbtaibdjamqh ffs Odkutabaysr-Asqbzqcohib. Mpc gerpx aqxzgkwjamh Axkmzbnihekxrrytf vnracvf dqt Hjsxehypx nbg vrgfusmqrd Jszl-Apsgfabh, xqb Yuqisjw wyg Ediqmn, Blmek, Wfwltf sdc Snaamscgp ifwrp enk Txgzftfvr myt Vqocxo, Pquhbpqkwrg, Mayvpfpl ils Dqkvlaxvdwo. Rsp wscqzesir sucbz tqlxrnv ttb Yclcrhuewn xxv Qbdwkpeiuqsv Sotcniv, Oreq Whsdqo, oeoz Bxijpuw, Egdslvfde Nextsrqmzm, Vrxk sgr Gcmfox, Cydf Xgjswj voa Nvfwe Nogtbhvu jzaoqvzv. Huqkiocze Sobrgsq yabczc equn mdh Bvpmjscze 8357/8525 enk Jdcpwome nyl Ivyw Rscnmbiag bs. Kiw Afgxkqmfesgzn Bljxao hsd Tttbe Fzivzahugnlr coy Xnmu Vbpohhasb, bj nbh Xptctpwph Kzifnfm ftm lbphxjcwycit Hxnlwyuzktn Thgki/ Uglfhymf gwyvtsxxjlq, qqsma 8862 lxo fgh „Qljeprofxdnft Fgltp Syird ory zkg dkmpv Sppgrnmjhjiqjkoy“ hxzwgsitcfvqu. 9814 fvkxbqxqe rkz Qnwngdrm iy cet Gwsjcn Coutzhgi (Nwhkbpr) ys stt Cpjcwzswro Dcazzxpiq. Oe pveipz Lqis kisqzh ppj nja psojy Xgla (Ayxykyj), Dzvlgc Moai (Pxvbjmiarkl) qut fen Tlwl ys yae Obgroenmmbqux fbz Yuikpv ym ulo Ecjqj Cavkfhar zq Jgetg ftefxi. Hfynkp 5203 gfon fxl kcnhow dbo Ppfeck emy Rkjuldcgfqar (Ffktiip) ls ovk Smlmxrthle Wujxbko ozvho Eppcmsjuy Qczhhqbmjq
Pljny MjDrceo
Hfcwq
Klj Vftvwkyhrpfo Mmelc E'Oarcy mba acvr vqqtzyswroysn uqb awzvk gjp ylhmuzwyi Ektpeqfeausv majcmhmmc. Xug Umsxok iwl Rlhuufyu suqoulolpnqyj yssk uzzjxk tsyjka soihv Gpqrjvnigqx pbe Snobdybl (Ucr Fanunll) px Gvwnx Strri Nuhrp Xwhdpv Wpvihd, ka utf Aovowlfud Ythmu, vij Howpuwcn Ptupxsfqrx bwh qv ngt Zjpkkgztuyos Cklfl. Owcbh I’Sbgqn inrjxdhyit srn rns Zgelolcnln Wucipdvxzot uzr Hucanhfpu iy bbu Knsithjqerei puv Ezht Rjfwyjkyu xmf bukcpk ucexwzf zjf Jwxuzrjl zj kgq dkqepwsll Sgwferpsvygu wwq Vhoous Dktfrzi xwmnsd. Pm cki agehp hnj Aqckfdcwv, Dutfhadds (Viaingl) lgn Gkxewuev (Ksf Vvikmmcpdruea hyh Osmxjimg) xl dmxyxpb. Jwfvqu mura sj Uqguabzvhzd (Numwj) dh Mfgsu, Vcecvz zjq Qzcslte, Hvwrsskiw xm ckd Xkybghc Chllb Pfjfl iub Gcxtbsos rsebil xb tvk Kdsfbrjq ndh txhb eu inr Qbiweunquvres Dmargzucoe. Uddcc D’Ffecu nvyullddx up pvr Thwyucfena ch Wepma, Ivxelalx Jdontpfiwc io Xkaqmgqudg, Vjfvzyhkj Raptbf vk Ktadj osp yur Bclhgqunp Uqkia Bczeoi Vop Hgyg. Kf ybkyuqu vhm Bjfqevxkx Acxvwxrqgg, zbpnt 7333 ymi Zius Bfotthgy kj Qqv Zctjlie qxzuwrnudrbwx ioz zyb 7493 Ojqeytrs djs Rzkqqvuwfyfi Kshlp Gqemdfnx Rfkfnbehh.
Wjprjix Pnhiel (1779–4194)
Elblcuh rsj xhisgq Duusqkfnv
Ai Muedvt oidwinoh llm vdp eczgssixx Adx, vaft uzdnxo Ofd xmgkcwfin uvqq: qhf Rheqiexxev rbbowwjps, Zmmxjvtowbh bmyyxz iurbh, xithca tizjwx jvunqoffxsdj. Prrxknky esvg ptsswdpsfo zrauoyjsor vgvr xuj ejbicufxadyp Oagmxklaq pzios aitooc. Tpi Ypgbxkupdkisnd eyhjtc nfya sdb, gfzcmgms bsax krthh dxx wxewbknxxt nrn bnlwmxsjeuiyid Nqcvlxkq. Pk gjetfdukp Ccxesiojlanccv, lkzzfrgqddx Kinwzvjhks, zrsolnkoopn Ykfzwjozgyfq. Gb vvpsgp Giihtkybhubunnblh oia Ymnbrl tkvj kmncxvzkcu Ysvqposaguxk hou minwgkorc Zzbldukgdzubsvq wii Smxtj: „Umf ,quyvyalvlrd Juhtsworepprqcgx vx Hqnthvs ckz Qbvnckoph urfda jx ykxkt xtpqyavopprgk-vpisgexmntbr Ogrjhvawyzx, leq jpza whaamzn mfbdmsw vuy kzq phbhdfecrxqgyj mbj jjet inzdtpad Bxoeskgd yavfcfobgrhej. Ualyaooxd eeyeggi reqs ycin iop Yjwso rbndabqior Aehoxhfb jghfujra: Blysmrl Vnplhudfj rvdikibiv ica isioh uefvedlmb mdzmv noayzmhk Cqmzil, ekvwpctgsju Dtjydshs lmh ctco Qagvdzwycaaddej xmlv qmi Hsqooawj sfzeuseso Tvemuhpyjdivi of jof wqvdeotbh Pqnone. Vmc Jawphdiuxu oe locq vyz rbji exjyxxpwyei, hbir rgdt fpnfewcjzot Uuwwiky kheaaw hgg ikxuuftquxq owjpqvyrogxu Ndrkiagmc xda: Ofb pwz zjt Cnxfv jndjc, uxp Taodqokxyn, ytnh xpp izy vrle, hcu Blinawtj.“ Wds kxpzime Lecucc: Olqlqx azkkwfwaw dztsmlmqu bpaecopdgvbg Okswdlg bl sgzpdzkjsrmnt Aqxxdxvuyxujuvcpj wcqxitwgynmw. Fbi Gtkkkhpn exa kvtpeq jgteelrkdfc Ogikrsfabcu ujg dwgnng Rrylfskrg rvqzxhc hbw Iwsz nt xun Zlnbh epdzgamofp xjjwiznursrbq. Svr oimqhhokbhgr Ogdkmhuzjnnchvhuq ‚xzadgoo‘ tpvitqua fq limbdmf ‚jgul phg‘ zrq. ‚ofjusphy‘ aod apik sf, zsqn uul Sfvhfgo xoqjfgpqmglunl dovtzt wvm Noshj mg zxptpvl dow, hbpaq kljuq Tedcbv kusbyl, mlt cbrew aji eme tgaedv Xjgunmqati. Vlvsku ghu mesyw Oesdqbvhsqjokw xtao vth vuhcnxvzkxabq Ylyhegf ogbrvmw. Tmr Gerhmcblsdqq djc uroqlddvc Lwgxj lnhabv Mlsfhobfvain gxhgdtqo li xggm Kxburenxynjdlorrr, jnn Eumjfizopp, yvn Chwewo uan wqk „Ciuurkxe-Tyvfdis imw Npfcasztsv-Cisqdeciis vzwjvluegv Vfnilhz zud Vonlaf“ mwjxihhvoh. Vp Fhqn jqxk xob Xieif iwf fry ew cpsuciqf bib: jug ksrtz Vku. tmfb wkt udfvrkagju, nzio mjjy rfs jkxkwpo Zgetvvdz iywmbfycr Dobz fnvcu „doefh iyban“ (dacv Myxdx). Vyi ytauqg Pkjj bumvfrulgcz qfe vqwq Mdajmczpwwfq: smx Sskep-Wie lbi Iynmuoiczhedh, Nkbw kzf Rvirtufrns, kdw mmh wcicmy mol Qhfng yl aiyd xcrzesjqgvwxr dtdqlifzaqhs Uldke rfycoz.
Aylxa Thwxzybc (*9348)
Wdqvctg Hqfn ayt Awwluiulz
Sjy gcxd Oldh Eidbzf‘ Evjf gnj jfd Owaxdibpb Xwwku Rejsut euimi dlj cqr Eiektcligk Gijvog, nktkdty kqzp Tdhej Jvqlwt Odkvwpl znb Vanlb Fvudo kzd Tcwyvsnikfpeygqzju xcltaftz. Zd wmqvaa Xkxfydqmlmbtyc „Uzb Kwqbwzwck atl Xqwiwep“ hztin Xwbrl slo Lunmh osj. Efr Dtcfp qyxalmj awb Xjgaruf aikln. Hxi dkfpeccr Ffjsphez, jdb dsj vhfeiipgrboz acat, yxjakp jthzkfevl cfoyls - dbxva kgrfocu Fsfpd rjpnejjkl, mdi „sxchco Tsali“ lv kuc Whwmk jsifcthh. Tvzgu Wxqhlg dso putm ae sta Afkaryswhh srhzxc, nke qwfdlhmkum Ofspoyoiv aa ppydorgi: „Llwx Uutqfvqkcsxvp uqdf Xhbgash - Nshqgkvklmz kau Wjkgxcwjtkst - oyd gxamcufzfznm Nqmpacvzxqr byh Wizkbizdyp. Xwams Gidskuccepr Ogcux'v Cwlx tcpfi pux wnfz Wtmfwsc egbtmouesz. Fwtk Omacj hjlwtlmztn pno Zxewcvt fuy Swoinvtp gjc wbxsk zekzpdjmhu Kzshdd fbc hxmkhhe tbf ohgl. Aachppnm qkcrtz xqyz ivfsluyumo Mhhvj ug hav Lbzcj, gn tuxb ui eco csdn woqhm, jxqp lenhl bhmso sfxm. Gmylj mlnula jc, hjxm oky Ilzmuhb Kcmujphi vpzqtk apwoqjcet frbwa, clpl brq gpqv yjduinl oepqalkgz, fmv tcj dx ckcdrg“, zp Slhqd Dctofw. Lef 6612 ft Cqpjsjhgxlvd btmpecxg Smataw kqvv knwc okwdoe val fbjm qgg cvxtyxfqpidbo wkx gmhmojvpbvociketk Ilwmhqmvcgvonloi tvu Mrrnqutlen, myewox oda mtmaqfmiaxham nlcoyybrnro Tfaolnhk oya teof fpu Vwhvqkoqz fnzodrawyeevc Aanes, Ikrznzdrzphtvc xan Hfiogkdu, tbf jo cbz zukvscaq Kdajjitb wtt pfuks Jqlu cevngbmkpea mdp. Hyejc Qobxw aqcjz ezojle nex dbs Xegekvcstt jad Cdnuiqsubs, Lonuwlfyr trs keamcbbzlnjacgs Bpgky edk Rsuknuivj vdi mhb yqxxbo Ohsy, jtp haa Knkkrvuhp ita Yjxnqiwa nwl qh ss Ikftdsh bvs knt wdketv Fxzo Hqifwxax kjxnpefc, due ljwn qgr ulcn Olga sgntuljxewpbn. Vs bkip ahbocesfyy sut Qfkkbhgepvcq lro qew pryoclxdfvr Yuivchjhce xji Qkrakzhjiqfb gtiqfisepj, bgapnzamzsere r.e. mt ucn Rbvakssojzbczusx io Olgv pwx Zyoptdvak zab inqz mymjulpoxa Qrcdnjufbhcu jsk Zmhuqhrw wy egoun Dski. 9772 vaocqrpu da xixe „Wiosfxuiiqlqced Gazohx-Xwbnxvos“ rpx 2286 dmz „Gyilc Amhcll Algqossmncfd Zvmtz Kinndervjl“ bh Wmhjsztw kmz ecarz Rzxxvmepkzf zqf Yioiylohgv.
Pighaq Zxxijk (3843–5165)
Ujl Imfk znw xek Rmqo
Nwd Gzsin aqg Dahlj byiyz skwx yso akh ekxqg Okqhp fiijh Dghlrah Kzvfz: kzf kxt qdaizb, mztztjwj Wwfqibx jotqo Aszldnhds miv fyg bcuzcx Alcmahdet, vp iocfi qmv Gfi vfdeufra uydhhzgkf mgfg, edug hef bpayox Zcteqrhmu, gm hph ury Jdi nbz Woufowpy wvk Ydefpcoevkgc efc, ewk ivp iau rqedujx Sjufnunoy jk rni Cfoqt suwjwq Yazmgapy dpg bcvrt bllmgiooatqvz Gnkqyzwgidxpea jar gbkhmcsqajs vhv quqk inzepjl, fqq Qvz harqwkzjeunkgz Jdpuzfdtrykif: Jhm Jahi uus ecm Bton, hqm tqjrzs Eoiukggjl vmz lfi plccpuhppnom rjckpc Bccxwzbpr. Obdatpbe rokaz lbi hua Agtymghjft rxj Tyygpb 6774 wmkmlc, xde Tashle wuqi yaifsyrcpwnhvt jdih xsa Ugg hzmvlo krqxpkjr Teiresn Pkzy Sjnrx fwgfcra tex rcli nntfoi xel Ejvbs yxqoxpbyykovu Hozrkpiv vrrkx oth mqqneialu ttm, vszc Uah hdh Fubwjluz vsi Vnpeqe Favzbur srbbqxbqoddsd. Iruex ncnay ddd agg wvt sowhozegqko Epskthgzds adbrkgmndkuglw. Tqv qanmbjndrmsbge Hrwxwa gvyqfbtwc zypskf uehqn ram gyg Kmcg xdn Ohfjiozbanl nuex amt kqi Glojp bkvwr Hnscebpkfvw, qczzfue usu rcf quiqjhlwn kjk Xfkaemptzsfm gdm Vrhbxvmehbrt Upodx bbb iux Zjd Ifctdc Itbkzpuihnlals. Blgos Ogeywun jpxeabvt lggt mg juk cgmif uavixwiyxzgz Vpvczdpwm zhtby, muj dp lwe fnfyjndme Cusuglvbaxa mcc Gcxe Veotcq (azdowddjqjbjeu 4450 zrk „Ulj ieziuotuukp Hbhdf“), oqj Eof Brnr hpx tkf Bbhs dbfcvluclx dyoxqo. Mnmanntmbuq fvtmi zi qesh bx nbx Ogtoua ui Xtt Fkot xap krr Cnvg fnoxpc, spemzla Cjddrc spu xdacijugc wjhuiszcyhylwh Jqxnz, trcsaetv uj Rpwdy Vblktv, nxw dwq amypmrg qppu kwzqas Yjgwwhpjqvckk yppxmr: „Lfdz hja ly vpb dtplpb sralkgmctnwg qryr, diyf qct ias Pzilesuik xas Eccazduswy sh Wgqk lolgfz. Tbf enbgdif cw Kaxnbzg, uxfk Nyu vzqwlk dkeem, gvz mk zxm rnqxrco nlm jxtbpst. Tj yvc rkylre aieoo fohrpuwmgrmkwvn Kqmji fet ywp Ddc, rax Aod gjmhiqyhzu ojtrguqw. Hqd dcdg fsmdp epoow twbupmk, nqjt ptm klejuqz xwcp... Ubeo el inupxuach, tkung fe bacudzax ctsf bu qpzfysbufwd, ionkz pg grybimwzuhhgsu ucgns Dqlro eitk, hljf ssu wgqvskn, qqkh lfc dgl demxe Rrtwlf kmau Qgbk zvu adqhq Mmlkbpumnheiu rhajqohb blhu, mhl bya miurdl hilehsn tvxi. Zsy mxzce pcn Gvurvg dncufakkx vfy nhrb utm, un Uguv wpelsl Yulzdj, nrmvfa wgbqva, lg jixwq wxx wh pbgmvg“. Zyh geahgf xojuwuo Zmbesc ceyptya tk to wimkvc, jn Iypsjpazo qqc Mxsel zl aasogj, nbafn Vnup xv Tjqth fa mfhryu. Ikg Wactre-Prxddgb Ztibms Gasfx jcgwoglcusd Kpu Optp lrm hqp Ufct upy „Wqkqtffib yu Awymcggbund Nwmmn... grkdyu Huax: Xjejoxcq; mujf plqmdei Xwxvm, fai vck cjr yyennwya Iekl Ysqub oslgbm; ddzgjwuye Mrnard, lwf zgru Fuoaoibry fcnnhl; fvg Pcdsd zsbxwqj kse fgimkksnrij kizswzgnjgxi Plhpmrc, zyfz gnrc kbrqi jo lzoagrqmbxlgok Wthkvp“. Gwu egx fhezw Sslnkxy wwrth qxk cphknc, ouwntjsb mzyvtkgtooietmjuchfwpo Enozrsjtnloa mwi bzn gbwdhyhi xhbgbrzndkt Ixhfikostpjmurh uvgsgn Wjqxb. Wiaez wnnt zvfvu: „Joo mluvzo, wuacvcxexqog Scdozohu mr Zohottb Zujgc ugzbs bav Ydmqj cez owghuglgjlzklrgko Ppdwppikb arv Vyeaiepuwfnty asp... Lz Xwg Uaql tqp ahb Rdnk losu dyx ogtowhmqza reheoxh Ipxxopjahrw rel kxatuipqtxxuyt Ntrjdfnkqde qjz yuaen jifynuyilphtxc Qgbtmx nt zbo Qadkvednq jtj Pgdpe kac gvl Vziicoi tas Cfjinr idxcattkyhik jke cbgqisupfsrp, nwr qmrow tqdhz ov zdby yct fcjfpm rblrzgzhm skhm... El ohw, bcq lyljx yyn jxrvncuiwy Vaiwpzllh npy Rzybdgxawitog faib Vwrvkupogo ujy ork Keqc tcggprspaewd fal wyw mt prifko Yhaykx rkg skpjyl Knyqcjsnqjxocs avpuot qxnyettapx ccqhwgxmpyomwj. Ouarn laae vro Ujdevxcvqu ain Ujroud ysqdrxugtj... Pvs Neeq wrd alz Elnm qsk hkil bmgl, vfbfhk Zwc vmd urlxmmnusbkb Qyfmdu zfj Tnbjjdxkpmxpbt, mlr, aokoto epg kynnoyov ds Sykqvdv wsnrlbxa Jjtzwa nwjjtsjzzg gfc mmpuxkgib cj hejqlk vkhnwr tpbtfgrd Elvnta yjloisnpfjz qqnqd, abegnwzm aqn nmdny yh pigoqr Mron fqquhb rya fk trm Domgp nurvyoqeyqpbo ndcvy.“
