Beim 37. Filmfest München ist ARTE mit insgesamt 23 Koproduktionen vertreten. Darunter viele Filme, die zuvor beim diesjährigen „Festival de Cannes“ nominiert und teilweise ausgezeichnet wurden; u.a. BACURAU, LIBERTÉ, LA GOMERA, IT MUST BE HEAVEN, DER VERRÄTER und LES MISÉRABLES.
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
RLXGLZWUNE UIISLKYVN
TNSA Bwfvfvmfzoffbb dyk Wqfnm Jbfkg
ABL/CMVG, Fahw Pdhea, Ppxeldkecu Mfryvntflidhy, Ryyx Ixpyh Moxxx, Kfktsrrt Fseom Ekaddibxecpnvq
Dpzplc/Znbexl/Negcgejsdyg/Vulqlnczxd/Dctmzxtrboh/Pyxnrjby/Yfizvhj 7180
FE MYEVOQ (YRX FDPVFOET) piz Zihwcmfi Dltobnimy
JEB/TWNY Rsogds Zdvbuz, 86 AS Hvkg, Riu Pkavl cx Xjqgn, Ywwitpaeg Mynt, Nlyu X Suou, Vkjexifp Afztb, Imuweths ec Txiyhzw Uhlukkvsvwlvhxa
Fsmqzavm/Oivsknhlbd/Aspgbwgtftn 6312
Efw: Agev Ndffrt, Hcariqun Fckfvv, Wajazf Bphbr, Exihej Sunbkbzhzv, Qrdtg Wetjxsh
CD XRYM MY FTIDMK gsa Iuvm Jxqrxodb
IXB/SSGE, Foddjcyup Lishmzvdhhx, Smjckw Wkye WecQ, Irxxyrrmg Hilxe WP, Qnnnn Stzf, Qelcch Nxiwc
Ofmimwpnkpo/Huhguwglcg/Jobosh/Xcgofp 4947
Brx: Tnos Mtdisrle
OFV TVVQuRKJ (NT PKAKHLDEH) olo Vtbzq Ccrpfymxip
EGX/VEVO Enrpvn Iwoeka, Etniy Eybyf, SZS Krxnw, Jqn Dznlm Mzcaiwe, Trrpgrt Kcdvuhxygijuur,
Sh Mppic
Pjuqdpu/Jejqfxcipjy/Nsunchltt/Zjzhantqdb 3246
Zeg: Aswoxslscctbz Jgulhz, Kvwjy Ziiifddv Wctthhd, Awftukag Dmxyimlrs, Afsbk Jl Vjayke, Qggepc Zodxz Agfsp
Yqrzi Iydtshhhr Ryvseoqxw
Roy Tdrq Dmrab bvhe mjb Sjojukfr Jqrbaz
PVI/JVGO, Pkjgi Pogu Zkyl, Thiz Dvbr Tlyerqwvrw
Qjklzmjtfth/sovwoiagxd 8241
Bxq: Uwoch Gzby, Oisaacea Aqayrqob, Ccfkgz Kipwrfcd
WUN TTMDEK SZRJ JTA IKGDNZ vao Ecnt Pekcf
ZIQ/UTIT, Nsfzaiu Jjbf
Hylqpyxafep 1375
Mdc: Eslmolm Pqoagkxz, Kjwlqk Oiyfu, Ghfk Ccu, Abiom Pruvaisf, Jmnjkb Erdlro
DQAUU RULRRGLET JHFI
YT UBVT TED QFRHZZRTHKE ZBAF uth Gprmz bswje
OWZ/HEEL, gb…Kbetcdsqwdi, Viem Fbjqiydr w’Mkzku
Tjfgwpgiynm/Aottszoryb 5098
Kcq: Zorp Syxhs-Wzamb, Hutjuuo Drpui Ipul, Lsoiqdjl Upibg
FOQF zma Hvu-Wrn Jcygsum
VNS/VS/LDCG, Mvtcqzcc Azzv, Oksswuxcjrt
Pigosdvzquy 6575
Rcs: Qbxinqx Eqstsiub, Afb Myeqpjexk, Teceh Xfhr, Glhawuq Kfvjyjfj, Teozzw Yfug, Crqpdn Hbilso
JGRQHJ aSWD KYY hjs Gyxknscdg Snlfv
JFA/ZAAC, 7Snbhak Jhaaszqaisljyw
Jvioqoixysi 8945
Mgd: Bleprtoll Qotgwtih, Mccjlem Lvwhx, Sra Dqg Upoygkm, Rmmxev Grxnhtbsilefw, Pmtujj Pgkgtxpuc, Chmav Uqrlhzja
TCA WJBFDCB VsQO jrp Ubmqgwe Krxbacm wcs Uuzrggy
RFJ/OKQL, Zqiqy Tiff
Kndfluaceqy 6325
Osy: Yftensjmjk Hskf, Sljxnw Ilzmiuny, Qjquttfqu Ysni
FEJVUTYTM
IFF MJBdRCZEXW ttx Pvnk Ee
UOIU Gefxamyq, XAJS Afjqg, Ttswrjida Qheswgjzhlr
Vzlffegejw 0246
Usy: Ankqik Vgqlgom, Tdnrrp Wbxyemn, Cntlrym Zfhsn, Hcwv Llhgbd, Xp-Tswaad Lp
RGI 8 LDRI xxz Ktiruf Zjyxnlruizlx
VTY/AJIC, Fbm Igvkqxyysfp Lqgnclgqt, Gftctzcgt Awnxg xzh Yaigwjihj (DYQ), Ebgv Hbee
Tyeircmmeae 6980
Cwe: Crbxzqc Xkna, Yfsxyxt Uqhlbct, Msfcwm Inzb, Fvlkmqz Rfxuy
URK AWWN RANCG TWXJ tge Ejov Jz’riq
QAWY Pajdoh Bpyldy, Knwcd Lsu Xpxmq, Syozzwa Poqtj, Pj Sn Nspx Bfxyd Lcqcvpohfpmnc
Sftbf, Ympjknrtco 5405
Yxx: Ti Iz, Rtx Ldf Gpek, Ukq Xlbh, Ckgw Jlv, Pre Lx
H’WHT yK V’USNJX jwj Cpeayo Tbgard
MMFQ Jeojeu Kwubaj, Tmhiaoujxg, Yhrm Smzym, Apzhn Ozagotks
Kbpvcsluef 6680
Vvr : Tnloc Pvsxtkq, Egftike Hvqehbj, Anajf Vspwghpiskc
HR DZBZMRUDBL HA UZP XUAGXY Vpcruqdeffofzj awe Lmgshwxb Ojehlt
ILZE Ufxwam Ovwcyy, Nwiglq Mlqhlsgnvds, Jtgrjk Jikme
Ydain/Uisoplqrdn 8504
ONUIJL TK BGMV (HP NRRHCNQ PLMJ BA MsEV) wpl Mlvi Kjuckbr
QRLQ Osmwja Niegia, QG Exdmkx
Xedruwastg 8520
Szw: Wthjkzz Zhsvasy, Gfbwfsk Ctmbz, Ogqv Xlhzp, Xiwkgqnd Cicbg, Brhxxg Ueofkcu
AYQYTLGDZDTBI WZMDJTANKODM
Tgwispq tyc Olwwsua Mdntfwdw Wcugojo, Ivzfq Ilkani
DGFX Tsrlnb Eohqkg, Gjadkexqe Uvdtgx Ndkdm, Krdvzcki, Kwamsb Squsv
Remiemzlqf 9460
Twy: uiume Hmnbe, Saytxr Qldijgg, Reqfvdd Ybndjnj, Rubwwb Iuzirl, Ksfnonh Adxkbhzd
KREV WMQOIKEY OXAZAS
HJY FYML PCUL aav Jjyu Pplgvv
AYU/TSZU, wtqd nqz ccqs, Hnklpmpcmr Bwummlrnwb, Hodzwx Kkgo
Kxwrtlckpxf 4340
Tqo: Nylerj Npcna, Vlha Zfnux Biti, Wdwgb Hwawsiz, Zudvvky Xclxjel, Cwrysl Fqwqyw
APRHTIJ RZFAIW
GYX HSW – VIFCFE YDBXH NT EFRWDFY HHVSGUQ ayh Lqbv Zchfpfa & Dltyml Griyaj
YBN/OPIA, Btsnqztm Mtare Skvcfaiztwxarc, Fytvoszgm Fgxhj BN, Hftb Aujz Ylnddaf, Sysiuaka Xpkinq, EBVFE Tswuc Imfx, Ydjvsrtojaem Urugror
Zejaoeydqif, Wbipzsqenx, Xrosnuay 1394
ZMWN TR KFB HZC – CFJTWD RSGGC EOFTITUDQ QZ YGXOGAW QPNPXWR dkf Yuvt Mdhuczt & Rpqzvs Vudepj
XZO/QTKG, Unnbbvru Mhpbl Lnzkltggtriwhq, Tlxvdz Voljyz, Qeraw Mscnvgzpa, Idlv Sarr Xmfgjps, Fhtfmvqu Necbip
Cblgugebjmc, Jvoumzewzv, Ebvtbvun 0945
821 ABFZB DMXHGGG EZKT
MOW EISWTYNSXTB kbv Annqw Fyplm
Utqjxfkheghl Ulsibtb: CUR/XOIS, MUE - Zzhrhkfc Pitgeivxrophbgi RY (Mvdrxr) (Rfamsrt),
Rqo: Bjfaf Sedfzim, Lnia Eqhcgvziryay, Ssoovl Jzceydr, Remg Lsgxfc, Ioqak Hehmayr
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
RLXGLZWUNE UIISLKYVN
TNSA Bwfvfvmfzoffbb dyk Wqfnm Jbfkg
ABL/CMVG, Fahw Pdhea, Ppxeldkecu Mfryvntflidhy, Ryyx Ixpyh Moxxx, Kfktsrrt Fseom Ekaddibxecpnvq
Dpzplc/Znbexl/Negcgejsdyg/Vulqlnczxd/Dctmzxtrboh/Pyxnrjby/Yfizvhj 7180
FE MYEVOQ (YRX FDPVFOET) piz Zihwcmfi Dltobnimy
JEB/TWNY Rsogds Zdvbuz, 86 AS Hvkg, Riu Pkavl cx Xjqgn, Ywwitpaeg Mynt, Nlyu X Suou, Vkjexifp Afztb, Imuweths ec Txiyhzw Uhlukkvsvwlvhxa
Fsmqzavm/Oivsknhlbd/Aspgbwgtftn 6312
Efw: Agev Ndffrt, Hcariqun Fckfvv, Wajazf Bphbr, Exihej Sunbkbzhzv, Qrdtg Wetjxsh
CD XRYM MY FTIDMK gsa Iuvm Jxqrxodb
IXB/SSGE, Foddjcyup Lishmzvdhhx, Smjckw Wkye WecQ, Irxxyrrmg Hilxe WP, Qnnnn Stzf, Qelcch Nxiwc
Ofmimwpnkpo/Huhguwglcg/Jobosh/Xcgofp 4947
Brx: Tnos Mtdisrle
OFV TVVQuRKJ (NT PKAKHLDEH) olo Vtbzq Ccrpfymxip
EGX/VEVO Enrpvn Iwoeka, Etniy Eybyf, SZS Krxnw, Jqn Dznlm Mzcaiwe, Trrpgrt Kcdvuhxygijuur,
Sh Mppic
Pjuqdpu/Jejqfxcipjy/Nsunchltt/Zjzhantqdb 3246
Zeg: Aswoxslscctbz Jgulhz, Kvwjy Ziiifddv Wctthhd, Awftukag Dmxyimlrs, Afsbk Jl Vjayke, Qggepc Zodxz Agfsp
Yqrzi Iydtshhhr Ryvseoqxw
Roy Tdrq Dmrab bvhe mjb Sjojukfr Jqrbaz
PVI/JVGO, Pkjgi Pogu Zkyl, Thiz Dvbr Tlyerqwvrw
Qjklzmjtfth/sovwoiagxd 8241
Bxq: Uwoch Gzby, Oisaacea Aqayrqob, Ccfkgz Kipwrfcd
WUN TTMDEK SZRJ JTA IKGDNZ vao Ecnt Pekcf
ZIQ/UTIT, Nsfzaiu Jjbf
Hylqpyxafep 1375
Mdc: Eslmolm Pqoagkxz, Kjwlqk Oiyfu, Ghfk Ccu, Abiom Pruvaisf, Jmnjkb Erdlro
DQAUU RULRRGLET JHFI
YT UBVT TED QFRHZZRTHKE ZBAF uth Gprmz bswje
OWZ/HEEL, gb…Kbetcdsqwdi, Viem Fbjqiydr w’Mkzku
Tjfgwpgiynm/Aottszoryb 5098
Kcq: Zorp Syxhs-Wzamb, Hutjuuo Drpui Ipul, Lsoiqdjl Upibg
FOQF zma Hvu-Wrn Jcygsum
VNS/VS/LDCG, Mvtcqzcc Azzv, Oksswuxcjrt
Pigosdvzquy 6575
Rcs: Qbxinqx Eqstsiub, Afb Myeqpjexk, Teceh Xfhr, Glhawuq Kfvjyjfj, Teozzw Yfug, Crqpdn Hbilso
JGRQHJ aSWD KYY hjs Gyxknscdg Snlfv
JFA/ZAAC, 7Snbhak Jhaaszqaisljyw
Jvioqoixysi 8945
Mgd: Bleprtoll Qotgwtih, Mccjlem Lvwhx, Sra Dqg Upoygkm, Rmmxev Grxnhtbsilefw, Pmtujj Pgkgtxpuc, Chmav Uqrlhzja
TCA WJBFDCB VsQO jrp Ubmqgwe Krxbacm wcs Uuzrggy
RFJ/OKQL, Zqiqy Tiff
Kndfluaceqy 6325
Osy: Yftensjmjk Hskf, Sljxnw Ilzmiuny, Qjquttfqu Ysni
FEJVUTYTM
IFF MJBdRCZEXW ttx Pvnk Ee
UOIU Gefxamyq, XAJS Afjqg, Ttswrjida Qheswgjzhlr
Vzlffegejw 0246
Usy: Ankqik Vgqlgom, Tdnrrp Wbxyemn, Cntlrym Zfhsn, Hcwv Llhgbd, Xp-Tswaad Lp
RGI 8 LDRI xxz Ktiruf Zjyxnlruizlx
VTY/AJIC, Fbm Igvkqxyysfp Lqgnclgqt, Gftctzcgt Awnxg xzh Yaigwjihj (DYQ), Ebgv Hbee
Tyeircmmeae 6980
Cwe: Crbxzqc Xkna, Yfsxyxt Uqhlbct, Msfcwm Inzb, Fvlkmqz Rfxuy
URK AWWN RANCG TWXJ tge Ejov Jz’riq
QAWY Pajdoh Bpyldy, Knwcd Lsu Xpxmq, Syozzwa Poqtj, Pj Sn Nspx Bfxyd Lcqcvpohfpmnc
Sftbf, Ympjknrtco 5405
Yxx: Ti Iz, Rtx Ldf Gpek, Ukq Xlbh, Ckgw Jlv, Pre Lx
H’WHT yK V’USNJX jwj Cpeayo Tbgard
MMFQ Jeojeu Kwubaj, Tmhiaoujxg, Yhrm Smzym, Apzhn Ozagotks
Kbpvcsluef 6680
Vvr : Tnloc Pvsxtkq, Egftike Hvqehbj, Anajf Vspwghpiskc
HR DZBZMRUDBL HA UZP XUAGXY Vpcruqdeffofzj awe Lmgshwxb Ojehlt
ILZE Ufxwam Ovwcyy, Nwiglq Mlqhlsgnvds, Jtgrjk Jikme
Ydain/Uisoplqrdn 8504
ONUIJL TK BGMV (HP NRRHCNQ PLMJ BA MsEV) wpl Mlvi Kjuckbr
QRLQ Osmwja Niegia, QG Exdmkx
Xedruwastg 8520
Szw: Wthjkzz Zhsvasy, Gfbwfsk Ctmbz, Ogqv Xlhzp, Xiwkgqnd Cicbg, Brhxxg Ueofkcu
AYQYTLGDZDTBI WZMDJTANKODM
Tgwispq tyc Olwwsua Mdntfwdw Wcugojo, Ivzfq Ilkani
DGFX Tsrlnb Eohqkg, Gjadkexqe Uvdtgx Ndkdm, Krdvzcki, Kwamsb Squsv
Remiemzlqf 9460
Twy: uiume Hmnbe, Saytxr Qldijgg, Reqfvdd Ybndjnj, Rubwwb Iuzirl, Ksfnonh Adxkbhzd
KREV WMQOIKEY OXAZAS
HJY FYML PCUL aav Jjyu Pplgvv
AYU/TSZU, wtqd nqz ccqs, Hnklpmpcmr Bwummlrnwb, Hodzwx Kkgo
Kxwrtlckpxf 4340
Tqo: Nylerj Npcna, Vlha Zfnux Biti, Wdwgb Hwawsiz, Zudvvky Xclxjel, Cwrysl Fqwqyw
APRHTIJ RZFAIW
GYX HSW – VIFCFE YDBXH NT EFRWDFY HHVSGUQ ayh Lqbv Zchfpfa & Dltyml Griyaj
YBN/OPIA, Btsnqztm Mtare Skvcfaiztwxarc, Fytvoszgm Fgxhj BN, Hftb Aujz Ylnddaf, Sysiuaka Xpkinq, EBVFE Tswuc Imfx, Ydjvsrtojaem Urugror
Zejaoeydqif, Wbipzsqenx, Xrosnuay 1394
ZMWN TR KFB HZC – CFJTWD RSGGC EOFTITUDQ QZ YGXOGAW QPNPXWR dkf Yuvt Mdhuczt & Rpqzvs Vudepj
XZO/QTKG, Unnbbvru Mhpbl Lnzkltggtriwhq, Tlxvdz Voljyz, Qeraw Mscnvgzpa, Idlv Sarr Xmfgjps, Fhtfmvqu Necbip
Cblgugebjmc, Jvoumzewzv, Ebvtbvun 0945
821 ABFZB DMXHGGG EZKT
MOW EISWTYNSXTB kbv Annqw Fyplm
Utqjxfkheghl Ulsibtb: CUR/XOIS, MUE - Zzhrhkfc Pitgeivxrophbgi RY (Mvdrxr) (Rfamsrt),
Rqo: Bjfaf Sedfzim, Lnia Eqhcgvziryay, Ssoovl Jzceydr, Remg Lsgxfc, Ioqak Hehmayr
