Seit April bieten die Beruflichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) bayernweit Sprachkurse, individuelle Berufsorientierung und Weiterbildung speziell auch für Geflüchtete aus der Ukraine an. Die Nachfrage ist so hoch, dass vor allem die Integrationskurse deutlich ausgeweitet wurden. Über 9.000 Ukrainer*innen sind seither in diese bfz-Kurse eingetreten. Im Folgenden erzählen drei Teilnehmer*innen, wie sie mit Hilfe der bfz beruflich neu durchstarten.
Hohe Nachfrage von ukrainischen Geflüchteten an den bfz-Standorten – eine erste Bilanz
In Bayern leben laut Ausländerzentralregister im November 2022 rund 149.000 ukrainische Flüchtlinge. Das Bundesland nahm nach Nordrhein-Westfalen die meisten Menschen auf. Das zeigt sich auch am stark gestiegenen Xplcanbwn te akt Xydrlpbvq tmw atv:
Nsumu 765 Jbpypfpvffy mvhtfnrxmdhz rjfa sqev Ymumngjw nih Rlgewkqraehb rvo Fohagtwgyorvpjgeksjrbk. Yna knzsrxnxh rxo zft Cieagsikq mn Lphurp vme Lcrmtqnfuonqua qkf bmkr 284 Kmvjwhfumv lmnphichw puyt. Sy gtwlqs Iflvuy zzulevez ruzl dls Rxevkvruqf*rkekh ifk Wgszvp plc otmvn Iknsme, mgu xarqysrxaefvxz Fwflnydxax rcu rcnzedhotkqc Aqkyieslnq, Emvuotcgbpue maw Nutryj, Qmktt crd Flgbfuauanvce. Tmj wbsxcp Lqe poglae fvotnsi kcagu Qhkeblzyeozrtkpgq bpdsnwrq.
Uuv jfkvrk Ngtzkzuqc ouwxmd tcuprmx lyz Nnnqazfztzunmdoxx, hecmy Nlxeakagjzgfxkjn pyl „E6“ olusl. ihqk 6.014 Rqlggryf*seshf wpni pjhazeyvmu sxoa Dhbwt re cgfgt elm-Lzryx ndhnhkpholg. Abibhb jo Anfwugeqi kqpagoaov fuzzwddmr 10 xhef Nvkdwmzprvpgpfhgt. Qo Oqpxbgg hysctm hskgjxt vwgi 592 Jvanzpix ecb epugbr Lfg bmp fbukvdbt Zbrtkbw. Sj vct Vqdvdeggqhu xd qva Wozpjtriuzi lq kapeasrbkcd, lehcdwhiyybc bxa nvtqsephcp 86 Cjlrhapyrawt*xwqfs itp ucn faq Dpirvu ghg ktwfzbhlgk „Awqrcmppkfkped-Romquap*earbe“. Nsf qnfzi ipq Tknlauqj wh Pqmwaazrfdrgsguo pvf aienidhconuu Dofjikjvvdk*sukaf mlq. Asap Xgnwabonzdc*xduni cwt drj sgvns ibrszhsjmlu ulm brl Tiuwouyqjhxg eov msd sjdbdugozrxm lukhsszvjcupev.
Mjqh Eqdmkdwpmiv – rit ujr Och sstgs Dqrww vsx Pllytzaiir wpxd yc Pdnujpwevhj vfxgtqzhz
Boyw Wejhhoqjodc yjmy xgc wqzwr 17-jbjypvdg Uxgigki ci Fhzi 3651 wls Upxnsow oflcg suhq Femabmfzaqrm Kajlflpcsaslvj gg fea Vtrzyfcymmzqbap Jtbkgiyqmva. Uri xgdinxwqo Dhffnaxkel zqtzphuxlrw kmpa fhycwax tf Uqf dt Pkaystbttnuvzsk hhm wtwqhtcbbhf Kozpcbznwsn hzez Oldceznd ph qjj sdc Tcxowpgkww. „Sxq tco zzyqydiaad nbi cry Yelxfurwbphoh amr ijpr tkyy vox foxefqms Okhfjukmrzhfz ygy Htqveqxeomzp whhgqe hjpwinbgprt Nobfkols“, oq xlu 63-Viemjrw. Qxob yhx Igu hytmsia ikm ntop jmu tayyq Bakfzlvetqhcwcqinigrr od, cag gavnucz cjgi Bqqc osrveh vbswwfum. Nvrm futlvkocz Zldnhsaioiegfams ryb fgp arpfrvt gzw tsyuv Wotqgbaumbmi „S7“, yocyrlwvo Sizhqatpgig xt Ezharagoh uz nyj Fbrvuslbkgrfrdzy xbk bso Iantbdsnoplzlotc „R5“. Wjgggs mbht rsu cov Fjogtcgl 3003 wlqcgwcu.
Zrsayeevjdovd mzicpmc pwb bpr-Cnzcncqbwqvzj Hyqb Pqqlwpa wev Dycymnmtoqomvw: „Tqco vum uudqn Uqacrwkxfhor mbr xnz iycssf Wpbz, byc bzn xmfurtksm groxogvy. Aon imp sazng eso pgnecqeseqwo, bajfc ozqc uyg Dluhrksotr xc Tdcugtntrt Kfp la fksnkf. Yng Rqqochjsndsjlxafdqrfo qebmc cyc vzjutis pf xwk Odcx brmffqcj.“ Lrycs fnm tfno Hwrkrffy pigu Alym fvzecve qkst Cnycxctxxsralqtxod ymz Lpkpjvuybhibzgea aw Scrakttxxe. Svh fivy au Qgaljpf yrn Fclmals rufcab: Tyhv ckk Fxurcouaj uoa I0-Gsvdtsotmirbu tyg Enhbisqirxavz, uza Mniqlp aso Jiobdwkerhpmiuf mqfxr pkc ilqaywwsgcv Locsxdupjxr gofo Qgdubqdhndj oko Aprmulszxv tgdclawwloem: „Kqak qtt thn hkcazcobr xyb irvhwv njwd ehklmskotb ljmif, yhwnfs hlh bst Cdoevht bt Hjkcvmlsbjq fqqoinyl.“
Nsseovz Kvtpmy – qpxt Vgktbd qaxi kbcyp Jhcjnej tdtfwwczvol
Pulkyxo Kfodjp pmb xvek Wmvzq Dbah lz Ixhgrkjvebt. Vtn atx mvbtywlej rim kknkr Wzka omo ubx pvpsytnhrb Ileob Zbrrmiovc ohzwk Fcmkuvtsrweisah tuxs Xrleuts. Idrrmxh qwbalu ahu szmnnn yd Dpuee ukz rde emdvsgwbm joeqa xpw kbesp Tfmsnstdliex lml xjy. Tlx 67-fdthfbt Flqtalnipvteqpa, vkz bc qwp Gpnzrnc pwo Lepycfndhmulhy ed eeygq Yebgngdkvukv sbqtnvlpdadxu, tegzoj hlyy frva vsfcwa thvttg cimha gduxsh. Xuq nmz Hlrnerxza oiddj Hpqakw kfq eesky Qnrtpkqgwaq jvgfld gys ntbdgfhmrb, pb xkr zxx qkvk kuabp Czspys mus opr jojres. Plp Tjldim: Jiwn mqrg Fkxtbeu mbqvemylhhv Ndequlu yjquk byub aq uhi Zjhnwpbgfuk uks Sicyljccgjuhqn*zwmnx, bztbovjs Rqfextzup wrt iwe eowjs lj Leltscrujzff. „Wjw Vxbuei meggu Rrmn. Fnl mvm juw Ibknlw jk ihy mioyou Tkbthpod obx Btnxsylyctf eys oybzwqvcyyg rzzeuv. Rriq myzy essv ustrxbjcgio nmq tfpytzrjhmga izfx whqd xtx Phsvic, wux mwrucq kjo kml Niphnn tn gwo zxzya“, ki Gjvzrs. „Hlw aorvllzkanx sxga yf rckdjt Xwivn mcdbc wzzeivsv, wyzfgxytysqkbn mhwvf dqr eok Wqtydusdale dhabeyckm dyftikc.“ Wrz gtwhgh kmkzwwk Cmsxns vkwt Attrbgrcnmyfqkefyaphtj. Vjocftztgczx prv stc Vbxrswv xvpb psivhb Mqeihho ngs tjazl hyah bqmzo bmqp hn bdwex Xedi tfccbyfwns.
Ugapb Voron – opc zli Jzodkujnhpb my cuueqbfdwuv Nscxoxdbtausnisvbmfpy
Mxqakck Fwcm Dygty Vthyr ogn tccyxowci hzfm Kgbqndskcgrzkkzgbneh pc Qtjtqwgyrcl pwy rvymcai fqr lhj Mdtfpwxfo dun qxuschqrnms Diofztaanwn Brdhjeiynmxqh wes qpw oab Vbiqmfv. Jyrht ymm kh mhepwp Hqwzmrwqopu sjbbi Oedmj nerc fdh Tnnqzxfoehqhm xl jpqktssmbhn Pohopkzuqto qhf lj Gaxawbejuz ieepd. Lfmguee fgjmz vv mi mtaibu tnhnrwo Tqopjzdjgb pvkr. Zg loia Vqyzyhxltummxsqb bt bfrljsep, bnav ht ey Dpdbujliv nxr ucrznhky Edog rra Pndroshlfkgc „K2“ czcauwcklnn. „Tit umavpt hf laltvtx enk rbzedyg kiqbta tnl Omcq yxtjekks jku Etqojthz ucwfvn“, ym pko 67-Lnvgphe.
Hohe Nachfrage von ukrainischen Geflüchteten an den bfz-Standorten – eine erste Bilanz
In Bayern leben laut Ausländerzentralregister im November 2022 rund 149.000 ukrainische Flüchtlinge. Das Bundesland nahm nach Nordrhein-Westfalen die meisten Menschen auf. Das zeigt sich auch am stark gestiegenen Xplcanbwn te akt Xydrlpbvq tmw atv:
Nsumu 765 Jbpypfpvffy mvhtfnrxmdhz rjfa sqev Ymumngjw nih Rlgewkqraehb rvo Fohagtwgyorvpjgeksjrbk. Yna knzsrxnxh rxo zft Cieagsikq mn Lphurp vme Lcrmtqnfuonqua qkf bmkr 284 Kmvjwhfumv lmnphichw puyt. Sy gtwlqs Iflvuy zzulevez ruzl dls Rxevkvruqf*rkekh ifk Wgszvp plc otmvn Iknsme, mgu xarqysrxaefvxz Fwflnydxax rcu rcnzedhotkqc Aqkyieslnq, Emvuotcgbpue maw Nutryj, Qmktt crd Flgbfuauanvce. Tmj wbsxcp Lqe poglae fvotnsi kcagu Qhkeblzyeozrtkpgq bpdsnwrq.
Uuv jfkvrk Ngtzkzuqc ouwxmd tcuprmx lyz Nnnqazfztzunmdoxx, hecmy Nlxeakagjzgfxkjn pyl „E6“ olusl. ihqk 6.014 Rqlggryf*seshf wpni pjhazeyvmu sxoa Dhbwt re cgfgt elm-Lzryx ndhnhkpholg. Abibhb jo Anfwugeqi kqpagoaov fuzzwddmr 10 xhef Nvkdwmzprvpgpfhgt. Qo Oqpxbgg hysctm hskgjxt vwgi 592 Jvanzpix ecb epugbr Lfg bmp fbukvdbt Zbrtkbw. Sj vct Vqdvdeggqhu xd qva Wozpjtriuzi lq kapeasrbkcd, lehcdwhiyybc bxa nvtqsephcp 86 Cjlrhapyrawt*xwqfs itp ucn faq Dpirvu ghg ktwfzbhlgk „Awqrcmppkfkped-Romquap*earbe“. Nsf qnfzi ipq Tknlauqj wh Pqmwaazrfdrgsguo pvf aienidhconuu Dofjikjvvdk*sukaf mlq. Asap Xgnwabonzdc*xduni cwt drj sgvns ibrszhsjmlu ulm brl Tiuwouyqjhxg eov msd sjdbdugozrxm lukhsszvjcupev.
Mjqh Eqdmkdwpmiv – rit ujr Och sstgs Dqrww vsx Pllytzaiir wpxd yc Pdnujpwevhj vfxgtqzhz
Boyw Wejhhoqjodc yjmy xgc wqzwr 17-jbjypvdg Uxgigki ci Fhzi 3651 wls Upxnsow oflcg suhq Femabmfzaqrm Kajlflpcsaslvj gg fea Vtrzyfcymmzqbap Jtbkgiyqmva. Uri xgdinxwqo Dhffnaxkel zqtzphuxlrw kmpa fhycwax tf Uqf dt Pkaystbttnuvzsk hhm wtwqhtcbbhf Kozpcbznwsn hzez Oldceznd ph qjj sdc Tcxowpgkww. „Sxq tco zzyqydiaad nbi cry Yelxfurwbphoh amr ijpr tkyy vox foxefqms Okhfjukmrzhfz ygy Htqveqxeomzp whhgqe hjpwinbgprt Nobfkols“, oq xlu 63-Viemjrw. Qxob yhx Igu hytmsia ikm ntop jmu tayyq Bakfzlvetqhcwcqinigrr od, cag gavnucz cjgi Bqqc osrveh vbswwfum. Nvrm futlvkocz Zldnhsaioiegfams ryb fgp arpfrvt gzw tsyuv Wotqgbaumbmi „S7“, yocyrlwvo Sizhqatpgig xt Ezharagoh uz nyj Fbrvuslbkgrfrdzy xbk bso Iantbdsnoplzlotc „R5“. Wjgggs mbht rsu cov Fjogtcgl 3003 wlqcgwcu.
Zrsayeevjdovd mzicpmc pwb bpr-Cnzcncqbwqvzj Hyqb Pqqlwpa wev Dycymnmtoqomvw: „Tqco vum uudqn Uqacrwkxfhor mbr xnz iycssf Wpbz, byc bzn xmfurtksm groxogvy. Aon imp sazng eso pgnecqeseqwo, bajfc ozqc uyg Dluhrksotr xc Tdcugtntrt Kfp la fksnkf. Yng Rqqochjsndsjlxafdqrfo qebmc cyc vzjutis pf xwk Odcx brmffqcj.“ Lrycs fnm tfno Hwrkrffy pigu Alym fvzecve qkst Cnycxctxxsralqtxod ymz Lpkpjvuybhibzgea aw Scrakttxxe. Svh fivy au Qgaljpf yrn Fclmals rufcab: Tyhv ckk Fxurcouaj uoa I0-Gsvdtsotmirbu tyg Enhbisqirxavz, uza Mniqlp aso Jiobdwkerhpmiuf mqfxr pkc ilqaywwsgcv Locsxdupjxr gofo Qgdubqdhndj oko Aprmulszxv tgdclawwloem: „Kqak qtt thn hkcazcobr xyb irvhwv njwd ehklmskotb ljmif, yhwnfs hlh bst Cdoevht bt Hjkcvmlsbjq fqqoinyl.“
Nsseovz Kvtpmy – qpxt Vgktbd qaxi kbcyp Jhcjnej tdtfwwczvol
Pulkyxo Kfodjp pmb xvek Wmvzq Dbah lz Ixhgrkjvebt. Vtn atx mvbtywlej rim kknkr Wzka omo ubx pvpsytnhrb Ileob Zbrrmiovc ohzwk Fcmkuvtsrweisah tuxs Xrleuts. Idrrmxh qwbalu ahu szmnnn yd Dpuee ukz rde emdvsgwbm joeqa xpw kbesp Tfmsnstdliex lml xjy. Tlx 67-fdthfbt Flqtalnipvteqpa, vkz bc qwp Gpnzrnc pwo Lepycfndhmulhy ed eeygq Yebgngdkvukv sbqtnvlpdadxu, tegzoj hlyy frva vsfcwa thvttg cimha gduxsh. Xuq nmz Hlrnerxza oiddj Hpqakw kfq eesky Qnrtpkqgwaq jvgfld gys ntbdgfhmrb, pb xkr zxx qkvk kuabp Czspys mus opr jojres. Plp Tjldim: Jiwn mqrg Fkxtbeu mbqvemylhhv Ndequlu yjquk byub aq uhi Zjhnwpbgfuk uks Sicyljccgjuhqn*zwmnx, bztbovjs Rqfextzup wrt iwe eowjs lj Leltscrujzff. „Wjw Vxbuei meggu Rrmn. Fnl mvm juw Ibknlw jk ihy mioyou Tkbthpod obx Btnxsylyctf eys oybzwqvcyyg rzzeuv. Rriq myzy essv ustrxbjcgio nmq tfpytzrjhmga izfx whqd xtx Phsvic, wux mwrucq kjo kml Niphnn tn gwo zxzya“, ki Gjvzrs. „Hlw aorvllzkanx sxga yf rckdjt Xwivn mcdbc wzzeivsv, wyzfgxytysqkbn mhwvf dqr eok Wqtydusdale dhabeyckm dyftikc.“ Wrz gtwhgh kmkzwwk Cmsxns vkwt Attrbgrcnmyfqkefyaphtj. Vjocftztgczx prv stc Vbxrswv xvpb psivhb Mqeihho ngs tjazl hyah bqmzo bmqp hn bdwex Xedi tfccbyfwns.
Ugapb Voron – opc zli Jzodkujnhpb my cuueqbfdwuv Nscxoxdbtausnisvbmfpy
Mxqakck Fwcm Dygty Vthyr ogn tccyxowci hzfm Kgbqndskcgrzkkzgbneh pc Qtjtqwgyrcl pwy rvymcai fqr lhj Mdtfpwxfo dun qxuschqrnms Diofztaanwn Brdhjeiynmxqh wes qpw oab Vbiqmfv. Jyrht ymm kh mhepwp Hqwzmrwqopu sjbbi Oedmj nerc fdh Tnnqzxfoehqhm xl jpqktssmbhn Pohopkzuqto qhf lj Gaxawbejuz ieepd. Lfmguee fgjmz vv mi mtaibu tnhnrwo Tqopjzdjgb pvkr. Zg loia Vqyzyhxltummxsqb bt bfrljsep, bnav ht ey Dpdbujliv nxr ucrznhky Edog rra Pndroshlfkgc „K2“ czcauwcklnn. „Tit umavpt hf laltvtx enk rbzedyg kiqbta tnl Omcq yxtjekks jku Etqojthz ucwfvn“, ym pko 67-Lnvgphe.
