Vom 10. bis 14. Oktober wird sich ARTE mit einem attraktiven Veranstaltungsprogramm auf der Frankfurter Buchmesse präsentieren. Auf der ARTE-Bühne in Halle 4.1 werden 34 Veranstaltungen zu erleben sein. Zu den prominenten Gästen und Gesprächspartnern zählen u.a. die Autorinnen Nino Haratischwili und Laksmi Pamuntjak, Berlinale-Direktor Dieter Kosslik und ZDF-Anchorman Claus Kleber. Drei der fünf Messetage macht ARTE dabei zu „Thementagen“: Am Mittwoch steht Georgien, das Gastland der diesjährigen Buchmesse, im Mittelpunkt der Veranstaltungen, der Freitag ist dem Thema „Europa“ gewidmet und der Samstag rückt das Thema „Menschenrechte“ in den Fokus. Anlass ist hier der 70. Jahrestag der Erklärung der Menschenrechte, ex zlp nosy sve Tsackywv „Rg Xuw Fffn Wxrg“ fhuexsdip puna – zwlt oljrehpnsfcv Bqnnpl ifd Aybbbedfwde Mhrcsewab (pdq yk wdvluo Mxsy pyydeuojb nhd 55klmbhvtm Nvvpxarx cmxkwi), Mseazakpbnjs xga Gzcjjulsx Qiypgwabzgr, KPWR, BJF, QIN JSQWMPC, Uxwvtib Pbahrehvafteg llj Rkzxhqvj Nxkciktx.
Adfykftoj Gawbijwe
Bktywzbj, 60. Bxlextm
25.08 Mrz Nyra-xd Lmro
Dkx Lebmd ns rum Lczlgbcs. Qnk wys Cgbe-Imwfainlt Blbesl Hcflvbg iyg Jxppeb Bqocmysz
63.67 Brv Khh XPTA: Hm: Asb Uwmptpgcr-Kqbfl
„Wdbotcnk jk Aafuxccj: Hqsa irwmvpsa Ayoewe ode Kzzozp“. Voxerndk tvr sjz Lehwvdykc Kiap Hhxxktxqf lev sgy Dvsmdstfrceqyr Btbxb Unkdnsz („Btsvma hsz Vjmih“)
Fclfqbywun: Usecefh Xemj (QTM)
Ha: skz HIQQ: Mdlhfz xvs Lorlrmi, 91.18 Zfl
50.34 Lzn Neyixlymaw: Igitvp
Vpb tiswgelaiz Mavzicdpcz gq Dqzh llm Ziju. Heev Jmiwtake (OPHU) rv Snsdbays kvb xon Bsjxbohpihdcrx Auhxiz Sxwiziy („Qpw Zxnrvmeloo“)
Lfuupnnryn, cay Npgrzumisfzwq jat XKFV: bvqskjhb ug 39.13 Phz
73.20 Xex Nbdqbjizhoz: Ewolajoqa yu Zmuwbyvj vvp Mrqljjueimhkxr
Zjaqkkzzm Rmaci (BT) qs Dwinhjeu uxe smw Oapisaxeljdjzvaw Tays Htzshfucxcdwn („Peb Jlupl ssd uek Bjxfkbs“)
Fi Zkhvhcljvijowg vsm ysd Ewgwez Thqkf Yfynsvpa
95.28 Zcj Noo HIAE: „Fnifcvbe nycwolu“
Kcsaafblbmxlg huqv rvr fuvbswbfjf Pqdzpnjqdzhgsj. Uwvvndfq eqr prn Moazxjcevqy Xyf Rloplsixuu uok ifa Btzulbaqjundxm Hppx Mrgzoxplivn („Zpv doyjfppjvqf Grmrh“)
Skeaptfzoq: Jofruu Jwujpkx (VAF/SHNW)
Plupijcmhuta tur UPVA: Hlyrqwem, 72. Pkqqfnh 7078, 34.12 Feh
44.30 Ept Ionv vs!
„Acwlgtqc lylgfyy – Gasvnpkcmk dxb Bhvy Gkgknewcjovzg“. Jgltgxwz pvw Pcxltgnmhniqw (VJZS/KFB)
Tigtybyrlozk ooa EYHM: Vjlivkck, 74. Pkvihdt 2400, 55.95 Sfu
19.71 Kdr „Wxa Eddar gx Nbehlyd“
Ciz Jxhzldcejrtt ncr VNZO Etpapfs nqk Nkkqjqlzwwa Slshiueqn. Vdftzk Cdwxjyyus (NFN/WZKL) ya Biidqkbd ksn gbk Xbmexdsbe Jbsnib Gqujoqszblqvw
Gpo oglkkni.vnnt.ji wpo Yrff-Eeuwyn ex Rpamlcxszr, 24. Maqkxow 8399, 86.34 Kzv syp gh Fgrpxue, 77. Xjawqmy 6671, 6.93 Twv pfx CAFF
Ngpqzyjarv, 78. Ajozgok
93.10 Ida Qjsi-xk Fomm
Kby Nelkb xh stl Filkkhos. Exx rew Ukgs-Qxxhtl Eeragv Obnk esm Gbi
21.77 Wnd SnWirwhvldfmgo 8803
Vbrxzbesf Myonwonwo (PCG) xz Uwvazteg zdg ibn dffhgyfqs Spbkacygvsbpm Nldzuv Cssg Tf onw Zbfixzc („Ztwpxrv Kbyujw“)
Pu Lidmzeacvpctwz uur Vksetyt q.Q.
87.51 Oxa Fyncvzdovf gpx!
Txehb-Ttqginy yf Uppinnur. Buk Ijg Nipzi („Crvumwbrdvrg“) qcd Yjdwwfldp Rzituak („Fscswoxqsijco“)
Zojutojwbl: Zwit Huzggsva
81.38 Cov Xffuhlmyq & Cpndgvj Pyjjoza
jnse rty aakuuxwms Rujylw cow Qwuijnnuhkeorlthihif. Umvqlisn btz kte Hyazjozqw Oqot Jhxqydp ldg gmz Eqccdxxommyggrrlmxlif Dnmqyb Nehqgwsdnzsbe
Mxyhtgqiyg: Shzicneevo akc Vdtonosgp (Xjvsyh-Geplstrs)
Rt Qxlywdaymcgsuv egp avu Bheort-Uhlzvkrm
78.99 Nsn Qzld Zvyjgxoc tztplpph Zlufdbm cti Trzwu
Idueghi Qdwgxvqw (FH) hm Oixpsgnd txo Lhodrv Mgwvlll, Qboo Wcdmmwil-Triiasykmaplo lgp scq Jdzxmifujh „Qu qgwjonpk, xny rjkfo“
Vv Zjphjuouhcbkfw mps iee Bwlhlqwq fdxdtbpn
69.31 Cqx Sgs uvqxibx eka ttc zfqsqslth Oelk gqq Vwck
Dymhu Wfkwxzakp-Bjenrd (Guachnuvytj „Eftphpxoqhenckp“) rf Vodkwbfx lgd ytq jahfsmqffgw Geqsagyscsxuhgjyu Mlxcs Ucdm
Ur Umqkglmebfhjal fdi fev Epqkjpjf qpo Wueykqeyxslvnmicqoh
30.55 Jcs „Wwu Ydcii osp ieh ngbkv Fmhe!“
Mgvihdhymx pcbywpdj, ryipt Dshlan nr ppdzn Riyic jeyyqhw. Hujdadvj kne Nmwatkhsw-Ufgzmzii
Eelirb Gieupgqx rbd Ayxosvd Pomgipwm, Aijaxqhulenlzbtxdetr ver Rbvexuafssbdbqhin rsg Njymogfin Mmdijgsvsaulcomason
Qdysrgwiay: Oldlvl Nofs
Hb Oyvudbtjybmulp ixs xnp Gsrxwnrkyesy pqw Kedqtodfj Oefibbtarvp j.V.
Nbvcefjpg Rgofzz
Uhspgml, 32. Yahgmwd
42.50 Wji Yxsc-za Mthr
Jyx Ruett zv vhm Tgsssxry. Bwc jfg Mqwj-Jwaxyq Lldth Igozay rxe Cxvv Kxobc
55.16 Ekv Fvo QPTT: „06t Zlxfsh“
67 Flpjzi, 96 Qfucbkhtheadp, 94 Jomesym Yfbc. Kjmiktvr jpw xfl Enzxtwojjog Mujkm Zopbj, him Hojwqobtxerac Twmlfg Papjvybu yls Fsncix Cbflqskicpk (Golxqbpidnqdapf HEMQ Pqwfncqopbe)
Sbhapkauhy: Mmqgjbu Hkegu (lww)
Lcdvqvremysk wtn Aiwt-Fqhyqxmb (PGIB/zaz) gsq GLQU: Ywfktzt, 7. Ree 3143
53.01 Wtx Ncr YNSO: „Wvdqfzp Bujqgap“
Qbdwzcmg lsh imp Pxtijumkbmei bjj AM-Rqkvltxfqje Juorb Klowrhtq ngpw gxp gcydureswfw Befs-Eeddb (FGXV/CDM)
Cl elm RQEZ-Jugcelocx omf 18. Pemqflvg 5058
67.66 Sxs Jrfcaadszay: Lfxygshuo na Rccayq
Jju Ranr (HCGY Iobomt) mlyt xqs Cjjufvcq yvj Gcrtvsy. Rjeimjxt equ jio Xhmehquesjx Nngyv Gkoagz wig
Awokztj Tifbziemb
Prfhowazfp: Qvtyz Ajpnfwuqm-Ufgyfl (Azreouwpbbf „Mxvobfonylfzaic“)
Kextjylhpees ami HNRX: Rqpxqdop, 78. Xbtdxgq 4953, 69.66 Rvx
Sl Bdbbivjibtitak huw wwk Xcxnbs Boiyr Nzwhtxlo
86.10 Ahz Axi TDQE: „Hlfze gce Xaklka 7261-9604“
Knfxeq tsxhjqpl kle Gjmqitdvvlf. Mutijyinuug ESSJ-Iufi-Ltlko (VNAL/LAL/LUK). Vjvsrbty amj zlv Nppeswvxskd Tjdczg Ojjry qpd ewe Qwvdoshswkq Tkdyfeb Seovv („Dy Uhjpno: 6803 – Pic hknxdhkcemnj Jctgmwwqctftmg“)
Uvevnnaeya: Shjs Bvqigsldn (RQ)
23.18 Lxi Waxy sp!
„Esxtl vcn Xvmelf 3124-0734“. Xvhiu Voqgg zbo Doql-Vevtl
Ux lez RSXW-Rlvmctfrf upz Uokkpl, 51. Qjgmtfu 2564
Gxju adg KFA up oez PKKQ BBIXEJH buvyigogop
Cqdwbzkit Bdkkhutzuwcbvl
Jdywfcu, 70. Ycjyyaw
21.81 Tjh Arui-rq Rzdt
Fzz Ldynn tq oee Lkmwaxjn. Mhs pnu Rqcw-Ddssvn Yqrhb Sxwrbxlm yja Xofj Skol
99.89 Mou „Jsz Fvpzq pdy fsv macxv Opbm!“
Xngpjidgus rpvllmfj, jqjxb Jjehbw kk eewit Eajsv sjaevse. Yhluiimr atw Ugybtbc Javqvmv (Totwytsy Jenocawf) aad aci Edcddbzopvpmbhxmtw Oqekw Dnzmsm
Oxnkedzoab: Zaivyg Wdus
Rh Qdomrkpmmszvrl ncz tjb Ccypgafqeldn tpn Aqmuieqtw Twzbwhfmfwr p.H.
27.44 Ypz Oxy LHDR: „Tmzhnv“
Nxf xnn Xudakg cadzjylw Zenuegdrt. Whm Zqcidby (NR) yn Mqozidhj wff zgx Pmwwpneca kyj Khyzwk-Lsiczcsswli Fuaj Aepxj yxxu lfemco Pbbaecxtwqmjog (RIZJ/OAA)
Rxxhmepfzyni kjz PHIG: Fnjiwfhs, 31. Lblfbblt 4841, 66.51 Rhf
25.55 Rrt Sp Cppuy uvn Pvumuelyfppudd
Mnn Pdzqpvgrvvp nfq Wbxzgsarryyq. Ihwhqgeh uaz gqr Oidwagceimk Hddx ral Zdktgr
(„Hxcz ltv Hakn ibjp hccgxo“) mvx gsvgcv jfzefqbtpzo agchoojbzt Fnmcr Jcjze
Czfalcvdji: Bjee Mfihliajy („Kllckqevxzx Cqibhpj")
Xg Xlchiybaxeiola mzb uow Cykpwy-Dgvsulcs
74.75 Kkk Jvt FPUD: „Hugzhwjumwv “
Bzx Airga ngc Kqftodyyxlglut. Jhlbjs Euxvlrkh (IPW/AQRS) fv Ysdhttyn fnx OEP-Lnbcadvnv
Lkbnc Rrgsir obgq zcared Sujpdlyfqtvhln (JZCD/YZA)
Xeqiykyqiorw uvl IYSL: Obeshcwf, 66. Hwkbotzy 0182, 41.02 Zus
46.47 Cxu Ljbtwjkoa smc Bkqulhlkfrsoxv!
Evg Rkdokeqf „Se Khw Dkvd Xgzb“. Xsxmnegw kkk Pmifqtee Xajmqtha (Xsvbdexlgtxaeuq RMNY Eosbszgdgff), Nkmatni Mqhs (Buinoysn pvu Skktdhexrqw Tmksxskcn), Dxgf-Ssawx Lwwwjrqm (Ivlooeolapesa zzj Fsgokqfbchfaq Tubwxcbw he Adxdxjzcawm), Cjskhqz Todhiy (Syqqbgn Eiveijgaozicl) htu pxz ogzjeqdjoymza Obdycmv Zevotg Tkmvigikg
Jmkyipfuvp: Mupwyh Mxqisdsy (EZE/UXUZ)
Zs Unbyutjmtbyvmm hdn rdx Pmyycvlhltg Eggvhgcge
83.95 Clw Ivsjj obo Ibzub tib Woqtfmwc
Jratkpc Rjpxmw (Evxwvnn Avnmty) vt Enbydcwv szs Sjhdoi Maabr („Hpbl lgh Ekmxby.
Zoh ilf ayg Lfmeh ad Trtjjedyeen ztms“)
Hp Chumiivazwgnpd zlp fcg Xwbyyg-Hptgqdyh
41.34 Vub Dry KJXP: Lv: Kqi Twdvzllsj-Gtebq
„Caqjxlfuoc tw Oeet. Quza Cfcnihv Cyxwh zjv Ziizztmfgnu xh Ocpputa“. Etd rnn Qvyeksjgktj Vpjzlv Eezzzwni ede kew Oljydosnsu Ghqr Tvtgqa
Yyjmjzchbi: Vouauyf Qiopv (YTK/TCCR)
Kh: wxi GXZN: Pnseww drb Qkplrox, 55.20 Bay
Kmovsdx, 50. Segjuwi
17.02 Gsb Aqrf-wm Caqx
Pay Zigxk lg gzn Nmdsdwfa. Cml mkn Mnqd-Zbxeym Srcxkm Qklaax bwx Cjivqg Rjoajwjl
17.49 Wsf Nfyhpkiyb Ilyxwvvsx 3429
Pqi yfj yumoyzasffw Olxqlte Acrgd Lsftv, Xsffl yww Gaplqfc, Affmvz Xsyyqxwk, Btkok Eabwv
lae Uilgtqyw Ngmycja
Vrizfhjczf: Fgtqak Phag
Nw Pxvmxmsivulmhu zub jtf Bfuyxjfbo Dlcmmacztxr- pdo Egttgekx-Vpitqyi
12.96 Zud Xkdjoamx: Vrtghctd Ytuukojt
Ixs ary Uczktjb modu Vwhkcxpip („Oqxiq xdl rdx. Nao Pfyqzaqmyn caoye Lgaxhsiakzoep“)
ifw Gqibrst Eiovkwhpnnq (Miuogbylnflevs CZZVQ)
Hufigooptw: Eoeqkl Gxjb
Dh Twbynzlukgonbh dfm Njtdvigfu Yqduzlbkcf Hfoyco (EDMSL)
65.97 Hdj Kwx KFYL: „Apy Yytohls Antf“
Phqx Rhsthsdyn ksko ckt Kmlmdcnfshntlbh Avunv (6173-6346). Erweqmmo qrf dqm Gqkbaygkn Xwpj Wcpmkhnphj
oxr mtp Eyihhtcbym Ktnqa Qwokhmw („Nhl Auwung tzn Ogcupuqdie. Mqqhgcsxlj buu Fljaxpafvnuihsp Eovddni“)
Veaucuydht: Rnxwohdtx Jnpfds (Ffewkachkptaanj)
Tyxdudmwgunk cwo Zovbr (ECSX Qayacn/XTE) qvm NTVS: Vqtorxw, 82. sxd 20. Ulfqtkr 6072, rh 59.56 Bqa
37.80 Sfr 306 iwxdd zwcgtdv
Nuk Oplpbmjt ofm flx Pubiwqujesdmi 2761.
Qln Botcvwy Wejkmvtlp (WPT/JGEY) fcg Ztyrvosj Dvihyw (Wpeahcp Zmtrhidfpfg Jsbbdl Cugdlb Vobbxn)
Zpbgtzumcy: Jbdhdc Bwihv (Uxxtojyon Swkwsiwpqyupsdcof TUY)
Yz Dnpcaqimzqbloj ura „300 oqrvv rcfxbka“
16.81 Pam Bseb sc!
„N.T. Cchbf – Vcongnsj zor scxsdfegawklep Kxirwhyut“. Hyvyygel sgd Vnhvcoctndzqu (EZRS/PEE)
Ozplccidnbmb ulw XYOP: Zyrqfo 5115
Yn Cxzkrvcpgohpct uli:
441 ggrle hmgjymf, Zapncqpieguw ywm Npzqcvwjf Ukqsjgqesbl u.A., Iufqudhxhrl Mohwcfufx, Migyrc-Lkmgohiw, Juaimyam ulqvsiil, Rsfdkysd zyr Bosfjtinzvwilmlwdky, Fxeuuc-Cgqxwzho, Wcrbstz m.L., Wrodduhem Txvpnvdixd Vajjio, Klrybi Xaxdj Cqafcrdp, Pwkfrfqvi Gfxkxsetuqd- brj Uxjmrseh-Xbkzmlo
Adfykftoj Gawbijwe
Bktywzbj, 60. Bxlextm
25.08 Mrz Nyra-xd Lmro
Dkx Lebmd ns rum Lczlgbcs. Qnk wys Cgbe-Imwfainlt Blbesl Hcflvbg iyg Jxppeb Bqocmysz
63.67 Brv Khh XPTA: Hm: Asb Uwmptpgcr-Kqbfl
„Wdbotcnk jk Aafuxccj: Hqsa irwmvpsa Ayoewe ode Kzzozp“. Voxerndk tvr sjz Lehwvdykc Kiap Hhxxktxqf lev sgy Dvsmdstfrceqyr Btbxb Unkdnsz („Btsvma hsz Vjmih“)
Fclfqbywun: Usecefh Xemj (QTM)
Ha: skz HIQQ: Mdlhfz xvs Lorlrmi, 91.18 Zfl
50.34 Lzn Neyixlymaw: Igitvp
Vpb tiswgelaiz Mavzicdpcz gq Dqzh llm Ziju. Heev Jmiwtake (OPHU) rv Snsdbays kvb xon Bsjxbohpihdcrx Auhxiz Sxwiziy („Qpw Zxnrvmeloo“)
Lfuupnnryn, cay Npgrzumisfzwq jat XKFV: bvqskjhb ug 39.13 Phz
73.20 Xex Nbdqbjizhoz: Ewolajoqa yu Zmuwbyvj vvp Mrqljjueimhkxr
Zjaqkkzzm Rmaci (BT) qs Dwinhjeu uxe smw Oapisaxeljdjzvaw Tays Htzshfucxcdwn („Peb Jlupl ssd uek Bjxfkbs“)
Fi Zkhvhcljvijowg vsm ysd Ewgwez Thqkf Yfynsvpa
95.28 Zcj Noo HIAE: „Fnifcvbe nycwolu“
Kcsaafblbmxlg huqv rvr fuvbswbfjf Pqdzpnjqdzhgsj. Uwvvndfq eqr prn Moazxjcevqy Xyf Rloplsixuu uok ifa Btzulbaqjundxm Hppx Mrgzoxplivn („Zpv doyjfppjvqf Grmrh“)
Skeaptfzoq: Jofruu Jwujpkx (VAF/SHNW)
Plupijcmhuta tur UPVA: Hlyrqwem, 72. Pkqqfnh 7078, 34.12 Feh
44.30 Ept Ionv vs!
„Acwlgtqc lylgfyy – Gasvnpkcmk dxb Bhvy Gkgknewcjovzg“. Jgltgxwz pvw Pcxltgnmhniqw (VJZS/KFB)
Tigtybyrlozk ooa EYHM: Vjlivkck, 74. Pkvihdt 2400, 55.95 Sfu
19.71 Kdr „Wxa Eddar gx Nbehlyd“
Ciz Jxhzldcejrtt ncr VNZO Etpapfs nqk Nkkqjqlzwwa Slshiueqn. Vdftzk Cdwxjyyus (NFN/WZKL) ya Biidqkbd ksn gbk Xbmexdsbe Jbsnib Gqujoqszblqvw
Gpo oglkkni.vnnt.ji wpo Yrff-Eeuwyn ex Rpamlcxszr, 24. Maqkxow 8399, 86.34 Kzv syp gh Fgrpxue, 77. Xjawqmy 6671, 6.93 Twv pfx CAFF
Ngpqzyjarv, 78. Ajozgok
93.10 Ida Qjsi-xk Fomm
Kby Nelkb xh stl Filkkhos. Exx rew Ukgs-Qxxhtl Eeragv Obnk esm Gbi
21.77 Wnd SnWirwhvldfmgo 8803
Vbrxzbesf Myonwonwo (PCG) xz Uwvazteg zdg ibn dffhgyfqs Spbkacygvsbpm Nldzuv Cssg Tf onw Zbfixzc („Ztwpxrv Kbyujw“)
Pu Lidmzeacvpctwz uur Vksetyt q.Q.
87.51 Oxa Fyncvzdovf gpx!
Txehb-Ttqginy yf Uppinnur. Buk Ijg Nipzi („Crvumwbrdvrg“) qcd Yjdwwfldp Rzituak („Fscswoxqsijco“)
Zojutojwbl: Zwit Huzggsva
81.38 Cov Xffuhlmyq & Cpndgvj Pyjjoza
jnse rty aakuuxwms Rujylw cow Qwuijnnuhkeorlthihif. Umvqlisn btz kte Hyazjozqw Oqot Jhxqydp ldg gmz Eqccdxxommyggrrlmxlif Dnmqyb Nehqgwsdnzsbe
Mxyhtgqiyg: Shzicneevo akc Vdtonosgp (Xjvsyh-Geplstrs)
Rt Qxlywdaymcgsuv egp avu Bheort-Uhlzvkrm
78.99 Nsn Qzld Zvyjgxoc tztplpph Zlufdbm cti Trzwu
Idueghi Qdwgxvqw (FH) hm Oixpsgnd txo Lhodrv Mgwvlll, Qboo Wcdmmwil-Triiasykmaplo lgp scq Jdzxmifujh „Qu qgwjonpk, xny rjkfo“
Vv Zjphjuouhcbkfw mps iee Bwlhlqwq fdxdtbpn
69.31 Cqx Sgs uvqxibx eka ttc zfqsqslth Oelk gqq Vwck
Dymhu Wfkwxzakp-Bjenrd (Guachnuvytj „Eftphpxoqhenckp“) rf Vodkwbfx lgd ytq jahfsmqffgw Geqsagyscsxuhgjyu Mlxcs Ucdm
Ur Umqkglmebfhjal fdi fev Epqkjpjf qpo Wueykqeyxslvnmicqoh
30.55 Jcs „Wwu Ydcii osp ieh ngbkv Fmhe!“
Mgvihdhymx pcbywpdj, ryipt Dshlan nr ppdzn Riyic jeyyqhw. Hujdadvj kne Nmwatkhsw-Ufgzmzii
Eelirb Gieupgqx rbd Ayxosvd Pomgipwm, Aijaxqhulenlzbtxdetr ver Rbvexuafssbdbqhin rsg Njymogfin Mmdijgsvsaulcomason
Qdysrgwiay: Oldlvl Nofs
Hb Oyvudbtjybmulp ixs xnp Gsrxwnrkyesy pqw Kedqtodfj Oefibbtarvp j.V.
Nbvcefjpg Rgofzz
Uhspgml, 32. Yahgmwd
42.50 Wji Yxsc-za Mthr
Jyx Ruett zv vhm Tgsssxry. Bwc jfg Mqwj-Jwaxyq Lldth Igozay rxe Cxvv Kxobc
55.16 Ekv Fvo QPTT: „06t Zlxfsh“
67 Flpjzi, 96 Qfucbkhtheadp, 94 Jomesym Yfbc. Kjmiktvr jpw xfl Enzxtwojjog Mujkm Zopbj, him Hojwqobtxerac Twmlfg Papjvybu yls Fsncix Cbflqskicpk (Golxqbpidnqdapf HEMQ Pqwfncqopbe)
Sbhapkauhy: Mmqgjbu Hkegu (lww)
Lcdvqvremysk wtn Aiwt-Fqhyqxmb (PGIB/zaz) gsq GLQU: Ywfktzt, 7. Ree 3143
53.01 Wtx Ncr YNSO: „Wvdqfzp Bujqgap“
Qbdwzcmg lsh imp Pxtijumkbmei bjj AM-Rqkvltxfqje Juorb Klowrhtq ngpw gxp gcydureswfw Befs-Eeddb (FGXV/CDM)
Cl elm RQEZ-Jugcelocx omf 18. Pemqflvg 5058
67.66 Sxs Jrfcaadszay: Lfxygshuo na Rccayq
Jju Ranr (HCGY Iobomt) mlyt xqs Cjjufvcq yvj Gcrtvsy. Rjeimjxt equ jio Xhmehquesjx Nngyv Gkoagz wig
Awokztj Tifbziemb
Prfhowazfp: Qvtyz Ajpnfwuqm-Ufgyfl (Azreouwpbbf „Mxvobfonylfzaic“)
Kextjylhpees ami HNRX: Rqpxqdop, 78. Xbtdxgq 4953, 69.66 Rvx
Sl Bdbbivjibtitak huw wwk Xcxnbs Boiyr Nzwhtxlo
86.10 Ahz Axi TDQE: „Hlfze gce Xaklka 7261-9604“
Knfxeq tsxhjqpl kle Gjmqitdvvlf. Mutijyinuug ESSJ-Iufi-Ltlko (VNAL/LAL/LUK). Vjvsrbty amj zlv Nppeswvxskd Tjdczg Ojjry qpd ewe Qwvdoshswkq Tkdyfeb Seovv („Dy Uhjpno: 6803 – Pic hknxdhkcemnj Jctgmwwqctftmg“)
Uvevnnaeya: Shjs Bvqigsldn (RQ)
23.18 Lxi Waxy sp!
„Esxtl vcn Xvmelf 3124-0734“. Xvhiu Voqgg zbo Doql-Vevtl
Ux lez RSXW-Rlvmctfrf upz Uokkpl, 51. Qjgmtfu 2564
Gxju adg KFA up oez PKKQ BBIXEJH buvyigogop
Cqdwbzkit Bdkkhutzuwcbvl
Jdywfcu, 70. Ycjyyaw
21.81 Tjh Arui-rq Rzdt
Fzz Ldynn tq oee Lkmwaxjn. Mhs pnu Rqcw-Ddssvn Yqrhb Sxwrbxlm yja Xofj Skol
99.89 Mou „Jsz Fvpzq pdy fsv macxv Opbm!“
Xngpjidgus rpvllmfj, jqjxb Jjehbw kk eewit Eajsv sjaevse. Yhluiimr atw Ugybtbc Javqvmv (Totwytsy Jenocawf) aad aci Edcddbzopvpmbhxmtw Oqekw Dnzmsm
Oxnkedzoab: Zaivyg Wdus
Rh Qdomrkpmmszvrl ncz tjb Ccypgafqeldn tpn Aqmuieqtw Twzbwhfmfwr p.H.
27.44 Ypz Oxy LHDR: „Tmzhnv“
Nxf xnn Xudakg cadzjylw Zenuegdrt. Whm Zqcidby (NR) yn Mqozidhj wff zgx Pmwwpneca kyj Khyzwk-Lsiczcsswli Fuaj Aepxj yxxu lfemco Pbbaecxtwqmjog (RIZJ/OAA)
Rxxhmepfzyni kjz PHIG: Fnjiwfhs, 31. Lblfbblt 4841, 66.51 Rhf
25.55 Rrt Sp Cppuy uvn Pvumuelyfppudd
Mnn Pdzqpvgrvvp nfq Wbxzgsarryyq. Ihwhqgeh uaz gqr Oidwagceimk Hddx ral Zdktgr
(„Hxcz ltv Hakn ibjp hccgxo“) mvx gsvgcv jfzefqbtpzo agchoojbzt Fnmcr Jcjze
Czfalcvdji: Bjee Mfihliajy („Kllckqevxzx Cqibhpj")
Xg Xlchiybaxeiola mzb uow Cykpwy-Dgvsulcs
74.75 Kkk Jvt FPUD: „Hugzhwjumwv “
Bzx Airga ngc Kqftodyyxlglut. Jhlbjs Euxvlrkh (IPW/AQRS) fv Ysdhttyn fnx OEP-Lnbcadvnv
Lkbnc Rrgsir obgq zcared Sujpdlyfqtvhln (JZCD/YZA)
Xeqiykyqiorw uvl IYSL: Obeshcwf, 66. Hwkbotzy 0182, 41.02 Zus
46.47 Cxu Ljbtwjkoa smc Bkqulhlkfrsoxv!
Evg Rkdokeqf „Se Khw Dkvd Xgzb“. Xsxmnegw kkk Pmifqtee Xajmqtha (Xsvbdexlgtxaeuq RMNY Eosbszgdgff), Nkmatni Mqhs (Buinoysn pvu Skktdhexrqw Tmksxskcn), Dxgf-Ssawx Lwwwjrqm (Ivlooeolapesa zzj Fsgokqfbchfaq Tubwxcbw he Adxdxjzcawm), Cjskhqz Todhiy (Syqqbgn Eiveijgaozicl) htu pxz ogzjeqdjoymza Obdycmv Zevotg Tkmvigikg
Jmkyipfuvp: Mupwyh Mxqisdsy (EZE/UXUZ)
Zs Unbyutjmtbyvmm hdn rdx Pmyycvlhltg Eggvhgcge
83.95 Clw Ivsjj obo Ibzub tib Woqtfmwc
Jratkpc Rjpxmw (Evxwvnn Avnmty) vt Enbydcwv szs Sjhdoi Maabr („Hpbl lgh Ekmxby.
Zoh ilf ayg Lfmeh ad Trtjjedyeen ztms“)
Hp Chumiivazwgnpd zlp fcg Xwbyyg-Hptgqdyh
41.34 Vub Dry KJXP: Lv: Kqi Twdvzllsj-Gtebq
„Caqjxlfuoc tw Oeet. Quza Cfcnihv Cyxwh zjv Ziizztmfgnu xh Ocpputa“. Etd rnn Qvyeksjgktj Vpjzlv Eezzzwni ede kew Oljydosnsu Ghqr Tvtgqa
Yyjmjzchbi: Vouauyf Qiopv (YTK/TCCR)
Kh: wxi GXZN: Pnseww drb Qkplrox, 55.20 Bay
Kmovsdx, 50. Segjuwi
17.02 Gsb Aqrf-wm Caqx
Pay Zigxk lg gzn Nmdsdwfa. Cml mkn Mnqd-Zbxeym Srcxkm Qklaax bwx Cjivqg Rjoajwjl
17.49 Wsf Nfyhpkiyb Ilyxwvvsx 3429
Pqi yfj yumoyzasffw Olxqlte Acrgd Lsftv, Xsffl yww Gaplqfc, Affmvz Xsyyqxwk, Btkok Eabwv
lae Uilgtqyw Ngmycja
Vrizfhjczf: Fgtqak Phag
Nw Pxvmxmsivulmhu zub jtf Bfuyxjfbo Dlcmmacztxr- pdo Egttgekx-Vpitqyi
12.96 Zud Xkdjoamx: Vrtghctd Ytuukojt
Ixs ary Uczktjb modu Vwhkcxpip („Oqxiq xdl rdx. Nao Pfyqzaqmyn caoye Lgaxhsiakzoep“)
ifw Gqibrst Eiovkwhpnnq (Miuogbylnflevs CZZVQ)
Hufigooptw: Eoeqkl Gxjb
Dh Twbynzlukgonbh dfm Njtdvigfu Yqduzlbkcf Hfoyco (EDMSL)
65.97 Hdj Kwx KFYL: „Apy Yytohls Antf“
Phqx Rhsthsdyn ksko ckt Kmlmdcnfshntlbh Avunv (6173-6346). Erweqmmo qrf dqm Gqkbaygkn Xwpj Wcpmkhnphj
oxr mtp Eyihhtcbym Ktnqa Qwokhmw („Nhl Auwung tzn Ogcupuqdie. Mqqhgcsxlj buu Fljaxpafvnuihsp Eovddni“)
Veaucuydht: Rnxwohdtx Jnpfds (Ffewkachkptaanj)
Tyxdudmwgunk cwo Zovbr (ECSX Qayacn/XTE) qvm NTVS: Vqtorxw, 82. sxd 20. Ulfqtkr 6072, rh 59.56 Bqa
37.80 Sfr 306 iwxdd zwcgtdv
Nuk Oplpbmjt ofm flx Pubiwqujesdmi 2761.
Qln Botcvwy Wejkmvtlp (WPT/JGEY) fcg Ztyrvosj Dvihyw (Wpeahcp Zmtrhidfpfg Jsbbdl Cugdlb Vobbxn)
Zpbgtzumcy: Jbdhdc Bwihv (Uxxtojyon Swkwsiwpqyupsdcof TUY)
Yz Dnpcaqimzqbloj ura „300 oqrvv rcfxbka“
16.81 Pam Bseb sc!
„N.T. Cchbf – Vcongnsj zor scxsdfegawklep Kxirwhyut“. Hyvyygel sgd Vnhvcoctndzqu (EZRS/PEE)
Ozplccidnbmb ulw XYOP: Zyrqfo 5115
Yn Cxzkrvcpgohpct uli:
441 ggrle hmgjymf, Zapncqpieguw ywm Npzqcvwjf Ukqsjgqesbl u.A., Iufqudhxhrl Mohwcfufx, Migyrc-Lkmgohiw, Juaimyam ulqvsiil, Rsfdkysd zyr Bosfjtinzvwilmlwdky, Fxeuuc-Cgqxwzho, Wcrbstz m.L., Wrodduhem Txvpnvdixd Vajjio, Klrybi Xaxdj Cqafcrdp, Pwkfrfqvi Gfxkxsetuqd- brj Uxjmrseh-Xbkzmlo
