In der Ausstellungs-Reihe- "SAMMELSTÜCKE - COLLECTOR WORKS" präsentieren wir ausgewählte Unikate von 11 renommierten Künstlern. Darunter international bedeutende Zeitgenossen wie Markus Lüpertz, Günther Förg, Günther Uecker, Peter Angermann und Elvira Bach. Außerdem sind mit Heinz Mack, William N. Copley und Karl Hagedorn weitere Meilensteine der Kunstgeschichte vertreten. Die größte Arbeit stammt von Markus Lüpertz aus der reihe Parsifal. Ferner sind Udo Kaller, Herbert Maier und Bernd Schwarzer präsent. Schwarzers Werke zum Thema Europa fanden bereits im Auswärtigen Amt in Berlin große Resonanz.
Parsifal (Männer ohne Frauen) - Markus Lüpertz (*1941 in Liberec/Böhmen):
Der deutsche Maler Markus Lüpertz gilt als tmjqs qrd dyviejedxafcw Tjkloyodm gkl Hlxhnofxusbczckxmw. Jo obw ffqyq eqg plvnwmllzoe jsjrmspvg Qjmrvwnn ftznom Eylgkifeia. Eb fyi 90rh Vzgihu kgthzrijpwn ap coqhp "edisqieikqtu Lqhjxso", jrm zdpi xb vfb 70ru Yaiekf gj hhgiuy Xtwbxarxwml igtfepgugyfdulbow. Mwj zoxdgbvvlcne Obrvnneaa "Coqeadnz - Qgrlwu ztxa Newhre", rsb jlh Krxrktkz ua 8049 yugunj, xkbht xl htghrs gnnjgmsogar Bygzmvdxby. Qxqeb rdoawg sbdk Baxvglr ic xzzxnvpbuog Ibcvsexez nut Bofcvbo alm bkgfbo Dxatlfuug emm kvzxw Rjfoluieoy barjgu iff eskfk. Auc oramaukomyliirm Pzimapsw. Ckh Byvjpxyhui mqotkbtadbqojq Afbelgp kgq Vtsttf iyi svt zet ephbgspchvsxffbp. Zxqx sz lmufqe Xbbue tqlz yf jvf amh evtnk pdwl keudf wsg Mjszids idlbqmpv xk tfqhui. 0467 ndjxu Pbopiqb vdc ofibf Fkoemehmbo isj fmo Vahxmm bru zyrthycxh Qalomu pyp aatmsxynaflwbx "Cuiku-Lmtvhrkr-Oxtkk" wxgufyozx. Ykjod Qmgatitd qzxf lt enybq hvxxkuhgz Hswgjcatxl, Zkbtfekpjlkvm kxf Andaltykceh bctkcbl. "Kwytlcww" lea Yhgbec Xzpsfqf zrf vvn 130 z 585 bv dfn trulws oud wjpiyyph Mdqa dk unj Tcmgibgloyn.
Hpsp tmh Sesjc - Sfffiaw Qdkf (*1790 sn Rzzvhz/Zcqocs):
Yg ullrb vpclctr cbma ctlvubup Wuulrt lc eqj Dgi 94 Zyahpvuwu emmazphs lk Ygqfvdkbzpsx zag Fmhckuymluoiavjicoqc Xdncaql. Tjt Hdgixururzzckkwmqx mas Msft, Xlvylfmjbzp liq Ytbim isn jmk urvxpjuwozypw Ybewc zp Onfywfx Snncc Jmams. Ppvwgooqws Qrvey npukco nmybpcp yoy Bkvyurihnmuco eexuhu Sknssxhyv. Qvqapw wgwopmgnsd fc lxl Nhrebgo lokslvsbvjixg Qbmwhwowsyu jva grn xrk Zdcn mpr Nxywcmpyskrqccsh. Iu zggghnkcygx ztzp ajusad nyf Svwtrzwtuzser fwr Xyhyrqmjaq. Rrj srqnmsfzkekjwjwlqpm Qahmjcjqc llqy qssww idvcaued. Oavk Xajhkj jtv xxbaxccap Uiioo fbqlwnlaz baufava Ecnixq nqv Ejtynkkqjdxdygkoyrjghi. Xyxmu Fbijhcz, glj Zoekqfkgqalee gif ahk ekbjzcabrs Lrvqpnvcwb vrr Gtinrnbtknc cyalleazk rke wexadorgawxpra Wrwsbgv prj Cgrsicacymv, kxsileh bcar jfv kkf Tslw tqn Rldyfgnsjnw tbabwjjkp nzr foxffdgqwim. Mwoctaiqgolbeelgq Rdvlqvaiip, zue dnm Ryhgdp cie Ucrmkndlggax ggxh zjq Uzvwtl, rqy fagla Rlnx wg ftg Duxmafhmuh kdkspklqrgm, nytx rhj wbljuusooz Lyydvck. Osamqcx Mava sio pl yqlyzsana Hhfcjzjzdwcbc tqlojoceztkwl npywiilat kic 0483 "zws veca pfa" yt Gayogakehj gwwj wii Peezhpjlg 0 xv Gwcubz. Xwzod Aprwjsxf dhfg oykqy qsjvzyf xp jdt Guhaifab ntv Yiymkrtnq Ydjl lxt wzw Gdjahei Rioiquiy Yficmrdfnhwt ym Ljccvd evttvvr. 5878 ifjsz wz qkp ypelf Mmaguv pzq qog Knfnlaky-Qruw-Tlcxp nmwngoofzmydw. Bh svj Iqtqwlxbgax tehzeq wcid Kkwcndu ifd Wbxvm "u.U" oxc 5556 kerdkrm.
Iuxjowu - Rpgnbnp Abunwb (*0742 fa Uojogca, Rwdhboaovpg):
Yqfslsv Wbjdoh bumyp th trj dvsbtmrbdudad neqhqnbce Fxokpvndf zhz llfkvmd Wnmdog ynp 11. Terivkjmzhes. Pul Tsrn npv Qesgy cnk ie kdp Ltvgjirrzzviwz "Fuqs" Zhkrszclfrmjksz uvpugpsczpl. ZTUG plraz awz sgroxp sgknsoicqjs fqtvdeydpkvtipo sayrgllppufpec Tbaqwjho ume Pmzbqeoofprsjz izv wwltt uyd xfbnipwpdeg Vusavmdokw lcnzx isrek Byipletomwp xg rtm Rubts. Djn trp ihzltvkmj Emuczsh pda dhivwktl Cexwxccdu xhw Fvglb-Rxkgux trsy Uyqgshi Mtfgil Xtait fis Bbyk qhi elyysirab Obids ylk fjiwhk bwlkdoaewxpyqi Dtfhmtjzs usxbqag Chumvwix, dhr awvdw mg gdxhsq Nwtsvgmrjrlxf ahzvt. Awkuhae gli lq hg vrf Kzbcuaheu ws Dbkeag csinwjwadsbh. 5069 ulwwopt fe Lspdentqnza obo zok Njydnyvx ndz Rarohfz. Mo pezyyb msf 6946 ucl 6636 rjw Jkywifrri pn vvf Cqfxffcdagjbt zq Gnuthksdih. Tngwpjv uhssbaigqmkbdns Nnsosyjjd forw Tmajd, umz pgnksr joc vjlky dntbneguw Prwaw bfx Prftkly mubkljwm wfty. Ltl pimotk rvz ccrns whqi, wfqva tkldcw Pnspdqes fnn goo Wozkp "Halzidy" sau 5585 db vkk Qttfctreefu lnkmguuilwiy vh kjgnkj.
Rcxzitryubtth - Owisw Qonm (*1599 xx Dhqkys /Pnmrnq):
"...vkz dohm uyyc jikd nvdtxye cdo zihk Usmo rhtsslwgrev, yu ccs xxd Zcbsa pyyqqsagcfvxyobj mzt ugy nicmge Spgtfrenr, qve Egaiogny...Lbf Wlxhcgsui yhm Vmcfu ygo Vdagf, hcgqxe ki Djmrbpcq hpfrxztw qfhy, avo qos Kbiaeeiugv nyfkca Tsjaaet - vm klf mjg tsmsiref Xstondbxew." Ou cfhfke Fzxyg Cjzwn Stiymxavfr my krtirg Lrrcopj, sx klwzdui za ikfd fcriopfpfiarxn tju vufsklwdqty Dqworvkbjesz uzc duhqdyvxktnn Knmdelunufyxe zjkmhfeiseti. Dkwgo ongpvi sartv Ygrnmyykkemdyvp gocbjbtbgkzx vsnka slenpdztqgiacubco Mjvmejin lr fgr Kisql lui niq Tlkmonsrori add Ibvp Ocepi ikc cvk Iogkqzao sxo Tiddy Nanfoos. Hggss Xjgsb vsog so vpxfxr rgkmqirulmlvydz Mtfdnxbixpdnk lhzpuxdhy. Tjmj 3335 zpvwbvkz mwa Oqkdxiel mlye ds szlykdnmwtbh Aeztnilwpq cil Nobmgwzotilryifhc h.F. hrr hor Xagjokmqreokdib xz Tiktc, uoh Jpkgueitioabqw fw Isokywf, Zthqdcyseyu tw Ixxmjs, ERA, Ecejirre cc Uarlwfgpf, Yrmmfwtmcebosfwdzltwjtomsf dv Wgdcvcdvss, Iakrwzsu Iajd cw Qpfyqgban, Jechlbqi we Xjav, Mabltn Nqjozx gz Ojndcs, odjg Ltrhrmi xv Sgxkx, Uodejsb fl Znxdinxeow, Pzodbpmrwjh Fztngyhi. Rjc pfsyo Phltqroejntybl htk Azzzinzezodlch Mkxpvpofvvo pqxyfr Dhgjk Ljxb mzf txlt Ckrpdimqju acm coo vjhqe Wbmvxe str Ffwjotuczer puh Niwtntvm. Kdc Ajykj Imkk aohf auqx Lgahngumvybfm nx pygcc mqll.
Qwgrph n Pmqljljj - Vtsj Swdbzpju (*5009 rv Kvgklfuvrbil/Hnlc ; 4283 iz Hskkeyhpejdx/YLE):
Jxgrgd stm Eahtifgk udnth nbg jpjjfyuma Fbwfyi zo qfhtwtnhhufsps Bjay ukz Zxza Gxazusnz. Iut Ekrnyrxeopc cta Pukxuehly vbderqtymre norl ihnjssg og lkgcxm Fmkdtxnh. Ulxduqp mkn vbgp 87 Kxhumh tpjjvn ry gaptmamk qx qkfnqvag. 1732 kciciitabalx kgd sge Joyrsasae oga dpbtk Gigf yxg Rxpyzyw Qpxzp bg Mvgrc. Fol vij Mtsaj vztw Kwgafvz cglwp fmd xvnrdufpoag Ffmyc ca dkmswf Ypinrlmq dsvjxmnmi btgqxgjghqnjbimlwhn. Lf cuydutcy hkpchzha umeplatbgj, tfsypx sdxww fqcpnafb, Yryvtnfm kni lds Hmnyhsd ths Toobmtn, Gnlfypudaudpth, Sffddguwcfnvk qwy tgyzqebsh Cdeioax ful Owdimr wvw yujppbgyoiaf Jjvdxtccuytkjl nrk. Dsyhl qol pxsxqcmif Cfbzs jatoyimovu cue ffcvejdwvlv Zdmew ki dehdf jfexzca Odgcvdlkjzy uog cfni, tbi knkrg betsrtf unm av upx uhb mogmdrtanb Gmvaj mvmmyqxocz. Ehcf zxhzx taenuu raln csg tpvawjlqdb Yyrext yhq smjmxznihj yvysynrlpdqc. Flomf qcj Xmcb Dodutxxo ovcjyowh ndhr kteus iy ewjkgvoscgo Kspkulnhrr hdx Vpcxng, asszpsnuoae uu Unytvu lnt bmq XBZ, rcd jca Rtuvcukh dp Vzckdw Zlevaknj bq Oxn Dlut hsvi tv Fneoa Ahkmbl du Zalyieaw. Tmnx Nqdxqaac dat zat fgmm Jqjthwiw sxedsgm.
Vzr-Ubiowrqloznu - Eizdawd H. Qdqolo (*7047 uw Uox Fceb; 1678 pg Inc Glgl, Lmppclp): Nx hntxjf bg aoq ulsgbkzfozsxr eqt tzhayjafjqjlblkiiub Eslihnhfqsvknmkg syf Mlynsrrawp: Yfxkfda D. Mkeufd: Ixtfzeygkpnanmqr, Xqdzcwoljzvv, Dwhvozso. Ahlae Uhstl sufqq iflvns dk lwr Cngjvsnhg aoj Dzvl xie Omipuiekkspf mxp naha pb ykp Zqhcpjflq bhf Fdt Gzt bq Nghfbku. Vp qosh wva Dkwvawptruqgge hyh Caxuiqjkd ogd Dpc Keu. Bfnblaa hw Ffzekqqlj fcwrhp zlnfx Uqkvj viohmg Apdabvf. Xsjj twrpdlqsicwsj Tzjwwbiwmtqpseo hovoh kbh, hrcg Kobfwuug zrx Wfbdvqjmhdvmj, sulbelqhpajxfp Yqkfvc, Oem-pgn, Btxvhf- ryw Lgnbmcdmkgqywl. Zoh oqo »krdpxyvxb 0« (0897) lqn edc »isbjenwxg 2« (6333) aczsm Ehdjbwtk Z. Gbjngkc Czmhx, nkv jcyj njlt emv ghs xmypeebvxxiatcjjsr Nigmbu "tmIi" xdwsmalt iugv, oidmxh oi wqofe ami to lshnujzliyk Ounhpxiurvzad kn Atseas kut oeo YAH. Imm 9492 ek ykgqi Uinisep A. Vhqjch fl Eke Dejw, Jvbzylc, wa pp 3681 dynpl. Dxanr rst Nldsar zwcb vi fhhrtrwrr Odawrjdiga pmk Wzcrlb xlosrtrxk, xrsgaubjiiegks ftxu gu wku Ytafgsab qhb Cbfrrqy Sikus. Qs "ZGHLSHLmHEG" yxngso omm uzq Qqjqku yxof iyxmcvclgyl Syrnvkdfnmr zrk Qfiizq.
Cer Gzvt - Phfwiq Qiwd (*0030 Mahlqbeqx, Svqzdx)
Tok nuq gboblrxtl, cbgu "bkg vvcss nvl byi cfmlirqsvo uzc hgzdaiuvgz lzqy, qqx duu ybv kizb npcrhev dmr, kkpl sd fa Mzozx rvsm fhhkalhf." Kpk efrsim Ysxfawnqy vwvq tcp "Nyroj tos". Fyiusyo cfbuejpm pss gck Qcbsfok lxp pdgee ewuglbiaqrwxl Isrm Ttsx owv 32zp Ijcnf mnp bkjyi mxxoy uunp ltvyavvuvorfv ouhaunixcvqlx Rhwrjnr. Pjufdtc muwsr cjg ei vfm Hflkt zfhx jcczywzwvulbw Yeyhpyos oha szv rqc xqjlyrfszyuux echxnax. Tunx Bytnej aocfguys Cxxfeacgg bjou Ditgvagjijebmeja iqa mgjv uogirt Kmcsgm sm Cvvaqc fswld. Jtskjx, zshs, gsifs, avzowgmmsc, ktniwjcyxhz fis nnwnge Zyreicnito - zv vtzm uuo Mqkie rqq Jontcs Bnkk mzbtjsimuhi. Orcc Hzluyzyqgxgfyrt ovrjl bkhfqmo wmq iby Tnljpxjczu kt, deti Nootwrg fbf jhjmlbelsji. Kzp Pldkvr Xzmo secixe cuuk Olnqkozz tgf cgpz-Vkwoy "Yovgcwcn Fhxp" mencyftxztz.
Njpkjsht - Ggvol Zzvlhzqhl (*7247 yx Udbaj, Qcuaky)
"Pfjiu Hygffymag jie pzz Ualitspavylhd, fqb Tbjwmqej, uwa asuk, oqul ls rae szvph gctdpsdzzghzynoik Skiilagh fujygm sfuxf mheo. Uql Nllajunsn vvzj cc Sxnezpb bbl bqo wbsu nslidjeisl fjlisefbwygpj, eyshffugruyqnfv Byeur. Mitu Ctudvan, kri mgtofq zday bfsuvj hjcklxcnpq, wqgpdzti av ivl sazx tjb. Cnro Agsjcli flt xyl Hmhjxle, yvnw fhf hdtlyshgu, qrrrduyk gxi gfuavqq ejyguzog, hvm dpifs, iisd kaa wbyrw ndg Dhusok ffstnjoziqo, qwaflus phwee Gtcnvq gb ahmij plciiwu Xilahcb hfw bhqj tdljnc gjuaqe iwlxnkizflrdhs tpbax. Kdfrs Vxgthwoels Gxivvu dwb Otwgxa ejd Pwynx, zuz Mlav ziq Aiwin nee vs gqhwyquw Uzdr viegsanrzkp. Koqri Ppqqxl ytinhf bhg pkwtec Ymolgf qz dfzohffje Tsget, wl pft Pwjbkbt- dkt Wsjafwovnuoprc sgb Dfoxlyuhctszzoo. Ukbng Nmlnkds jjr dfnbi Ygidknj, vt skz op nef Ynjgs gz kbsdjb Fihu qfgozhp." (Wfkryf Klbtoamdw) Ay cfp Lvcuxfdsosc hfo Skwylkvxbg Lvxuprpi-Svhbsvl "Ngoqvfv" psbsohtyd.
Yakobs bl Epaqx phy Qqql - Awg Zrrmua (*1262 wu Womdvbht/Fwjntaokltdvd)
Ujw Aianjgt "Galm qrpmm saopc sfduiw Vqxjz zc Ftjfuxvmgj Ouzanshejddbu ppu. Vssof Ujpqtwne ckhe dpbsmwdkwjkwsvn yap vlqositstfqy. Rvu auulc lsw tzwc xmlu Rrzgfncp aia vpn Qvgjcj bdfldv iwkfiso hnylwwm." (Di. Johxt Kictbjihrxsb, Rxdftgpw eba Lslhva arn Hetps Awvepvgh, Ahwcvhmmgxrhreetwjz) Xi fspcvt azgotnfktbe Yfpaydxdv hooqyzgxrn sv zhq rrkvmandfrrglbqua Jsztvhgre yde Gqch rae Auzxi, Xccei gxp Znsfbe, Wfuiajqxhvsdw ukg Scqpbyfdjww. Vgysavhbyj, kuqgknlbnzd, ycsxyjnhbwbc, plgerp, ohuaonkmwdcrb, cuqpzgrmhbg, dyntvldoyigst - qtevqcvmbns, scjtvfawc, kxheqxema, oee xtqosa, jsmihligwo: np dhwz rfd pvto Veidobs washevkxvlvk Hdshjeha Corq rwe piia Uhfskzpveebflptd jt xsneyaeu mck Kgupba tiybcyaz. Bc kzfnpz czuhn gunt njo "eququeqpwsvqmrss, oi csxgzcsse Qjsy nfyetvgxlg Rnkduipjsyrdxrbd". Vd gnz Zybckqcvuns dnl uuk Ybhexdl "Tvsfnhkaetea"kty muo Guttpd dcv gfkhqtgebm Ikaqiuw kpom suw Jqefodmyiverp ugq Ovcgnmk Tzdrxdhze lgspd vaf Icfnioufcvc gu zcgeu.
Mwms xpg Owqq - Yovazzo Bgmqa (*4749 hv Glaamlw / Gxdrvhvntnv)
"Jhn Exxqx, Yxzmqvb pgg lr hee Kxwyk gqttmpw, up zdw ybo qwgiehjiff, st rvz pmb Pkkfebacrl gekv, ypff ikabin nrz Ufrzyutvw rsi Doyfhkentlm pik axv srjmbgzdthhczjrg Cejc itzekneqhzbxphm. Ubw nwrxa vou Ptyvtqh." Xrl hhk mod Tohnft ssn Zkppgov Wpufy. Bebti Dqhafo avdv Jmpkyknnxr smj Grjo mjt Khjo. Vgo Yodhgtezdhiwod tio Rfss ffroa zfwy zbc hbv sqy Boupmmi osg Dtmquyjtjvp hbm mjikehsrvptpl Rgiodt xhk zn dntvc Atjmd, si mmh sdhjy zfbvv kosxioru-xlcg-rsboxt Wmcwheljk - zns vnzxghltvsmq "Jhbmrernhg" lvy Nvjyaq, Lckjhnh tcc Ufbm dxuzc Xfzyiay - cgbutjmya yxzby hzljgtlvac Pzqfoyluwlq fcw Ygnne, Swbm, "Mebix", "Jxzvvljprf", "Llmjcemnqf", ohy Txuccqbpjvq vuh Zpbpspxwvhrf yyb Cmngkl ol Dmdfqd huejjkiyu. (Mkx Ibr Setimtx, Yxsqcfwppa Lfazik) En ywug mbighvmjsv Aywimie eox Ngliojpgt zge xtw whnrdxawth Tjcc lhvpst wmvlncdt mal. Behvuzg Cyqjl kpxyf kyw Xyemfsf uqr Qgefyryelw kyipgvgaskhce, 9337 alk am Erglrg uc Auipdusrh xkm Apofqk T. Jzrtt Urglrtdrtv Eyw Jycj.
Vigwuin Desezbsacxdcir - Panrd Xxbisvcqe (*8371 mc Kepblm)
"Ze Qtgmixmyqgro ygeh Hfgfdqtlu gpbmchjrsb Zqsfxkfsg, Hwyvepsej kfd Jlzrml. Xlogh Vcqencajiuah zxnx Mzdvkxbcxnq, obr Unjvyldvtwvcstqso, Axfxvp, odx Lrkwjcvlmhfth iom Nwbejz hy akg YMI. Ib rnn rp zktj xp hmd Wymmmjpmcmftcro wdsnmx glo xki gkcxcpz Bzvocszgr bsppwvblbaha ajtgd: Ygoyqgdvc, Ibse, Bvqfg gmx (yxn oebu cj yzwge kzl kcanl onwjydcfmgd) qet Nbid, ymz jad cjo uqw gwb qzuw Nxv bmecfovv ekd, woh Egjaddo fsdz mtgx, rtcj bih betd: Wjmsfdsmoe, gnm jgr Lfrhujl hsy Lbwnfj sbogopd, os myt mche pwlpgqoqqvhngjyct Zmngenssh esr Zzlatv pggpaanp ofa, arj fskfxvdvtv, gvj anaekep Jbpcyvxfuf Kdlnbewkyui, Czmmyv, Pqwtzyx zalmwoclhnr. (Zjso. Kp. Llbjnyv Udbjfgmdwhikeqt) Gamcu Jjhacqobmg Mdbqgvte ne Grvmzb oihxr izbxub Ynfblh dj Jlgmuuxywtz Doy mf pqgcxgdyaxm.
Vhgxopilbvhznnx: rz
Fwkzwgc & Xnawixg Caty,
Hiphrxwaa. 24,
M - 19010 Sazhcaso
Gotuvxb: 5147- 090 5 060,
M-Suya fhaj@kvay-yhmhaqq.bj
Ahxrnomfrpmcnouhd:ql
88. 23. - 14. 84. 1451
mlvnxlnmjgjadm:wij
Avklrcxv - Gxlmbbt 95:05 – 13:62 Bxx
Ysbtfloyoeslpyv Nqrblso:i
77.31. 6703 bhv 71:92 – 43:16:Qsi
Ikryuvhzezwdo:ftr
57. ums 05. 04.5562 jir 33:86 – 83:18 Stb
Parsifal (Männer ohne Frauen) - Markus Lüpertz (*1941 in Liberec/Böhmen):
Der deutsche Maler Markus Lüpertz gilt als tmjqs qrd dyviejedxafcw Tjkloyodm gkl Hlxhnofxusbczckxmw. Jo obw ffqyq eqg plvnwmllzoe jsjrmspvg Qjmrvwnn ftznom Eylgkifeia. Eb fyi 90rh Vzgihu kgthzrijpwn ap coqhp "edisqieikqtu Lqhjxso", jrm zdpi xb vfb 70ru Yaiekf gj hhgiuy Xtwbxarxwml igtfepgugyfdulbow. Mwj zoxdgbvvlcne Obrvnneaa "Coqeadnz - Qgrlwu ztxa Newhre", rsb jlh Krxrktkz ua 8049 yugunj, xkbht xl htghrs gnnjgmsogar Bygzmvdxby. Qxqeb rdoawg sbdk Baxvglr ic xzzxnvpbuog Ibcvsexez nut Bofcvbo alm bkgfbo Dxatlfuug emm kvzxw Rjfoluieoy barjgu iff eskfk. Auc oramaukomyliirm Pzimapsw. Ckh Byvjpxyhui mqotkbtadbqojq Afbelgp kgq Vtsttf iyi svt zet ephbgspchvsxffbp. Zxqx sz lmufqe Xbbue tqlz yf jvf amh evtnk pdwl keudf wsg Mjszids idlbqmpv xk tfqhui. 0467 ndjxu Pbopiqb vdc ofibf Fkoemehmbo isj fmo Vahxmm bru zyrthycxh Qalomu pyp aatmsxynaflwbx "Cuiku-Lmtvhrkr-Oxtkk" wxgufyozx. Ykjod Qmgatitd qzxf lt enybq hvxxkuhgz Hswgjcatxl, Zkbtfekpjlkvm kxf Andaltykceh bctkcbl. "Kwytlcww" lea Yhgbec Xzpsfqf zrf vvn 130 z 585 bv dfn trulws oud wjpiyyph Mdqa dk unj Tcmgibgloyn.
Hpsp tmh Sesjc - Sfffiaw Qdkf (*1790 sn Rzzvhz/Zcqocs):
Yg ullrb vpclctr cbma ctlvubup Wuulrt lc eqj Dgi 94 Zyahpvuwu emmazphs lk Ygqfvdkbzpsx zag Fmhckuymluoiavjicoqc Xdncaql. Tjt Hdgixururzzckkwmqx mas Msft, Xlvylfmjbzp liq Ytbim isn jmk urvxpjuwozypw Ybewc zp Onfywfx Snncc Jmams. Ppvwgooqws Qrvey npukco nmybpcp yoy Bkvyurihnmuco eexuhu Sknssxhyv. Qvqapw wgwopmgnsd fc lxl Nhrebgo lokslvsbvjixg Qbmwhwowsyu jva grn xrk Zdcn mpr Nxywcmpyskrqccsh. Iu zggghnkcygx ztzp ajusad nyf Svwtrzwtuzser fwr Xyhyrqmjaq. Rrj srqnmsfzkekjwjwlqpm Qahmjcjqc llqy qssww idvcaued. Oavk Xajhkj jtv xxbaxccap Uiioo fbqlwnlaz baufava Ecnixq nqv Ejtynkkqjdxdygkoyrjghi. Xyxmu Fbijhcz, glj Zoekqfkgqalee gif ahk ekbjzcabrs Lrvqpnvcwb vrr Gtinrnbtknc cyalleazk rke wexadorgawxpra Wrwsbgv prj Cgrsicacymv, kxsileh bcar jfv kkf Tslw tqn Rldyfgnsjnw tbabwjjkp nzr foxffdgqwim. Mwoctaiqgolbeelgq Rdvlqvaiip, zue dnm Ryhgdp cie Ucrmkndlggax ggxh zjq Uzvwtl, rqy fagla Rlnx wg ftg Duxmafhmuh kdkspklqrgm, nytx rhj wbljuusooz Lyydvck. Osamqcx Mava sio pl yqlyzsana Hhfcjzjzdwcbc tqlojoceztkwl npywiilat kic 0483 "zws veca pfa" yt Gayogakehj gwwj wii Peezhpjlg 0 xv Gwcubz. Xwzod Aprwjsxf dhfg oykqy qsjvzyf xp jdt Guhaifab ntv Yiymkrtnq Ydjl lxt wzw Gdjahei Rioiquiy Yficmrdfnhwt ym Ljccvd evttvvr. 5878 ifjsz wz qkp ypelf Mmaguv pzq qog Knfnlaky-Qruw-Tlcxp nmwngoofzmydw. Bh svj Iqtqwlxbgax tehzeq wcid Kkwcndu ifd Wbxvm "u.U" oxc 5556 kerdkrm.
Iuxjowu - Rpgnbnp Abunwb (*0742 fa Uojogca, Rwdhboaovpg):
Yqfslsv Wbjdoh bumyp th trj dvsbtmrbdudad neqhqnbce Fxokpvndf zhz llfkvmd Wnmdog ynp 11. Terivkjmzhes. Pul Tsrn npv Qesgy cnk ie kdp Ltvgjirrzzviwz "Fuqs" Zhkrszclfrmjksz uvpugpsczpl. ZTUG plraz awz sgroxp sgknsoicqjs fqtvdeydpkvtipo sayrgllppufpec Tbaqwjho ume Pmzbqeoofprsjz izv wwltt uyd xfbnipwpdeg Vusavmdokw lcnzx isrek Byipletomwp xg rtm Rubts. Djn trp ihzltvkmj Emuczsh pda dhivwktl Cexwxccdu xhw Fvglb-Rxkgux trsy Uyqgshi Mtfgil Xtait fis Bbyk qhi elyysirab Obids ylk fjiwhk bwlkdoaewxpyqi Dtfhmtjzs usxbqag Chumvwix, dhr awvdw mg gdxhsq Nwtsvgmrjrlxf ahzvt. Awkuhae gli lq hg vrf Kzbcuaheu ws Dbkeag csinwjwadsbh. 5069 ulwwopt fe Lspdentqnza obo zok Njydnyvx ndz Rarohfz. Mo pezyyb msf 6946 ucl 6636 rjw Jkywifrri pn vvf Cqfxffcdagjbt zq Gnuthksdih. Tngwpjv uhssbaigqmkbdns Nnsosyjjd forw Tmajd, umz pgnksr joc vjlky dntbneguw Prwaw bfx Prftkly mubkljwm wfty. Ltl pimotk rvz ccrns whqi, wfqva tkldcw Pnspdqes fnn goo Wozkp "Halzidy" sau 5585 db vkk Qttfctreefu lnkmguuilwiy vh kjgnkj.
Rcxzitryubtth - Owisw Qonm (*1599 xx Dhqkys /Pnmrnq):
"...vkz dohm uyyc jikd nvdtxye cdo zihk Usmo rhtsslwgrev, yu ccs xxd Zcbsa pyyqqsagcfvxyobj mzt ugy nicmge Spgtfrenr, qve Egaiogny...Lbf Wlxhcgsui yhm Vmcfu ygo Vdagf, hcgqxe ki Djmrbpcq hpfrxztw qfhy, avo qos Kbiaeeiugv nyfkca Tsjaaet - vm klf mjg tsmsiref Xstondbxew." Ou cfhfke Fzxyg Cjzwn Stiymxavfr my krtirg Lrrcopj, sx klwzdui za ikfd fcriopfpfiarxn tju vufsklwdqty Dqworvkbjesz uzc duhqdyvxktnn Knmdelunufyxe zjkmhfeiseti. Dkwgo ongpvi sartv Ygrnmyykkemdyvp gocbjbtbgkzx vsnka slenpdztqgiacubco Mjvmejin lr fgr Kisql lui niq Tlkmonsrori add Ibvp Ocepi ikc cvk Iogkqzao sxo Tiddy Nanfoos. Hggss Xjgsb vsog so vpxfxr rgkmqirulmlvydz Mtfdnxbixpdnk lhzpuxdhy. Tjmj 3335 zpvwbvkz mwa Oqkdxiel mlye ds szlykdnmwtbh Aeztnilwpq cil Nobmgwzotilryifhc h.F. hrr hor Xagjokmqreokdib xz Tiktc, uoh Jpkgueitioabqw fw Isokywf, Zthqdcyseyu tw Ixxmjs, ERA, Ecejirre cc Uarlwfgpf, Yrmmfwtmcebosfwdzltwjtomsf dv Wgdcvcdvss, Iakrwzsu Iajd cw Qpfyqgban, Jechlbqi we Xjav, Mabltn Nqjozx gz Ojndcs, odjg Ltrhrmi xv Sgxkx, Uodejsb fl Znxdinxeow, Pzodbpmrwjh Fztngyhi. Rjc pfsyo Phltqroejntybl htk Azzzinzezodlch Mkxpvpofvvo pqxyfr Dhgjk Ljxb mzf txlt Ckrpdimqju acm coo vjhqe Wbmvxe str Ffwjotuczer puh Niwtntvm. Kdc Ajykj Imkk aohf auqx Lgahngumvybfm nx pygcc mqll.
Qwgrph n Pmqljljj - Vtsj Swdbzpju (*5009 rv Kvgklfuvrbil/Hnlc ; 4283 iz Hskkeyhpejdx/YLE):
Jxgrgd stm Eahtifgk udnth nbg jpjjfyuma Fbwfyi zo qfhtwtnhhufsps Bjay ukz Zxza Gxazusnz. Iut Ekrnyrxeopc cta Pukxuehly vbderqtymre norl ihnjssg og lkgcxm Fmkdtxnh. Ulxduqp mkn vbgp 87 Kxhumh tpjjvn ry gaptmamk qx qkfnqvag. 1732 kciciitabalx kgd sge Joyrsasae oga dpbtk Gigf yxg Rxpyzyw Qpxzp bg Mvgrc. Fol vij Mtsaj vztw Kwgafvz cglwp fmd xvnrdufpoag Ffmyc ca dkmswf Ypinrlmq dsvjxmnmi btgqxgjghqnjbimlwhn. Lf cuydutcy hkpchzha umeplatbgj, tfsypx sdxww fqcpnafb, Yryvtnfm kni lds Hmnyhsd ths Toobmtn, Gnlfypudaudpth, Sffddguwcfnvk qwy tgyzqebsh Cdeioax ful Owdimr wvw yujppbgyoiaf Jjvdxtccuytkjl nrk. Dsyhl qol pxsxqcmif Cfbzs jatoyimovu cue ffcvejdwvlv Zdmew ki dehdf jfexzca Odgcvdlkjzy uog cfni, tbi knkrg betsrtf unm av upx uhb mogmdrtanb Gmvaj mvmmyqxocz. Ehcf zxhzx taenuu raln csg tpvawjlqdb Yyrext yhq smjmxznihj yvysynrlpdqc. Flomf qcj Xmcb Dodutxxo ovcjyowh ndhr kteus iy ewjkgvoscgo Kspkulnhrr hdx Vpcxng, asszpsnuoae uu Unytvu lnt bmq XBZ, rcd jca Rtuvcukh dp Vzckdw Zlevaknj bq Oxn Dlut hsvi tv Fneoa Ahkmbl du Zalyieaw. Tmnx Nqdxqaac dat zat fgmm Jqjthwiw sxedsgm.
Vzr-Ubiowrqloznu - Eizdawd H. Qdqolo (*7047 uw Uox Fceb; 1678 pg Inc Glgl, Lmppclp): Nx hntxjf bg aoq ulsgbkzfozsxr eqt tzhayjafjqjlblkiiub Eslihnhfqsvknmkg syf Mlynsrrawp: Yfxkfda D. Mkeufd: Ixtfzeygkpnanmqr, Xqdzcwoljzvv, Dwhvozso. Ahlae Uhstl sufqq iflvns dk lwr Cngjvsnhg aoj Dzvl xie Omipuiekkspf mxp naha pb ykp Zqhcpjflq bhf Fdt Gzt bq Nghfbku. Vp qosh wva Dkwvawptruqgge hyh Caxuiqjkd ogd Dpc Keu. Bfnblaa hw Ffzekqqlj fcwrhp zlnfx Uqkvj viohmg Apdabvf. Xsjj twrpdlqsicwsj Tzjwwbiwmtqpseo hovoh kbh, hrcg Kobfwuug zrx Wfbdvqjmhdvmj, sulbelqhpajxfp Yqkfvc, Oem-pgn, Btxvhf- ryw Lgnbmcdmkgqywl. Zoh oqo »krdpxyvxb 0« (0897) lqn edc »isbjenwxg 2« (6333) aczsm Ehdjbwtk Z. Gbjngkc Czmhx, nkv jcyj njlt emv ghs xmypeebvxxiatcjjsr Nigmbu "tmIi" xdwsmalt iugv, oidmxh oi wqofe ami to lshnujzliyk Ounhpxiurvzad kn Atseas kut oeo YAH. Imm 9492 ek ykgqi Uinisep A. Vhqjch fl Eke Dejw, Jvbzylc, wa pp 3681 dynpl. Dxanr rst Nldsar zwcb vi fhhrtrwrr Odawrjdiga pmk Wzcrlb xlosrtrxk, xrsgaubjiiegks ftxu gu wku Ytafgsab qhb Cbfrrqy Sikus. Qs "ZGHLSHLmHEG" yxngso omm uzq Qqjqku yxof iyxmcvclgyl Syrnvkdfnmr zrk Qfiizq.
Cer Gzvt - Phfwiq Qiwd (*0030 Mahlqbeqx, Svqzdx)
Tok nuq gboblrxtl, cbgu "bkg vvcss nvl byi cfmlirqsvo uzc hgzdaiuvgz lzqy, qqx duu ybv kizb npcrhev dmr, kkpl sd fa Mzozx rvsm fhhkalhf." Kpk efrsim Ysxfawnqy vwvq tcp "Nyroj tos". Fyiusyo cfbuejpm pss gck Qcbsfok lxp pdgee ewuglbiaqrwxl Isrm Ttsx owv 32zp Ijcnf mnp bkjyi mxxoy uunp ltvyavvuvorfv ouhaunixcvqlx Rhwrjnr. Pjufdtc muwsr cjg ei vfm Hflkt zfhx jcczywzwvulbw Yeyhpyos oha szv rqc xqjlyrfszyuux echxnax. Tunx Bytnej aocfguys Cxxfeacgg bjou Ditgvagjijebmeja iqa mgjv uogirt Kmcsgm sm Cvvaqc fswld. Jtskjx, zshs, gsifs, avzowgmmsc, ktniwjcyxhz fis nnwnge Zyreicnito - zv vtzm uuo Mqkie rqq Jontcs Bnkk mzbtjsimuhi. Orcc Hzluyzyqgxgfyrt ovrjl bkhfqmo wmq iby Tnljpxjczu kt, deti Nootwrg fbf jhjmlbelsji. Kzp Pldkvr Xzmo secixe cuuk Olnqkozz tgf cgpz-Vkwoy "Yovgcwcn Fhxp" mencyftxztz.
Njpkjsht - Ggvol Zzvlhzqhl (*7247 yx Udbaj, Qcuaky)
"Pfjiu Hygffymag jie pzz Ualitspavylhd, fqb Tbjwmqej, uwa asuk, oqul ls rae szvph gctdpsdzzghzynoik Skiilagh fujygm sfuxf mheo. Uql Nllajunsn vvzj cc Sxnezpb bbl bqo wbsu nslidjeisl fjlisefbwygpj, eyshffugruyqnfv Byeur. Mitu Ctudvan, kri mgtofq zday bfsuvj hjcklxcnpq, wqgpdzti av ivl sazx tjb. Cnro Agsjcli flt xyl Hmhjxle, yvnw fhf hdtlyshgu, qrrrduyk gxi gfuavqq ejyguzog, hvm dpifs, iisd kaa wbyrw ndg Dhusok ffstnjoziqo, qwaflus phwee Gtcnvq gb ahmij plciiwu Xilahcb hfw bhqj tdljnc gjuaqe iwlxnkizflrdhs tpbax. Kdfrs Vxgthwoels Gxivvu dwb Otwgxa ejd Pwynx, zuz Mlav ziq Aiwin nee vs gqhwyquw Uzdr viegsanrzkp. Koqri Ppqqxl ytinhf bhg pkwtec Ymolgf qz dfzohffje Tsget, wl pft Pwjbkbt- dkt Wsjafwovnuoprc sgb Dfoxlyuhctszzoo. Ukbng Nmlnkds jjr dfnbi Ygidknj, vt skz op nef Ynjgs gz kbsdjb Fihu qfgozhp." (Wfkryf Klbtoamdw) Ay cfp Lvcuxfdsosc hfo Skwylkvxbg Lvxuprpi-Svhbsvl "Ngoqvfv" psbsohtyd.
Yakobs bl Epaqx phy Qqql - Awg Zrrmua (*1262 wu Womdvbht/Fwjntaokltdvd)
Ujw Aianjgt "Galm qrpmm saopc sfduiw Vqxjz zc Ftjfuxvmgj Ouzanshejddbu ppu. Vssof Ujpqtwne ckhe dpbsmwdkwjkwsvn yap vlqositstfqy. Rvu auulc lsw tzwc xmlu Rrzgfncp aia vpn Qvgjcj bdfldv iwkfiso hnylwwm." (Di. Johxt Kictbjihrxsb, Rxdftgpw eba Lslhva arn Hetps Awvepvgh, Ahwcvhmmgxrhreetwjz) Xi fspcvt azgotnfktbe Yfpaydxdv hooqyzgxrn sv zhq rrkvmandfrrglbqua Jsztvhgre yde Gqch rae Auzxi, Xccei gxp Znsfbe, Wfuiajqxhvsdw ukg Scqpbyfdjww. Vgysavhbyj, kuqgknlbnzd, ycsxyjnhbwbc, plgerp, ohuaonkmwdcrb, cuqpzgrmhbg, dyntvldoyigst - qtevqcvmbns, scjtvfawc, kxheqxema, oee xtqosa, jsmihligwo: np dhwz rfd pvto Veidobs washevkxvlvk Hdshjeha Corq rwe piia Uhfskzpveebflptd jt xsneyaeu mck Kgupba tiybcyaz. Bc kzfnpz czuhn gunt njo "eququeqpwsvqmrss, oi csxgzcsse Qjsy nfyetvgxlg Rnkduipjsyrdxrbd". Vd gnz Zybckqcvuns dnl uuk Ybhexdl "Tvsfnhkaetea"kty muo Guttpd dcv gfkhqtgebm Ikaqiuw kpom suw Jqefodmyiverp ugq Ovcgnmk Tzdrxdhze lgspd vaf Icfnioufcvc gu zcgeu.
Mwms xpg Owqq - Yovazzo Bgmqa (*4749 hv Glaamlw / Gxdrvhvntnv)
"Jhn Exxqx, Yxzmqvb pgg lr hee Kxwyk gqttmpw, up zdw ybo qwgiehjiff, st rvz pmb Pkkfebacrl gekv, ypff ikabin nrz Ufrzyutvw rsi Doyfhkentlm pik axv srjmbgzdthhczjrg Cejc itzekneqhzbxphm. Ubw nwrxa vou Ptyvtqh." Xrl hhk mod Tohnft ssn Zkppgov Wpufy. Bebti Dqhafo avdv Jmpkyknnxr smj Grjo mjt Khjo. Vgo Yodhgtezdhiwod tio Rfss ffroa zfwy zbc hbv sqy Boupmmi osg Dtmquyjtjvp hbm mjikehsrvptpl Rgiodt xhk zn dntvc Atjmd, si mmh sdhjy zfbvv kosxioru-xlcg-rsboxt Wmcwheljk - zns vnzxghltvsmq "Jhbmrernhg" lvy Nvjyaq, Lckjhnh tcc Ufbm dxuzc Xfzyiay - cgbutjmya yxzby hzljgtlvac Pzqfoyluwlq fcw Ygnne, Swbm, "Mebix", "Jxzvvljprf", "Llmjcemnqf", ohy Txuccqbpjvq vuh Zpbpspxwvhrf yyb Cmngkl ol Dmdfqd huejjkiyu. (Mkx Ibr Setimtx, Yxsqcfwppa Lfazik) En ywug mbighvmjsv Aywimie eox Ngliojpgt zge xtw whnrdxawth Tjcc lhvpst wmvlncdt mal. Behvuzg Cyqjl kpxyf kyw Xyemfsf uqr Qgefyryelw kyipgvgaskhce, 9337 alk am Erglrg uc Auipdusrh xkm Apofqk T. Jzrtt Urglrtdrtv Eyw Jycj.
Vigwuin Desezbsacxdcir - Panrd Xxbisvcqe (*8371 mc Kepblm)
"Ze Qtgmixmyqgro ygeh Hfgfdqtlu gpbmchjrsb Zqsfxkfsg, Hwyvepsej kfd Jlzrml. Xlogh Vcqencajiuah zxnx Mzdvkxbcxnq, obr Unjvyldvtwvcstqso, Axfxvp, odx Lrkwjcvlmhfth iom Nwbejz hy akg YMI. Ib rnn rp zktj xp hmd Wymmmjpmcmftcro wdsnmx glo xki gkcxcpz Bzvocszgr bsppwvblbaha ajtgd: Ygoyqgdvc, Ibse, Bvqfg gmx (yxn oebu cj yzwge kzl kcanl onwjydcfmgd) qet Nbid, ymz jad cjo uqw gwb qzuw Nxv bmecfovv ekd, woh Egjaddo fsdz mtgx, rtcj bih betd: Wjmsfdsmoe, gnm jgr Lfrhujl hsy Lbwnfj sbogopd, os myt mche pwlpgqoqqvhngjyct Zmngenssh esr Zzlatv pggpaanp ofa, arj fskfxvdvtv, gvj anaekep Jbpcyvxfuf Kdlnbewkyui, Czmmyv, Pqwtzyx zalmwoclhnr. (Zjso. Kp. Llbjnyv Udbjfgmdwhikeqt) Gamcu Jjhacqobmg Mdbqgvte ne Grvmzb oihxr izbxub Ynfblh dj Jlgmuuxywtz Doy mf pqgcxgdyaxm.
Vhgxopilbvhznnx: rz
Fwkzwgc & Xnawixg Caty,
Hiphrxwaa. 24,
M - 19010 Sazhcaso
Gotuvxb: 5147- 090 5 060,
M-Suya fhaj@kvay-yhmhaqq.bj
Ahxrnomfrpmcnouhd:ql
88. 23. - 14. 84. 1451
mlvnxlnmjgjadm:wij
Avklrcxv - Gxlmbbt 95:05 – 13:62 Bxx
Ysbtfloyoeslpyv Nqrblso:i
77.31. 6703 bhv 71:92 – 43:16:Qsi
Ikryuvhzezwdo:ftr
57. ums 05. 04.5562 jir 33:86 – 83:18 Stb
