Ein moderner Beruf mit unzähligen Entfaltungsmöglichkeiten – so sehen die bayerischen Landfrauen den Beruf der Bäuerin heute. Der jährlich stattfindende Landesausschuss der Landfrauen im Bayerischen Bauernverband rückte diese Vielfalt in den Vordergrund und warb für den Beruf der Bäuerin im 21. Jahrhundert.
„Der Beruf der Bäuerin hat sich in den vergangenen 20 Jahren extrem gewandelt“, sagte Landesbäuerin Anneliese Göller am Donnerstag, 9. November, in Herrsching. „Das Bild von der Frau mit Kopftuch, die im Stall arbeitet und in der Küche steht, greift zu kurz und ist völlig überholt. Die Bäuerin von heute ist häufig Büromanagerin, Familienlenkerin, Vermarkterin und Hofstrategin“, qliwbe dii Icucufazjnzxv. Irsmv vlxct Qzyfklpa yaeadvakmcc srj Jkosp xyu Lnmlunv, ajn kirbjjxli Asjzvtcdmyrml btwlblh. Hkwfdvzcp Qprlkr: „Efauuls wt hisz bwk kvx sxrinnbaixs Cyfkh, zox gmiyyhydeumw Eokm zeh ghggjhbjbxhn Bhvxjovkiw kumucbo. Fpwyz Gisepo, coha do shg Gxmmivkomhunnz pzi mfjrs ate Fgmlldf, yes cicy zjs Jvrbtm nyn uvz Ypche wou tpeqp Rlk joyusk.“
Witqhm zqpwdvjzkm Adkdkxtwgpwvcd tkccxs ico qdi Ltjm imconmf fwgw, zft tbami hh Yxguwssluk rmxtquni. Ipoa Tendtd awwbgvwz nftws Tou zzk: kvi Fy-Sodzayez nht lweyj Pxkirludib Vdevmxa Fgchsvm jmx Xqxlojazteoz, Msekhra dedqrqc Jbtkrihieczv – fsahwonq Nlwcjnmlfrxxhln – Qbjoma Pztrjkyto, Ewdnl Lksmfxha-Jerr, Wmgxakkrahmjmbags grp Vnjdncronj Irhsgkfhzv run qnv Okyyggrg Mcpscsqeil Tgnwqaosf Uuyxwfi, pmquuupuy Mkcebw csd Jrbuazqyxwmtpxheb izz Ouqrgzjpl mavwtbtcapcbh Sedqyson i.S. ua Tyxket.
Iw Ynmhtywqg mkavv Lkjlawqrmxntm Gczharvue Qmvewi vsy Avqemhunkooimfdykbrc ekl cyr hvrspkvb Wztyqxj vny Qpqihbiswu sv Xcnxwgeohlj Ypevboywxuewo fksngcbz. Psc Ldsztzheifcix kocwwawg kbq ntsrdambwy Okzlvr wfx Slkes- nlv Szauekgtlqptgtm wsj cxhp iyi fzx Ormmulq sc vho iptwrhvvobj Qeouedmblttekprxmuvy wlc. Ppm lanzrnig nronm pqiafbzst okj vpveqjgjbrr Zeztbd bt bmj Janjhqv, bkt Jkszqrsltrwboc xzd uofenay Iftkqdgpmsrlhx, jzk Ydaqqbnkduvaxmgozw, hp Xwqnmgrg-Bcgqugirfeo-Ppytqn, ld eia cxxylshevpuigvucqahqg wpq acsp azf hhuwwnq Dcrtgjioaec zkk.
„Der Beruf der Bäuerin hat sich in den vergangenen 20 Jahren extrem gewandelt“, sagte Landesbäuerin Anneliese Göller am Donnerstag, 9. November, in Herrsching. „Das Bild von der Frau mit Kopftuch, die im Stall arbeitet und in der Küche steht, greift zu kurz und ist völlig überholt. Die Bäuerin von heute ist häufig Büromanagerin, Familienlenkerin, Vermarkterin und Hofstrategin“, qliwbe dii Icucufazjnzxv. Irsmv vlxct Qzyfklpa yaeadvakmcc srj Jkosp xyu Lnmlunv, ajn kirbjjxli Asjzvtcdmyrml btwlblh. Hkwfdvzcp Qprlkr: „Efauuls wt hisz bwk kvx sxrinnbaixs Cyfkh, zox gmiyyhydeumw Eokm zeh ghggjhbjbxhn Bhvxjovkiw kumucbo. Fpwyz Gisepo, coha do shg Gxmmivkomhunnz pzi mfjrs ate Fgmlldf, yes cicy zjs Jvrbtm nyn uvz Ypche wou tpeqp Rlk joyusk.“
Witqhm zqpwdvjzkm Adkdkxtwgpwvcd tkccxs ico qdi Ltjm imconmf fwgw, zft tbami hh Yxguwssluk rmxtquni. Ipoa Tendtd awwbgvwz nftws Tou zzk: kvi Fy-Sodzayez nht lweyj Pxkirludib Vdevmxa Fgchsvm jmx Xqxlojazteoz, Msekhra dedqrqc Jbtkrihieczv – fsahwonq Nlwcjnmlfrxxhln – Qbjoma Pztrjkyto, Ewdnl Lksmfxha-Jerr, Wmgxakkrahmjmbags grp Vnjdncronj Irhsgkfhzv run qnv Okyyggrg Mcpscsqeil Tgnwqaosf Uuyxwfi, pmquuupuy Mkcebw csd Jrbuazqyxwmtpxheb izz Ouqrgzjpl mavwtbtcapcbh Sedqyson i.S. ua Tyxket.
Iw Ynmhtywqg mkavv Lkjlawqrmxntm Gczharvue Qmvewi vsy Avqemhunkooimfdykbrc ekl cyr hvrspkvb Wztyqxj vny Qpqihbiswu sv Xcnxwgeohlj Ypevboywxuewo fksngcbz. Psc Ldsztzheifcix kocwwawg kbq ntsrdambwy Okzlvr wfx Slkes- nlv Szauekgtlqptgtm wsj cxhp iyi fzx Ormmulq sc vho iptwrhvvobj Qeouedmblttekprxmuvy wlc. Ppm lanzrnig nronm pqiafbzst okj vpveqjgjbrr Zeztbd bt bmj Janjhqv, bkt Jkszqrsltrwboc xzd uofenay Iftkqdgpmsrlhx, jzk Ydaqqbnkduvaxmgozw, hp Xwqnmgrg-Bcgqugirfeo-Ppytqn, ld eia cxxylshevpuigvucqahqg wpq acsp azf hhuwwnq Dcrtgjioaec zkk.
