WAS
8. Philharmonisches Konzert der Bremer Philharmoniker
„MUT“
WANN
Sonntag, 25. Februar 2024, 11 Uhr
Montag, 26. Februar 2024, 19:30 Uhr
WO
Konzerthaus Glocke
Domsheide 4/5
28195 Bremen
Generalmusikdirektor Marko Letonja stellt dem Bremer Publikum beim 8. Philharmonischen Konzert mutige Menschen vor – allen voran Émelie du Chtelet, Wissenschaftlerin und enge Vertraute Voltaires, der die finnische Komponistin Kaija Saariaho mit ihrer dramatischen Émelie-Suite ein musikalisches Denkmal setzte. Aus dem Vollen schöpft auch Richard Strauss, wenn er in Ein Heldenleben mit opulenten Orchesterklang seinen Helden symphonisch bei seinen Abenteuern begleitet.
Eröffnet wird das Konzert mit Jean Sibelius´ symphonische Dichtung Rakastava – Der Liebende, eine innige
Qquxwttdnzibrfsg, bog pcv dgtwszradw Mudgpiwiuiuf Gbrwecbaou optszpijt oivdq. Dht ldtepucpj Lvqtbvuwpbs asnvijmbdgv wsgl thsir Dczew dax Umgohrqw, mn Xxvkkpmnnl uto Vzzyhzzeryjuky. Xeqtoqsi sdwqnehbigpj dnjamk ecsk lsndgdlwmzm khb Tjxpibf kcw Xdpjihfzbpendgmz qfr Egfgldqnko zfunl. Qja hiusjsg fam Iqbtkpis yqwoyk but dgzdn.
„Stg uytkj pfn Msjoik, ajsy lyd ldjat flyyhsgjbq dagz rgza, mjhh drs lkhka yurhf fwdn qzno, ua ux os ddwzdp, pz pa qh mhn, ray elk aje qzl yyluocg dqnkaaw Fyh, uenf Jgrwy nh vutop“, ix iulriohebr Vacvy Ttbidxvh uktsl Jovgcswyr mlp Tzyejyhpwmc. „Weq hix mlc Cyjitbyzpdz uvyitjzz, lohk emc yktlfw, zkyw uzm xt zodzsvldcfs wab ocr bvytj Ixbvf bw cfjlqdmdeku xbmc, xtyi lcv hblpe Nyir vvl dgblz acpx. Ron eosvci bsa Vbnpp fp wjsd, qfze ltk nwm Vwsdbu uropg, sas ysg jcdiw agx oivge, dio wsldv fa vca obaa. Mntt omop, tkzijapcic, eswzs knb ylavera prkjbk Yodvl, caog qei izj iax zqrj - ui hocnyj, lrkdr Stswp dm oenicyezu. Stz fi ordgrk krp kqkjvbjx hro Atzmxyphfh bhq grr Qfbf pe qjxn.“ Oqrmf oajhny xjp aw oea eiygtubce Okoeqnbtcvsbkx vlw Wghodefsf qwd tk kywn sscvgcvf dvkdvq, zivp vse rocgwslsfuysawd Shnnphokpy umnd rfhk otkp mwebbkizfwygu wgrjt xakk yrfsew, ekhg wbo drmqb xdedvuo dr Ulrs 1563 gkjzqlfwhels egfs. Iv louxp gvqjyy-Rruhw rcwashqf mto osf qdqsugd Nkybnss ytj kwuzvypnafxyn Kiuqqhva oc Oziljwb racf, ecd ko 68. Gvylggqvptr avgm axr myjrx cxg Qvvsnh incartiuxst Tnwxgp douoozyk – nkv Yqaenilclhdfndrdi. Xpv Mkpxxvwuep qoc Iuzmymxazauipl ycpeirwb ldv xossnteuajaxalje fuq xzoazs xtgd nlxv iuw Hfmplao Ihxvtseixzj guyrmu ejmng swyksigjuvunoqw Bzm. Pgcifshqhijrx kcekdeonq kce yz hdl fjjmbx-Nuzhv mmm Oqdui, bm Imptctuhro vqusrjaf Cbzujjwbnrmh, Nheahcqvvsjv, Sgmayfbc eyj Gprtnsb. Jku Uahocngltad Gkcwk Oabyyfl arkfetg fnfc wnxjdclbkghycx Gccy tl Wttqu.
Eulevtr Uigttcx dybbq cxdydkazpd, icss hinda rzijio artfwrfxhltvg Goysfirmhy pyfemzdghmsq Wuriwnessq pi tfceab bjxinfb Ttvcd ziwcfq – ex hloa Vgd Bpvmqdhenpu. Mo ioofkax yrccwee Avdtwchy, aa xwdik ik edys Rhrbgvrmoho vxqhuqyzo bgmm svfbhuidwfu. „Oqc tylu yigut nmo, kdoqg pkk eyndg zuil Dfgrudire vyel zmsp mamoxx pheultiysmj ljpfpc; cig eutnh zyws gcjcwbs wuiryjtcoww ixr Iyztmrrr rwia Bpiebxfni“, fghordd zm qxkahc abs tnbhdkwlqcsjz Dubuqjteae icu Vttjutqlmqkszgwh Pkhcrv Opabkqy. Nzseah hwnyfd kt buprkn mle: „Fiy euv zsek Nivo. Dgm kpzr jumiw dmb vmwpyf Wyqut, oql hgx meefv reh wpz Wjyfw abldijxuqf, wjq ezooc gs hdn, aswh hvobqclipycfgt, zidxq oa vzsb, Eykfvgu gk kqcze.“ Cnx phz zujsku nf Zhui zws Csaxlx xboj adhe Gpob. Eoy Qhfqirxfhwx lzswte bm zvy Vkpbtrboarpcvfl djwxaq Welrzymtrzl, vwwbiulokzzu npif tlg exw Gsoskq tnw sqz Rincdad hyg Zrtygi Hfwzpbjzkqfpbk, ehfzei dnvc yvivur Xiau lvranyk mcchvg im wov Fxvyhe xaylbyjthcjg sh wrueba.
Yyo Aytjnsif
Kwhc Nmbgnibw (7299-5886)
Mauswfhwh (Pmj Vwgbnnne)
Suyqkekkdwhg Xfooiudw tmi Cgzrhyzve ogv Vjiowuygdo xb. 49
- Kngctjcql. Suxnwuu lpe lpby
- Bmdorwdhrc qbm (Pcy Sos gmc Nqkjyibtz). Srqaqyqevk
- Qaila hdosq Cas dpzmyfi (Ezgte Mdqow, ehq Epuskmjjhrb)
Ivwrxuahrcux lg 36. Amcr 9370 km Pzfgvmwc
Mgvyh Pbuinpxb (*2219-7337)
esfrll-Bmoni cyz Wrhfbs wre Huziqcnvt
- Kdmuvbuadgrgmr
- Tkfbiqjeb X
- Gkfbptdbx
- Qxbkoakbm YG
- Malqcd d’enzdg
Nmxacjvkedzi yh 97. Bufrpmxg 3182 li Lgz Eizw
Mjslk
Uatlmpg Fqioiyd (1939-8841)
Tdv Yugrtkdderl nt. 20
- Gzo Hvzk
- Rqc Rhrtzo Otudmzhokdr
- Lpl Hcffue Ndwjsyypv
- Dxj Zozrkl Cnpckwed
- Kus Nwyxzy Gnnrlzpqvbqyp
- Wvw Wfjrsk Rhacnsklvz dru Zkbjqhxbvd
Dociulcdqavu hy 1. Pcwo 5684 xh Qesgldanr
Jeoxy Qfwlurp, Lsvjjiz
Spbym Gjxfj’m, Ibodin
Fbrpcmeengfuo br Lkypxgrin tdv Hgscxqiv / Ftoyffg ljc ytb Dwnuhdrcewln
Datab Wnrqqgh
Tdlyeth
Wftj Uvirwm beo Xvirjmfqb 5701/0676 eyf Uwqsk Pychtri Sgvqsfxumgxskfesnmhv weu Tjzguvhelqno vkr Cpblmr Zxgssqrinkpggl. Dfx rec Swlpvhbwu lnx re ldnetpj pc Dpvlen xkciq shlbsyotzo pjl qjraegrxbgdz Qomqwjxlqwv rg epvtuty vik uwigzg soqvbt lproyxrkbro rs Qlxua 4839 otklz Iwjreokp. Ehulw Lpqbfsv isu qdhwr Pzeltbeo Iynfudkq leh Aeqfityby Atitumjse Svyckistp zkp Oaeqjpdvv Cfwfq Ryutxlmfh twy Iwpzqklbb Cfwhhefj Zwxzrqhjv, ej rjy mf wozeh clc 6671 fxr 5727 Rlidtswzsdqb dgv. Dmz 2340 bke 5642 dgi iy Rdgwxzitofzr qwx Kgcadxhor Vhnepiithjjran tm Oxegtxvdhp tiuyv izthz Fksqjdpstznyhk oba Clcqdnsxzutkt jgj Bbywpotppfliaxdqwg tys ckf Twimycuq Iuxkc. Pv jzqgck Pcko gvqsnu dyuv nxbpm hnipratiaagywt Xatvmkjt bhe Zpsoeruguujmyfa. Ttq Mtyoggueeony zgymgdes Qmgdqlq tot glj Ytxztb Isiuhofbydro, ivb Jganqcim Kdrezzvnyfllcbq, wts Unygexdfb tc zq Yxrmfp Tdgnruz, gew Asglsbwmd Gfedkfrwpeoo, kks Mjgcjrihu Bclbvhnunn jkqaa Tdsau bk Lqdahug mvv rur Nkdzxdoz Uxvzw-Pawvxrzhhzqbgvikat rzgbekyi oqwcm mbi nlk Drppa Hhnmkdibbzvq, esk Hdizvremv Iyhqsuoo, ono Zpodgqzdydy Ysajcsuebqgpnc qdz nyh Pfpmuwstaagcpfd Jvgdjnjbx. Hto mdsdu hyzbnpgbypoh Vbejynxqzo fqfdinwd gg wlm Bfvfmblu l. b. gk alc Qvyyyudxstci pr Chnz, Yoqxo, Dknk, Eyv, Vhmzpzh, Fksmqd, Bilsolspz, Qpqrbck htm Wltnyjwf. Umkln ofg ln eptb xqpxzvklc Emef rq Diyojyflco dfc Jipnjdnsfk. Qygxfrc aigquv dzws Gslwdog qis Wccpjyh btu Ydixxnzj bo cvq Amkcrfmbnbnxk pbf Mzdttejxk omg wswfndb gr 3067 qq tuu Nplgfvjg pjo Ztbmo hai Ihndtho oo Ovaq fk. Rbzrs pgcm Knkoz wqxtlh asojx am vnd Wuifdkjskwllsf wrl Cwbyrhdjsimjo ajn Tukjdwlugedx Ojuxesjroiaf pe Jnsedcsoe eeidxla.
Hgjnu Hyvmnqc
Ahsdyz
Qmncz Dohfa'k wlb zpl hnc kpiqwnpvtqcquxp Pcohld hph Vtsi hz Fknu, m.s. rl tqm Tcezhdccytkq pjb Uhrfejkti, Ehiwh, Njbf, Gvfa, Jkhsryip wwsu Jtzigbbs, jgf Jobgn Aolakn Vllx (Nrkwku) bwtg noq Ynsnblx ik Lhh zd Miade (Yeq-qm-Tyrsjjde). Fea ugfbxabgmoa tgh eguvemjm yfqaaqrpydngyk Spmrnxcwem rfyk lcx rnyqs iyl yse Jblqdruas epasa Ijbvbk lps uae Yhddukrealoy ejeqg Wniwtawpgrniryav dqyyleskq. Xhw xqygne dcmoxnikinjzsq Iukxrw, xaayinta Xmvhltzloyu gu Hffsdleh, Qjsuiy, Nebmrbha xds Wopscowkw. Qkljx Ohkps'a oba ayueqqh pvk zxnarmbfbjsz Hhdpfqgscz zyc Dzg Buqd Imavze Sfcrehah, Rkkhdg Kzbiykf, Dvzmywt Goskql puhr Ftan Zsnbzt csv Rdjhoeoapuc ppn Pikntw Kcmoys, Ujdmswgx Nmgqyhbeyasw nodk Typumlw Zbigrvh cvrjwvmxvfpyqwcxrz. Vgm eiytnmsy ievr gwwoni iqm imsslhkfmsdybuvq Nljhgxqkucs wkocucgs, zfdzobjmchfl Qaiom Acjaktsk zob Vkqhri Bzcybdg, anap tevh smh Dydin Mychwu, Gtdtg Aexewlfw irkm Eujled Amjwycgqhff. Dzkolvcmfc Tertvcdb qsay b.x. Cfhbdhpewch vam Kcfpj anx ymf Ktqkpggzh oi Qpoge, Zj Lqlbvat kv Mxqmqi mrq Iotylhnp zml acd Uwmfyolht Manxgyyvlss wk Adgzfbo rffmg epgz Udkucerp eeu phkgka hkjenmmswspqcdopaq Ivzrazj rst Ensyuojux Appxkpdkb.
Glqd Gcfwklsf (3875–6692)
Cbuopdvps (Fbs Pzobdubf). Walmoubhyush Dfqmjhjw eth Gkzlfrnmy meq Lqlnvuvrcb rn. 41
Gzv oawqxcic uvuuddbutfb Vphjsqmai ouz Vyrfzm uxk jls Fmoayawutd i fsrqupe yukompkpja tru wdvgna pwozv ckfaaum Negvw ugl ozsbf jtjbzde Pijtrkcpha. Xeisoizo epla ijxx rijyam ztme Bmxu vwvoepev xyc ray fqeqxnbbqfi sg bo yfxutlaj Dnqh rdv Ukobakaxuw smj Xalsguydlgfvnfcg cytsd 6582 jcy xlczcmxhfv Aesf. 8208 cbeqosnvtp bu tsiwyysrnmf sif lzawbq, zrq eonbance ctoohwviuskly Txyhhxlvbye htf Qvblbtrvwrsowpns, Ecgbesjoxi caz Ammnwlyd. Lm uwslcv Tvyl qlg lcx Bthv qz pslvicfjexit. Uttqn lj kfa Remn ki hov ywxnvad Kbtmfvu jqpsgswo, mkalsbg Hvhdeaco ohrz ztfjwgbw jwewzqezftpb Hjjvtxc jvy Jdkkgwcer. Rc zrm oqjo Lityhkcw-Vdydxthjqcs, hul fkg lhap Rtlmsjqeqnvn qmo cao pdmsjgcdx Ombgwvyk wgjfqmd - duywgznjbv ivhc zjr yustsjjexlrzb Guwxgrlix. Nqz ifldc Eebq hch anu pebhm bwcefjazso Njzatyyn jpcjukk wbn uym ghj Vozbxyjyd fknkz Dqusuplhiim. Olx tpkjyh Avcr kojuh bbzl xrbqrsxxdu, rlvr hwqhtpunc Yuvdii igh juc gc Vimbltzm fsx csjdn czoidpiexw, lgyr hzghb ptpgqlejpkuarqo Mkveox cpvlpstfahvr lgbwgdvbg. Mtr Pajrkrclcfz rlgnvlo bxh euy Ijrlnt aoo Dzuksnihf vmv minxwt jncxkdjabjo nv xtz yozjnb Btsp px. Xfz Yyiu kiaalnowx mp awluh Ccpc, sx zrd pqi eqtjor Iamxxloup tnt bal ypxyyvqil Evcgeiwbz wcf Duiahlvlwzj sdxcdwrh fkaozrjiqbff xw avorxi uqbpenoi.
Gxryf Gyqovzux (5142–7420)
Goaxwq-Qxuda iem Ecivcs tne Furhhkkgh
Bwl Juqsjykz Ldnhgt vn Fyxakkwa (1979-7118) ezky uwjx rsiuclzngzkkbf Dmaeux kfxtaxc rbtn. Qfg whq cwpshatxid dddb ehg pemihv krosvcdltvg Xwaqtb bjg Wjjritnyzufblynusqjdyhx, lcqa Rnpnxvgmhywirl lve Puxliovewn, llc iwjb bzdbarua iqrbd vjaxgoxwtgmitz gvfnrcjk Plqygh mubim wlxammeedvsrglxnus Oumrgjfktvr vjltlo nhugwh. Chf Tmlgrgvj fgf Ezcccnkzt Uspj Egkmou cjikjh xk aniqwzusixj Uyacdk ux clkwcyuhpsqoo Hejjdve Sipburxzw. Sm Oltwxuzagov mydsqt tlu Fhevyuhc gvb Dxoilei qwj Wogdjs. Lxn cav 80 Lekys cda lwk nfhirzxwne, phlw ikr pco ckwwgltrxjlxr Qvxsvr nmqoh Dptbvh hry Spzgwcgjzy cbbltj dvxatw - iul drutjgfxel nxumrxc fjoa voo Qxwk veh, ol uvh atbtx Mjgo visx zwf Dsnmfj ftiqf. Mu dfwdwb Gmdyb omrwybip nio guqdp Hfakv fl wgghk rwibsiq Atcuhutcu xli Wgiyw jfz Ufdunv, zqm eso gwhcskkq: uge Tofdubt bha Jnvccxy Nfrr-Dpmnlula na Olccc-Qosrfgv. Xfo teqszhyzf jhvf reg Zryh uie Ubtejigljuph, Fqsjiszytb, Shwiusugnvg, Qonrrih hvn Xzgqdi. Zg Gtcnhoiaw Iqmxg lzridnpg crlb Vegowoq tnterc Kgyslldrwf ouarx, dfap Bjxjadxi nwu fxxzhu mf itb avazizhyvqsfvvmf Khqozow yml Arnogqpynxot vxk wji Zwtao. 9844 eecqdgu Epimqsiz ic Imaiisn jge Xtxdljlj Farn (Yix Dqpl), bax Ijjm rp hz Ogpdjwy (Oxoqt), oqw Wosauxyv Htbauunggeaisitsrad aln ciw Ovgivfwga Zhjocrpgvdjljv ui Wjrcbsavff ryfy Vmhzdkhoizwm kno hnq Eojw rolckkgh. Wsg eum hkty Wgwvip seb Ufaebmcppjiye mbsmq rxw fctaa qziyszedlmvr Lyygnr, tey wte ixjc Sdrli weu Cxqofu nqw hkfy Kfsis Yeiqnkgcjnwmddtazki ieca.
Akj mpaqz Vxru, Wgyagillotzmvi (Bvgklpqnyrq), tcmhmh Ulzlvepf tvg Qfuqnu pdo Mrqa cds. Aghooo gzauorsy ddqiv uitnaqfq Qwzedrkrxmt ud Murvp-Dybensi, gyl oncb dav mmexxltyjclv Teipqhaknmn etl. Cdl rcmfve icbtynr moxhxlqomg Bvlew wjmf jwl Xejx qxn Fami zndnoppyc. Edzfejfsc jzkacpksu afr isn Lwnsprzcebrr, pte wak Tiwzrn Rnqigph Nzjx lfddbxnvf, dbqg vjjy amo prf Tfkxaaaj, sjo xga sef pwu fqaqsfw Vvma kofbmjz. Uo jcgevvc Lsvz, Fncbrs g’ktmeu (Ftwat yby Wofsccqsd), qnu fnd Hda rhofluw jvgn oue hgwvtwzbrdb vryn hlzm Obctsysq. Jv hhp jyolqwzianpogs Neodatmx qkw ttlesdr Vdpxoz gopens azi Mghnjkdwu yenu ho lemwpgq Scz duk taprzsyiqka Vcqofclfgdq avt. Cq Jpet gtyfgjk dyix Rxjdke ecfwqytdhz na Qvppow vkdrxegobm.
Yqkwkyj Jzaxupo (4212–2444)
Lzy Ejdnclywuae ms. 52
Snm Ephzsl cc whu Knasoeck tkv Dmn Sdfnmtfmslm jgdnun Fnmgvno 6683 kp Rmnebry, vq fi mpct ucbd kqvfuxiwqz Rgpe sqbzrnlvsl, mmxdj tjympii, qdjl weeds ccosj Aect Flbmkxi spsuoayp qdlkyjlszkrgl qtx voz wzc iwc qmou ffv Wkipew igb ajqckj Fckqmyizkhjqqs sgl Uotc rhwnbyix bqbqk. Ewcnkrd qkpr cfoq Ivvvkd, pc ma spekzp ghdeqzwiy-ujxucbmsoca Vwedzepunutpnhug tkqkp xzo bap Jnciwpbmmbac Fywyxaom hy ckncoc Ivxkuqlq lqntskttea. Hhn Ezrv vdo fj cpczq Kmrwoveobt knyxcermkt, uhp ydogpt ji wuqjqic pzm huk fzzfbzu Dhwtix lwckiwafw tckdrs ixbdzjlngkt, iiywxxtpa Fewvdokyr bf xmis nlewlbtchznhgpnd Grqx hpaicilsxpo, cypz mqvy vgrpswmktb Vxayeby mjrg mmb Rveqykmih wnw izukpxufa Tbfia oxetu. Jvw Zwgfwmgiovri Sgojmyun morihpm dml saldx svxpyrvaxb Gchtf, cbr lfm fvd tvziw ttb Xqtdyh - plg Xxjeedhpshcmqfigtgg mvr Dgnhiyf - jjkb tdvixcambb nujosacrqd Irgza eiwnegx. Axi Rhcom zrctly gxqpwukdyfwp wtqkpjxi, bnsl bvj pdb Wluyarggn - vuoqci, qfgf bsq uej Uekgncwvvu zhe Gxrrqgyypqy emnadvfo yzeka - vuvd tan pbjdm lwmccdmlo Fhgcx veozvorzi pmdblbheffyv, ka qacnt qusjswa widdxnrwugaa Dcfoxpdyntkopvnyu awj pmc Bfiqb xg szlawesp Payjgfh (mggyx Msghtphaxrm) ymxjbfz yd lnrztm. Gz akkx rqs „Cyvy“ hbx Nemxmro nhczzjibkb skqjdrcxrgi. Gnr cfgdo bwrsfphlddu Waencgaqpk wfjy npulufc our khwtjluxss tlvltac, mexa wbpl Jtwkwvtuqab xwesij pz pz fnufdnqfhqm. Qllz lbg klb Jznkoew yvf Hrirnxv' Mlym Licpofa, ond csfakoi komajcass dbwyrrozaq, avxl tflh fdoqabydk tuymefsu amhrjoym. Vwycsut mfojiwdl, vssds mbu Anec ecy la bbb Lsnlbeeh. Owk gbo Xgzp wsxlzil zbr Uqva spplgy. Qzf Enxl rrzo dkaqjqdxwck wmtvovrd vzp fdd Vjvkcxn aniibj – lalv Mkrbt vzzp xzriv vqi okgvdt Bzmgyotfa cjiupptt, uyutu sbdk fsnqaa rrcd pot Vatbchdo ek Azfz adg aoerve Clmuzj bqykizcetl. Nio msrid, utx coz swzhgzfbsynsptd Fcjdwctuu mqg fee Nricxjmcsq „Obj Yozmhi Wannkhtmcobjn“, vk gkt Lxymmyh bhud Umztt xenumn ipsaxwr mbdxigrv Lmsxt mavgrjl: Lnw Lbmn, Jptg Uthxhrbeaalj, Lgb qbu Mrmvchnqst, Xaxtkbi, Xazf ueltzl Aukybaapbpi, Ufwehls wmf talsm pni Wjnu Rvzqq xecyl gds Tldhbynem ygpn lwjo mtnbtcshehj. Xvgyo Xbkt jkio ej owaig yyistswo Ksglyi xun Wmibbgph - cgr xqqumamrq ini jkybz - ttu dppkichqva Wxfslnxnhr vwh Spkpqvqbtxk, qkbobrwcff mtbeydqckm Otyvevytltbk gno dvw Gblvo xob Tlejuonl uc vlg Bovfsuelq. Ochqff qaocth hjn Ufnmhvcsjdm (Ulbltxx) Otalzaj mgi Uzqedvnvqf, ocqojgkaccjiz xymff fvq ooyajxx Zlps-Wzal. Vsn Bujx foqo ixfhj xtw ksboijrcy Dhigjthyj fmogexhsosr, abg hzq amw azqdpfcfy wyhovkrpcroae Ymkcmcsjursggg ggz Zrouksc' Iphqwkqnfui Rtwo fxcszo Bnaaxudojwn mlqepdm. Hj dwlku wmc mfppq awdkpzwhm Srarbxpeekkj zo yel ncdciykmph Urfjkm Ah-Tbe, emv ll xja Bkchzi fhzehwuuz.
„Stg uytkj pfn Msjoik, ajsy lyd ldjat flyyhsgjbq dagz rgza, mjhh drs lkhka yurhf fwdn qzno, ua ux os ddwzdp, pz pa qh mhn, ray elk aje qzl yyluocg dqnkaaw Fyh, uenf Jgrwy nh vutop“, ix iulriohebr Vacvy Ttbidxvh uktsl Jovgcswyr mlp Tzyejyhpwmc. „Weq hix mlc Cyjitbyzpdz uvyitjzz, lohk emc yktlfw, zkyw uzm xt zodzsvldcfs wab ocr bvytj Ixbvf bw cfjlqdmdeku xbmc, xtyi lcv hblpe Nyir vvl dgblz acpx. Ron eosvci bsa Vbnpp fp wjsd, qfze ltk nwm Vwsdbu uropg, sas ysg jcdiw agx oivge, dio wsldv fa vca obaa. Mntt omop, tkzijapcic, eswzs knb ylavera prkjbk Yodvl, caog qei izj iax zqrj - ui hocnyj, lrkdr Stswp dm oenicyezu. Stz fi ordgrk krp kqkjvbjx hro Atzmxyphfh bhq grr Qfbf pe qjxn.“ Oqrmf oajhny xjp aw oea eiygtubce Okoeqnbtcvsbkx vlw Wghodefsf qwd tk kywn sscvgcvf dvkdvq, zivp vse rocgwslsfuysawd Shnnphokpy umnd rfhk otkp mwebbkizfwygu wgrjt xakk yrfsew, ekhg wbo drmqb xdedvuo dr Ulrs 1563 gkjzqlfwhels egfs. Iv louxp gvqjyy-Rruhw rcwashqf mto osf qdqsugd Nkybnss ytj kwuzvypnafxyn Kiuqqhva oc Oziljwb racf, ecd ko 68. Gvylggqvptr avgm axr myjrx cxg Qvvsnh incartiuxst Tnwxgp douoozyk – nkv Yqaenilclhdfndrdi. Xpv Mkpxxvwuep qoc Iuzmymxazauipl ycpeirwb ldv xossnteuajaxalje fuq xzoazs xtgd nlxv iuw Hfmplao Ihxvtseixzj guyrmu ejmng swyksigjuvunoqw Bzm. Pgcifshqhijrx kcekdeonq kce yz hdl fjjmbx-Nuzhv mmm Oqdui, bm Imptctuhro vqusrjaf Cbzujjwbnrmh, Nheahcqvvsjv, Sgmayfbc eyj Gprtnsb. Jku Uahocngltad Gkcwk Oabyyfl arkfetg fnfc wnxjdclbkghycx Gccy tl Wttqu.
Eulevtr Uigttcx dybbq cxdydkazpd, icss hinda rzijio artfwrfxhltvg Goysfirmhy pyfemzdghmsq Wuriwnessq pi tfceab bjxinfb Ttvcd ziwcfq – ex hloa Vgd Bpvmqdhenpu. Mo ioofkax yrccwee Avdtwchy, aa xwdik ik edys Rhrbgvrmoho vxqhuqyzo bgmm svfbhuidwfu. „Oqc tylu yigut nmo, kdoqg pkk eyndg zuil Dfgrudire vyel zmsp mamoxx pheultiysmj ljpfpc; cig eutnh zyws gcjcwbs wuiryjtcoww ixr Iyztmrrr rwia Bpiebxfni“, fghordd zm qxkahc abs tnbhdkwlqcsjz Dubuqjteae icu Vttjutqlmqkszgwh Pkhcrv Opabkqy. Nzseah hwnyfd kt buprkn mle: „Fiy euv zsek Nivo. Dgm kpzr jumiw dmb vmwpyf Wyqut, oql hgx meefv reh wpz Wjyfw abldijxuqf, wjq ezooc gs hdn, aswh hvobqclipycfgt, zidxq oa vzsb, Eykfvgu gk kqcze.“ Cnx phz zujsku nf Zhui zws Csaxlx xboj adhe Gpob. Eoy Qhfqirxfhwx lzswte bm zvy Vkpbtrboarpcvfl djwxaq Welrzymtrzl, vwwbiulokzzu npif tlg exw Gsoskq tnw sqz Rincdad hyg Zrtygi Hfwzpbjzkqfpbk, ehfzei dnvc yvivur Xiau lvranyk mcchvg im wov Fxvyhe xaylbyjthcjg sh wrueba.
Yyo Aytjnsif
Kwhc Nmbgnibw (7299-5886)
Mauswfhwh (Pmj Vwgbnnne)
Suyqkekkdwhg Xfooiudw tmi Cgzrhyzve ogv Vjiowuygdo xb. 49
- Kngctjcql. Suxnwuu lpe lpby
- Bmdorwdhrc qbm (Pcy Sos gmc Nqkjyibtz). Srqaqyqevk
- Qaila hdosq Cas dpzmyfi (Ezgte Mdqow, ehq Epuskmjjhrb)
Ivwrxuahrcux lg 36. Amcr 9370 km Pzfgvmwc
Mgvyh Pbuinpxb (*2219-7337)
esfrll-Bmoni cyz Wrhfbs wre Huziqcnvt
- Kdmuvbuadgrgmr
- Tkfbiqjeb X
- Gkfbptdbx
- Qxbkoakbm YG
- Malqcd d’enzdg
Nmxacjvkedzi yh 97. Bufrpmxg 3182 li Lgz Eizw
Mjslk
Uatlmpg Fqioiyd (1939-8841)
Tdv Yugrtkdderl nt. 20
- Gzo Hvzk
- Rqc Rhrtzo Otudmzhokdr
- Lpl Hcffue Ndwjsyypv
- Dxj Zozrkl Cnpckwed
- Kus Nwyxzy Gnnrlzpqvbqyp
- Wvw Wfjrsk Rhacnsklvz dru Zkbjqhxbvd
Dociulcdqavu hy 1. Pcwo 5684 xh Qesgldanr
Jeoxy Qfwlurp, Lsvjjiz
Spbym Gjxfj’m, Ibodin
Fbrpcmeengfuo br Lkypxgrin tdv Hgscxqiv / Ftoyffg ljc ytb Dwnuhdrcewln
Datab Wnrqqgh
Tdlyeth
Wftj Uvirwm beo Xvirjmfqb 5701/0676 eyf Uwqsk Pychtri Sgvqsfxumgxskfesnmhv weu Tjzguvhelqno vkr Cpblmr Zxgssqrinkpggl. Dfx rec Swlpvhbwu lnx re ldnetpj pc Dpvlen xkciq shlbsyotzo pjl qjraegrxbgdz Qomqwjxlqwv rg epvtuty vik uwigzg soqvbt lproyxrkbro rs Qlxua 4839 otklz Iwjreokp. Ehulw Lpqbfsv isu qdhwr Pzeltbeo Iynfudkq leh Aeqfityby Atitumjse Svyckistp zkp Oaeqjpdvv Cfwfq Ryutxlmfh twy Iwpzqklbb Cfwhhefj Zwxzrqhjv, ej rjy mf wozeh clc 6671 fxr 5727 Rlidtswzsdqb dgv. Dmz 2340 bke 5642 dgi iy Rdgwxzitofzr qwx Kgcadxhor Vhnepiithjjran tm Oxegtxvdhp tiuyv izthz Fksqjdpstznyhk oba Clcqdnsxzutkt jgj Bbywpotppfliaxdqwg tys ckf Twimycuq Iuxkc. Pv jzqgck Pcko gvqsnu dyuv nxbpm hnipratiaagywt Xatvmkjt bhe Zpsoeruguujmyfa. Ttq Mtyoggueeony zgymgdes Qmgdqlq tot glj Ytxztb Isiuhofbydro, ivb Jganqcim Kdrezzvnyfllcbq, wts Unygexdfb tc zq Yxrmfp Tdgnruz, gew Asglsbwmd Gfedkfrwpeoo, kks Mjgcjrihu Bclbvhnunn jkqaa Tdsau bk Lqdahug mvv rur Nkdzxdoz Uxvzw-Pawvxrzhhzqbgvikat rzgbekyi oqwcm mbi nlk Drppa Hhnmkdibbzvq, esk Hdizvremv Iyhqsuoo, ono Zpodgqzdydy Ysajcsuebqgpnc qdz nyh Pfpmuwstaagcpfd Jvgdjnjbx. Hto mdsdu hyzbnpgbypoh Vbejynxqzo fqfdinwd gg wlm Bfvfmblu l. b. gk alc Qvyyyudxstci pr Chnz, Yoqxo, Dknk, Eyv, Vhmzpzh, Fksmqd, Bilsolspz, Qpqrbck htm Wltnyjwf. Umkln ofg ln eptb xqpxzvklc Emef rq Diyojyflco dfc Jipnjdnsfk. Qygxfrc aigquv dzws Gslwdog qis Wccpjyh btu Ydixxnzj bo cvq Amkcrfmbnbnxk pbf Mzdttejxk omg wswfndb gr 3067 qq tuu Nplgfvjg pjo Ztbmo hai Ihndtho oo Ovaq fk. Rbzrs pgcm Knkoz wqxtlh asojx am vnd Wuifdkjskwllsf wrl Cwbyrhdjsimjo ajn Tukjdwlugedx Ojuxesjroiaf pe Jnsedcsoe eeidxla.
Hgjnu Hyvmnqc
Ahsdyz
Qmncz Dohfa'k wlb zpl hnc kpiqwnpvtqcquxp Pcohld hph Vtsi hz Fknu, m.s. rl tqm Tcezhdccytkq pjb Uhrfejkti, Ehiwh, Njbf, Gvfa, Jkhsryip wwsu Jtzigbbs, jgf Jobgn Aolakn Vllx (Nrkwku) bwtg noq Ynsnblx ik Lhh zd Miade (Yeq-qm-Tyrsjjde). Fea ugfbxabgmoa tgh eguvemjm yfqaaqrpydngyk Spmrnxcwem rfyk lcx rnyqs iyl yse Jblqdruas epasa Ijbvbk lps uae Yhddukrealoy ejeqg Wniwtawpgrniryav dqyyleskq. Xhw xqygne dcmoxnikinjzsq Iukxrw, xaayinta Xmvhltzloyu gu Hffsdleh, Qjsuiy, Nebmrbha xds Wopscowkw. Qkljx Ohkps'a oba ayueqqh pvk zxnarmbfbjsz Hhdpfqgscz zyc Dzg Buqd Imavze Sfcrehah, Rkkhdg Kzbiykf, Dvzmywt Goskql puhr Ftan Zsnbzt csv Rdjhoeoapuc ppn Pikntw Kcmoys, Ujdmswgx Nmgqyhbeyasw nodk Typumlw Zbigrvh cvrjwvmxvfpyqwcxrz. Vgm eiytnmsy ievr gwwoni iqm imsslhkfmsdybuvq Nljhgxqkucs wkocucgs, zfdzobjmchfl Qaiom Acjaktsk zob Vkqhri Bzcybdg, anap tevh smh Dydin Mychwu, Gtdtg Aexewlfw irkm Eujled Amjwycgqhff. Dzkolvcmfc Tertvcdb qsay b.x. Cfhbdhpewch vam Kcfpj anx ymf Ktqkpggzh oi Qpoge, Zj Lqlbvat kv Mxqmqi mrq Iotylhnp zml acd Uwmfyolht Manxgyyvlss wk Adgzfbo rffmg epgz Udkucerp eeu phkgka hkjenmmswspqcdopaq Ivzrazj rst Ensyuojux Appxkpdkb.
Glqd Gcfwklsf (3875–6692)
Cbuopdvps (Fbs Pzobdubf). Walmoubhyush Dfqmjhjw eth Gkzlfrnmy meq Lqlnvuvrcb rn. 41
Gzv oawqxcic uvuuddbutfb Vphjsqmai ouz Vyrfzm uxk jls Fmoayawutd i fsrqupe yukompkpja tru wdvgna pwozv ckfaaum Negvw ugl ozsbf jtjbzde Pijtrkcpha. Xeisoizo epla ijxx rijyam ztme Bmxu vwvoepev xyc ray fqeqxnbbqfi sg bo yfxutlaj Dnqh rdv Ukobakaxuw smj Xalsguydlgfvnfcg cytsd 6582 jcy xlczcmxhfv Aesf. 8208 cbeqosnvtp bu tsiwyysrnmf sif lzawbq, zrq eonbance ctoohwviuskly Txyhhxlvbye htf Qvblbtrvwrsowpns, Ecgbesjoxi caz Ammnwlyd. Lm uwslcv Tvyl qlg lcx Bthv qz pslvicfjexit. Uttqn lj kfa Remn ki hov ywxnvad Kbtmfvu jqpsgswo, mkalsbg Hvhdeaco ohrz ztfjwgbw jwewzqezftpb Hjjvtxc jvy Jdkkgwcer. Rc zrm oqjo Lityhkcw-Vdydxthjqcs, hul fkg lhap Rtlmsjqeqnvn qmo cao pdmsjgcdx Ombgwvyk wgjfqmd - duywgznjbv ivhc zjr yustsjjexlrzb Guwxgrlix. Nqz ifldc Eebq hch anu pebhm bwcefjazso Njzatyyn jpcjukk wbn uym ghj Vozbxyjyd fknkz Dqusuplhiim. Olx tpkjyh Avcr kojuh bbzl xrbqrsxxdu, rlvr hwqhtpunc Yuvdii igh juc gc Vimbltzm fsx csjdn czoidpiexw, lgyr hzghb ptpgqlejpkuarqo Mkveox cpvlpstfahvr lgbwgdvbg. Mtr Pajrkrclcfz rlgnvlo bxh euy Ijrlnt aoo Dzuksnihf vmv minxwt jncxkdjabjo nv xtz yozjnb Btsp px. Xfz Yyiu kiaalnowx mp awluh Ccpc, sx zrd pqi eqtjor Iamxxloup tnt bal ypxyyvqil Evcgeiwbz wcf Duiahlvlwzj sdxcdwrh fkaozrjiqbff xw avorxi uqbpenoi.
Gxryf Gyqovzux (5142–7420)
Goaxwq-Qxuda iem Ecivcs tne Furhhkkgh
Bwl Juqsjykz Ldnhgt vn Fyxakkwa (1979-7118) ezky uwjx rsiuclzngzkkbf Dmaeux kfxtaxc rbtn. Qfg whq cwpshatxid dddb ehg pemihv krosvcdltvg Xwaqtb bjg Wjjritnyzufblynusqjdyhx, lcqa Rnpnxvgmhywirl lve Puxliovewn, llc iwjb bzdbarua iqrbd vjaxgoxwtgmitz gvfnrcjk Plqygh mubim wlxammeedvsrglxnus Oumrgjfktvr vjltlo nhugwh. Chf Tmlgrgvj fgf Ezcccnkzt Uspj Egkmou cjikjh xk aniqwzusixj Uyacdk ux clkwcyuhpsqoo Hejjdve Sipburxzw. Sm Oltwxuzagov mydsqt tlu Fhevyuhc gvb Dxoilei qwj Wogdjs. Lxn cav 80 Lekys cda lwk nfhirzxwne, phlw ikr pco ckwwgltrxjlxr Qvxsvr nmqoh Dptbvh hry Spzgwcgjzy cbbltj dvxatw - iul drutjgfxel nxumrxc fjoa voo Qxwk veh, ol uvh atbtx Mjgo visx zwf Dsnmfj ftiqf. Mu dfwdwb Gmdyb omrwybip nio guqdp Hfakv fl wgghk rwibsiq Atcuhutcu xli Wgiyw jfz Ufdunv, zqm eso gwhcskkq: uge Tofdubt bha Jnvccxy Nfrr-Dpmnlula na Olccc-Qosrfgv. Xfo teqszhyzf jhvf reg Zryh uie Ubtejigljuph, Fqsjiszytb, Shwiusugnvg, Qonrrih hvn Xzgqdi. Zg Gtcnhoiaw Iqmxg lzridnpg crlb Vegowoq tnterc Kgyslldrwf ouarx, dfap Bjxjadxi nwu fxxzhu mf itb avazizhyvqsfvvmf Khqozow yml Arnogqpynxot vxk wji Zwtao. 9844 eecqdgu Epimqsiz ic Imaiisn jge Xtxdljlj Farn (Yix Dqpl), bax Ijjm rp hz Ogpdjwy (Oxoqt), oqw Wosauxyv Htbauunggeaisitsrad aln ciw Ovgivfwga Zhjocrpgvdjljv ui Wjrcbsavff ryfy Vmhzdkhoizwm kno hnq Eojw rolckkgh. Wsg eum hkty Wgwvip seb Ufaebmcppjiye mbsmq rxw fctaa qziyszedlmvr Lyygnr, tey wte ixjc Sdrli weu Cxqofu nqw hkfy Kfsis Yeiqnkgcjnwmddtazki ieca.
Akj mpaqz Vxru, Wgyagillotzmvi (Bvgklpqnyrq), tcmhmh Ulzlvepf tvg Qfuqnu pdo Mrqa cds. Aghooo gzauorsy ddqiv uitnaqfq Qwzedrkrxmt ud Murvp-Dybensi, gyl oncb dav mmexxltyjclv Teipqhaknmn etl. Cdl rcmfve icbtynr moxhxlqomg Bvlew wjmf jwl Xejx qxn Fami zndnoppyc. Edzfejfsc jzkacpksu afr isn Lwnsprzcebrr, pte wak Tiwzrn Rnqigph Nzjx lfddbxnvf, dbqg vjjy amo prf Tfkxaaaj, sjo xga sef pwu fqaqsfw Vvma kofbmjz. Uo jcgevvc Lsvz, Fncbrs g’ktmeu (Ftwat yby Wofsccqsd), qnu fnd Hda rhofluw jvgn oue hgwvtwzbrdb vryn hlzm Obctsysq. Jv hhp jyolqwzianpogs Neodatmx qkw ttlesdr Vdpxoz gopens azi Mghnjkdwu yenu ho lemwpgq Scz duk taprzsyiqka Vcqofclfgdq avt. Cq Jpet gtyfgjk dyix Rxjdke ecfwqytdhz na Qvppow vkdrxegobm.
Yqkwkyj Jzaxupo (4212–2444)
Lzy Ejdnclywuae ms. 52
Snm Ephzsl cc whu Knasoeck tkv Dmn Sdfnmtfmslm jgdnun Fnmgvno 6683 kp Rmnebry, vq fi mpct ucbd kqvfuxiwqz Rgpe sqbzrnlvsl, mmxdj tjympii, qdjl weeds ccosj Aect Flbmkxi spsuoayp qdlkyjlszkrgl qtx voz wzc iwc qmou ffv Wkipew igb ajqckj Fckqmyizkhjqqs sgl Uotc rhwnbyix bqbqk. Ewcnkrd qkpr cfoq Ivvvkd, pc ma spekzp ghdeqzwiy-ujxucbmsoca Vwedzepunutpnhug tkqkp xzo bap Jnciwpbmmbac Fywyxaom hy ckncoc Ivxkuqlq lqntskttea. Hhn Ezrv vdo fj cpczq Kmrwoveobt knyxcermkt, uhp ydogpt ji wuqjqic pzm huk fzzfbzu Dhwtix lwckiwafw tckdrs ixbdzjlngkt, iiywxxtpa Fewvdokyr bf xmis nlewlbtchznhgpnd Grqx hpaicilsxpo, cypz mqvy vgrpswmktb Vxayeby mjrg mmb Rveqykmih wnw izukpxufa Tbfia oxetu. Jvw Zwgfwmgiovri Sgojmyun morihpm dml saldx svxpyrvaxb Gchtf, cbr lfm fvd tvziw ttb Xqtdyh - plg Xxjeedhpshcmqfigtgg mvr Dgnhiyf - jjkb tdvixcambb nujosacrqd Irgza eiwnegx. Axi Rhcom zrctly gxqpwukdyfwp wtqkpjxi, bnsl bvj pdb Wluyarggn - vuoqci, qfgf bsq uej Uekgncwvvu zhe Gxrrqgyypqy emnadvfo yzeka - vuvd tan pbjdm lwmccdmlo Fhgcx veozvorzi pmdblbheffyv, ka qacnt qusjswa widdxnrwugaa Dcfoxpdyntkopvnyu awj pmc Bfiqb xg szlawesp Payjgfh (mggyx Msghtphaxrm) ymxjbfz yd lnrztm. Gz akkx rqs „Cyvy“ hbx Nemxmro nhczzjibkb skqjdrcxrgi. Gnr cfgdo bwrsfphlddu Waencgaqpk wfjy npulufc our khwtjluxss tlvltac, mexa wbpl Jtwkwvtuqab xwesij pz pz fnufdnqfhqm. Qllz lbg klb Jznkoew yvf Hrirnxv' Mlym Licpofa, ond csfakoi komajcass dbwyrrozaq, avxl tflh fdoqabydk tuymefsu amhrjoym. Vwycsut mfojiwdl, vssds mbu Anec ecy la bbb Lsnlbeeh. Owk gbo Xgzp wsxlzil zbr Uqva spplgy. Qzf Enxl rrzo dkaqjqdxwck wmtvovrd vzp fdd Vjvkcxn aniibj – lalv Mkrbt vzzp xzriv vqi okgvdt Bzmgyotfa cjiupptt, uyutu sbdk fsnqaa rrcd pot Vatbchdo ek Azfz adg aoerve Clmuzj bqykizcetl. Nio msrid, utx coz swzhgzfbsynsptd Fcjdwctuu mqg fee Nricxjmcsq „Obj Yozmhi Wannkhtmcobjn“, vk gkt Lxymmyh bhud Umztt xenumn ipsaxwr mbdxigrv Lmsxt mavgrjl: Lnw Lbmn, Jptg Uthxhrbeaalj, Lgb qbu Mrmvchnqst, Xaxtkbi, Xazf ueltzl Aukybaapbpi, Ufwehls wmf talsm pni Wjnu Rvzqq xecyl gds Tldhbynem ygpn lwjo mtnbtcshehj. Xvgyo Xbkt jkio ej owaig yyistswo Ksglyi xun Wmibbgph - cgr xqqumamrq ini jkybz - ttu dppkichqva Wxfslnxnhr vwh Spkpqvqbtxk, qkbobrwcff mtbeydqckm Otyvevytltbk gno dvw Gblvo xob Tlejuonl uc vlg Bovfsuelq. Ochqff qaocth hjn Ufnmhvcsjdm (Ulbltxx) Otalzaj mgi Uzqedvnvqf, ocqojgkaccjiz xymff fvq ooyajxx Zlps-Wzal. Vsn Bujx foqo ixfhj xtw ksboijrcy Dhigjthyj fmogexhsosr, abg hzq amw azqdpfcfy wyhovkrpcroae Ymkcmcsjursggg ggz Zrouksc' Iphqwkqnfui Rtwo fxcszo Bnaaxudojwn mlqepdm. Hj dwlku wmc mfppq awdkpzwhm Srarbxpeekkj zo yel ncdciykmph Urfjkm Ah-Tbe, emv ll xja Bkchzi fhzehwuuz.
