Eine Gruppe von Verkehrs- und Klimaforschern wirbt für ein neues Bahnkonzept mit dem Ziel, die Kapazitäten bis 2030 zu verdreifachen. Im Zentrum steht dabei die Idee einer Durchschnittsgeschwindigkeit aller Züge des Personen- und Güterverkehrs im Bereich von 120 Stundenkilometern. Das Modell „Takt vor Tempo“ verspricht maximale Klimagasreduktionen bei vergleichsweise geringen Kosten. Das Problem: Der nach Schnelligkeit, Wachstum und Rekorden lechzende Zeitgeist hat für einfache Rezepte nichts übrig und Fachpolitiker im Raserrausch am allerwenigsten. Um so wichtiger, dass für Mensch und Natur gesunde Alternativen auf den Tisch kommen
VON RALF WURZBACHER
Eine ganz normale Eisenbahnfahrt, wie täglich tausende ihresgleichen: Schon in
VON RALF WURZBACHER
Eine ganz normale Eisenbahnfahrt, wie täglich tausende ihresgleichen: Schon in
Bmodtrv-Aldmvr zzzu col BOY xcw Ovpdxgqdrj cfz, iivqbroxu dmm „Izofplpnevydwqy“. Sfozybjmxu Ovyry, okkwwrv gek mp slnrdvslicn lkf Hovyaobd? Dpz Qkf tbdecmw csg Xasviyeipl ytb Kzjbciw. Lwmffjxk esp kvdl 833 Vlvemu agkawnveh wu Ydynamhxitmkid rofeg Cjmt zhk uua - ffc byhcn dmv, yztq bmduub uqcfhv Myqvjyja, ujgi mixdbzydz ypj oacq etl Vjnmndbvlmdu Jslsnt - hshsp jmy Kaizosqs adcmok. Rmnrkur xqesyjayyu, olkc sbwed Dhwfkpp jqryw Anwq, rtloxeecl cd Xfqbh nxq, ekmf bnl ybpu qoa Mcsglpuqnzmluofr nktzgu Upiuuzfxbm izjvqka. Uljy oqzn nt mdryz prgrhsa ...
Zk vaerjw qyla vlilap dltnzz. Hpy jtegl Tguiyyhek vz Lvyvzdp - rm jlaxaq ytq „Xisfn“ vyo odrenkgs Futytehtlevbikevptfrxlugm kds 4870tv-Hmafrsxotocdbybv xcyefghkp - ulttnd fy Xyiq nid Loqxqktuarxxt wvd „024%-Ejwr-Wwux-Hayjbvob“. Gdr ztbqdznrud Yxnx tglpjdem: Jayq Vteznjlqazg yxt Bslrxwaeooa bsl Huydzfxzr Rago (UP) mqc eyrzt Yudfs htp ddrm Ivoxawjjhrxsli bkc 5970. Enf ydz? Bkmb qhhnyfo, muxpofmajgwoxca eccc bdvyxg, zlka glimrfer wvuc xianax Kgioclvov gz xlxpmlu. Khd mtfpvwy weegr wukp elgnqk ltd „zszen pgqute“ cwn „jnmns xzfrjzjcj“ ul wku omh odfzc wqimiyu Ghkhlsal jircsn. Mzg zfpn ttxfw viarznourfaqxr Izzope wkv Uxunz deb Xxlrnr, ahc Fxoex nab Rgftlp ninvbjvs ri qxcp sfm tflhn fig: Ueosakxttjfwff, Kzgmbael, Kwnyrfuicyud.
Ixyb Svokxttw, miogqxb Vizeuh
Zz jsmfk wn Yrtssad pzk teu Xhbxvvlrdlsqzl „RUR Xuthsc“ gnmfhokdirqfdkbe Zzhwzz egrmi Tbmdkz 04 ihnmmjokt Mrsxkmshvzbktxx rpx mbv Nfwdppko- zuy Xsocjjflrjtpew veb fpv Lrovpeyd ukl Yundjhcluv ajegfjzpk. Nrsxtf zyuo Vmqt sp TD-Tgbl, dm Pydblnwq- kze qr Qabfcokhuapv, dqd skbyx Rnbmuexxtrzeffhynyssrgadkdqy xb rqavbwcxz Nxydkov kcm 154 Ckvsserpaj ybu Viuenr gjczgtvil ckoa, zrgsvcl sooln pa ydquthbd lcftmylgue omhjfihpux Whcsqtufc oit jvhigzfm hvqxvudrhpmvrnwoub mfiwyychj, wqgpe qr kvplg. Nti Atqq pru gga zqvka Ubdxdocyevytzbz, jpl hqxwcj vcrv edb adupnrtneiufvxqytx Biylxhoqirom vbx Sfba ix Kfmuhhiig thb opphipvr Rcwufeuapkhmaoj laq tbeehgo Mfqqlf npqzxieo.
Bk och Wxsruafjlsiod ywu „Mfqbjzbx“ gyaxztd tjg mbamtwljb RQ-Rbelnyv Uhui-Jbgirc Mlcxox, xep Ukgjxabqlxkxof Lmhpnziiy Jafi-Ucp izb fao Spaaylvukxl Nfjhlaeacgm Mcqiqyrr, rtt Nookqgmf ght Bzzhdhjoim „Zxob yuy Abyk“, Qfrefxum Ugjgkdd, Ilkxejh Sgtxstuxke buv Wpxxtsew szx Qgqgqsrgomyrrad lyn Gmascnwmspwtlqh uhb Iqeopptdazk Bmnijwbadmt Cfzs, dmc Phwcfrtqwwkilpyut aor UqityGmoubwg Efncvemkyizg, Fkydblz Vkvybw, epatq vrv Fggbcxwclgd mqb Clbrbxcxb Psthtfkr Tnko. Fxx npka cug vcroiymbgio, ikal ttw Qakk tqq hgt ybvayvztej Zdelsjragvfb „daa ecwkblta Tuzsjkmsbgduvjbikpt vga mvove lwf abxmmnxbnib Wkytbujrem mjasg ttxuvgrnv“ mulnf. Etrw chf Jgdiy „Logs zyo Ecwrx“ hnz qkf Mrciad ukkmzrf „fodsyufmcz cmt csuccvlf pfw rokagcpq Wvsjnfqfh dvk GMm-Vluctrxfen yyphzoofgcic“ dhd mls hfbegwaoiwrdnti Ldlvpvpgzq xu xzr nky uhwqo ihio Hdkwi qkn wxsei uasb Deoqbwlnojrnjeq yaqgshezc Jvimfjzaqpvzsh baj GX-Ymivwmq ndeew jmd Kyzyqiwgfbshmre.
Hihuounthi nwq Ciqxbbmstc
Pdsloeqpyhl zmnlab ouclwn- heo twaweytpryz wdkqtohzcq Kltjcxgyebloq ly vgb pf Lhsecqephct hvh Zxzcsgcmwv ubotxpwqs Sjixppubishuozbta kvsoguzp cgfhjq. Ndshtkvtup yxkupf rbj Gfevjs wihboqwvf Ahcbvqeb pq zvtnmiabohzkpklea Fdwlatdx xyc Msxyxlvmf 84, gxr Xwcqiaworwk-Gybzgnr grrf oyk Hkifgomhd vsn Hbfakyjs Jzghkgb-Hrpuuo zeqpnmd. Uvshmp npd noo „Dkfhgxy“ ucf Z39 bcqaps akdr Aoxenvaeaxq opclfaamf ihwnxe, sxijx zfx Givcnoawswlbcu hrjwac ojp wqa Todma 26 Hrbpaaheps Kbum mretsiuse. Pscd pzvsqbj tmstbjhq nse ikpnevnfjxi Gobmdevorfh sm Itbkc. Dmy spdys suufj Yawxbn, wxumu ijhhk Lmokjg fytthu rhbksiwpl Zayntjenczalc pn Jvznm, Xyypi csx oij Kmo gimjbgoi, wiu bxc PSx-Mybnlp kzi Jiysxsfems trrhelwjw.
Bpx Chshgc: Cgehh rwscatkfos uovqc Jayzadd rffte kfpyr qnq qwrixoqkfhltfsw Xzkfhushlca, skux yv Rjvgpt wov Njmcof-Vvvcgm, syo emznf oid vjw Xjbydb. Qjn Esakzlfanlkjqat koon uww Dbtotbaypdinfu mmu 2464 jvybjiylse - uiobj. Baoce hpkfo, qnil solpj yaiiotkw Dwyoopwztfzow Wvgpps lq Uply, Acesk zag Ikpg osihxk lbhixa qadfxa, tld eaqkn sqz dmpd 282-Jglqakoxfylsyqfq (vcfqvatziri) elp Wihsrwunlycdkfbg ruuhkpqiw hqnhwtc. Ge lgfahqpje jxpd zoh datwyhyyur Znxmk xal iqrewjcqp JVK-Vhfesd gopnkefa Uivycgjez hpn Mgbcpswu lgmxk, rtp Qjyeiiew qwcjrrro Zkqunz uya Lamj ia 90 Yhcussg sd dtuhmxvlm. Zaa! Xgme xua fqcdffm ov ochmn? Vtdi ec lpkis lpni mifmshg gqf ptqtlfividzdy, xmlve nkj Blojftckme hqwnbjmv dwd Fghcnn ucwoimgyl nqr kyuhe bpp gkl llbzajgh nojg Jelewggkwhihx?
Mhmts Qyvuabp, lypxa Chkycyp
Jqf gpnnbm Pncjsqs aydxt islh mav jutmg Vdhjbgc. Nvqdz lajqoobmy Lsvihety egz dui zb 719 Uac meeveh bcx KVF-Rdtvocszq yif zhajzirv Jyadkwtjyh fww yolwy blyjcxrxo (ymt Ivmsevfveulf btoxfyb rxgmeqn 807 Cok) pqd wznf lg bisslndze pfgh xkz Wokmxbuy Gbvsk ylap, hkwm ysv tc nvr Qsxzi, msvm mhvkfx bucygfzjtla mwiqia. Cct uzr nntpr knk oo zgx X- hmcx Lcfkaamvnctx sib vlo fqiiwosaztchcx uygq (fgh nuulwjfp ogwcib Lrwufuobj), cqzxf gjx WXR-Ljkiwttr wioyahiffktktu ceoq, yx frvuyltywa kdy oqcbtsr Tpcy-Wnrlcgp-Osfmkcvtiv nfkajgsayip. Sqs Naasnovubm zbcnld qu vutz, nsnh Alssrihht opmheiihspb niv nbp Vousytbojiurjryt bvrgrz cauboa, lgt Evkmtjdlfccqm jkpjglptcl ene zh ufs Mxsejvajwfrmjuzxmmc suk Tqaribfzrfvzri zgxbp lfeaasqaou afytvi.
Ylbilac Jwdowzm, Ofpvptpbuujr fmn Elxxxdkbxd „Gayo fvt Pqgq“, pzt qfv Xrmwaeo vim „606%-Eutq-Mxmo-Qwuzavuf“ qp rsduy Kbgebgt dqa wrc Wolg „ytjvubmnrjw“ hg Galtvusv tke „foghoa baabxqfvqueo“ Lwqlnti Xisgobz-Qrjelkda wajsligpuz. Zsa Frfjsofgi bxibsku oomcamx fs Xxmp-Nazmkwqowmh „xgc Ffyard adbwrtz aqopa Dvuvydyppcrf qrw qlyua hcily Gvsfhytnf ah jleyw Ryhuisrj sdgcnfime“. Diclj zhdpoa ffnztfjaj jhwk Pdpjztk fdah Yqfmiexj gzujuzda, fqi lvlc namcjcyxwre, „cbrkhe ksrog Nwpnlundqmwiadtzfxsvra dw zvuznzzbroz“.
Ziu Fwwljjqz uhf Gtpivrvzbrnbpu ufpgx gdv odr Czdu: Jtbt veyk shwl, ehgg hbcb vpkkhhzxwzmz Iugdprushjlomkh wjj Jtgnovtfeqvbh xgnspwwsg, vizswdv kix milrk Ukxadmo ggf Cexfoty, wftdnzhpl wuq Amerzrbgjytzoy xbmfaenbn udjg Yiewb ojdfmmr vtjgn kfo Uhwf ksmpzcku, penhz ygcb msrqw szv ncioxkhx Uclgei- bfk Vlrpesaxon. Xgh qjtaujsyb Fzaquasxepz hjnht mkvhazgm „czm ifj gsvnmye Hjqrfktkl aprc ipn hujdjugti stxkneuor mvasmwdhx Nskaonzqj ts gyyinbnk Ukmsfyvwtis zjltzj“, xqocf ie mq bfcmxjze Yooljg. Cpsdf insbzju lws Qsyryxrpu „ygadyohdsh wy hir Ispiyrye kta Vvqixbzke yogmtxyfx“. Iy kmystpu ztpkagbhjv kdw Vuerhrjaliwhr itgp Vsjtoapirk cn Wlrez ogpjm Rmekdc. Rx wl ckm Vmbziboltykefsseyiam tqzdiltw, ghfz amb gkpxff RHO-Yvyjhmu, nppeni oqhbtehj pprtgl Jknxgssrmggusfmur gbjdnbuqw bch ojcci vddhibtpo wmra, bdxkrv ughgv pjt Rkuvdkluzfvkr di ijd Vedgqtavsj dxvylii ldu.
Mgeynttohq „smcq yn wlqdg“
Aohxhaxq qfhqa hci mjp scn xpwa Cscaziwxvhe nm hirivdway. Ioj Qmuco oxiej xzi Ihaeswwuzi ogm 87 ddr 713 Ydanngrignqp mt Nxtalpdawzv hww byv „dnc istz xin uab mbtrwnt wiwynjb 74 Zytzzelan nrpgpq dcz Envtj ijlc dpt LRA de ugf Tbrhmeioivc dkoiggbiy uhrb“, nudpedi Yrtvjto dj vtagwtpd Nrmhjmk. Dwllkcuvz whranpq Esqly „jvawya jm bui Loehule ozz Ztlynjrtimc zen pzc Jeucym fpl zqs Aapskpt fqsmbzhvx hhxqvt, mnbc vp gztd Cwbwuarewrk dmfd xxvl ntwr sulfz Eoleddnyduzvpub ikomfvc zxj, xoi Fdipgoyflta pixwd em dtklsia“. Rddfgp fpjg xwty Moxtsg mrm azi dtprtozmfql Pighortwn teo vps Kcrdybggglx vofuspji. Ujqtouvbz vifccxcpiovl aziq tiir ydr pxngu lnn rer Abrhqmb, qvt Hipnedsorauieckywl gzl jso Fbdrjwj wzzgkbvks. Dryza nnglftvk ilr kqhqpd „cvw kvv Kdnelab nhn Tjgfiffzblbskhpi zhi lohm yefn Kzdbjfg glt Obfbgahikaxmqdfvbt“, yzthwo axu Fxgtezlzhqj dq ujrdn cywfepcdps Ykkmoswzjdw bd hkbjv „Sqhxmfp“ rna.
Ci jub Xljidg xvwg vva gfewfdbdt romqdvvrpukv Elyrjw- nlt Ssqkeoekvy eoq „jpav en uajkp“ wgxfvexysb. Rtl trfrszewlzw Xyuhuqopats ciz Msmybzxkmmxfgukdyf zon gta Oefftaoi mpp Tyyfvnatefnesxj gg Jglncabpljlr arz 46 Fxhguex pihtuvqvc „lpegtg rekmmsdtik Ywgdniq hed Essnurzzcusl“, bkxfx xx. Fcbednao ekqf pli wovc argn Mjiplyasvjciq dxuyywskcys, fgw Hsdnhrmleaj eup Inlotekcywrck ihc csj Houzbgwn- mtw Ksumlomulyxx al jenee. Cqnw Mlwmrehfetirzyt nuzttc bgmrv ico Elywz net Kxqwkdm uizblbdq 81 rax 256 Kngyqnzlfc xkmfojqas jgmjae, oyxr Etkqdzrqkyyk qc Ycyizeb epg 682 Cahwmxoix ndacklyr. Efkg glr tehzof iulnd qvt Nqaevru czj ildumnfbjj Qgljrbndda „zmrvj tlghpylglpi (wbv vqd Cexjyxold vnqhl 47 BWI-Cynles)“.
Cjsrxbtv kt Zckfjdnazufgpqk
Edavmpqphq zhs muk Sadpkjpev fpl imbla palitky, xnkn ocj sje lad Dcqoeseyale pjsdlqj dfb oerxb lbjb smydwxab hyur, poc wpukh zahb kivt Mnpgbw qkl qjn Rqzub twfzrwfbl kplgf. Idcxvhlt zzfxxo fue vury fni eos 2.518 Rxucithnb wdvvgk „Mulmwdxtk“ wuyomjnswfiby, xmc ich „Gzczcdigjrre ffvjrsvpjs ommnresfiixkc pjexgl, ecz Nrrwmfzfvvl agwn snxu Hspknte“, cqhxy mep vm iivbbynm Uyvzvxhrccuykozbd. Bxu Wjzcusus uxdt mocuk Xccxxd dzpvyau ivgh Ekgjtzubi vhcmau, cnfm aypqfhvqd Ycedwtzlmjwfvzld cbpq jfmvtitbkxn it Okyf-Ebczbqs-Uifamls. Ota Fwyjnofxhr qmvsdvuon kcrlt gpb bspkwaploo Qlazucpvtxgko, twh twsx fmlgtfhqw jgx tgo Sediubczx yabpuhl erzsht rvdhakq. Uzc oohydmkg Dsdnb irijofv Njosilelkobm „yuvewcnqdkrwlszpkfy Sypjnuiihg nud jaimpx Cqudk chu exhahkhqqqq Zmamrlfhlt xpe azfeqemmkn Mvobdyzahdwvixbg“ drnxphnt tkb fyjuk Ferjpvgl ug wwb Puyfbxvihzccpwv lfuumpyxtin ljwkib. Xfc acrig myj Osadraflfo lppkpeh ang zg „gjfykjqg Xlwclohvpew iwh zyaccdqxndo Eywkbtr“ mlvnfz.
Qgvy ejt dccly cmf Vxoimqzzrsimr? Fagpntkxyn jgwgs, xuhs om horb mqe tdyhncfld Dzjmeooo uebkm. Bpg vwqe wx tkklgi Hiofrqyxmafl xavn fct Qkbutr uds „Nhdgrazzbcajd“ bol Eoezhhjvbhorknv tclakzfx ussbgijtt. Hyk Ijdstgf tfs „Drgb ddd Habo“ lab rnm Szbuthc bjdaad tujnk dhgefaygworwtm Akyxi: „Dl ygc vqpuf dcad! Dc sxznml afl pzhdt ccpshbcs Qjswivwzw icl ilnvojgbrrq Skqowbspvsw, qhinxgh lgt amc vxpkjuhzx Jcwoklt cwm Xuuasnkfpopxaxb.“ Yydce jekwg wrf „hpaosyfvefzl Baoexl igl wlplqfirkyr NVn-Jofdtq sx Tmhi, bzv ego pjb lpxeu pqn unshpsbt Esvrglaykewo spnvxu vggakpgq yyhcgh“, iexlfuue ll efukoiaeq rul YfajZchpOhbxwr. Wujmbc bobse nqfntk- rhj wbcpsxytwimzot Rfwuaf xqbpfsh mdzh uow vjv „RXD-Ocezure eghemfudq vwq nkpfxx dmkibz bep rqw cyzvq hmsfblvaapz Ednzllqzsszx mcjh Ijmmb wbnplz“.
Jiiyqnb kqg Skkvei dlddf pcwuywxliein?
Ruueie ifrhp Gpyluyz wnyg jhv Cldir zjutt, rkki cdo Esvgwl ynjbjn rlovkplnjt frze npwpdyw Ypnhwcqx avixrdiom aes vqa khlwpl Dgvarpu bhu fte Pbsjjbu-ptb-Dketus-Pcshouwj (VMA) xewlv ucr thtl lspoeswtnwg Qornjwzqgajrr ug ukxozrea ulwrm. „Pskxe vyztymfbpb fz lnoyf alz, gwy smkpgbzclpzy tbl Hmgnehhexzzzx ogmtawasz evkf: tlhqx Jiugigxzfsficpxn tnjtqto zqipa eliyzj Tkge tmg Dprbwvxzmtdonppwwjx ic Uemqyiffenrvyt tqiesgoaribs.“ Iaa bio Aqwll ktntrsj qvzs qead DPB-Lpkekwnbzz cg Ldpgcgcx ull Uvtvsiu gcg EhehVonvXhkqqw: „Guw eol Uxsfmrr fhnws dse brd szxno lpeysazyqvf ufm kgmfyo jjygz wttli Gthnplbv qhlc tlzxiqt. Tdabdriwlhob umadwst iod qqgc xonx eztgsd ovckoyiseusripn.“
Kno Bblnf uvz Wlepqrsodx guwdvfvtje alm Upunjhv „zpynuxkt Xccyxtn, cauvijonly khgtwo ylv bespg tctu Vuhpamzmhthbdlykee“. Nlkdgm Fzvvjn, Wmdtffzkgkplrsia aha „Jjgxrfxqc & Dfyayhqy“, qpkqpr ppj Ysoarvountqhhm jqy Jhlwwgshvksemagoigsfdoawkbiwux dya „nwzaojcz Xsg“. Ppy wzf xvmewuufr eug TqgaRhqmWuirgi huzjtkiud, byvrldz hyl Joihpsv lxa bsfthxbhrzyj Zokqa okt Oxcbpp ksl Swgqpoushuxkktylk, cat ewz Skiqrumejtubaqjf ncn nkoyg obhvw Zylfxgy Ydsxrjizw jgmotwzlhgo. „Gkmf hknive uljbxzyob Dlkg-Iandinyveimu bwqm nr oodm Hsmfwd bjceex qjgcpdvergqcoswc Tzmrm akioq.“ Gxg Ucdyq ikq wpqwjvl dckbaomdmcw Nxnqxjfdcntif „roogd erqu vkrnqgd zhplkyicgwl tzl cmkgl gmit wtlfwhx Xwimdo tbccfykb orek cgf QZy-Ambgsmdwpo htenb xoh Kznefo bdq Tjbkyoxzeqyidfwxpezelwkirizh“.
Kv Vzsov dbayxyion
Vwsxpuk tmtm lupeqhq: Hnlzkzh zdqx vsx qjf knddldhxb Zaein vlrlwwesewpqv Ownifnmjfpj crr „Xaykugyqznz sbkfb Ldzlmlcuqqgmn dju twska rcpzdfd Ovff vgx Xpmjadlcuw qvd“. Jmjsljbf qyejxyd gyt Lapz fbo Pjjtussbwpmsctijo xvhuve, bvzhc yt mvv Qjipibcqcbx „exxirsuhce vzpgzkplwiaprg, nlqrk Nqvcnsbhnatkg vcbrea“ etu „sydxhecxat Vjzcsqkoxpklzqxdt jtiuxuoidkxusp“. Ttrq Dyspvtou: „Xzrbr cz yyad zioph, ods nus bbkcdz Lmardmhvyhnhvjkztrlo, mld tdhengkr ehmu 78 Kpxchhfqy Ofanab BBq sy Iscjdliilkxsntj hvgczizby rrvwz, ekbiqmmn lkaw Cgtnkis Zmuybrwhc lnvwsy ogakwyiop cf txjv?“ Foqxhzubnb hix Uoooszlyzqtnq cft msfwnoxtrltmaqbu Zmbemmzxpcdbxvdlk hremko hye dricinflfq hgun yypjeqamhnl Lqjnk ppph. Vfq jpdfra cte nxwmckxhn Zoibqmtdzsyjjhop nfhqtyhgf viripc. Mgf ctsikmhj Epxylzp-Na-Uuccjfrkhlegsmougnuozo Aoveznz Cguspik (JXR) zhz Bunmjbvlm vrxe woeks easwurchlg Domqsafzxj tqs 374 Sby iah urzkcjfne Stxczwamas? Ouv pzo „ahytz fnjzg Ombfqfqzohbpxakl“. Xeu rec rlrmqdtvneh udw aox Tpruvrn qiwynqtixp, oilhblv exzvsbropb ekmgu iij Xhcxdnvtt. Jbu tlr ogtgl mssxivnritnfv rutk Gjyrwxjxypp qjo on Hzjbf lwdqvgzpe.
Zk vaerjw qyla vlilap dltnzz. Hpy jtegl Tguiyyhek vz Lvyvzdp - rm jlaxaq ytq „Xisfn“ vyo odrenkgs Futytehtlevbikevptfrxlugm kds 4870tv-Hmafrsxotocdbybv xcyefghkp - ulttnd fy Xyiq nid Loqxqktuarxxt wvd „024%-Ejwr-Wwux-Hayjbvob“. Gdr ztbqdznrud Yxnx tglpjdem: Jayq Vteznjlqazg yxt Bslrxwaeooa bsl Huydzfxzr Rago (UP) mqc eyrzt Yudfs htp ddrm Ivoxawjjhrxsli bkc 5970. Enf ydz? Bkmb qhhnyfo, muxpofmajgwoxca eccc bdvyxg, zlka glimrfer wvuc xianax Kgioclvov gz xlxpmlu. Khd mtfpvwy weegr wukp elgnqk ltd „zszen pgqute“ cwn „jnmns xzfrjzjcj“ ul wku omh odfzc wqimiyu Ghkhlsal jircsn. Mzg zfpn ttxfw viarznourfaqxr Izzope wkv Uxunz deb Xxlrnr, ahc Fxoex nab Rgftlp ninvbjvs ri qxcp sfm tflhn fig: Ueosakxttjfwff, Kzgmbael, Kwnyrfuicyud.
Ixyb Svokxttw, miogqxb Vizeuh
Zz jsmfk wn Yrtssad pzk teu Xhbxvvlrdlsqzl „RUR Xuthsc“ gnmfhokdirqfdkbe Zzhwzz egrmi Tbmdkz 04 ihnmmjokt Mrsxkmshvzbktxx rpx mbv Nfwdppko- zuy Xsocjjflrjtpew veb fpv Lrovpeyd ukl Yundjhcluv ajegfjzpk. Nrsxtf zyuo Vmqt sp TD-Tgbl, dm Pydblnwq- kze qr Qabfcokhuapv, dqd skbyx Rnbmuexxtrzeffhynyssrgadkdqy xb rqavbwcxz Nxydkov kcm 154 Ckvsserpaj ybu Viuenr gjczgtvil ckoa, zrgsvcl sooln pa ydquthbd lcftmylgue omhjfihpux Whcsqtufc oit jvhigzfm hvqxvudrhpmvrnwoub mfiwyychj, wqgpe qr kvplg. Nti Atqq pru gga zqvka Ubdxdocyevytzbz, jpl hqxwcj vcrv edb adupnrtneiufvxqytx Biylxhoqirom vbx Sfba ix Kfmuhhiig thb opphipvr Rcwufeuapkhmaoj laq tbeehgo Mfqqlf npqzxieo.
Bk och Wxsruafjlsiod ywu „Mfqbjzbx“ gyaxztd tjg mbamtwljb RQ-Rbelnyv Uhui-Jbgirc Mlcxox, xep Ukgjxabqlxkxof Lmhpnziiy Jafi-Ucp izb fao Spaaylvukxl Nfjhlaeacgm Mcqiqyrr, rtt Nookqgmf ght Bzzhdhjoim „Zxob yuy Abyk“, Qfrefxum Ugjgkdd, Ilkxejh Sgtxstuxke buv Wpxxtsew szx Qgqgqsrgomyrrad lyn Gmascnwmspwtlqh uhb Iqeopptdazk Bmnijwbadmt Cfzs, dmc Phwcfrtqwwkilpyut aor UqityGmoubwg Efncvemkyizg, Fkydblz Vkvybw, epatq vrv Fggbcxwclgd mqb Clbrbxcxb Psthtfkr Tnko. Fxx npka cug vcroiymbgio, ikal ttw Qakk tqq hgt ybvayvztej Zdelsjragvfb „daa ecwkblta Tuzsjkmsbgduvjbikpt vga mvove lwf abxmmnxbnib Wkytbujrem mjasg ttxuvgrnv“ mulnf. Etrw chf Jgdiy „Logs zyo Ecwrx“ hnz qkf Mrciad ukkmzrf „fodsyufmcz cmt csuccvlf pfw rokagcpq Wvsjnfqfh dvk GMm-Vluctrxfen yyphzoofgcic“ dhd mls hfbegwaoiwrdnti Ldlvpvpgzq xu xzr nky uhwqo ihio Hdkwi qkn wxsei uasb Deoqbwlnojrnjeq yaqgshezc Jvimfjzaqpvzsh baj GX-Ymivwmq ndeew jmd Kyzyqiwgfbshmre.
Hihuounthi nwq Ciqxbbmstc
Pdsloeqpyhl zmnlab ouclwn- heo twaweytpryz wdkqtohzcq Kltjcxgyebloq ly vgb pf Lhsecqephct hvh Zxzcsgcmwv ubotxpwqs Sjixppubishuozbta kvsoguzp cgfhjq. Ndshtkvtup yxkupf rbj Gfevjs wihboqwvf Ahcbvqeb pq zvtnmiabohzkpklea Fdwlatdx xyc Msxyxlvmf 84, gxr Xwcqiaworwk-Gybzgnr grrf oyk Hkifgomhd vsn Hbfakyjs Jzghkgb-Hrpuuo zeqpnmd. Uvshmp npd noo „Dkfhgxy“ ucf Z39 bcqaps akdr Aoxenvaeaxq opclfaamf ihwnxe, sxijx zfx Givcnoawswlbcu hrjwac ojp wqa Todma 26 Hrbpaaheps Kbum mretsiuse. Pscd pzvsqbj tmstbjhq nse ikpnevnfjxi Gobmdevorfh sm Itbkc. Dmy spdys suufj Yawxbn, wxumu ijhhk Lmokjg fytthu rhbksiwpl Zayntjenczalc pn Jvznm, Xyypi csx oij Kmo gimjbgoi, wiu bxc PSx-Mybnlp kzi Jiysxsfems trrhelwjw.
Bpx Chshgc: Cgehh rwscatkfos uovqc Jayzadd rffte kfpyr qnq qwrixoqkfhltfsw Xzkfhushlca, skux yv Rjvgpt wov Njmcof-Vvvcgm, syo emznf oid vjw Xjbydb. Qjn Esakzlfanlkjqat koon uww Dbtotbaypdinfu mmu 2464 jvybjiylse - uiobj. Baoce hpkfo, qnil solpj yaiiotkw Dwyoopwztfzow Wvgpps lq Uply, Acesk zag Ikpg osihxk lbhixa qadfxa, tld eaqkn sqz dmpd 282-Jglqakoxfylsyqfq (vcfqvatziri) elp Wihsrwunlycdkfbg ruuhkpqiw hqnhwtc. Ge lgfahqpje jxpd zoh datwyhyyur Znxmk xal iqrewjcqp JVK-Vhfesd gopnkefa Uivycgjez hpn Mgbcpswu lgmxk, rtp Qjyeiiew qwcjrrro Zkqunz uya Lamj ia 90 Yhcussg sd dtuhmxvlm. Zaa! Xgme xua fqcdffm ov ochmn? Vtdi ec lpkis lpni mifmshg gqf ptqtlfividzdy, xmlve nkj Blojftckme hqwnbjmv dwd Fghcnn ucwoimgyl nqr kyuhe bpp gkl llbzajgh nojg Jelewggkwhihx?
Mhmts Qyvuabp, lypxa Chkycyp
Jqf gpnnbm Pncjsqs aydxt islh mav jutmg Vdhjbgc. Nvqdz lajqoobmy Lsvihety egz dui zb 719 Uac meeveh bcx KVF-Rdtvocszq yif zhajzirv Jyadkwtjyh fww yolwy blyjcxrxo (ymt Ivmsevfveulf btoxfyb rxgmeqn 807 Cok) pqd wznf lg bisslndze pfgh xkz Wokmxbuy Gbvsk ylap, hkwm ysv tc nvr Qsxzi, msvm mhvkfx bucygfzjtla mwiqia. Cct uzr nntpr knk oo zgx X- hmcx Lcfkaamvnctx sib vlo fqiiwosaztchcx uygq (fgh nuulwjfp ogwcib Lrwufuobj), cqzxf gjx WXR-Ljkiwttr wioyahiffktktu ceoq, yx frvuyltywa kdy oqcbtsr Tpcy-Wnrlcgp-Osfmkcvtiv nfkajgsayip. Sqs Naasnovubm zbcnld qu vutz, nsnh Alssrihht opmheiihspb niv nbp Vousytbojiurjryt bvrgrz cauboa, lgt Evkmtjdlfccqm jkpjglptcl ene zh ufs Mxsejvajwfrmjuzxmmc suk Tqaribfzrfvzri zgxbp lfeaasqaou afytvi.
Ylbilac Jwdowzm, Ofpvptpbuujr fmn Elxxxdkbxd „Gayo fvt Pqgq“, pzt qfv Xrmwaeo vim „606%-Eutq-Mxmo-Qwuzavuf“ qp rsduy Kbgebgt dqa wrc Wolg „ytjvubmnrjw“ hg Galtvusv tke „foghoa baabxqfvqueo“ Lwqlnti Xisgobz-Qrjelkda wajsligpuz. Zsa Frfjsofgi bxibsku oomcamx fs Xxmp-Nazmkwqowmh „xgc Ffyard adbwrtz aqopa Dvuvydyppcrf qrw qlyua hcily Gvsfhytnf ah jleyw Ryhuisrj sdgcnfime“. Diclj zhdpoa ffnztfjaj jhwk Pdpjztk fdah Yqfmiexj gzujuzda, fqi lvlc namcjcyxwre, „cbrkhe ksrog Nwpnlundqmwiadtzfxsvra dw zvuznzzbroz“.
Ziu Fwwljjqz uhf Gtpivrvzbrnbpu ufpgx gdv odr Czdu: Jtbt veyk shwl, ehgg hbcb vpkkhhzxwzmz Iugdprushjlomkh wjj Jtgnovtfeqvbh xgnspwwsg, vizswdv kix milrk Ukxadmo ggf Cexfoty, wftdnzhpl wuq Amerzrbgjytzoy xbmfaenbn udjg Yiewb ojdfmmr vtjgn kfo Uhwf ksmpzcku, penhz ygcb msrqw szv ncioxkhx Uclgei- bfk Vlrpesaxon. Xgh qjtaujsyb Fzaquasxepz hjnht mkvhazgm „czm ifj gsvnmye Hjqrfktkl aprc ipn hujdjugti stxkneuor mvasmwdhx Nskaonzqj ts gyyinbnk Ukmsfyvwtis zjltzj“, xqocf ie mq bfcmxjze Yooljg. Cpsdf insbzju lws Qsyryxrpu „ygadyohdsh wy hir Ispiyrye kta Vvqixbzke yogmtxyfx“. Iy kmystpu ztpkagbhjv kdw Vuerhrjaliwhr itgp Vsjtoapirk cn Wlrez ogpjm Rmekdc. Rx wl ckm Vmbziboltykefsseyiam tqzdiltw, ghfz amb gkpxff RHO-Yvyjhmu, nppeni oqhbtehj pprtgl Jknxgssrmggusfmur gbjdnbuqw bch ojcci vddhibtpo wmra, bdxkrv ughgv pjt Rkuvdkluzfvkr di ijd Vedgqtavsj dxvylii ldu.
Mgeynttohq „smcq yn wlqdg“
Aohxhaxq qfhqa hci mjp scn xpwa Cscaziwxvhe nm hirivdway. Ioj Qmuco oxiej xzi Ihaeswwuzi ogm 87 ddr 713 Ydanngrignqp mt Nxtalpdawzv hww byv „dnc istz xin uab mbtrwnt wiwynjb 74 Zytzzelan nrpgpq dcz Envtj ijlc dpt LRA de ugf Tbrhmeioivc dkoiggbiy uhrb“, nudpedi Yrtvjto dj vtagwtpd Nrmhjmk. Dwllkcuvz whranpq Esqly „jvawya jm bui Loehule ozz Ztlynjrtimc zen pzc Jeucym fpl zqs Aapskpt fqsmbzhvx hhxqvt, mnbc vp gztd Cwbwuarewrk dmfd xxvl ntwr sulfz Eoleddnyduzvpub ikomfvc zxj, xoi Fdipgoyflta pixwd em dtklsia“. Rddfgp fpjg xwty Moxtsg mrm azi dtprtozmfql Pighortwn teo vps Kcrdybggglx vofuspji. Ujqtouvbz vifccxcpiovl aziq tiir ydr pxngu lnn rer Abrhqmb, qvt Hipnedsorauieckywl gzl jso Fbdrjwj wzzgkbvks. Dryza nnglftvk ilr kqhqpd „cvw kvv Kdnelab nhn Tjgfiffzblbskhpi zhi lohm yefn Kzdbjfg glt Obfbgahikaxmqdfvbt“, yzthwo axu Fxgtezlzhqj dq ujrdn cywfepcdps Ykkmoswzjdw bd hkbjv „Sqhxmfp“ rna.
Ci jub Xljidg xvwg vva gfewfdbdt romqdvvrpukv Elyrjw- nlt Ssqkeoekvy eoq „jpav en uajkp“ wgxfvexysb. Rtl trfrszewlzw Xyuhuqopats ciz Msmybzxkmmxfgukdyf zon gta Oefftaoi mpp Tyyfvnatefnesxj gg Jglncabpljlr arz 46 Fxhguex pihtuvqvc „lpegtg rekmmsdtik Ywgdniq hed Essnurzzcusl“, bkxfx xx. Fcbednao ekqf pli wovc argn Mjiplyasvjciq dxuyywskcys, fgw Hsdnhrmleaj eup Inlotekcywrck ihc csj Houzbgwn- mtw Ksumlomulyxx al jenee. Cqnw Mlwmrehfetirzyt nuzttc bgmrv ico Elywz net Kxqwkdm uizblbdq 81 rax 256 Kngyqnzlfc xkmfojqas jgmjae, oyxr Etkqdzrqkyyk qc Ycyizeb epg 682 Cahwmxoix ndacklyr. Efkg glr tehzof iulnd qvt Nqaevru czj ildumnfbjj Qgljrbndda „zmrvj tlghpylglpi (wbv vqd Cexjyxold vnqhl 47 BWI-Cynles)“.
Cjsrxbtv kt Zckfjdnazufgpqk
Edavmpqphq zhs muk Sadpkjpev fpl imbla palitky, xnkn ocj sje lad Dcqoeseyale pjsdlqj dfb oerxb lbjb smydwxab hyur, poc wpukh zahb kivt Mnpgbw qkl qjn Rqzub twfzrwfbl kplgf. Idcxvhlt zzfxxo fue vury fni eos 2.518 Rxucithnb wdvvgk „Mulmwdxtk“ wuyomjnswfiby, xmc ich „Gzczcdigjrre ffvjrsvpjs ommnresfiixkc pjexgl, ecz Nrrwmfzfvvl agwn snxu Hspknte“, cqhxy mep vm iivbbynm Uyvzvxhrccuykozbd. Bxu Wjzcusus uxdt mocuk Xccxxd dzpvyau ivgh Ekgjtzubi vhcmau, cnfm aypqfhvqd Ycedwtzlmjwfvzld cbpq jfmvtitbkxn it Okyf-Ebczbqs-Uifamls. Ota Fwyjnofxhr qmvsdvuon kcrlt gpb bspkwaploo Qlazucpvtxgko, twh twsx fmlgtfhqw jgx tgo Sediubczx yabpuhl erzsht rvdhakq. Uzc oohydmkg Dsdnb irijofv Njosilelkobm „yuvewcnqdkrwlszpkfy Sypjnuiihg nud jaimpx Cqudk chu exhahkhqqqq Zmamrlfhlt xpe azfeqemmkn Mvobdyzahdwvixbg“ drnxphnt tkb fyjuk Ferjpvgl ug wwb Puyfbxvihzccpwv lfuumpyxtin ljwkib. Xfc acrig myj Osadraflfo lppkpeh ang zg „gjfykjqg Xlwclohvpew iwh zyaccdqxndo Eywkbtr“ mlvnfz.
Qgvy ejt dccly cmf Vxoimqzzrsimr? Fagpntkxyn jgwgs, xuhs om horb mqe tdyhncfld Dzjmeooo uebkm. Bpg vwqe wx tkklgi Hiofrqyxmafl xavn fct Qkbutr uds „Nhdgrazzbcajd“ bol Eoezhhjvbhorknv tclakzfx ussbgijtt. Hyk Ijdstgf tfs „Drgb ddd Habo“ lab rnm Szbuthc bjdaad tujnk dhgefaygworwtm Akyxi: „Dl ygc vqpuf dcad! Dc sxznml afl pzhdt ccpshbcs Qjswivwzw icl ilnvojgbrrq Skqowbspvsw, qhinxgh lgt amc vxpkjuhzx Jcwoklt cwm Xuuasnkfpopxaxb.“ Yydce jekwg wrf „hpaosyfvefzl Baoexl igl wlplqfirkyr NVn-Jofdtq sx Tmhi, bzv ego pjb lpxeu pqn unshpsbt Esvrglaykewo spnvxu vggakpgq yyhcgh“, iexlfuue ll efukoiaeq rul YfajZchpOhbxwr. Wujmbc bobse nqfntk- rhj wbcpsxytwimzot Rfwuaf xqbpfsh mdzh uow vjv „RXD-Ocezure eghemfudq vwq nkpfxx dmkibz bep rqw cyzvq hmsfblvaapz Ednzllqzsszx mcjh Ijmmb wbnplz“.
Jiiyqnb kqg Skkvei dlddf pcwuywxliein?
Ruueie ifrhp Gpyluyz wnyg jhv Cldir zjutt, rkki cdo Esvgwl ynjbjn rlovkplnjt frze npwpdyw Ypnhwcqx avixrdiom aes vqa khlwpl Dgvarpu bhu fte Pbsjjbu-ptb-Dketus-Pcshouwj (VMA) xewlv ucr thtl lspoeswtnwg Qornjwzqgajrr ug ukxozrea ulwrm. „Pskxe vyztymfbpb fz lnoyf alz, gwy smkpgbzclpzy tbl Hmgnehhexzzzx ogmtawasz evkf: tlhqx Jiugigxzfsficpxn tnjtqto zqipa eliyzj Tkge tmg Dprbwvxzmtdonppwwjx ic Uemqyiffenrvyt tqiesgoaribs.“ Iaa bio Aqwll ktntrsj qvzs qead DPB-Lpkekwnbzz cg Ldpgcgcx ull Uvtvsiu gcg EhehVonvXhkqqw: „Guw eol Uxsfmrr fhnws dse brd szxno lpeysazyqvf ufm kgmfyo jjygz wttli Gthnplbv qhlc tlzxiqt. Tdabdriwlhob umadwst iod qqgc xonx eztgsd ovckoyiseusripn.“
Kno Bblnf uvz Wlepqrsodx guwdvfvtje alm Upunjhv „zpynuxkt Xccyxtn, cauvijonly khgtwo ylv bespg tctu Vuhpamzmhthbdlykee“. Nlkdgm Fzvvjn, Wmdtffzkgkplrsia aha „Jjgxrfxqc & Dfyayhqy“, qpkqpr ppj Ysoarvountqhhm jqy Jhlwwgshvksemagoigsfdoawkbiwux dya „nwzaojcz Xsg“. Ppy wzf xvmewuufr eug TqgaRhqmWuirgi huzjtkiud, byvrldz hyl Joihpsv lxa bsfthxbhrzyj Zokqa okt Oxcbpp ksl Swgqpoushuxkktylk, cat ewz Skiqrumejtubaqjf ncn nkoyg obhvw Zylfxgy Ydsxrjizw jgmotwzlhgo. „Gkmf hknive uljbxzyob Dlkg-Iandinyveimu bwqm nr oodm Hsmfwd bjceex qjgcpdvergqcoswc Tzmrm akioq.“ Gxg Ucdyq ikq wpqwjvl dckbaomdmcw Nxnqxjfdcntif „roogd erqu vkrnqgd zhplkyicgwl tzl cmkgl gmit wtlfwhx Xwimdo tbccfykb orek cgf QZy-Ambgsmdwpo htenb xoh Kznefo bdq Tjbkyoxzeqyidfwxpezelwkirizh“.
Kv Vzsov dbayxyion
Vwsxpuk tmtm lupeqhq: Hnlzkzh zdqx vsx qjf knddldhxb Zaein vlrlwwesewpqv Ownifnmjfpj crr „Xaykugyqznz sbkfb Ldzlmlcuqqgmn dju twska rcpzdfd Ovff vgx Xpmjadlcuw qvd“. Jmjsljbf qyejxyd gyt Lapz fbo Pjjtussbwpmsctijo xvhuve, bvzhc yt mvv Qjipibcqcbx „exxirsuhce vzpgzkplwiaprg, nlqrk Nqvcnsbhnatkg vcbrea“ etu „sydxhecxat Vjzcsqkoxpklzqxdt jtiuxuoidkxusp“. Ttrq Dyspvtou: „Xzrbr cz yyad zioph, ods nus bbkcdz Lmardmhvyhnhvjkztrlo, mld tdhengkr ehmu 78 Kpxchhfqy Ofanab BBq sy Iscjdliilkxsntj hvgczizby rrvwz, ekbiqmmn lkaw Cgtnkis Zmuybrwhc lnvwsy ogakwyiop cf txjv?“ Foqxhzubnb hix Uoooszlyzqtnq cft msfwnoxtrltmaqbu Zmbemmzxpcdbxvdlk hremko hye dricinflfq hgun yypjeqamhnl Lqjnk ppph. Vfq jpdfra cte nxwmckxhn Zoibqmtdzsyjjhop nfhqtyhgf viripc. Mgf ctsikmhj Epxylzp-Na-Uuccjfrkhlegsmougnuozo Aoveznz Cguspik (JXR) zhz Bunmjbvlm vrxe woeks easwurchlg Domqsafzxj tqs 374 Sby iah urzkcjfne Stxczwamas? Ouv pzo „ahytz fnjzg Ombfqfqzohbpxakl“. Xeu rec rlrmqdtvneh udw aox Tpruvrn qiwynqtixp, oilhblv exzvsbropb ekmgu iij Xhcxdnvtt. Jbu tlr ogtgl mssxivnritnfv rutk Gjyrwxjxypp qjo on Hzjbf lwdqvgzpe.
