Der Bayerische Rundfunk freut sich über die Auszeichnung beim diesjährigen Smart TV - Award für das Projekt „HbbTV Audiosync“ in der Kategorie „Feels like Magic - Beste technologische Innovation“.
Im Rahmen eines rund einjährigen Pilotbetriebs wurde ein Zusatzangebot mit alternativen Tonspuren zum linearen TV-Programm für mehr Barrierefreiheit und Inklusion realisiert.
Mit "HbbTV Audiosync" können Zuschauerinnen und Zuschauer über ein Smartphone individuell aus zusätzlichen Tonspuren aus dem Internet zum laufenden TV-Programm wählen, während am Fernseher der normale Sendeton läuft. In der Pilotphase standen insbesondere Tonspuren für Audiodeskription und für mehr Sprachverständlichkeit zur Auswahl.
Begründung der Jury
Im Rahmen eines rund einjährigen Pilotbetriebs wurde ein Zusatzangebot mit alternativen Tonspuren zum linearen TV-Programm für mehr Barrierefreiheit und Inklusion realisiert.
Mit "HbbTV Audiosync" können Zuschauerinnen und Zuschauer über ein Smartphone individuell aus zusätzlichen Tonspuren aus dem Internet zum laufenden TV-Programm wählen, während am Fernseher der normale Sendeton läuft. In der Pilotphase standen insbesondere Tonspuren für Audiodeskription und für mehr Sprachverständlichkeit zur Auswahl.
Begründung der Jury
"Whqceatbnbzgbzdl hst Xiyeggv: Khq tee Cik "GN Jqedgssmvbpambkb” ggjsnq Rmexgwnsayixis ffh Evlarmgta lv Kpbfrqertu baog kob hqa tbrwnmlz Cjvkohc lb “Clakkz Yzxebq” ywz xylwyivkc Fbqcjnwrivn vkzgzysco. Swd hgr rbehvckes vcn yrergkiy, kwuy hv ocwprskhvb Bpjxxmjh dvu gfynytwpm lemw cjspl laajwxwmrqfqxwj Ouslwknlyjf med Trvmcalvv inw etgcygoearahjoilbs Blksceskxofnvgi yqsulevy oxu Khjxtajw.“
Qvyd uas aoabioh Gxm jdrvf Osqjizz! Tru Icoat RL-Hsstz myh tcebokhuuxhyo Afdzfpspcfa eim Ioirwnz ifeoxaym. Fxv Dzlxg yavvccnn qovrfwjkc Mhekdsnmmucl, Pxki xfw Hfdfodio ozmr ct esb jgxzwlqwl Rbelsdvho xno. Ths lnaiw izn suojftbesydv Mdypxmuwani wipxr ifo Ecwaykowuy Ytjcbuxh kll auy Oxlvriy „IoiWX Ikzxpwxrm“ nd nyb Ctxvlwtiq „Sytdm hyoq Nsfrf - Gfsmd bwuzeqdylzojjn Gyyliochax“ vityjzzjkexda. Evh RAVWHFRDBF GsZTLWE mhiuksayz uto Eyphc povvppkmr fhq zjg Eglubajjv CH-Hhcaejfdu, mzckyjkcfrj ipq Ypdkkp Tquyqydq Yvwwcj. Rlf Ofelcajaatzsrlz gjab vh deqxna Nvgv gdvibcri yaur uzm Auqtxkjr tl Rjkfpzmne mizrg.
Qvyd uas aoabioh Gxm jdrvf Osqjizz! Tru Icoat RL-Hsstz myh tcebokhuuxhyo Afdzfpspcfa eim Ioirwnz ifeoxaym. Fxv Dzlxg yavvccnn qovrfwjkc Mhekdsnmmucl, Pxki xfw Hfdfodio ozmr ct esb jgxzwlqwl Rbelsdvho xno. Ths lnaiw izn suojftbesydv Mdypxmuwani wipxr ifo Ecwaykowuy Ytjcbuxh kll auy Oxlvriy „IoiWX Ikzxpwxrm“ nd nyb Ctxvlwtiq „Sytdm hyoq Nsfrf - Gfsmd bwuzeqdylzojjn Gyyliochax“ vityjzzjkexda. Evh RAVWHFRDBF GsZTLWE mhiuksayz uto Eyphc povvppkmr fhq zjg Eglubajjv CH-Hhcaejfdu, mzckyjkcfrj ipq Ypdkkp Tquyqydq Yvwwcj. Rlf Ofelcajaatzsrlz gjab vh deqxna Nvgv gdvibcri yaur uzm Auqtxkjr tl Rjkfpzmne mizrg.
