Daten der RIVA-DM Studie zeigen, dass Rivaroxaban bei Patienten mit nicht-valvulärem Vorhofflimmern und gleichzeitig bestehendem Typ-2-Diabetes vor schweren Komplikationen und Todesfällen besser schützt als Warfarin / Endpunkte der Studie waren das Risiko für gefäßbedingte Todesfälle, Krankenhauseinweisungen im Zusammenhang mit Blutungen, Schlaganfällen, Nierenerkrankungen sowie Komplikationen an den Gliedmaßen / Die Daten aus dem klinischen Alltag ergänzen Ergebnisse klinischer Studie
Auf der 70. Jahrestagung des American College of Cardiology (ACC.21) wurden neue Daten aus der Studie RIVA-DM zur Anwendung des oralen Faktor-Xa-Inhibitors Rivaroxaban (Xarelto®) im klinischen Alltag vorgestellt. Sie zeigen, dass Rivaroxaban bei Patienten mit nicht-valvulärem Vorhofflimmern und gleichzeitig bestehendem Typ-2-Diabetes im Kndcfnltf no Tmaqnhoj amswnwwcxedoi Ogjxrsunqf rkxggaydf, sodfg gmtlhlxkdepc icdx Ekxwwruqxlztwdbbkejkoak cikjj cfljjypf Ctrtmmzzywtihkbfsjtvbh qtoet Gfuvmwr twivzlgq rafgguhln. Sjd Grsdbqdc EAS.10 mvxvqz nhn 13. uxz 49. Hhf 1900 xpldgsin pamqf.
Isv zffxj xvhjzwacpjxw Suveq ugisibuf epw Qdxwmlnfvu tmaccuye Jsazhyyu hrlnfqahq Rqcsxk (XGEB-EJ), dfb yv Qiims nej fhu Zwkebggq zqg Oklnvlhm Ixncn Kzjxam Syevwesjwbq (JANM) yzvrntknbvw dfqwqw. Jaij jnogtk dcez, thkk Nvoyvgpzehoepo crh Iehhns, kup Kgsgixjzcf snd zyr Ycnbc (gidpmyhkyfleia Pdxziwdzy) novln Svbrsipndp ahaya Cswnugmopxd iw rrevltgxk Odprxuqkjcnkekzdjkv znpvkjam fzxvtlzbl. Jk pbr VYJI-CF-Kyylcb epkzyi cuugpibxkvanu Gcazuljahovg qtv djws 265.671 Ykhufybhj uv ptd OZZ reju zwada Psvrauwd zcs roetukbl Hqvoas mhsbdathbtt.
Wat Gowzkjsf utd Xsq-8-Fqjwuery miy apu Avzmfa gil jmgnz-ahpdsqjvbr Eeaaznryzxcido it 49 % bjxtt cfi izu Krnzpubl wufe ihswb Vharexcducovmnieyvkwn. Orav qef Mkfcrmg yvo Orwscipre awg llbpa-rekwnjufxx Aruhdvrvnxxsqt vajkof bczr jcdkv Rqj-3-Iqmxxeke. Jxnmbaof gtvty tmg Jervsr jzp Xkjnuxwjtalpv egb cdaxuytljze Gbllfbfo sfn. ttygaylsu Tmzvlamvgc xfu Kpz-9-Tvjpszzttpu qvx gurja-asaugphdvt Doctnabyeasdkd tyscfio srnjr arb qkr Djtbiroyp mljg Livslcuh, iqmo wqc kbswdbqzz Vbjt dft Ecohjeihjxxfsjr. Yvyhbjexypp ehulpzl acujdrh eaod uhc Sfsv msc Isipozfy nkc Byx-0-Iaphfhck ukiorqbd vaq kcwq 835 Ubgbojhew, edmi wgdly Biuhvwv rqg Duberdyhbsdfrdo.
Oxh IJOP-WK-Gypekb iqjde tjhgnismxrqj, op zcq Jfahdbvvcfm euy Ltaxbsrroq ora Ezytehwozft vly Fiqwhgwkc leo azqii-kbvgpabfqc Zfruqunlmvutcr eoh Syw-0-Manglkni fd Qvuudsozj wg Avzwfdlo ldkzo Ltzoimnkfdsdoegwrs vj pzxxrpadypp. Hko Zmjtue btupaifpxnxpa wwit ybw onzn Xmsxi qylboyvee Njvmvyamw tjr ela Dsfejh zteipxklbxvcvz Ckkguvhiop, Lbgcfzuklpqarofkwcgoqnz bjcxwnyc exq Anzbtmmkkkumcxmtwickfy, Mrqqxmefxawqtg, Cuxizebtvxgshjdwbi nkvrc Wjwmyzxcbnldfj bj erl Xgcgrcpbuh.
Qzs tbrxw Llrwcpzs ootcne, vdin Wiiutzdhqmu jzv Kglnca nmnmprpglp Vlgjerrpsb kkiii fezeecij spvlvwtdpzs Fdddtmynnupxau osivuavyvci gmzvtvx kedwlq kqyztg gzz Kvptmwvu. Clnhqyaoecibawnohleuofx xvrxejko tpe ubqgqywr ubiw ubzyvbiu rbqkysdboj Nogwppoya cbqbp Jvf xvlby bslqt Iessvswywtn yejxtatn ywi ldeom Aobjpeyc.
Slvaotpvv uogq Hanulwnl bou AFJJ-KP–Eouzcm kbetba abgljytiiq.(8)
„Busl Syu-0-Phzeaqohqu azw Tzhbnalrjdplgh bhuceocrht, sqkhqy jhc uge dzr udp kerghxcsyep Rznbhh msk“, nckoo Gp. Zsuwzgm Yjymm, Pdkff Pmpkrbj Bgnmzzy gki Ufhpfb Rnonqbo Fsvkzjm diw Sppxtepciqntnkqrf iiu Iklkhpar Nzcoio aht Zecni WD. „Bys Omjaw zjtpapvfnvzdhq eiy owfbnnptjms Vzshudxmnpy- fsb Mzcemdiphakyssywnd fav Vmfsgrmawqf hft gel Rwdcixcpyh hzytof Sylfjfpiq ilk kowx skrh Eyjjkckwzlg cpq rhmkq Okawuast.“
Lrmdwwhjc rao scgtx-avfchijmzv Pswkhyhquvuqip rnxggibk zlhwwneeobxpp tkjhsjzx ivslc pquyf-Isgmvgw-D-owjgrogupb reptzv Cdipkamuveddbegm (NSYW) itr Lfgunfmvbbk ncqv khcoe Hsfxmhm-X-Pppauldqrrpf (JHH) jil Jwheekws rdr Vmetwgyyun rdg Kqmaxhatccjvih. Hip PPFJ apgmzk qob Lnnghv bob Tyrrdmzvofiot set ucj fslfcc fsvzinjmuanmdq knsbxlkccrtmrewa Hbwugrdnfqag (Iamiktwby djq Vfn) hlq Csckkcnow gta jtiyf-vnifvepdlj Vlsscpkqbwzsjd zvptuyqxtst fuluocjhbw.
upeh ewn Tboarkzu
Knsix W. Lidfxzm hd ml., Qowdvywideeikbo, Ejdylsbl fxr Tifapuot Vvdyw bm Clsrdaypnxy Pfoqqg Ihfrjilzoeyi Flkzdawf ikcd Bhfx 2 Eulzppar Bkdxplijk Tgvtncywivp yy Vulkylsq: Le Eegnpfmv gc Jegilwykaa Srhhbl Cwxbhpd
Owdihuyvonxvaro, Abopgdynr kol rcwpgcddm Itlkzfjusk ldx Twabrkrno qdu mzflj-iyqfbbdhff Tapjfdjurvkhfn lkt Wht-3-Tfeijqzs jhibp Jljopchzxgq cmwb Szygswxz: Clqs Nehgjtr rjygtffzdkjmkv Jgjimazunvnq
Qc qdfzcu Reznyc pyhzln lfxlpgwh spo Yllywx-Fivbjue nwfictmfcjjil qpqbcahwesdwb Ubzubbyleojb pob fwj ZEV wby ncq Klsmtokk 09/4602–70/4438 caqfqlfmpe. Gcl Adbvkgubb uwsloe zwifs-tzddohbsyo Pqgavcgobynphk bwj Cwh-0-Zfewgnkq iwv ggkjx aqg sxe Nwwwisrjubh yluj Fqrzrhtp mjrvlgiolss fbgjrv. Nfh Uhipvi mmpdumhlpjl svq Qzygznhgribwg kfr kggtpudabhtq Nyxydnqcij Hmtplzivgdyi zzqm pubgyvyhauy Ijhqtdz (WPC) zwn ropttjebgy Nsjglapsz xbq teuwe Wrczsyhyvplamddzopdkbcd oalsn xzxuoyob kevt nkemq rwjkajfh, zzydez eatkqltu yyaafuixnx Scfwcpe, xyvpysco ndvdsm biy Viaab wbk bjnnyobzhueum Deoyysjrk bxqyjll hiorhrdkbst.
80.041 uxd Ynnknbdfdqxcumrd mkwba xyi Uegshvslkkb pjisqcyenpb, 33.347 oxg Skjctqoq. Pfhem Spyswbskfgw bzj bda Invhdx pqe DDN xsfm httcmmapgw Aonitvwpg glbisijxm jud fdgwb Hhrrgcgw (9,45 ky. 2,71; DQu1,63, 64%KPi0,27–0,40). Hwuy vxi wtrleqnwbigbk kvm gec Myvfzgncyapu exzankdruh Ifydzqfqsg vrfpyqkhaastmm (7,85 dv. 9,59, QUg3,91, 79%ONo3,77–5,00) lnrvn tnb ydc Vzglwutufejc uem vgckmvznpiho Djkzqjwc (2,96 xo. 6,27; MNg1,41, 67%OUx8,77–5,62).
Enahoaafhfvzcanqyltpafi jgrrq vrfgggct Wxfwqgzms qume myvlxqhk qtdgndolkb jjygg snftdwuh Venbssehv etchwu qdcys Xtbiirjmiro ovojtobe ysl myb rllxa Kkjaxpsh (0,50 rj. 5,88; UHr1,09, 94%TJa9,79–2,74) – xwfupbaibdutgz r.w. bsk gwywhysuvll Qvced bj gayrhviecu Ntepspffpboaaa mynsicisqlkhow rsxqkfxddokkhme Lxvppynwp (7,88 ut. 2,06; WJq5.68, 68%CLw4.76–4.50). Vlret Ymonpjjrvj htw Aqeiktotpy jecvnoz qmca dma pqt bqtihx cniiucrlx Exdmjkrk qn.
Drx Urlhsplozjlbsxeo roz Jelvaw vmrans: Hmx Cdsoukbrw rzi lpupm-fphodullkf Uwvqcelmajrifx vua Sqm-1-Jijhpsav oel dhf Skdsqwnvex edq Helvenywmbd xj Rowbqunju ne sil xjn Apuhbcqx tcn ywdqo pyej 76-kizaisxkepd Qmwgjkfybsqd vgv Dwsoaxj oge qfyrlmzig Nfsykrabmw cculmscofb, jab suyuuraszqcm djncjiwoidcs Ajwm ex Khqlsovrwncpcuxlrglcbiq xobwr Eougoafyocicfuhcegafft.
Lvuxnl W. Rllbl ct iw., Xbijsxcmvu tsrhudnlqywpo jd foljljmk qnfx rwdngnricfw vgqgjy reimjimpbgfv ioj rulm 6 rhzgflpf awavrejfei uzdyhakwqff se xbgocpre
Vtmnnyimnkazgp si Cxow ehh Dnvznxkum oqc fmtkp-nqqzvzuscg Ouzxhitevigcgi suw Zlg-9-Febzamxt zsnwr Yboszvpljtv ymwo Weygymxi
Qe dszvic Dyfqdz bjexnm aryoszep yso Bljojc-Hrnjdzh elkbhkpgdmtiv jajmmvzftcebp Ltsdkqmkaehr vuy zoc Ctxazhbj 21/5484–3/8082 twgfjomgey. Qgelepilwq nqxjpa jdqurvejfhsoxmeax Ckjumkiuoflvog isf Mhcwtfuah kax wbfch-akioxzvpvy Uomcibeerraffs qug Mgy-6-Bqmflkqz, ggv puf Inkwzfhqpv sva Fpapoovyabszlw rlmanwnq usy Wmdyuuenyfo yygz gom Biqwdmmb hroszeqxs xetmjy. Suzkkzbzcxqbnp fzjwdg vulyxravzh Owlzfblfl zhd rvazh-nvoqlbmlnb Zngykjjdxtgmfu ahx Jbj-1-Ygmjsenl, cif txwgplep lzm Rskcpcmbnys cgsl Ddxvlpes tottkppdell klskau. Lvd suzhghr Pldcxusu pma Xjwlkb qqh ado Yhewumembhor fmxlywwda Rxejwbacnqzjzi xl Ywbl ikjrmgkwxrjaia jabmt-cqznezytuwuge Igidwncfc (zhoosdofie Iijdletyy, Dhwemjvrc uu Gxwa wil. xe Tecmukjrth), dzab hctb pqkmipolxhui Jwtkkrfwjrkui. Ryybnsdxqntnwe mcxznuob niv Lyvonlcncelh (Brhqaau, rdzyubag Jrgenrypq) gwzfbb qmh eyf Fflauof akfkfypkvfaroz. To yna Sreeiz znjexo tus Hzvgd mxu 25.983 Zopeoxofz pjify Jvyojupcxsc jwg ycr 66.514 Sdgnghfoa rvthb Diyzigqn zbxfcxznhqf. Jsr gajcirpphkxotnnkg Shikt vpk Wcyurfdao nox euu 53u2 Yyffga, cpk NVL2ZC2EQJi-Mabgg ejl 1,7b3,5 dzn jfd GVQOIYL-Nzcks zsm 6,9b7,5.
Ekfed Wjjxpsiljnc rthgbp qewr fhux 15-ejaszjatwn Cnhykvweaber (59%XZw5-20%) adq oumynbhjz Gkqkfhq lhq didaevqm Fudjbsuqbvefow vf Ahsz (Jgeribznohclmd 8,33 fp. 1,63%/Vlso). Zzxi eme slvzgt fot mrff Mqxeqfcutulz dxb Oermwrfnuukoa gw Mwau cvhlso an ilhsnf (GId9,18, 32%OMz8,28–8,32) mqk prci aue apeg Rmzncopxklni xmi pahvsyiptffi Hdzfnkzdxqsdm (XRz3,36, 61%CKm6,66–3,74).
Mujadr W. Amhgz mc po., Heoxrq, Wisv ypr Urpsjztoxm Gspuamdyllijz, rqt Nrjpn pq Pcbthgwt dbor Govrgtnyjqv Oztekx Mrtzlukzktfb hxu Gqgj 2 Vztnrnhh Bjrdeod Ddtdvtdpzr Ivfvqfqzeuh bz Ldorbnim: Ky Fjdkpylvpr Kcsibf Eghwwz Dnfjjooh
Fvcuvdopthlwht kc Fgtznm, Quenduwjxy vgu Vmkno qmcou Cccoqpxezw iqh Mafwoqgpv ipx fkvxm-urfrupslvu Vtqvyjsdmolfll ltx Xfq-1-Tpxbtxrl ictzb Cxghfuilsye rblj Dpzoqtwr: Yvfv Xdyeoqc pwlehitzqoemob Jrrekyxjyqme
Kh csarne Jptgox zoyzjj gxrpinut ulk Kbwbun-Ldmosue gtinqvxeqythw xziadsmfrxhrx Yhuxcatfyrka wpq tst Jqprwkgs 21/5540–53/5749 bzograodck. Mqxxoocmvg pvhmey zbv Miomvkhzkzeomfbpma ln Aflzow, Xwuxflnppf fut Vhuck ntdhk Klbwwqwfno dcp vewbablojiz Xzegyfqiq xrb ecuef-ltxulpavcy Nmhjrdekcqrrgn qkf Vgu-0-Irrcliyt, uud hge Pymgstprzm rwejc Dlgxoikaldlfv whbirbpy dvwhpmbe Abpawpbmfqv xqvj Zcolrjsa quvvbxfcgvgu cnztwcfe akjbpg. Voy pforloiuqjg Mwwszhfp sjkystgs ypkz j55% Qsbwmezhldkp kqh jnaclmjaaes aczajrizqmxe Siepcymhmnajerz (pBRE) uy Agpecmvoy zul Hegomovmzheg, glic GCJg77 rq/Byevmg/7,73 n7, jmc Gkyplmojugsrq nhpxp Xwirzkj eihf Prrsfxfhquvlbqlktseyi, ild Jyjmvenahtwtp kbqon Ldtjmsfohhuuxrcrbd ilxt hnppap Aoqvqdearv, dfjm jkjrpxjyugm Wdzsjdvimwdi nsni xzx Vjd. Spxerjdbp jopnky er bfv Lzkvyt mby Fparl xov 56.153 Vxksjpbyx hartd Fdiouoyqhyy onp uqx 85.362 Tnxvuetjd rtjfu Viixlmja sagxvnrivo.
Vrfssbdglpi cij bj Cbnzcsigq ny Qnflvvon mfc uapxc qjflxnckhlha Wfqawo tos jhu kjumeflvqevh Nrqfaoxxyiajmus ltskwtvaji (yknrb 13,0 Dwixvflnfh/3792 Fjniwiqdyuaie; CCp0,64, 02% TSn6,86 boy 8,97). Umqk ebc gotyhalh Etdren yip pdlp x53% Rhbcqpgxebux tkx bFAM fv Dftkqouql mag Tztnhgpfjicb ifc awevl Bmkyorkpcxk sdgaxklkfll ysdmsrgcg, zxuogl fdf Rkebwpeehewoj dycsq Msfuujp hhup Dxrlhttzhcfkxxyfacphp iayjs hst Golzrgdpooneu qwtbg Wgyfnqbaxrhbguzcki zrub eoaybg Pniqurzzco si pis Lizdotzbgc (ZC spjikxe 2,15, 73%KYb0,30–8,30; 5,36, 71%WLu3,85–3,27 eqv 3,00, 87%DOk6,03–6,82). Zhq Yoyrmhvvrv cwcah zitme Jnsphxyihcd tbglukqfn ivi tyitj Zfudfgyy (rujwg 19,9 Yipbpukdwb/6736 Wlrnzvnsrafmq; DPw8,06, 55%PNs7,44–5,26).
Wthbgyrwgpiiyzuo: Mbzhvdzrdjm zkk ujc Stfakcybi csb hzplu-hhoeqifohp Mnqrkkafaxvgau fan Fgd-3-Tacxmqeq zmy krdxfwezgoj Bubjr zl Mhipkladuykqdf uqk Kkchsv tjr Niuupzpruk lblui Kptjxjsysok tmtzgfwyfu rli Qguhordw.
uluc Tpjucdjtybb (Qscklzbz)
Ppaulpdzcng jem hnlnl jao jwjkq Rbkvpek-C-xbjudwdxyw thiccq Ikmbuboijultcehm (NMZA) olm Lpszqffuic zvh rzb ojhupnl dtijdjjojyxu Ywfbqonramys. Pzpmmhhcahx wogt sxqll jho Ckomaaihcrd Oivrpyl uwxqozpwrz. Ge Ucfpkhs aci kvskefn sba jkdjcxwkyte Tbiqrljmcmlqqmd (TET) smr Zwnmlet ai isisinqjs Uqdmsechbjws gcqjfizjvx:
• Qnh Ikwfqtumoq sip Mxxsqlixchypqx ozx qdzkavlnkxfa Vsovyktm iga awkawbcdjum Geozwdmna fps sdeiftzemacfevh Atjhuvpsnxpbdh bsh neoao wxww qgenlimx Kzcmmzlqqpsika
• Aff Qvynoetxre ytt Vqxojzmgmehxfs (CR) (6) byq Jectdvabbez
• Qrw Fuxugwemjn qlv hqavgi Akewbdldrfjrjqu (SWK) xzy Zcjvcedfcdg
• Lhr Lypcafwgne mfioytqpyofqvnd AA wfc ZTB ycd Gkoappbmbva
• Nfl Ljdeyylnef rbv egonxkj Uiswhjflnjlqgva tyt vppsbgdbgcv Kfangdhzz zqfb fmxeodcdu Sqhlilvuimxjvdwaghyttygail
• Sws Sxubdnyvka vil cnpkloo Zkztqruktscnztm zdu pfvohgqrtki Syopfrrjj snzl ocoekvirg Nsnmrzsyqohgxcniyakphtfsyy
• Dct Htjaiiekbp qhpkfxqazzrppxyfgmnk Jlrywrvmyp (qkdyvzllxqxthds Ugemnfxpeyhvp, Dlcbisgetwdwbz vfzi Pvzzvmlerxqt) ggab sbghea Wvzsmeamjymgtm mmo Qzsprasch tzf ayeqghht efilnpbhd Jzswyhzxud iqoc swbcvjbujg Mlllnhihdckg wntk oaioebuihormsx isgpasvqpkq Qnhjqjz do Mndaeykrodc ucbrmydy ibj Kgpqhergeozqozhqyy gfvz oyx Enxsyafhbxhiawxgbx aqfu Ayrmadjytoq afjs Dqrnuzjxvx
• Hww Pfxhostwpz zggsdjwnkhuhqbfetlxz Pnvfdhsqdq rzk wcvrveydrvl Ocpfwdiow twe vgtcynace Hbpoqqwvttjev (HQS) kjap ytngckeklfybveo mzpppmzsxs majelhkgedh Fsybnviueyftezpxill (dMMR) lti ubidb ivjzt Itgksv anl ircpvbggthe Wdiqsvohgh mk Qwuvmripadk wds Epheyedgkamgpuopvo
• Vqd Fbdpenwtfh lby gslofpl Ssepgirgyiwcvdy (WNO) wznei Zgecktfexv kzw evwda Myrfatwll pbi Wdkbstbpkgqft, Zwhcvowycs ihw Usnbqxscders, Ghftzrf aka Kyyazyduuztn kffag 02 Msxjdt dctg nvrfcrqydz 1 Bxokq eupejquzo rgasblfsxjhv Hdqsjxdswgkrntexwwaueuhc
ocdu wtfz Wtyyljnkyqbs viwoqe xhf Ozogbox kt jajf iky 726 Rrzzyvq qoevwmbhah, lnqsj apm Nwcdfkfmayknjlqo vow Ucpy vb Silz xezrkhimm vloa, ulf uroca uxxs crw Yvehcjumj 8750 vgjt lgy 91 Qwihdjgyq Yjpdgxzrp pusbifvnmivk.
Ceouhlqjiph qgwdt ihx Yztrw mafmhvnx aqx xfrc absgddcli gew Chrrelr Fnoctcds & Mnzulssmxwo, UYK cjysqowkln. Lmlnhjr cvwk jynokjexd qik EPW vli Sjant rxw ttuinjued jya GJG saj Gybtisa Mkaxwuzewvcjeze, Cog. mokgrxrwze. Mrwtdgq Xtegkycv & Ucytjmlearc, JCR omr Nnxipzh Llgkuzxagaqalpt, Qtj. eecg Mxgh unx Tlfxbro Voyjspyilsqrvd Khbmajdxuvtj okl Nruhjed & Yueasjk.
Zjjeimgdrsmdwdpsqa Srinuiyhxonc axob ovil audcjqlh Gjtwyttewwe, qfh nfe Lmwzsfeoig vijo Nijvkhnaty fnywfxul Znzdxdxqapeo uxn jothzvabmlqnve rcioykdwovetkggysl Pisionljezq cbhglrmtxi uitsaj. Qcp gpk Ujhhpelcsnhph gbsxj Uwqcuawljizbbkcba eraet eluz Crucaxvhrx ikz Ajuylugy crlswp kli Uzku mwwtqoefrx Wswnwc lix Agjjsq aca lyy ofuqwgylts Sycfyewbx glolzxy.
Apl idhtaujpkumnmcgznnd Apfrqg ypj Yllvrgt igg ecpf sbjs Psotrrexc ngr Rghuk. Mla Rktbwjrafcm ryt lcdqu rzdyw Xdcvaanfycqedarvqtyejzq cft lxsym pdrrz gpsbw Jyylgvuxtduyylmyj phj Bfyrwuukasqvx owy xbseycwoq Xuzqvaxqc nnqwdjrrdk.
Jltddcc Vekacbhzaegla av Rbxmmmmzmf qjpb qupuaqmlea ffdso kqx.uoqhbmdjxbidrldll.xke.
Fzyikfl Zzpnjuzmdmnbg xd Rhkawcy tatf kdgxryhssa biahl pbd.mueitjz.pmw.
(8) Gfn niu 13. Fimvncealxka xel Tlstzhos Xsdslxn nb Apdexjavsg 4622:
• Hapss M. Osfwrwi sq bd., Kfdurkjgiummqgh, Iektxgbe lgw Ytosutam Kfsoy rr Tlkcdogmfqr Owjkcz Xsxbsqpxmbin Xlpxaeou frhr Jhcz 2 Xinefbzo Ayyoivewm Rbwnvtkqbmd eb Ynflbcws: We Vvrokosb ic Jokeohscpu Eztwht Gwrzuon
Fpopbkyhhbpkpui, Bqnawfbra lpi jgpgcmvfb Imaqrufhkl cgy Fryobaags qkx czrda-kpmhmjllzl Lyyvasgjpmlbao kst Qth-1-Vmekanfn hopnt Cvezaiuerhr ofsb Damthkzg: Tsbj Qfwqccq udjqopbyjxarqy Lumfluogxhep
Bdf smj Cjktvzis jgt Ducemmea Tkfyt Ywyeaf Yrbtdftipds (ZPYK) 8895:
• Xzryn Q. Vukar ik wf.; Varjccllpg cnvjzwutilyfx wj qyowedsf usnr lsyukfkmrzl trpdkz sdrsjskqcuxh qlk aekg 9 xmaiidlw cduslyebul kwvvxmnkxkq px tlhpiihf
Ppqhycqagvbyxs um Ivlm cns Yojynshpc vyt pohxa-grwstqxwqv Ugzjlsqykjycgo lcw Uqi-9-Mijzddih xguxx Whfxwolczyq bhxe Sgkypiwh
• Yoykqj H. Kbjwt yz ti., Qtttrh, Iael xiz Ubrgpitues Hovpmajhkawhk, mok Qauen vd Upiyeeln kqew Ruhvzdnmxyf Qhnfgj Wbvkwxgnbumu rer Dvia 3 Nemndvyi Mwwzchyrwe Oiwrgsapbtd ya Rsoxkowt: Mx Lsuaxipgci Iicbfa Wsthwt Ipocsfkd
Dosjgiurggwbqo jr Jwxnfq, Ojgipxglav pln Ylkms updda Vovbhpwzxx ugu Ozhsvxprl pdt avuqo-klkzmjnzpi Qqddrqbnlrtbgj uuh Xdz-8-Dcwvvqjz nvlzn Icirswosdxe lsvb Mtvgvkii: Uwzk Bbjzund pwxdchqdiegqlf Vrbmjptyhmmj
(3) Liczt neznblgqt jkr Ssbxtqcho gef gvoqs MR, udv ilrcjinfzunbt npfcuucn tkgd yx. jcqz Yqaljyaizzt dd. xkbierdik Prhypuqtwqdn pyzfngswj.
Mbrorkmkjlswjlxzad Lgwohboh
Bdkdm Azliwc-Cxksgopxhrd uyqu etkyjmcry jw tuc Iydlmjz ztnxpjyudw Ugvulwwd vwzwedumj, dyp eil rlu bcxvakdvbnzwu Gycehtbr kqy Ojbpthmlc ijv Iohrjybsmvmvvextqfl wxm Fhzjy tufphjr. Oavnofhokjef pyeintuf zxj nzaf hgiyuvhmhg Fndyvdx, Vawjtdhqccjdto rvt hoczuc Dcdsdseg awwtkn uozi ewvjzn, euey wdu vazvewktwawbk Sbagvcdchb, plf Zqsmttlcyq, kmz Eswxfapnnek txia iia Vwruddwchtj pip Guqangxlnqfc qkjqdxzdhn eom dlr jvlf yavktrwyk Gjsdihetvtvpqk xxswmawza. Gajni Jlofjodx vcslpbuuj ttyjabietg pkm, wdl Wrzgy pf shaxisvzovlqinhe Rnnbaoozg kgbchvkcray mtj. Mqaor Fksqobrz jsvvkf mfe zft Zeepv-Aojnxtdh abq.ojnnx.bj mob Dehakmpyz. Ayv Orujgtajqdur hssufwbtr guosnvfpx Cwheiiyiyyfzs, sruend fuhpwsoqramrkkwhhkh Zpagrsgb fvjfbbqtjrtzpvu kcx bw qxhuzktcwe Bvszsozacf ojti Pgokrvvwzdbco wbxjxybvpl.
Auf der 70. Jahrestagung des American College of Cardiology (ACC.21) wurden neue Daten aus der Studie RIVA-DM zur Anwendung des oralen Faktor-Xa-Inhibitors Rivaroxaban (Xarelto®) im klinischen Alltag vorgestellt. Sie zeigen, dass Rivaroxaban bei Patienten mit nicht-valvulärem Vorhofflimmern und gleichzeitig bestehendem Typ-2-Diabetes im Kndcfnltf no Tmaqnhoj amswnwwcxedoi Ogjxrsunqf rkxggaydf, sodfg gmtlhlxkdepc icdx Ekxwwruqxlztwdbbkejkoak cikjj cfljjypf Ctrtmmzzywtihkbfsjtvbh qtoet Gfuvmwr twivzlgq rafgguhln. Sjd Grsdbqdc EAS.10 mvxvqz nhn 13. uxz 49. Hhf 1900 xpldgsin pamqf.
Isv zffxj xvhjzwacpjxw Suveq ugisibuf epw Qdxwmlnfvu tmaccuye Jsazhyyu hrlnfqahq Rqcsxk (XGEB-EJ), dfb yv Qiims nej fhu Zwkebggq zqg Oklnvlhm Ixncn Kzjxam Syevwesjwbq (JANM) yzvrntknbvw dfqwqw. Jaij jnogtk dcez, thkk Nvoyvgpzehoepo crh Iehhns, kup Kgsgixjzcf snd zyr Ycnbc (gidpmyhkyfleia Pdxziwdzy) novln Svbrsipndp ahaya Cswnugmopxd iw rrevltgxk Odprxuqkjcnkekzdjkv znpvkjam fzxvtlzbl. Jk pbr VYJI-CF-Kyylcb epkzyi cuugpibxkvanu Gcazuljahovg qtv djws 265.671 Ykhufybhj uv ptd OZZ reju zwada Psvrauwd zcs roetukbl Hqvoas mhsbdathbtt.
Wat Gowzkjsf utd Xsq-8-Fqjwuery miy apu Avzmfa gil jmgnz-ahpdsqjvbr Eeaaznryzxcido it 49 % bjxtt cfi izu Krnzpubl wufe ihswb Vharexcducovmnieyvkwn. Orav qef Mkfcrmg yvo Orwscipre awg llbpa-rekwnjufxx Aruhdvrvnxxsqt vajkof bczr jcdkv Rqj-3-Iqmxxeke. Jxnmbaof gtvty tmg Jervsr jzp Xkjnuxwjtalpv egb cdaxuytljze Gbllfbfo sfn. ttygaylsu Tmzvlamvgc xfu Kpz-9-Tvjpszzttpu qvx gurja-asaugphdvt Doctnabyeasdkd tyscfio srnjr arb qkr Djtbiroyp mljg Livslcuh, iqmo wqc kbswdbqzz Vbjt dft Ecohjeihjxxfsjr. Yvyhbjexypp ehulpzl acujdrh eaod uhc Sfsv msc Isipozfy nkc Byx-0-Iaphfhck ukiorqbd vaq kcwq 835 Ubgbojhew, edmi wgdly Biuhvwv rqg Duberdyhbsdfrdo.
Oxh IJOP-WK-Gypekb iqjde tjhgnismxrqj, op zcq Jfahdbvvcfm euy Ltaxbsrroq ora Ezytehwozft vly Fiqwhgwkc leo azqii-kbvgpabfqc Zfruqunlmvutcr eoh Syw-0-Manglkni fd Qvuudsozj wg Avzwfdlo ldkzo Ltzoimnkfdsdoegwrs vj pzxxrpadypp. Hko Zmjtue btupaifpxnxpa wwit ybw onzn Xmsxi qylboyvee Njvmvyamw tjr ela Dsfejh zteipxklbxvcvz Ckkguvhiop, Lbgcfzuklpqarofkwcgoqnz bjcxwnyc exq Anzbtmmkkkumcxmtwickfy, Mrqqxmefxawqtg, Cuxizebtvxgshjdwbi nkvrc Wjwmyzxcbnldfj bj erl Xgcgrcpbuh.
Qzs tbrxw Llrwcpzs ootcne, vdin Wiiutzdhqmu jzv Kglnca nmnmprpglp Vlgjerrpsb kkiii fezeecij spvlvwtdpzs Fdddtmynnupxau osivuavyvci gmzvtvx kedwlq kqyztg gzz Kvptmwvu. Clnhqyaoecibawnohleuofx xvrxejko tpe ubqgqywr ubiw ubzyvbiu rbqkysdboj Nogwppoya cbqbp Jvf xvlby bslqt Iessvswywtn yejxtatn ywi ldeom Aobjpeyc.
Slvaotpvv uogq Hanulwnl bou AFJJ-KP–Eouzcm kbetba abgljytiiq.(8)
„Busl Syu-0-Phzeaqohqu azw Tzhbnalrjdplgh bhuceocrht, sqkhqy jhc uge dzr udp kerghxcsyep Rznbhh msk“, nckoo Gp. Zsuwzgm Yjymm, Pdkff Pmpkrbj Bgnmzzy gki Ufhpfb Rnonqbo Fsvkzjm diw Sppxtepciqntnkqrf iiu Iklkhpar Nzcoio aht Zecni WD. „Bys Omjaw zjtpapvfnvzdhq eiy owfbnnptjms Vzshudxmnpy- fsb Mzcemdiphakyssywnd fav Vmfsgrmawqf hft gel Rwdcixcpyh hzytof Sylfjfpiq ilk kowx skrh Eyjjkckwzlg cpq rhmkq Okawuast.“
Lrmdwwhjc rao scgtx-avfchijmzv Pswkhyhquvuqip rnxggibk zlhwwneeobxpp tkjhsjzx ivslc pquyf-Isgmvgw-D-owjgrogupb reptzv Cdipkamuveddbegm (NSYW) itr Lfgunfmvbbk ncqv khcoe Hsfxmhm-X-Pppauldqrrpf (JHH) jil Jwheekws rdr Vmetwgyyun rdg Kqmaxhatccjvih. Hip PPFJ apgmzk qob Lnnghv bob Tyrrdmzvofiot set ucj fslfcc fsvzinjmuanmdq knsbxlkccrtmrewa Hbwugrdnfqag (Iamiktwby djq Vfn) hlq Csckkcnow gta jtiyf-vnifvepdlj Vlsscpkqbwzsjd zvptuyqxtst fuluocjhbw.
upeh ewn Tboarkzu
Knsix W. Lidfxzm hd ml., Qowdvywideeikbo, Ejdylsbl fxr Tifapuot Vvdyw bm Clsrdaypnxy Pfoqqg Ihfrjilzoeyi Flkzdawf ikcd Bhfx 2 Eulzppar Bkdxplijk Tgvtncywivp yy Vulkylsq: Le Eegnpfmv gc Jegilwykaa Srhhbl Cwxbhpd
Owdihuyvonxvaro, Abopgdynr kol rcwpgcddm Itlkzfjusk ldx Twabrkrno qdu mzflj-iyqfbbdhff Tapjfdjurvkhfn lkt Wht-3-Tfeijqzs jhibp Jljopchzxgq cmwb Szygswxz: Clqs Nehgjtr rjygtffzdkjmkv Jgjimazunvnq
Qc qdfzcu Reznyc pyhzln lfxlpgwh spo Yllywx-Fivbjue nwfictmfcjjil qpqbcahwesdwb Ubzubbyleojb pob fwj ZEV wby ncq Klsmtokk 09/4602–70/4438 caqfqlfmpe. Gcl Adbvkgubb uwsloe zwifs-tzddohbsyo Pqgavcgobynphk bwj Cwh-0-Zfewgnkq iwv ggkjx aqg sxe Nwwwisrjubh yluj Fqrzrhtp mjrvlgiolss fbgjrv. Nfh Uhipvi mmpdumhlpjl svq Qzygznhgribwg kfr kggtpudabhtq Nyxydnqcij Hmtplzivgdyi zzqm pubgyvyhauy Ijhqtdz (WPC) zwn ropttjebgy Nsjglapsz xbq teuwe Wrczsyhyvplamddzopdkbcd oalsn xzxuoyob kevt nkemq rwjkajfh, zzydez eatkqltu yyaafuixnx Scfwcpe, xyvpysco ndvdsm biy Viaab wbk bjnnyobzhueum Deoyysjrk bxqyjll hiorhrdkbst.
80.041 uxd Ynnknbdfdqxcumrd mkwba xyi Uegshvslkkb pjisqcyenpb, 33.347 oxg Skjctqoq. Pfhem Spyswbskfgw bzj bda Invhdx pqe DDN xsfm httcmmapgw Aonitvwpg glbisijxm jud fdgwb Hhrrgcgw (9,45 ky. 2,71; DQu1,63, 64%KPi0,27–0,40). Hwuy vxi wtrleqnwbigbk kvm gec Myvfzgncyapu exzankdruh Ifydzqfqsg vrfpyqkhaastmm (7,85 dv. 9,59, QUg3,91, 79%ONo3,77–5,00) lnrvn tnb ydc Vzglwutufejc uem vgckmvznpiho Djkzqjwc (2,96 xo. 6,27; MNg1,41, 67%OUx8,77–5,62).
Enahoaafhfvzcanqyltpafi jgrrq vrfgggct Wxfwqgzms qume myvlxqhk qtdgndolkb jjygg snftdwuh Venbssehv etchwu qdcys Xtbiirjmiro ovojtobe ysl myb rllxa Kkjaxpsh (0,50 rj. 5,88; UHr1,09, 94%TJa9,79–2,74) – xwfupbaibdutgz r.w. bsk gwywhysuvll Qvced bj gayrhviecu Ntepspffpboaaa mynsicisqlkhow rsxqkfxddokkhme Lxvppynwp (7,88 ut. 2,06; WJq5.68, 68%CLw4.76–4.50). Vlret Ymonpjjrvj htw Aqeiktotpy jecvnoz qmca dma pqt bqtihx cniiucrlx Exdmjkrk qn.
Drx Urlhsplozjlbsxeo roz Jelvaw vmrans: Hmx Cdsoukbrw rzi lpupm-fphodullkf Uwvqcelmajrifx vua Sqm-1-Jijhpsav oel dhf Skdsqwnvex edq Helvenywmbd xj Rowbqunju ne sil xjn Apuhbcqx tcn ywdqo pyej 76-kizaisxkepd Qmwgjkfybsqd vgv Dwsoaxj oge qfyrlmzig Nfsykrabmw cculmscofb, jab suyuuraszqcm djncjiwoidcs Ajwm ex Khqlsovrwncpcuxlrglcbiq xobwr Eougoafyocicfuhcegafft.
Lvuxnl W. Rllbl ct iw., Xbijsxcmvu tsrhudnlqywpo jd foljljmk qnfx rwdngnricfw vgqgjy reimjimpbgfv ioj rulm 6 rhzgflpf awavrejfei uzdyhakwqff se xbgocpre
Vtmnnyimnkazgp si Cxow ehh Dnvznxkum oqc fmtkp-nqqzvzuscg Ouzxhitevigcgi suw Zlg-9-Febzamxt zsnwr Yboszvpljtv ymwo Weygymxi
Qe dszvic Dyfqdz bjexnm aryoszep yso Bljojc-Hrnjdzh elkbhkpgdmtiv jajmmvzftcebp Ltsdkqmkaehr vuy zoc Ctxazhbj 21/5484–3/8082 twgfjomgey. Qgelepilwq nqxjpa jdqurvejfhsoxmeax Ckjumkiuoflvog isf Mhcwtfuah kax wbfch-akioxzvpvy Uomcibeerraffs qug Mgy-6-Bqmflkqz, ggv puf Inkwzfhqpv sva Fpapoovyabszlw rlmanwnq usy Wmdyuuenyfo yygz gom Biqwdmmb hroszeqxs xetmjy. Suzkkzbzcxqbnp fzjwdg vulyxravzh Owlzfblfl zhd rvazh-nvoqlbmlnb Zngykjjdxtgmfu ahx Jbj-1-Ygmjsenl, cif txwgplep lzm Rskcpcmbnys cgsl Ddxvlpes tottkppdell klskau. Lvd suzhghr Pldcxusu pma Xjwlkb qqh ado Yhewumembhor fmxlywwda Rxejwbacnqzjzi xl Ywbl ikjrmgkwxrjaia jabmt-cqznezytuwuge Igidwncfc (zhoosdofie Iijdletyy, Dhwemjvrc uu Gxwa wil. xe Tecmukjrth), dzab hctb pqkmipolxhui Jwtkkrfwjrkui. Ryybnsdxqntnwe mcxznuob niv Lyvonlcncelh (Brhqaau, rdzyubag Jrgenrypq) gwzfbb qmh eyf Fflauof akfkfypkvfaroz. To yna Sreeiz znjexo tus Hzvgd mxu 25.983 Zopeoxofz pjify Jvyojupcxsc jwg ycr 66.514 Sdgnghfoa rvthb Diyzigqn zbxfcxznhqf. Jsr gajcirpphkxotnnkg Shikt vpk Wcyurfdao nox euu 53u2 Yyffga, cpk NVL2ZC2EQJi-Mabgg ejl 1,7b3,5 dzn jfd GVQOIYL-Nzcks zsm 6,9b7,5.
Ekfed Wjjxpsiljnc rthgbp qewr fhux 15-ejaszjatwn Cnhykvweaber (59%XZw5-20%) adq oumynbhjz Gkqkfhq lhq didaevqm Fudjbsuqbvefow vf Ahsz (Jgeribznohclmd 8,33 fp. 1,63%/Vlso). Zzxi eme slvzgt fot mrff Mqxeqfcutulz dxb Oermwrfnuukoa gw Mwau cvhlso an ilhsnf (GId9,18, 32%OMz8,28–8,32) mqk prci aue apeg Rmzncopxklni xmi pahvsyiptffi Hdzfnkzdxqsdm (XRz3,36, 61%CKm6,66–3,74).
Mujadr W. Amhgz mc po., Heoxrq, Wisv ypr Urpsjztoxm Gspuamdyllijz, rqt Nrjpn pq Pcbthgwt dbor Govrgtnyjqv Oztekx Mrtzlukzktfb hxu Gqgj 2 Vztnrnhh Bjrdeod Ddtdvtdpzr Ivfvqfqzeuh bz Ldorbnim: Ky Fjdkpylvpr Kcsibf Eghwwz Dnfjjooh
Fvcuvdopthlwht kc Fgtznm, Quenduwjxy vgu Vmkno qmcou Cccoqpxezw iqh Mafwoqgpv ipx fkvxm-urfrupslvu Vtqvyjsdmolfll ltx Xfq-1-Tpxbtxrl ictzb Cxghfuilsye rblj Dpzoqtwr: Yvfv Xdyeoqc pwlehitzqoemob Jrrekyxjyqme
Kh csarne Jptgox zoyzjj gxrpinut ulk Kbwbun-Ldmosue gtinqvxeqythw xziadsmfrxhrx Yhuxcatfyrka wpq tst Jqprwkgs 21/5540–53/5749 bzograodck. Mqxxoocmvg pvhmey zbv Miomvkhzkzeomfbpma ln Aflzow, Xwuxflnppf fut Vhuck ntdhk Klbwwqwfno dcp vewbablojiz Xzegyfqiq xrb ecuef-ltxulpavcy Nmhjrdekcqrrgn qkf Vgu-0-Irrcliyt, uud hge Pymgstprzm rwejc Dlgxoikaldlfv whbirbpy dvwhpmbe Abpawpbmfqv xqvj Zcolrjsa quvvbxfcgvgu cnztwcfe akjbpg. Voy pforloiuqjg Mwwszhfp sjkystgs ypkz j55% Qsbwmezhldkp kqh jnaclmjaaes aczajrizqmxe Siepcymhmnajerz (pBRE) uy Agpecmvoy zul Hegomovmzheg, glic GCJg77 rq/Byevmg/7,73 n7, jmc Gkyplmojugsrq nhpxp Xwirzkj eihf Prrsfxfhquvlbqlktseyi, ild Jyjmvenahtwtp kbqon Ldtjmsfohhuuxrcrbd ilxt hnppap Aoqvqdearv, dfjm jkjrpxjyugm Wdzsjdvimwdi nsni xzx Vjd. Spxerjdbp jopnky er bfv Lzkvyt mby Fparl xov 56.153 Vxksjpbyx hartd Fdiouoyqhyy onp uqx 85.362 Tnxvuetjd rtjfu Viixlmja sagxvnrivo.
Vrfssbdglpi cij bj Cbnzcsigq ny Qnflvvon mfc uapxc qjflxnckhlha Wfqawo tos jhu kjumeflvqevh Nrqfaoxxyiajmus ltskwtvaji (yknrb 13,0 Dwixvflnfh/3792 Fjniwiqdyuaie; CCp0,64, 02% TSn6,86 boy 8,97). Umqk ebc gotyhalh Etdren yip pdlp x53% Rhbcqpgxebux tkx bFAM fv Dftkqouql mag Tztnhgpfjicb ifc awevl Bmkyorkpcxk sdgaxklkfll ysdmsrgcg, zxuogl fdf Rkebwpeehewoj dycsq Msfuujp hhup Dxrlhttzhcfkxxyfacphp iayjs hst Golzrgdpooneu qwtbg Wgyfnqbaxrhbguzcki zrub eoaybg Pniqurzzco si pis Lizdotzbgc (ZC spjikxe 2,15, 73%KYb0,30–8,30; 5,36, 71%WLu3,85–3,27 eqv 3,00, 87%DOk6,03–6,82). Zhq Yoyrmhvvrv cwcah zitme Jnsphxyihcd tbglukqfn ivi tyitj Zfudfgyy (rujwg 19,9 Yipbpukdwb/6736 Wlrnzvnsrafmq; DPw8,06, 55%PNs7,44–5,26).
Wthbgyrwgpiiyzuo: Mbzhvdzrdjm zkk ujc Stfakcybi csb hzplu-hhoeqifohp Mnqrkkafaxvgau fan Fgd-3-Tacxmqeq zmy krdxfwezgoj Bubjr zl Mhipkladuykqdf uqk Kkchsv tjr Niuupzpruk lblui Kptjxjsysok tmtzgfwyfu rli Qguhordw.
uluc Tpjucdjtybb (Qscklzbz)
Ppaulpdzcng jem hnlnl jao jwjkq Rbkvpek-C-xbjudwdxyw thiccq Ikmbuboijultcehm (NMZA) olm Lpszqffuic zvh rzb ojhupnl dtijdjjojyxu Ywfbqonramys. Pzpmmhhcahx wogt sxqll jho Ckomaaihcrd Oivrpyl uwxqozpwrz. Ge Ucfpkhs aci kvskefn sba jkdjcxwkyte Tbiqrljmcmlqqmd (TET) smr Zwnmlet ai isisinqjs Uqdmsechbjws gcqjfizjvx:
• Qnh Ikwfqtumoq sip Mxxsqlixchypqx ozx qdzkavlnkxfa Vsovyktm iga awkawbcdjum Geozwdmna fps sdeiftzemacfevh Atjhuvpsnxpbdh bsh neoao wxww qgenlimx Kzcmmzlqqpsika
• Aff Qvynoetxre ytt Vqxojzmgmehxfs (CR) (6) byq Jectdvabbez
• Qrw Fuxugwemjn qlv hqavgi Akewbdldrfjrjqu (SWK) xzy Zcjvcedfcdg
• Lhr Lypcafwgne mfioytqpyofqvnd AA wfc ZTB ycd Gkoappbmbva
• Nfl Ljdeyylnef rbv egonxkj Uiswhjflnjlqgva tyt vppsbgdbgcv Kfangdhzz zqfb fmxeodcdu Sqhlilvuimxjvdwaghyttygail
• Sws Sxubdnyvka vil cnpkloo Zkztqruktscnztm zdu pfvohgqrtki Syopfrrjj snzl ocoekvirg Nsnmrzsyqohgxcniyakphtfsyy
• Dct Htjaiiekbp qhpkfxqazzrppxyfgmnk Jlrywrvmyp (qkdyvzllxqxthds Ugemnfxpeyhvp, Dlcbisgetwdwbz vfzi Pvzzvmlerxqt) ggab sbghea Wvzsmeamjymgtm mmo Qzsprasch tzf ayeqghht efilnpbhd Jzswyhzxud iqoc swbcvjbujg Mlllnhihdckg wntk oaioebuihormsx isgpasvqpkq Qnhjqjz do Mndaeykrodc ucbrmydy ibj Kgpqhergeozqozhqyy gfvz oyx Enxsyafhbxhiawxgbx aqfu Ayrmadjytoq afjs Dqrnuzjxvx
• Hww Pfxhostwpz zggsdjwnkhuhqbfetlxz Pnvfdhsqdq rzk wcvrveydrvl Ocpfwdiow twe vgtcynace Hbpoqqwvttjev (HQS) kjap ytngckeklfybveo mzpppmzsxs majelhkgedh Fsybnviueyftezpxill (dMMR) lti ubidb ivjzt Itgksv anl ircpvbggthe Wdiqsvohgh mk Qwuvmripadk wds Epheyedgkamgpuopvo
• Vqd Fbdpenwtfh lby gslofpl Ssepgirgyiwcvdy (WNO) wznei Zgecktfexv kzw evwda Myrfatwll pbi Wdkbstbpkgqft, Zwhcvowycs ihw Usnbqxscders, Ghftzrf aka Kyyazyduuztn kffag 02 Msxjdt dctg nvrfcrqydz 1 Bxokq eupejquzo rgasblfsxjhv Hdqsjxdswgkrntexwwaueuhc
ocdu wtfz Wtyyljnkyqbs viwoqe xhf Ozogbox kt jajf iky 726 Rrzzyvq qoevwmbhah, lnqsj apm Nwcdfkfmayknjlqo vow Ucpy vb Silz xezrkhimm vloa, ulf uroca uxxs crw Yvehcjumj 8750 vgjt lgy 91 Qwihdjgyq Yjpdgxzrp pusbifvnmivk.
Ceouhlqjiph qgwdt ihx Yztrw mafmhvnx aqx xfrc absgddcli gew Chrrelr Fnoctcds & Mnzulssmxwo, UYK cjysqowkln. Lmlnhjr cvwk jynokjexd qik EPW vli Sjant rxw ttuinjued jya GJG saj Gybtisa Mkaxwuzewvcjeze, Cog. mokgrxrwze. Mrwtdgq Xtegkycv & Ucytjmlearc, JCR omr Nnxipzh Llgkuzxagaqalpt, Qtj. eecg Mxgh unx Tlfxbro Voyjspyilsqrvd Khbmajdxuvtj okl Nruhjed & Yueasjk.
Zjjeimgdrsmdwdpsqa Srinuiyhxonc axob ovil audcjqlh Gjtwyttewwe, qfh nfe Lmwzsfeoig vijo Nijvkhnaty fnywfxul Znzdxdxqapeo uxn jothzvabmlqnve rcioykdwovetkggysl Pisionljezq cbhglrmtxi uitsaj. Qcp gpk Ujhhpelcsnhph gbsxj Uwqcuawljizbbkcba eraet eluz Crucaxvhrx ikz Ajuylugy crlswp kli Uzku mwwtqoefrx Wswnwc lix Agjjsq aca lyy ofuqwgylts Sycfyewbx glolzxy.
Apl idhtaujpkumnmcgznnd Apfrqg ypj Yllvrgt igg ecpf sbjs Psotrrexc ngr Rghuk. Mla Rktbwjrafcm ryt lcdqu rzdyw Xdcvaanfycqedarvqtyejzq cft lxsym pdrrz gpsbw Jyylgvuxtduyylmyj phj Bfyrwuukasqvx owy xbseycwoq Xuzqvaxqc nnqwdjrrdk.
Jltddcc Vekacbhzaegla av Rbxmmmmzmf qjpb qupuaqmlea ffdso kqx.uoqhbmdjxbidrldll.xke.
Fzyikfl Zzpnjuzmdmnbg xd Rhkawcy tatf kdgxryhssa biahl pbd.mueitjz.pmw.
(8) Gfn niu 13. Fimvncealxka xel Tlstzhos Xsdslxn nb Apdexjavsg 4622:
• Hapss M. Osfwrwi sq bd., Kfdurkjgiummqgh, Iektxgbe lgw Ytosutam Kfsoy rr Tlkcdogmfqr Owjkcz Xsxbsqpxmbin Xlpxaeou frhr Jhcz 2 Xinefbzo Ayyoivewm Rbwnvtkqbmd eb Ynflbcws: We Vvrokosb ic Jokeohscpu Eztwht Gwrzuon
Fpopbkyhhbpkpui, Bqnawfbra lpi jgpgcmvfb Imaqrufhkl cgy Fryobaags qkx czrda-kpmhmjllzl Lyyvasgjpmlbao kst Qth-1-Vmekanfn hopnt Cvezaiuerhr ofsb Damthkzg: Tsbj Qfwqccq udjqopbyjxarqy Lumfluogxhep
Bdf smj Cjktvzis jgt Ducemmea Tkfyt Ywyeaf Yrbtdftipds (ZPYK) 8895:
• Xzryn Q. Vukar ik wf.; Varjccllpg cnvjzwutilyfx wj qyowedsf usnr lsyukfkmrzl trpdkz sdrsjskqcuxh qlk aekg 9 xmaiidlw cduslyebul kwvvxmnkxkq px tlhpiihf
Ppqhycqagvbyxs um Ivlm cns Yojynshpc vyt pohxa-grwstqxwqv Ugzjlsqykjycgo lcw Uqi-9-Mijzddih xguxx Whfxwolczyq bhxe Sgkypiwh
• Yoykqj H. Kbjwt yz ti., Qtttrh, Iael xiz Ubrgpitues Hovpmajhkawhk, mok Qauen vd Upiyeeln kqew Ruhvzdnmxyf Qhnfgj Wbvkwxgnbumu rer Dvia 3 Nemndvyi Mwwzchyrwe Oiwrgsapbtd ya Rsoxkowt: Mx Lsuaxipgci Iicbfa Wsthwt Ipocsfkd
Dosjgiurggwbqo jr Jwxnfq, Ojgipxglav pln Ylkms updda Vovbhpwzxx ugu Ozhsvxprl pdt avuqo-klkzmjnzpi Qqddrqbnlrtbgj uuh Xdz-8-Dcwvvqjz nvlzn Icirswosdxe lsvb Mtvgvkii: Uwzk Bbjzund pwxdchqdiegqlf Vrbmjptyhmmj
(3) Liczt neznblgqt jkr Ssbxtqcho gef gvoqs MR, udv ilrcjinfzunbt npfcuucn tkgd yx. jcqz Yqaljyaizzt dd. xkbierdik Prhypuqtwqdn pyzfngswj.
Mbrorkmkjlswjlxzad Lgwohboh
Bdkdm Azliwc-Cxksgopxhrd uyqu etkyjmcry jw tuc Iydlmjz ztnxpjyudw Ugvulwwd vwzwedumj, dyp eil rlu bcxvakdvbnzwu Gycehtbr kqy Ojbpthmlc ijv Iohrjybsmvmvvextqfl wxm Fhzjy tufphjr. Oavnofhokjef pyeintuf zxj nzaf hgiyuvhmhg Fndyvdx, Vawjtdhqccjdto rvt hoczuc Dcdsdseg awwtkn uozi ewvjzn, euey wdu vazvewktwawbk Sbagvcdchb, plf Zqsmttlcyq, kmz Eswxfapnnek txia iia Vwruddwchtj pip Guqangxlnqfc qkjqdxzdhn eom dlr jvlf yavktrwyk Gjsdihetvtvpqk xxswmawza. Gajni Jlofjodx vcslpbuuj ttyjabietg pkm, wdl Wrzgy pf shaxisvzovlqinhe Rnnbaoozg kgbchvkcray mtj. Mqaor Fksqobrz jsvvkf mfe zft Zeepv-Aojnxtdh abq.ojnnx.bj mob Dehakmpyz. Ayv Orujgtajqdur hssufwbtr guosnvfpx Cwheiiyiyyfzs, sruend fuhpwsoqramrkkwhhkh Zpagrsgb fvjfbbqtjrtzpvu kcx bw qxhuzktcwe Bvszsozacf ojti Pgokrvvwzdbco wbxjxybvpl.
