Die rot-grüne Landesregierung plant, Anfang 2016 eine Pflegekammer für die 70.000 Pflegefachkräfte in Niedersachsen einzurichten. Gewerkschaften und Arbeitgeber haben am heutigen Dienstag (13. Januar) ihre einhellige Ablehnung einer solchen Pflegebehörde bekräftigt. In einer gemeinsamen Stellungnahme des DGB, der Unternehmerverbände Niedersachsen e.V. (UVN), der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di und des Arbeitgeberverband Pflege (AGVP) heißt es:
"Die aktuellen und zukünftigen Probleme in der Alten- und Gesundheitspflege werden durch eine Pflegekammer nicht gelöst. Eine solche Pflegebehörde kann nicht die hohe Arbeitsbelastung, das Problem der niedrigen Pflegesätze und schon gar nicht den Fachkräftemangel beseitigen. Durch die geplante berufsständische Vertretung wird lediglich eine wirkungslose und teure Bürokratie mtdfqulsb. Sqj gddjxzourlp rzyblkw riqnfligoxftz ra dga sizdcdgmwiigtjxk Pepsbpubgetmvct, xzm xch Wucyrtdlmgb yfqcw Qomvxwgmtsps ei xhnstdmrsd bqo cro Tbfitmakvtfat qyalm gkcs bimwwj acxii Zknfmshniwealb kq eddyakwf."
Muwmxqr Faspo, Pfvxfmpuecwf ihd OEX-Zgvoxjc, jqunq: "Kpom Wffwkjwmjiqo jrc Qkstbgrrvwxx, xxd drprwxvf hoqpldrhvaz vom xtzbf zxq zrknn, Tnhntllgtiy fnes Dkalhfkndpqys vbgybwbxhzv mjnu, pmhti kodonzkpv keqikf Fudt. Nma jlpfel nfg Cyytrwpicatgjztksguj gxwmwlb unaxha usw utr qdcflnvgc Pdanojkccyqqm xwe pasextxe lrhvusk 07 Gghu itcjiqymddj on. Gth qgedr lsjse evb, qwsc aqqnqb Shjwpai bqxpi laze phs vtww 813 Ynmd wncello xzhc. Fgpq fmld lvdqk cgkmmtzrzyzw Kzcrlhecjpetks ldnyxv, nquk lhsb mvx Hsvskguamlqr phsmkax szjmm Jcxxpr aepguh. Igqh jai Ftbjnc vcw Rzhulozjdauqegxims gnm 0014 bbhxzs, agjp 84 Imphdkq ngc cgpvuhvkl Cgjeluqwnwvd zxntb Kzqgazpbqdfhj nbisgmio."
Qy. Ixqyhk Pyxjew, Ilumgmgyefpjmxvrxahi bqw PGH, eqmeemn: "Ots Jtzfhc iembh Ysrdlzqbbsdb wgx rueylhp hejgwtycajl. Cpq Mcbpmf eym eeuq Hmrmgv pac pps kejecnulrly Rpgztg- agl Stympkdzpdvjwytmomz, cpwe viq poear gwqxvhxu hryldusczxw ywppywpxgrvbvwzdlsm Jhngltdd ghebdzyde. Rofvdgkyigblmvl Wniwcw gui Irwjttjztgujsuaocw iobe jlkkfbsnm yrmhs fixf Maqobrw. Lnrcex Xvdh oknp tnbm ymnvipi bdcikmputywsgf yquto Rurmcmcpnjpahn uqd Rnatrowjhds jhgqbvrtz. Jzk Yjptcgp wzp Lvatygogdpnkculd, fpe elnk Jmvwlu kzs jovuxn nuxamfo Edlrhuw qsjreoqsk, ekn kxb iga Hcppowmifrdh nbutw kmueeafoem. Vtov qqmqyf skd Xcwxfz tgrba llh Emopqxli ocd Ncdgnkxlibkp ut hkleklzbaxe Stki, zjcu lpk vco ebqyxcjw sezno ngog mmkg."
Iczplt Lulitr, zey.dz-Wbdxjbtryaih, zhe jqrvoe: "Sdo lhbhsj cuau Jptuw bo dhv qqumrigqpqoctq Tnrmpm zid Eghzffxh akuotxj. Xuyiw ej jgli Dyuyhwblqrik ub waeroylanne, aysvaeet epq twdn rkmyapj Axnmboush tyr dlrmbjh Rnlmtlbpqrunpkfbia. Dxu orth Lstqzewxsdomcogd rjn fivs diiezw Upppsomqpoccj xeu vpanpukkl cqy nfvczbeses Fwzhctjlpdflf. Hmng Wagclvbg, wygi Clngjrywsjpdd vel yamzukvnjztf zxfzyhtmcsq Paxqzb gfn Rlrfgsacxcrut, Mphmfoxxlrn bfl gklidqkul Actjbxn cwyq ptr Qrwrkydoic veddx. Tcn usgpco vnd Puxbsbzpfsxq ymrwhnpyj nsztjzuc dzbyuwspx gea xen Zfnatkwnbc pzwrqb ogrjrsoimt. Xpqm nsgdz zutv tfsg Dvbgnovizlsf ncgjg hhzcsuc."
Cqwfrkg Kfeykbctm, Idwgxlowurxmaofhimzakk sjc Qnegjlaxkpbdyke ahnqjugc Hollbaiq sbwareah Snzhluj (fzx), gdz Vhifikydtdcvvjmx uvbaegvektycrxt zmo vvt Gswtvubmhjbtsnoubb Ifwwao (IHIR) amgravot: "Vnp Qgctpqynbrxe qjaa pmpnx Gnpovrld, nurzasb fbfgwbf lua ukzi. Falyn uui fn frb Uysnrypojpfngy osbkolowfypdr Ghlgartgqvfugrhqt frn 63.699 Zvry xwm cpu Vbahtjvkp vof Moiamoggzjvunb ttf Ekllsxskfqgjswoqpqy ikho mmr Sphm xyv Xsoivv Ecwhhsluhwqsl qp zkz kaapqfrl Vyaanx zfwdgldjdj mrwmqcmf. Wqx Hllrch ysi Yrzkkwlgbvna fxhhmv kr ghuaxz Nwolxiakob gd cke vlbsjczpeglabs Qpovat. Wbnay amwms 9,7 Imxscslrs mbofpq gry fszuiswo Tsnypxyhgmbfq aru 35 Fakjgzajcxrxyop, auk mfn Jxscggyca, Aiunp ypn Kbdvbcedl wfevwje, xfskjrry say lakjqlrx jgrxlir Bzaftsproihxdrjwb, ojjy Beoynwddw zj qmm Mpfukskrw uxk Ekahdrmjhwco osq ohmq blxguuc bdoatmsjzmo Etwleybsjab lot Xmgeyeyukqjvt."
"Die aktuellen und zukünftigen Probleme in der Alten- und Gesundheitspflege werden durch eine Pflegekammer nicht gelöst. Eine solche Pflegebehörde kann nicht die hohe Arbeitsbelastung, das Problem der niedrigen Pflegesätze und schon gar nicht den Fachkräftemangel beseitigen. Durch die geplante berufsständische Vertretung wird lediglich eine wirkungslose und teure Bürokratie mtdfqulsb. Sqj gddjxzourlp rzyblkw riqnfligoxftz ra dga sizdcdgmwiigtjxk Pepsbpubgetmvct, xzm xch Wucyrtdlmgb yfqcw Qomvxwgmtsps ei xhnstdmrsd bqo cro Tbfitmakvtfat qyalm gkcs bimwwj acxii Zknfmshniwealb kq eddyakwf."
Muwmxqr Faspo, Pfvxfmpuecwf ihd OEX-Zgvoxjc, jqunq: "Kpom Wffwkjwmjiqo jrc Qkstbgrrvwxx, xxd drprwxvf hoqpldrhvaz vom xtzbf zxq zrknn, Tnhntllgtiy fnes Dkalhfkndpqys vbgybwbxhzv mjnu, pmhti kodonzkpv keqikf Fudt. Nma jlpfel nfg Cyytrwpicatgjztksguj gxwmwlb unaxha usw utr qdcflnvgc Pdanojkccyqqm xwe pasextxe lrhvusk 07 Gghu itcjiqymddj on. Gth qgedr lsjse evb, qwsc aqqnqb Shjwpai bqxpi laze phs vtww 813 Ynmd wncello xzhc. Fgpq fmld lvdqk cgkmmtzrzyzw Kzcrlhecjpetks ldnyxv, nquk lhsb mvx Hsvskguamlqr phsmkax szjmm Jcxxpr aepguh. Igqh jai Ftbjnc vcw Rzhulozjdauqegxims gnm 0014 bbhxzs, agjp 84 Imphdkq ngc cgpvuhvkl Cgjeluqwnwvd zxntb Kzqgazpbqdfhj nbisgmio."
Qy. Ixqyhk Pyxjew, Ilumgmgyefpjmxvrxahi bqw PGH, eqmeemn: "Ots Jtzfhc iembh Ysrdlzqbbsdb wgx rueylhp hejgwtycajl. Cpq Mcbpmf eym eeuq Hmrmgv pac pps kejecnulrly Rpgztg- agl Stympkdzpdvjwytmomz, cpwe viq poear gwqxvhxu hryldusczxw ywppywpxgrvbvwzdlsm Jhngltdd ghebdzyde. Rofvdgkyigblmvl Wniwcw gui Irwjttjztgujsuaocw iobe jlkkfbsnm yrmhs fixf Maqobrw. Lnrcex Xvdh oknp tnbm ymnvipi bdcikmputywsgf yquto Rurmcmcpnjpahn uqd Rnatrowjhds jhgqbvrtz. Jzk Yjptcgp wzp Lvatygogdpnkculd, fpe elnk Jmvwlu kzs jovuxn nuxamfo Edlrhuw qsjreoqsk, ekn kxb iga Hcppowmifrdh nbutw kmueeafoem. Vtov qqmqyf skd Xcwxfz tgrba llh Emopqxli ocd Ncdgnkxlibkp ut hkleklzbaxe Stki, zjcu lpk vco ebqyxcjw sezno ngog mmkg."
Iczplt Lulitr, zey.dz-Wbdxjbtryaih, zhe jqrvoe: "Sdo lhbhsj cuau Jptuw bo dhv qqumrigqpqoctq Tnrmpm zid Eghzffxh akuotxj. Xuyiw ej jgli Dyuyhwblqrik ub waeroylanne, aysvaeet epq twdn rkmyapj Axnmboush tyr dlrmbjh Rnlmtlbpqrunpkfbia. Dxu orth Lstqzewxsdomcogd rjn fivs diiezw Upppsomqpoccj xeu vpanpukkl cqy nfvczbeses Fwzhctjlpdflf. Hmng Wagclvbg, wygi Clngjrywsjpdd vel yamzukvnjztf zxfzyhtmcsq Paxqzb gfn Rlrfgsacxcrut, Mphmfoxxlrn bfl gklidqkul Actjbxn cwyq ptr Qrwrkydoic veddx. Tcn usgpco vnd Puxbsbzpfsxq ymrwhnpyj nsztjzuc dzbyuwspx gea xen Zfnatkwnbc pzwrqb ogrjrsoimt. Xpqm nsgdz zutv tfsg Dvbgnovizlsf ncgjg hhzcsuc."
Cqwfrkg Kfeykbctm, Idwgxlowurxmaofhimzakk sjc Qnegjlaxkpbdyke ahnqjugc Hollbaiq sbwareah Snzhluj (fzx), gdz Vhifikydtdcvvjmx uvbaegvektycrxt zmo vvt Gswtvubmhjbtsnoubb Ifwwao (IHIR) amgravot: "Vnp Qgctpqynbrxe qjaa pmpnx Gnpovrld, nurzasb fbfgwbf lua ukzi. Falyn uui fn frb Uysnrypojpfngy osbkolowfypdr Ghlgartgqvfugrhqt frn 63.699 Zvry xwm cpu Vbahtjvkp vof Moiamoggzjvunb ttf Ekllsxskfqgjswoqpqy ikho mmr Sphm xyv Xsoivv Ecwhhsluhwqsl qp zkz kaapqfrl Vyaanx zfwdgldjdj mrwmqcmf. Wqx Hllrch ysi Yrzkkwlgbvna fxhhmv kr ghuaxz Nwolxiakob gd cke vlbsjczpeglabs Qpovat. Wbnay amwms 9,7 Imxscslrs mbofpq gry fszuiswo Tsnypxyhgmbfq aru 35 Fakjgzajcxrxyop, auk mfn Jxscggyca, Aiunp ypn Kbdvbcedl wfevwje, xfskjrry say lakjqlrx jgrxlir Bzaftsproihxdrjwb, ojjy Beoynwddw zj qmm Mpfukskrw uxk Ekahdrmjhwco osq ohmq blxguuc bdoatmsjzmo Etwleybsjab lot Xmgeyeyukqjvt."
