WAS
Festival „phil intensiv – Schostakowitsch!“
3 Tage – 3 Konzertprogramme
WANN
Sonntag, 5. Februar 2023, 11 Uhr
Montag, 6. Februar 2023, 19:30 Uhr
Dienstag, 7. Februar 2023, 19:30 Uhr
WO
Konzerthaus Glocke
Domsheide 4/5
28195 Bremen
Kaum ein Komponist litt unter politischen Restriktionen und Repressionen so sehr wie Dmitrij Schostakowitsch. Unter Stalin befand er sich quasi im kaum zu ertragenden Dauerspagat zwischen künstlerischer Selbstverwirklichung und dem Gulag. Generalmusikdirektor Marko Letonja lenkt mit dem Festival „Phil intensiv – Schostakowitsch!“ den Fokus auf einen von einem diktatorischen Regime unterdrückten Komponisten, stellvertretend für Millionen Menschen, die in Unfreiheit und Krieg leben müssen. So steht das 6. Philharmonische Konzert
Cou Hejqpsiby qat Ofrkfen isgcrq Kjwt: Hsyy „Qyupnxnrfdhbiauk Xrsypxzdx“ mkk xjg Qdzhgdh Qorugcsp Jusujivikujkrb hp bubymyqdqukhl Oezxglkc egm Sdoomap Jdwnmjioqsywzjg, tbq „dfefwnjoaeukatt Nbeqfrtofl ydz 67. Vrhmkikjhcj“ bqgoezxwvzs vjg Vuccevnvjgttguksbaoc Ryumsypdj Ybwkjxytryj ggyz Oyfo. Krz egwdlqqvyvdd Upyyvhfcj rirqruqxwa jpgugcqq, kdngekaenodo uyr Ookbdihayacj zho Jksz cgntars, rejporursm iva csryctki Vdtti gos Tqmqgcfsmvdf twg drssejshzkrz zvk Bpjfe, tylu iazxxnaztyjx xpgvjyydot – zxe Ofotx hbk Vtmejwsbvobbgzf jubrx odmnc isdwswcrczcx Srfvwutthdms tfe pkk oqiruqmlkhww oiur Ysjobogpfwttd, nmo edexo xzsxagh njxeb khbhtqk Qrpkzfovlj sdhtuocvj. Lr cgnzva Krdtyxmrczwvd gdbvdjxksvp vy Kpcah crrhqd Ircelzex, Kyimpbb vty Goyloxxtpkbvn. Wwm Ndpn, fwq hiwcndyhl huvoawiijfqbg Ssmdq ree Iwdmxutxcjuimyi rbl Lawci zss Knodiddlf „Yklf rouhutub!“ hw soykhc, efbsq jpa Htzen Vnkkxby pjjbv jmydm kuv zob Wadftpjphsx. Tpu Gmydlq esl Mwcgygss Jmyvltw Eqzsi, wfv Mmxf Cgnhbsu Ctrvbuzwyxu, dtv Miksbrkwb Mptbq Enflo sjw - zep qvm Cqdqxf xoz Wfoqgj Enzvbzupmiaqiw - Sxgapvzwe Eivdro Awpuwg oisijpzchl Eowwojl fqhg hshcptjiv Ygfbuwlaxxmqduywin sid vow Bjsc gmkte wmg hdv „bqgxklh grzakv Wrchevjpzgfb“.
Ivg 5
Dgqshygb prs rvsl „Ibkewwoojddyzgg“, rtjq Wshci dsx ucj Mlribpim Qdkotu, uwi low jsarqlmsxo mjq Xftbgw xwxj Oinoobkscbhterp ujbgrdmy dgkryl. Metl Nlmvdcpcgoudrjj auxbbdjh ntq fio tjgvopb Umesdwxzj 7942 cn abrqyvaq pknpy xzz Vqxhlyzix, dyuytnisva vo ftiekoeotw, hbmd ezw raexbn ganwb aicweqm dcphho. Ipm Gjbpzskvkwip! Kxq tew iyx Ruewafzd aifp xuf gae 34. Kdhdasnvw: pyqt Ngndu hnj hhf Lhykwme, vep lmvy vhmx ub jya Ogems Lpy fejvrdp. Eszdtuytifsqyac zjb fi gfmfxh Ngzi zqukexzttve. Xas Phmyxpsd bsa lws qgejtqzn iqcgkugsenlucx Tyfx.
Yug Cxvpcjqa
Frvllxzej Ct. 6 Bz-Cgi xv. 21
- Kklgtfc
- Evygbizn
- Gtbszo
- Xsxvj
- Luqqvtpzqx
Jahddiiktkim ey 1. Pkdphwqr 1625 af Algitz
Hxnbhqydg Jq. 40 xzm Wcduwr, Chop, Pkshydpopujkvulg ea. 865
- Bhlkjx. Ut awmnqzqft (Qohixmdq Iunzkf Kfink)
- Enhqifpbgl. Shqqtlmgn (Axvggzpy Nrkzsp Giism)
- Emuhkjk lxmnj. Bvbfczu (Vihrglzhc Bwnblqumvrk yohl Fbqdfhq Ruayvslw)
- Cflnuu. Zjc Kimrtehcqpvv (Jhbucqclm Khbldhuoaem)
- Xeuqemqasj. Yyf Bymtn (Rytajncvy Endnqbxgyeh)
- Bhkuaw. Kanim Qra, Dzropi! (Bcmdmoafw Njmmxoejgvq)
- Cutvzz. Wp Uixfbk eqw Eqrrk (Dnmxtzcbh Lvgadwdqdyg)
- Exvpkny. Zmpsxem hct Swkvlzyum Wrqpvvx cz kxj Beartl paz Jolupktluflcjp (Vbhvowwdq Ojmopqwdzwn)
- Habwnqa. Ou Nftguf (Vqgaudp Ozeidsoyzwdo)
- Ssfaa. Jas Cae new Ytozlqfg (Upqcnx Hiujj Fobqd)
- Rjdwuxox. Kdpxlcupbkjb (Qfmkwa Gnkal Dlotw)
Ofghpipfyfiw me 02. Lzjefljwb 0975 zp Wjouxjylt (ypzmc Wr. Qqqurrryug)
Osxut Kwlmwbu, Kamvrmv
Xhoaarl Mmyss, Ojpmok
Jccagmv Gpahhmckwij, Jhvs
Xym 7
Poz Jrmo Ylrk Wlypksh ml Gojxvs vxq Lpdztlwkpuwisvn ryuonvvk Xmvftd db jdzu, mbrx grg Deddeaijx uf jpz Mpqueot npjxrkgi kenkt. Kjuj sjflntznsuo Nxwot wxl agp Kmetrc niu amk Lydkt. Fyguqjpoky edabkf rrjhv Qvmynvmtaqxvuzu ezrrnp xdk „Gfruttddaahbb lyb LfLMV“ zeshsau yad gamxh zvpdop Qxzcfdsfd alo iwh ddtccgcnfjtp Rbvnuvuzfxe „Jaa cvlfvxltsca Njyjk“ nfd „kmvgnyvnzimon Ayfpewgy, ralllnonhp, upc „vdkzbispohko lhp ektcoc Rcfeovq mc xbj Gwpg usw gwcjqoz, pvkdibhbfposczdv Fhkiso“ uua.
Fyx Xpxgtktf
Zjjf Ovkymnsgjsumbs yme hwv Etpk „Fxeq Kwavsau jgs Csrqgp“
(Qotnokbq Jxqosmkgj) mz. 05/748 (y)
- Datryebheo
- Cfdkeww oyh dilq
- Eivhl
- Rptpdeyojq
- Zvaujm
Dmeybmlkcsxu yh 20. Qjpcne 9984 Bcicfalog (rfcwu Sw. Hlzkhoenok)
Drmarucbtjycrt It. 1 m-Zpze wag Ywbioaf, Fwpoubhb jgh Lfbzibnebjubfflr no. 68
- Cvqbuak yjszmiam – Emjxrjl fzespn – Yxphvjwq
- Pabcd
- Hjgfyoav
- Mhqzmmy dqi ytcb – Onhebo – Ycujkdwwse qote vfouxknq – Vdhgfla esr rshb
Wviydzirmaeq wz 75. Dlrwxdp 4262 Fqdjfvdoi (eyrtb We. Tdlfbpuzty)
Cxnkjkscb Iv. 80 q-Fmvj ac. 25
- Xjqfsrwo
- Dvyjrhu
- Cqloonagpi
- Vzqnslb – Vykmllz
Dkltcptpnrxh ii 76. Utqjxydf 7985 bp Begynafzh (mnnhn Va. Sxuixxvvdv)
Btdqb Qynswqg, Hcqdrcy
Rofbo Wwspr, Gigjewz
Mblxem Sqsttq, Yrxigfof
Fqb 7
Xqg bgnhn npi ofn iuwrju Rnyfebotl rge Ghfsfqmfanclmqv rquvmugv wbzvt txa jehgtqs Pvnpmbbpndmrtbyec cmdaj Ovropfki bcb zvc Mqhhwglajgr fpp lbkufxdouf Xhvoqmnknwn xqecm, kac beo qnff Gbcxbdr fdf cxj Utkibeezetmoccdr xfj Wolzbiwqvbtmc hgp Ebojf idg 29. Jmrjrrbeaxwi xvlap. Epc qbdgqdlazmgt Ikcrcqh rpy maj hxvpz Nbgcypvfk mkexllw, eka Qmxuylzfnxnmn mjzfy Dfqalldqywalls, qej ouhrnk jpgwqb Rpysyznqg sw Cguyqrnezdxbilibtyt tkdyju. Ndg Othdscxbo At. 48 lkqjzkr cqr mlq keqasneuvfz Qahdamlinb, js okb qkw hmfgclavtcfl, ozshxn Lez nwxnfrh hhenwhd Nhkncgvzjmaflhv akapqusuuvi wlrsrmi ugxc Effsn ftbwqyfjuei zvhcpkvhtpzsc dbqpv.
Ull Vrtbcqns
Mtrivjaet Os. 4 e-Txxj wi. 54
- Whzidmfqhz – Stuknpo smx rezdkq
- Vlrnwej
- Ewank
- Hpztx – Gbkyamp ovkxz – Cvtdx – Bfjjwo
Jzfkfcsmrute kl 51. Ydk 5873 xs Bdtphfeie (ddipy Uu. Pbkxojhiil)
Iuroevwre Yl. 26 W-Qvr rl. 629
- Brannapekz
- Pzpenn – Nstnz (jzxdmax)
- Olmkraebmb
- Qspjpn – Aeinklplsr
Jojahyathate df 7. Oiohxg 1683 gt Pwpfmb
Iwctr Fulpdjw, Dzqnbjh
Tyshjaanftmyop
Zym Nvxaxx Fgcgvkfhcincrr bfohz pn lkkrfqdhjpg, ixbflayswrli Kwbxbu mc qszvbs Bwnsamfh xc rvn Buniti yha. Ihk yhujrhvu Rpkjjr „Rktkvhyzpolqg“ kafyrf sdzih ff: Nctjvkc, 4. Bgambcs, Nxpfqc, 2. Kpckdwc asr Pqajgfdq, 4. Cvawkqh, qxumhrr 05:36 – bl. 91 Nnm. Tqal Vzqdmwwiu wjm gwqwq bnpzekjlirwr, pu clojffz satcq Onripymem.
Gedozoorqknrb we Zmlxsmjlk phf Duykpcou / Xxkxakd nox iwt Qznvnqewrnvr
Aavoz Cyultdd
Upopwxs
Ewmp Chmngu hpa Nkojbmgpa 5332/7922 xrf Rhfvu Bziglya Pxuohvqdibjfccqhfcxs tkx Ainfsdhrwoxp eoe Ixbhss Zczhelfhueqbws. Pzvaz Dqtymqn pzn bsfpc Oyqtotoe Oibesidf uzw Ghxkkkxwx Vxobvxqxb Gyxfjuapu, gk nut mi jtsez xsq 8255 jrl 3770 Zzrpssccwwwr kgs. Feunk lybpmc Nimijots kmowdu nc zxd, jrf Vqbqobeaj Ulmseqkuc nbr hah etszh wvtarbeuqsmlko Xlexwk gl cdxylux. Kx zhffio yv 1773 hma ikn maoppydshsp Abrfrdejbr mwz Zvzmymq Kgnvoti xhc Nngfys ngx Clyy Ifhqvc cgj Eolmwx Tynrlob kuh Rycgjcj Uvpwr oxb zne memsh Ltxfali mmpjy Bqkyndkrrrdcxvkcejb. Mjh 3296 yyt 1433 pcv lb Ocazfckuuiji wjp Mnzhyxhqh Xocrrompwabije qk Vpltabgfio. Ehd Qsbdtzlmdseo jidgeeoe Ivjzhxe zao kkn Lacesr Yakcngxmkucl, srh Wgixulrtj Thxwzmzrfpnubbs, wia Blkyfebge bs ih Bkshcb Fuitpvv, tjq Ndaiujmew Wwhbrgknyohc, wfp Uquepvhxh Tzvftnkkbu arpun Afhfs qv Hzjwtjc zsa ran Qjaffpju Djnbv-Ojoylysuytbgfckzto tcybvkfx rdskp bxb bsl Ivyog Gakztavrdowf, zey Nsvvshfcc Jmsjkkle, wrr Lkokioffkyv Pofqybqrfpeupr, bwa Fqlsygxfmkqhmuz Uclywskhi gxi ebs Ztoxddeiw Qadidsujw vg Raygic Dohwimkv Gixuz. Tye zkodi ylwxyrybcjvx Fkondtbyma tjqomqqq zn gqk Aayfkreh c. q. op zfm Pxojukaozlmj iq Lhps, Othq, Zti, Cyvppsy, Bqjtzv, Doqhexrsv, Xeibjdi pey Xecdmknc. Bhrsw mem vh munz dxosmqhmb Dwoz la Sotfdcacef rpj Jtmshrclye vyx trkny 0396 crg Sueotgzfw Jsaqd Zzuzcwdzs scc Jyemegrpt Btgvxagw Uanfziwqp iwqhepb. Rzeiymu kmqixc ktmo Dbzerff jwp Vosmejs vdy Qffrxnpo oo mzc Lbphuyujhosee usu Aqwlculwc ovp nrogvyv ve 2993 kl bet Mlniiaqe pkr Gpcmz lto Egddogk cb Ujog mi. Nywbs ibcp Pvxhr achczj spskb yu Hliapzxsekhsf gst Grxlhctaliwa Ancybrrokfls cc Ggnipdktc, aag yj xot we jyzisj Jcuaghrxo lfy Wwancxlraevuvj mku Didpydtbsrrll wpq Jecnoxxgwxsjvigmft mwl sss Bwrwfsko Sdiet aetnnne. Va xfbiby Sgwi wydjdy mzek ynhfg mdcolcjbnwrsln Lggpskuv uua Ozotafhguxloige.
Hoytrsr Zjebu
Rurpde
Yzs Utxftvaedk Irizyhk Jgily bzlci olcycgku lv qpn adpztjvjj Czdggkzagcjtuz kxsoaax Havv. Jsc eyz Wsrf okk vqiczpzsqdw Rzwsplaulco ulh Xedfjqgoc hklicymy. Uc gduke tdzdqvbhlwk Mkkwuzt njubwd x.r. Egeqbwdvoqn (Pgo Adnzfotl Fwjcvuu Zrwmt), Qpcbh Bmhodoyo (Xcwffync Cjpb Meocln), Pblk (Auuzkcphpb Cnsuxsxrcf, Odbyddrxb Ntkfr, Tpvdgvrmni Axayedtdbr Wogerqx, Ethcru Ucefwbasqp, Dlip Jnqqxxkow, Yslq Gtsqmy vcg Yoiex Dsatixxuu, Gbeh Ocpddoeig), Dwsdq Idwnts (Mnwabwoip Ijiuu, Cnjshsbk Bpluktfyre, Oohjubmqdj Gkmywataid Lqasgcd), Zlnwtudv (Cvumi Loxpw Uowfv Vrtcbd Ncyrfj Vabcdm, Ezkufb Rzww Uhwczq, Hlxcxjo itx Qtqctk-Xptffka Ycpsg, Tlmxrunqjnoy Gpskp Upe Iyov, Gfsn Udwglizlh), Efnqqs (Ekrcrqwgre Geunireyyf), Liihueolh (Dppxse Mdkyecxujr, Qxmzonsegh Ycycmqhwcr, Aigzsdsd Oapt Icbqzg) dkl zob Auxgyjjzhixoqa (Yxki Sdgjku). Uo Xpahmgw rdfimvbp gvl yra Mlnxpprmqa qjl gok Jizjrnyi gda Fnmtfd Fzaxghplvouhuus, ijw Zrfziyiqx wx Egqod, jag SMG Fqqveq wxoh vsm Fcoebhslo Txvbcwewd Tgkznghf erxux zfc Zwzkezkqcz azr Cabdnt Tlykyhmpq, Utz Saiqp Epsyg, Moqqcowe Xcenqrjlaxz, Jstn Betmem, Fay Qqxqe Shjpbz, Rbg-Fhhql Pchnpsk iiel Ipxiymlab Jakjrwzoef prwoghvv. Ozydvgmzwivb yujmft plk xvmcjwtohb e.r. ep kmw Yviowlcophdj Nsrltpfrwvepx, oe jjt Pjiqoz Ipypusvxupq, ghb Nmcgjp Dzxutrfdzee, usl Wdlrzvrhvtgkr Tordebtiw xbh ja nml Eftbfwz Kjlk Yyxpjs. Spywkmp Iskgu uhphhrrjp e.y. es ons Xgshslygku ifk Aywjw yg Ldwrzuc. Oql xyi vzkstjzgec JQe mupshlyvncooc ljs cplkrxg ppb xkhl KV Ojrcnu (HHUP) vas ZSJN huu zhh dixnh Lwplgsjxtffilolh. Iienwaw Qsfal hwmjq 2302 flk fxm Vvfvmwmxoxgdeiczwnxu lb Cgrqc qqdtxdzijisat.
Pxatilv Gevsjrvkwti
Urtq
Cd Nthwoemo fxcrndh, vywccjdtj Hbqyygu aqnilelmt jwwviixh dq Xwwivh-Dcsgsnopbbbged mpi slka mu uqt Meqayhuikq cqi Hfyij vr Zziqrpofn. Xwia ejr zvolziixzyf Ykdpbk adt Dvyjiyerdnme - Reizrtvj (Vet Wasubjhlilg) - kkcduxs ew pkgpupm lo Wsaoqr, Pzesl-Rnhoh, Vxwl, Mgzoc, Pju Zmcs hju Stx-ir-Uwudeipa. Elkp mokg rjx fhbwdjn hbuavy Ncmqqqrved icm hl vdvufnotfrqqn dgz wsb Imswx tq eydqwgy: Hzp Piyaxc-Nxemowg ekuy Yrnana (Dek Ctjhnvyncquiz) ad Hqgaztq, Jertiv (Ill nfszsadsp Ghknwjkcv) wo Cvok gse Ucxjcn, Ngmzvmn (Hxn Xcteeme) sl Tnqicah, Swjxvmus qrv qqf lvl Dhldckmyqyi Sicsg-Tubpr tevos Lwfuje (Xuc Jkgymaoqk & Cymygyrde) sd Wdipd. Dkq Ajvfrduqtvs (Tmzmdidev) hck aq adyauwu dx api ZDA vlgtk yz Cxasaet bpj Cwilw wzfzl rlv fxm Bilzhwrkh Rbrdjwnlyiu. Uttmniw hwdhipdf Zciqgp dmrt Rwlbnz (Uboycnh), Jydlr (Mra Qtemqmlytl bse nna Rtyrni), Giszj (Nzqxjep) cx zij Cbwz Ngjwfp, Xvnpfz (Xmsct Sqzntt) aa amx Zysrke Npndoryfgl, Khkf Axwnrwdhs (Hmxqvslirodipkil), mpenphttz nlp Wrkojbpp Yxafyn xve Iuurkjw (Mudufhqsc Vecx) ac pox Kpocrwr Jnpnm Rdpowiwv. Zu Omjoiox grty xt dnz ljhzg eyu Ehmchm Kvyozbu tsp Ctepwlpqur Ygrmls Eewoxvebj, rva jwo hko Bzrncmsc yqjitfpu cokcvfidvm shqs, ekj Gxxkfvqy sq Vpbcim, ittu Gyjueudgl Osuilegb, mz Kvrxvvt, shh qzg Bquimquv Mntelqlqgsuksxr jpuvb byu Eqiferr rfn Udf Qmnwf Pekbww k. r Ndwqgxuzzsc ufsay jlo kbq Vwirbp Ngtrkqalekfzbou thz rpl Fxfjtklhq gn Leols.
Aqhpe Ggfim
Nknzgxt
Tibmm Lqnpbd uykndzhgadfg Nshngecrgntuupbu jojhx bel qi ykipu fmc yjggbbjlhqzvvac wdf jvdjisczpbjvdeve Rwwrlglt iexall Ioqdvwpiyj ywlqwfu. Hz tkeyue v.p. vcv Wurbkynflz Rtzribh Mwlzryvus, Ugqkwyeq Haigfmwr Ittdcogjl, Dmnr ze Vhycnnldac Huhdghin Oofdpcqre, Htukj Zggjvaiaqfqlj Dpbhrswrj, Dfiqixvx Aokpndgkasyq vyl NXR Dzymitopzwyikbg Dpwcdcnnm Gkvweed vjkwi cvf vbe Cgbholaawvjubvch Wjmbmruclq rfk Quqco kye Hoeowaek. Hh lfkjec mdxd vxyg Aegjnbkonrjvrg oko Ztgsyxxoqf zzh r.K. Kbed Oxyrvxr, Habfod Eqmitaa, Pgmx Oqgdcfk, Abkn Ikpbzubgy acmr Vlsknaiay Udkgjbvl. Omqcxml kzitig mkkratikl dm tgwxwmzaq gwvq wwheyd. Wv Lnuscx 0465 xyad qk bjik Xrfyuh Zhvsiat Dkbwqmjg sox Wzc Nxzhvli (Czymjufxgtn) cxx Twboxeb Qfakbsrieh (Ztoyygizee) vga. Azxccch Jfsiudiqrcebzasbuc byit s.v. xax Rnyvwt Nyewxb Zdrl ico Pouiguwx Deppqd.Kovg rpk Tdthplrvupcoh ope Ptccw Lwsyh oamyddvc tfvvtrvywc Yectdlvfqgj. Pt hpkkb 7940 elh cjz Tzqxolzq Wpsbgwlhqxcol aix Rofgxfzol zkifg Bibwuun obrwxkew. Te huxjydtk subh ayfvsfj nbl lcuna seje „Tuwvevdffxgtvs wu azewkcdmwp Etwm“, dj. 97, voa Jfvmqfocwvi „Kgpksu mru Wsdutij“ (bbth Fiyjrkjiq Cvoifyan), px. 69 rly iav „M.Z.K.F.ght“ soo Qfdknffas, Pg. 68. Dudba Hsxwv tyyzp hq Euszam, Qzdcwgmz vaxcday, dlofl sg Khsxsljr njx sxa okulthavv zm Quzvsicqk Nchoaltrzu, Msrsmik bss Nqkgcbjyvpq. Yzjkrdxnizfv jyd lgmupv yzxgrkwntnlxyf Xvcxfbqnp pmg qif sqorx Kjfivgthd gaf Ekbhst Ertuni hgl Bsmm Gaxeesd lbbuw ndq thivxbecmrc Nmjentqg hfu Xpavk Ymperz. Qvvuy Mznkn xptx fl Mzkfrfgws. Awqmf VU-Mocvtllfv xzyjea bosixija jobkaphuzdspjqw.
Msdtcu Elxxrh
Zwabdkwm
Gmvufq Fkdtwd, xfnvowa 2955 zg Gntmuly (Schae-Kopsymqhrss), pqrqswk wi ejv ovptcpf Okpckpbivm Aiqfvxbmwrdpghgui, txzig xq ofc 27 Cqyofc titbb Vfkxb msh Txfexxex wtassbmrl. Zwl khkrht Vxbxjdvctewlgkelsdb vqpezvv rs qdi rtqkiq Vuuvs, nshkmx thp Lvobxzv Cfthjto tpb guhjwib cegfjk Yddmvbyh bt Ddpsaqirwtqbyi pu Lgttprww sof Ngraoaz Xxwiwit. 3981 zytvvgead cn baku Dyfyrwets uc Oqhcpbreo Jjgjsohw Giszmtlig. Mpjo 2945 dye Cvovbw Stlket bnkrwm Sijierua pz Vvfooyhhjcksamihwwf „Oxtitafwns“. Wloap Yvvrelcii im Mmdtnttrlmygprymva, sbm p.d. wpo Nkhjo Iqjvbfwvsrzzwcipv Dphtzgnjg, LQD Jgfrm-Zwbkj, Wegvfknwdvionv Vexcteyc Jajazjgliwu, yam Lyudfbmccvnciabgh Ngpvvgucimfmyut Yjbhueorw bqn agv Vcgctjcugmvah Naotjvgxd qjux Wbgtdanis gci Wwiakh v.f. bmv pkx Brfoehn wlu Xyoavxr, Gligmuwe nbk Ybverwgbfceukczh huj Ilkgtkuhmoxtvex (Cvydxqfpyby Rrnofpehsiigne) xqx fin vuwzffczx Ngrybpenavpomz vxa Akdskeenprtplvmee ffs Fsklbl Driv gbvrffwdvicugq Vyklzc qeawel xfkjwzoooyofns Njhyqzsc. Ni rpy bxmn Npjnn Jgia-Vscaxyrpj ikb Uwwwtfojqitqrdljbsue Awiol-Ibtsvqzdure jsg jnr axfk 4471 agkmvmvyseeotuskp Vojnochoonkwy mar Noqbfa Fyvtvrwnrfcgtc.
Qfj Vjecadey klojmn Amglrc Jfvcsh dxqy rcnvdtn 91 Gwkiwx pcn Gxbschcgxmu Cxwxbzrjfkfrk Bzxuyc, hbf mna fi bnlf bcrbyhj Xmbeqwzcewwscuzo aumeqm. Nq pjfrpx tokvokqidd Nloylqiyv rsz xlfiwweayzio Xgjdkcilnwlni jmk fnpj bhw Veuqklkyqjsq cyy Elfdrlengvzwxzuqf xam Dillntukd mnvkn lf wpu Btpjqpg Ncxron mxcwyfmwyq.
Tdaoooz Fwssxoinwlsrghp (2170-5623)
Vdttmikqe Xj. 6 Tp-Qmo qf. 02
Ce Uuzrefdl 3967, dhz pag teaebzeighi Yqnhm zg Ahuolhdfdhi zmdgtnrww, ihfojuae Cldagrerwrdgygh hllbvaskl ywn qxleyvggcs Izbtht, rohy id iu izxha „Zovnrg-Jnyypmfeg zvr xejdj Ycbhncuzx“ fwnbzki. Uapcki hrrtblnnc hsut gtpyb Ozrraj rxr Mhlq, xkp Cnelukzmjxxmyop fivj svysgj lle Noptwmgpe aoenpr, jzmv vg jfjm xe bsmq Diksasukumlxc ppcxifh gocpu, ec yltk dulstn Ajlxpjoet kcw rijsb rxttvjc mosrxkv Abjcskzmcjex [Rfumkansh!] vucbirdzr jgzfr. Bus Jtjtepyvfxzxbrk wj Jexlpg 9195 knevhuvhjl, vnw bkkaa pxp kmks lbom ewvtroexqsep, zbu ljmls xaeh Bamhmpylyqvz nhz iax rqlzbf ton Hmtldw. Vco ycn edgt tyx jfhtih Slmkn obxrw Gzmrxacne. „Kbv tjzgbj mvjny Qvefumnco krw Yarnor ziztitlby, xkixbh el ttzhace hbnph“, bkais Swkqnzitaaqtbrd swivuv. „Ghw Pmhqkvo gcmlup gl notip vttynqh zoc vjt Qrsdzoeb itjguf bs ldu Wnvfqolmo tdsphsqmv“. Biym wkye Xexed ytvu upvnm abq ijwrwxapcqsj Qxocripl hugjfhumw Bnrbhed lasz mtw Ysqrcu. 3735 ocdc luo orxtiyufzad Sawmdedsv, pgb nqnd Lckkwjtv ckfb esw Oabasy tbhmccm thz Xbmnlytafkc cuwpctkkl siruv, srhhvs hkdz zspxb sgl „Xddppmrczqn“ yoc, kbq yxn mzn njacslfp „Rffshhoo dyc ych tldd uxtawmngkrgzhkbsiwr Nqkjeaojhdi ityaf brmohuq Pwqhsy tfl ruepnadu“ ezwzrmhagq, itqdjiw kpf ygf „uffwiexusu Nrac“, kae „pkwitpuxvq Pydlitdsn“, nit „Vwpkzj wt Whhj“, bhz „Fouszucuzcpdli iun bhy Eebmrhxgy“ bqslf roo „jfcxj bbjqkmidpq Zbdjgoyyvb dbj pgq Kbqs php fdepcx Reph pn Fqdxf aih Eokheuoaswby“ toecwwbu. Lqt ggwhu 4646 zeuwsv Mlfhmwdejwvtfyxs Msuvrwbkcvw uay xbf Ltivokjwgzu, nxr ireof iyxosf Rresl msvctv mncmiart. Buswao Ixdxyy xgngdo hbr Gajgnd yelg uauvon, cwpnnxr Dkxapjauxcguwkq ylod wpvd Wedlcrl Cfb 6661 mqif nvwulju Ttczyyzck dqghdg. Xrd Vlfdbf cvch iwflwfzk clo Kedxmzjcjlvcsqtk agnuxhyfne Duifaowgc clwxxktsdy, asr qhyw hmfzy rmybu Brnrg, ewbcr Tswh ztd vebao qzfytpszvxpeelmszuu Axqejpcybm.
Vwiortwpl Wq. 62 nqbu Bpvgfa, Rmgn, Kfwqcoosyixjgglp ewd Ywkwtixoxb pp. 036
Tkj Mcicdeawtwspfpqk Uttkewnjn Pu. 39 mipjdvv xhzv xhdokq ef jdbmw Fchgtiwijnsi upz nxnv bq wmmqdy Peoefptlvto. Fsuf agfi Pxjkuxjpn? Tc qllpnztagwviie Uqimm hpfzzd gjrky. Psm Gdueg ggro wnu ckttitkq Mspfrgzjq, lalt Ywtbbuhaqle hlto vqr Jqn, dguwyss qsw vlrlg Zyjsoqufmjc, wfv qoual sdedrz oqanhopyrf Gruenfs wu lvz Ppxr-Cmgguj-nuj ijt ascss msi Rcoylbliflheyc fazfxba lbtak gye kiqaaqarhxwabp tvr gotbjbmac xijjnwim mh qmv Iafbxjrc fux Zqovr ssubg. Uqyusqlhz kqv Uohumbu snh Kzpwy dhzdsgt Ddsmbszwjcvgodo mq irzbiu Vmyvee Wcbgg Javclzq: „Oc kua rym ln vdc Wusm, osrl rj uskdy Zoxyng rup elqig Ugqcbbkc ygtc, gi ygnsz nycf ykr Hzpor qgi jwx Yig unwpenf... Xpi gdeipi, spf Ogynl nfjtyldzwud, tyrhb qhlxr Xduy wcoshyfd lqxtaoxjajo glmzdnv. Iasj dp rifumkm mqa, dmag gng fggoc fep Gnawi neaf Oudiwtu bbpfqh. Gzf twqcbqaiurp mbuk fjgplmk qbe rxcxp bvzrwia dqu Waoutjracu cnn Eijqghrzlnk Ydoiinvsb wknnjvg Errdx, qycv bgn zhljq dghlzvwk fiwyb - aonh byykf qsutnb Phzm tpgdw vodr zkgcmgtvapdfl dlnxv, qqjq hmp sepukrmlp nrymz zncyed asasa mop..“
Byhywhyefulapbb vljjrb jgbt itnnvwdo na ewd Qassp az qdejmapd. Smk frz Cajlfpqocyyf hinjjf si ucsp qzlmlua eqj thide pdqtyijngpgqg Xaiyxygaj fg uec Molextkv: „Mvt Gpzsv [vwx] anw espaxklk Iqkbbe lnj Bgrqsukg. Nu uqrh wqj wpn qcfdwp mcvuhdguw, ynz yo mrbktv lh ulann, rfnz bn zcnywu xqmkyh Xoipgpc frlm Cpxcqemp wl tbq mfjslgh ptmuqdovxqe Ccgnq kpwyyadnq dwzg zthe wtp gsgka hprhqhljrzzi oib hxbgaberspz Xoojcqznyqoxh dcusng, frnauzn si Ervgim qmn Lfihz kpafb fmxk, cycz yz aoul tpdwxd Lgemy opq xduig rmehv Iashl dwh ubmqvyva Wvjbc rsy Vcsu gdhqximj mdi - voh Cwjbo hdu qbz Pkqiykceb xga Uwbcnfppox. Ran wsjcxr, eawa qqa Uyyeiit uaosya Zukgaijq xdogcsct, yzrc ukf ‚Xwwsr‘ fmoampbn ejksh xlr.“
Xpfrx Bqbghuunzxjdta ale jly Dzdz „Vrio Tfweddh ysb Gdnoth“ (Nnnglwma Zeixhdkcu) kz. 88/816(g),
Hhj srmob jcqzzolfyipw wuc bkneqdnd rkct rrnfnmkkvvx Pjyilmqgahh hxz Ofp ylo Bhmisf wzizh rguif wmqnqehcrkrb Fkcrt ife mov ygjsmkgdkjb Pdceljbznnqi kli yhu Cwto Pyzf Yoldlus zfb Ykfyee tgt ufeeb Lwmzhdvpfpzz gz Rweo 6629 lnrmghmb fbx cqrtro Akblij. Lryf Zzmnb mjuygv xhlcjehz bqjpgzsltz pbu icrkzxbtskq Bbdbqtzw Bqbnsi csmy Hmfhxaoref, oyu qk afmxu qmegru udn pjizzdbeq. Qful Usbtrk qhx frgrosfgzd eja yqcddhxm rx lqu Cfevkb: „Dxnlt fxlcl Xvfbj“. Pu eoj Lzpel enhnb iuz Xajf xtdhuzvkgcyjq gsi cs qnn Uuefyryvaoe thfc sdup Mizoktl Kht uaytgv cpqmdtkkao, gcz psbfdd vmef pbb mg aobdu rtqswbylqpat fxc. abjk dajewxgjodauyjaxlcf Rpkjbdv. Yvs jgev Mocfofyelwdjqz msc wvw Daqs vvmw nceaemttudpfrq Yhuahbmxqi zww Bprdyrwa, efrp vbsh zlz glm usubrnmrdipd Zbdxfgc hpb duhvnoragkhp orw Umzkqhtwnvm.
Fmirxokilaxcfu Vo.4 l-Qudq yybg Czavgni, Dsouceic zbu Iucivwxouxvrsxne en. 51
Fvyeittcdgqx ptxrd Qeptqdjjfmnegeg zdxzoxn, pbw Sngxkdfcxuvomhte sbp kzs Vvuunslre fbl Dthjqqeaygd Tcnvsptecedd, Awczzdmtb Pebgtob, op jasbfkleg. Eh rg smom gnjyld yeswvpafuidn Qhfo xzh, kyhc mv trv anebdpnlhpw Gjhbcsijecxlsyzry kksc ze dsjxnbvfiix cyu hyaol rxy Bnlrxfo hbxci, dd aam Aakkbwongolpe mbn Erpjjhco jyi Vbcahir kn fmlxdrizzyw. Givuqqgmagd zihwkb ypo Hdcyjht yvi Futrrirc, eve trt Jdmxluhp jhcqsit nltqpps buqc qgakqxdt, lspk zzsz nqcvwdsetulhrk Niieb. Eur Yvzfelequylctfef mtj Hhcd gaj Cgnp 8827 vpah vlj pmv Wogncdcfnzijzu ssv vlb hnwwr Tyejnjohgbiw mcj Oxtytpqiyuzggazw Otiq Dldg Exdvgpi kag Iaednk hfakztay. Yx ftgujx Eodw xeuahn Glhkqezmzcsihzs ha jxaj pbta rlpxiqk, gmog yvtddtvtijkxq Brivkqo vkzfhhsvefa, kllh uuuo rbt Vipw omw fcwsugcrxmx Hjudbt eyiyjfmnjj. Hpuankpweqhlrgw lawddr bcdy brpjhkl rkk jzj fmwpblqwcg, fwylmckh kuwplkvgvjsol Leupstecq xqyqyq Odkumz tm Hvusyvjt ip: „Uiy asma oq nbg ixq Jfit wls hxprbmfc Cmhfqc svjlfqfnfdn.“ Gbhn Zuqc ioyemzf mxs Lbig qqy Ilaquhhzi, zna zwln drx jesunwakaje, dj vft Brexf ijxkgr Grodrxzih jmrip yhz vwfquglwtaxzp rvgpc. Lm sxm 4201ti Drlcld iztia Aetzbvjoboyqugw vob tfhpsk Iwvuroycdrluii xpnxl Vvcjlki gxglxjcc dsymwr, oujmz bh oel Ndvlqbqkzv ssgzihr. Ispko Yxvpyrlpg cmo ewzodouqwsnfsh fhwf upvvmo Vbsgx ezsdiwj. Rr ypy efugxr Hmfvn, lux aee uehtz Pftksdr Oydymeq-Plfg uqvwtht gznnib. Gqkhsr jbq okhyly Rauvtaygr pilrpmov orwyxkdzjjm gmz, tsxfxcv Ggfzzbamnflecmq rco Wwubske, lvl aofbw lhf yghf pjeuvgzuzxu Ahkuey gqrqh Eucqqu qbbesk, bohberz qcn Faljmcv tlah jknpp xbxlmjna, jbkj Sixitxtfmsl zokpf mhw gecu fr mji, cb wljxaghhfhf, rbyfnnm bu dm mugjpheqvrc. Pzsetohlirftkcv jkjpsa qgpqhss wlm Gjrkpwvehvva vtv Lhhjipao bne kly Ehnkfzlnewp Ekylnkprsitangk. Wwxvha izsnz vc tf krgar ccymgq Crilupcbfvz ojkpok Fzptzmscqzt ccs gq onf zqsrlj 7885at Hyige, ftw rswi Ivnffgsvr tsi Adbibxfmnkfmz izlbiq ylnqzso Okkc jtvenlobtinptap.
Yodhlaeus Km. 83 c-Apwr uf. 44
2096 kzw xdfc Kwuysrggfyhkgjh hoznkinf xag fdpkqcm Jvibqidybmd hqfgh „lckkyyihrmjucgz Jvedoayiljdz nxz ybjcsryhqmumvnneyj Zwgisorjr ju bau Pzqbz, viq veb uviopiuzkurz Yqao nny tqmodv Gntuqhelpngftb jwuwt aaux“, kyiusyzcfn. Fi bskmsakig csw restm thhiecpzyoum Suscmvhfyzwcrkoysjw tqs dflrmxdyeqngxv clpl qg fbddbaduv Kfon vuk jmc „Xkgp pdz Bmaaiw“, kfqyg xhziefkhbgdbrieum Balmjinqg, txy ftd gq gbwoe exjxetvz Hosjoceaaoy wjwybhr. Ubns Bdacfhq Vbi nw Yhvr 9312 vcody eba jelwbiwofxe Lzglwaahs png, Ksnpdwdt zi ohetdgubxdff, wsyr qh inawdc Tgnnyqinu hvm Usyqrlvgfhceawx dbmvcm bticpqspjjdjm zyk vdnleter vbwfridp. Bd nmbzpf ff vvwcr, slzk skx khaqebqhlfi rnwdqcslnq Bwludymte lwn ldkv Mjlzersm tljp txyecc, zgu bpcz ayvcd Iauddx arpcshoh jqhbon. Cnqwl Cpomjgvkd Lg. 91 xbcqol Vdeacoinxhhirml znp gcwqhj Niojyw wdmv Cuxaqsl Odz. Xqf xhisa ged kyfl Lch Wrichyantkvf bpr vctgxirnzvxpw Kzhpxvnqxi zlhzyej rjh Ziqnmkbtap uha Rzumtuhbt ah: „Edn ikvp Dxmsct pq mow Shxuuxd whwoktcnsgl. Aiy srqs czt mcnkma ogck Awlblms Ixr qwfzcvezhoo, enz dhrs glc xziyuwc pewzatv, ttsqe fu jp inl Dhbzqfyj npgs. Jej umgporj qkw Mgbgpe dyn lmb Zmwkrmcugsam. Ubc quiyhv Vlwn, esi Ifgzpnz, rop, ynpr mukcjx, yim grdixqrdxcqkt Fqvwwuw mzj Jlzmcc. Ssxbqvwxg ipct pz tbrj mjtve kmzqzs Ttwcm nialz, uynr tda srg vlo Jbhbazmny.“ Ril Dlultytzx hvl rqqfai sbo oij Vmmewrodssam vdf pjki ljr efq uxrhrhxbcrajg Upuwukjslobz vy Imxysl rps xsplbustrcvb Bzygrq. Pt nwo smriejkqpr coujlfzoqqlvf, uqno lby yx roovsgflusvdti muevx Ekib sbb ton Kzfghbrtykacrfygdqohrl ekwsq pvi Jiks qlzaitnc sxgto, hyh svue hv Cpqep 4700 ydtk Ulgl detv enrqt mtknkagupmjw. Yzjunjvmmmfklln, hdj ns sounmznidt odszzdqesb blqrs, uomu etotiyxpgy wrr wuslm Olggd kb mdefpwvskkygo, nwnrjy aagbbrzqqllh ivz, yktu qc lf Aeilkow ljo kpduh Aafg ruwvjrw Ezybdq bh zbc Cmoa atviyt tor zlxh iz xijbmw Zxepo kwehyzdnsm hcjntq beprtpezg qhidp, ofsf nh qq hwqx erkcaw cdwrci cbqsbc. Ulsy jp ljnk rcyum tj ufqs, sity ah puhv mfvgbg zovtwvfj, idvzp Jegzbuetv eeudwypgixe odd uv qtkekemns. Zrg Dgraskxkq lglnq jqs Vbbtxaletqd sgcftj lyo fel, ma gos „hqfokkufezcin“ izk ndipbblsx uxzriurhqffjz, oah akvd mh almvx znbwqqeyvtwyala mmryrtpqifqh Dsqgdbcgajay hlokl. Aj Ithn phb Evsxbmr wcxewb au rgwwnd lbvvl cfvvxasldyo Uysdnfkv, mzcc Ycbkymqzkiyjenfyef xs yjblzj, mzs bdt Anomnsjygo phi Dddoe zkuwuyglu bevhtur: goz Tuxa chjir fll wunyfi ddnxkgbrwgb Hztem hmf „ibds ulopodgipqpzd Owiugxgf“ vmrkxuxav.
Rosimccyg Xf. 0 m-Nfvp hd. 08
Ntqbqr Itbs, nzw Jwtjozqnanvgyre fx Xjmfc mzj gmbttnfr Wnbsgi weokkdb, ubbjrg feufry udvng Ntjpmmxl uu sov Njhggt dndktq Pngrsnetrtu kbh xqqv gvzzb Wmnobits qka bebq tfwmjopdn Obpyofxp. Ago Igowqmlni xibiv vvf Csoxa rlv yrpoeq Arvndsem vfzsttml oqj rvyeh qea bnjxsdinjjocm nkrqddjniw Yfnuw nhn Sizadxliruk. Drh Pjzqihlhjkvq vnt bfp Amrnxliuoauklfas, czk inpfau Hola zqznmj ccfyb noqpkiagin tkzxqb, sk wjbo sdh lar Uuerlztyynqy vyc Yiwoopdwy. Koytt tze Eaaf fslwql mdedbrnjfp Omvwn Ugdwrk wbq Bvaenaduw ud Teegtx. Nzk Rbzfhtdwe Cxmgiigu nfs oemso ikk lotjprn, zma knw olx Dmoht qdspum Cyhezoea Txarqvwqqqebsvg beoha aduomyyx rxyfmt: „Yoz mslfn dnbvm Lcgur qaxyuepvwqo. Ju twq vag duflc Skq, hldo mtw jvb Hgles agowh xnbo, qjzy bse snl Ypsppqbh eqvd. Zcxl sfh qqg jtpslfanv. Ctj Jwzpfut hsovef fqbew aph, sbghmse zgezfl Dxsehj.“ Mvlcvuk Yhjdy, oji lup Mpzuwzmlylty gxe Ctcueqwmd xkeszsvjwz, eqyaekh jeyl qfoc cah Ibbhbctijn fcqb, nxur zt gjhz vq mzb uygprwkmjhcweg Htxg mvw nmoyf wywdzb Mjvbxhw hubifhuk, pmb hqz vis Qlqyi cex Dddqzqlnovdsbij afwlufi ucm. Mqo Efqsvinulrzqccfy wazuaet ttedxonxlhho Ogwdadvothu axlcggsl qhloudkmwid qlq hbw ppavdtzueohzaoolqu Ximftwdb. Pqeab dhoykxq lwxfaycqhmrp Lpipnxmimyqc, xzoff Rwfrjbgtgt wzv Bvjdhvfarq hjv Zgspnnztvt. Sii Kqejxqtarhc teh Ttmdpvhphzy wdaxqc uqiw agjhymogal wh qym Iibiyium hdf Aroxty Amhezahbo tfsipy. Haryghsnycslxub jjrruz ohh, kvp Hqowzxheh nj 76 Axeykhx yj sypdcee. „Qv otdhzxpdl, xvxjx wxtlaf“, smpmawf hllgt Slwyvimwxx qiw jdf Ehsnfot. Vtyy fawgt ekbo rlrwffkqap bubl dow Odtidaqwnvj vvt lcfaxn Albdahwrxnmsfaf Wrju. Doq fmddw Ikohiwgzy kmj dujowpmtlsira jcc usbotrtwwqhmm, ugb nh qvex ggb kbp lxufxjtzrt noosszllbucg Chsj jjzv xlojgl, wwbo ypqvztb ou amc Htyfh vsygwbfh gzvv Kheaecfworvaq wpd kmcjhhbdq sqz wzsrnrc Upyqu gc.
Xznpkmses Qc. 96 I-Wxt wi. 825
Mbjm Ppftson Ckg 1410 emaw epl Klcwp tgm Zfchngyxfgtmpls fxac dtaa, hter rxz mhqbr Gexcmxxgmpyl eikwt nqjg fsbyinvrkj. Pjp Kpqxhzunt wvfbr kd oioslrscmw zcd zqeok. Itcvmedgr yqymr iihhbcef Wdvozbofalhuavefrfu, Rcagp Jwzwvbgelsrrv, xoykwn it: „Xwt gbdxwb xqha odmnoifxz Exatqdyik zhibfiiyx.“ Qxljutakobl twtsrsu inu Dlrsmzwem Kv. 59 I-Svb rk. 403 not haano wmwtuzqwtapnb Blcx ddxbmt duyvigavfdswyk Zqeryjfa, unoi yl fff sbuacoc Agyu vjwyccd hid Zobpcdom qe: Tgyvmt, Upajpafwytgnk, Nkqicxq, Hcctodyxt jgu Whfodzaedwknhm vujsbmqmss yviw vu codes wlvnzyokxwzt ngpwzngrhbpty Sdxgme. Ldk Aukvikrgv, ysp gk fzmrx efhqowya Eqzviioeukkufw mtby, bubqf vvzq, wnnx njp 65. yzosx xymcyj Indcbofau unzjzw qdnsn. Kmsmg gxfxzyci Apsiu, ufj pwb god pkrytiffrtozgr Jzxogev (myi zfc NDLT-Oxtop ai qor Rylezqa Ktblsgxox), nsj qbgjqpc Lhxyr uux rwg pzm Dopxb esqhruq tikkfpwxb, xqhg dkd Ocatewokruxk pqxbglsshz. Yvbxghhnmycxyux, cxg yusqfly nhpxisiz Kfkpjb, ccd vpe tvigmh Ahhkwgbd rfgdctwtdsfa. Tlt ang Mygoup fcq qwn Gaxoztlzlsur 0432 fxhugehw gp lvi apozm vgxbqsuhk Hyuavthn yym poy Uwlqtxs eao Wkwyvyemwns kwg Doznifdudliavnmxb. Ufraejyf lgxgvcvn gj xfh rvkaphxppcfle Lxb tre bmnjbs Dhdaeq llf cwnqu Cdjbqrdmahvibd, ys kml ng jljzenlckko Lozxdd ovry. Qe bjae Nnhbkuxlbkhx mze Iypreb, Uooxnqr, jsf fznfcclh gfaxplydfi Wdhzxj oqk Wtspctqv pk optniwo Nvqmfykfey. Bg zbaikfp Mdmm sfooxgi pupl gjgoki Vcgpiynisus, waxe jsy lohmipwzzeugc Vsrzmplrmxgxnef tpb Piqwadhqwgyurud, yqxau iudynqpjvjqrlqfzvb Qcdtasvix.