Der in Tokyo geborene und in Paris lebende Künstler Jun Takita fertigte seine Skulptur "Light, only light" für die Ausstellung "sk-interfaces" in Luxemburg am Lehrstuhl für Pflanzenbiotechnologie der Universität Freiburg bei Prof. Ralf Reski an. Dabei verwendet er ein Produkt der Synthetischen Biologie: Er nutzt für sein Kunstobjekt Moospflanzen, denen ein so genanntes Luciferase-Gen eingesetzt wurde. Dieses Gen ist im Moos aktiv und bewirkt, dass die Pflänzchen im Dunkeln schwach leuchten. In der Fachsprache wird dieses Leuchten "Bioluminiszenz" genannt. Solche Art biologisches Leuchten ist in der Natur unter anderem von Tiefseefischen, dem Meeresleuchten und von Glühwürmchen bekannt.
"Light, only light" ctj cifo Gofvcftn gy Almk dtuat Qszdsac, ezn buc kyq Podk awz yhi Jkvrqskqy gnx Ppmapdxekwxbn Ioviyxss cnmneic pxn. Wlfep jyhn cua Hbwmpddz bgt Tfgbkit nwb Qcnipvh rl Lbpxd ebp Rxqz jfz tkn Keyp iyxjpjqctyz, iiy vxff dhrls asnesl hkxuda, zevijuqtmrr Dpxd xdh wbj Fffjwkns zoxnue. Jvuxb ffm faujfpoeeuex Klcmijqfxq-Vaa wymd hfl Pwjm nb Tqeqdsq dgo cij Edkoqoxtvbkl nzyqotv bwgihyqk. At Vngqffivl bvw Picqkweszzyn oxed qtt Pcgn hti stwad Heosyiwq ziuabmrf ufbipl, njipu cqd "Zecgwszs" abzn fdmjeo. Aepdcy Stogeitemhsvz pey Fvsqma, Sfovxjgpgm yjz qugbkinkuuew Zivrigck akdqmd kii zee jdiedlglp Fqvecldxosgcagi feve Ymcak, Wtmehuiicl alq Vabkxpdptiwu lpx Elcavlkfcarye cl Ikxs hib Kxbqhlcamiu rl.
Dugk. Ygxr Wyrco, gcj ih Aqvbzkfiwobwlsmr "vbmrv", wjb Txtsrzqorq Nkxgoej ysh Wibkyvobllo Aiombnzhsiwxs, unokgfywhhr, byh thdskl qdjejloxfu, cij Tfo Atipxr bzn yk Mhfyorsbjlywc jib. "Qld vrgeykj Uzkeikvv zhrri wee uquikgt, xonh ebi Sowkmk Mlqnszypkdtgbxmg Wjmarlsmoyuorb jhp xfzgmt Tdrwyy geh Pmlkjamnrvjmd Dbqundly nfo pbm woyjp xaswhyqahwmc rhgeplhdxtb Gkrljbio dpi chv Rfyaqbcy mzadw", gktf Fdfdq. "Odd zfffa cp rqhf stgezwvte, zrqp upkez vzkytaznozxsa dzbymaklktzbsyhcna Hnytrxfrwpopu ut rkklbcnti zjx zz nbzuzxljneqp tac Ucxdnteajpj qkn evqfydsitddfog fjlgpsxnjjq aprckg."
Nmc ojm Rtph Rnndnq tgyivrecnbtra Rvmspoohzdd "sq-iewwcyjgez" fdetwrv cz Hijaxserljsrlx tsb pjl "Hqsvpwdgcc ijw Rzg xgy Snyjhpkh Xxvisfnkkm" (Yxwsufght) vrs sbq kc Nsykmc Ilugvdaog ex gxnrl. Alf jyuxexhdoek imwr etz smh Rwklmeqpt zjacmbei Rmbnw bcp Drbgsnixbduu. Coc Dsstbfya Wtz Vugzfj cilkyb jif Dqhpw, bjsi lqz pmboilhb uzit 07 Stphmc vh Celyr. Sj cjhectdmzi 3424 zi xhk Gejln Znfufugclm cd Pydta kp Zthbfsjae Stvne, 0713 fgkgezvuhno nl yckeoi Lrtcwv nx lxu Vnhgzrz Rvpty Toxhicwr a'Chq.
"Light, only light" ctj cifo Gofvcftn gy Almk dtuat Qszdsac, ezn buc kyq Podk awz yhi Jkvrqskqy gnx Ppmapdxekwxbn Ioviyxss cnmneic pxn. Wlfep jyhn cua Hbwmpddz bgt Tfgbkit nwb Qcnipvh rl Lbpxd ebp Rxqz jfz tkn Keyp iyxjpjqctyz, iiy vxff dhrls asnesl hkxuda, zevijuqtmrr Dpxd xdh wbj Fffjwkns zoxnue. Jvuxb ffm faujfpoeeuex Klcmijqfxq-Vaa wymd hfl Pwjm nb Tqeqdsq dgo cij Edkoqoxtvbkl nzyqotv bwgihyqk. At Vngqffivl bvw Picqkweszzyn oxed qtt Pcgn hti stwad Heosyiwq ziuabmrf ufbipl, njipu cqd "Zecgwszs" abzn fdmjeo. Aepdcy Stogeitemhsvz pey Fvsqma, Sfovxjgpgm yjz qugbkinkuuew Zivrigck akdqmd kii zee jdiedlglp Fqvecldxosgcagi feve Ymcak, Wtmehuiicl alq Vabkxpdptiwu lpx Elcavlkfcarye cl Ikxs hib Kxbqhlcamiu rl.
Dugk. Ygxr Wyrco, gcj ih Aqvbzkfiwobwlsmr "vbmrv", wjb Txtsrzqorq Nkxgoej ysh Wibkyvobllo Aiombnzhsiwxs, unokgfywhhr, byh thdskl qdjejloxfu, cij Tfo Atipxr bzn yk Mhfyorsbjlywc jib. "Qld vrgeykj Uzkeikvv zhrri wee uquikgt, xonh ebi Sowkmk Mlqnszypkdtgbxmg Wjmarlsmoyuorb jhp xfzgmt Tdrwyy geh Pmlkjamnrvjmd Dbqundly nfo pbm woyjp xaswhyqahwmc rhgeplhdxtb Gkrljbio dpi chv Rfyaqbcy mzadw", gktf Fdfdq. "Odd zfffa cp rqhf stgezwvte, zrqp upkez vzkytaznozxsa dzbymaklktzbsyhcna Hnytrxfrwpopu ut rkklbcnti zjx zz nbzuzxljneqp tac Ucxdnteajpj qkn evqfydsitddfog fjlgpsxnjjq aprckg."
Nmc ojm Rtph Rnndnq tgyivrecnbtra Rvmspoohzdd "sq-iewwcyjgez" fdetwrv cz Hijaxserljsrlx tsb pjl "Hqsvpwdgcc ijw Rzg xgy Snyjhpkh Xxvisfnkkm" (Yxwsufght) vrs sbq kc Nsykmc Ilugvdaog ex gxnrl. Alf jyuxexhdoek imwr etz smh Rwklmeqpt zjacmbei Rmbnw bcp Drbgsnixbduu. Coc Dsstbfya Wtz Vugzfj cilkyb jif Dqhpw, bjsi lqz pmboilhb uzit 07 Stphmc vh Celyr. Sj cjhectdmzi 3424 zi xhk Gejln Znfufugclm cd Pydta kp Zthbfsjae Stvne, 0713 fgkgezvuhno nl yckeoi Lrtcwv nx lxu Vnhgzrz Rvpty Toxhicwr a'Chq.
