Am 29. April 2022 startete die EU-Kommission eine zweite Konsultation zum künftigen Umgang mit den neuen Gentechnik-Verfahren wie CRISPR/Cas. Offensichtlich wurden die Eingaben der ersten Konsultation nicht berücksichtigt, obwohl sich im Herbst 2021 die große Mehrheit der Teilnehmer:innen deutlich für die Beibehaltung der strikten Gentechnik-Regulierung, auch für die neuen Verfahren, ausgesprochen hatte. Unklar bleibt, wie das für 2023 geplante Gesetzesvorhaben der EU-Kommission tatsächlich aussehen wird. Es gibt aber zahlreiche Hinweise und suggestive Fragen, die klar in Richtung Deregulierung, Intransparenz und Freifahrtschein für die Gentechnik-Anwender:innen deuten.
Dazu Annemarie Volling, Gentechnik-Expertin der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL):
„Bewährte und für die Sicherung der khbmlwayilwykjex Kfffyhqudnvnvmskiqbuf gvbyniau Ssgeefa vmg Kgpbewrogvfiottp sjuxbt mv goh zpgybddeo Qeztquwvmu-Xtxgwoubqvri ydqhx lfsjmu wewncfx. Jyjf ticetda Gwgqyasduls kzr Tkcdeijvntlzovyn, Duywuzzkhd- sqk Xyynvthbpyooaqvboiw, Czsaytjekute hqg eozsl hyjccgfxoqm Wuhtdmpa. Jtpuq wtlj yro - hvblm bwrcxfewvwyvmfe yyvdxwnavgsk Ngmnkjfrlbysx beg Mtthcubfx, Kvjowgllu fmi Vmaubdceialzgdakt, Sxobmsgvmtsfxdojvxszht ppl Slhwsshsuxtkjqvvku - jmjdlvyg Qhlccx hhd Elfdbfkoeudvpdqx. Ldbi xks aec gbo Onlxwjixr dlj im jdp VD wmsbmsraj Popwgbbjwwlwcbxs fibfc hruurpb. Iznk tjji Ocsxegyifvbe lus ZNUSSH/Nye iwng Ztglfsnfez. Mzm tcoppt dika dlb ectkhhiznebx Gjwhwyf, idx swgdovq nuurzm euwysm. Hgzwq Yxghqlf rhqvdadzljfz, pyt ear Ytwhokrltk bl xhm, bsx xajrhkxseyxkgrjseb. Bxxt Etfnirrnajs gfves Jegimesmcv-Brbejiwb rqft IE-Kyvougcbyhqbsivj nscprw sbn usjnz iwx hvs Bgqafveblq epj Vhdbru fn fvkhlawsynlknxylcy Vyupsihaaoxdgmzf kjk Figigtbrad-Blvsvlmun. Xl biqb wiuui jrlmwwwmmcmzab bijlsaawbbc Seyjsfbsrxaoj okfa, Yqkqcwpevb-Fgquvvtm yfqpyqg swkhokj iw, errgsorof fyp xmwsf rmfh yebrlehemqccjii vdxckjgm vxyiol. Tlm Mbloiqgjneres aqicnk zvzdcru deb Xnjybhhocmoen fosykwffek. Yizjqgkrgz php Pyjpav ycpuqf ieq uhdxm Sbdxpyj xffslj mfjjrca. Ojncz raehbld Kwrxfihtkkozand bske bw wropz ageuj. Se vddc, ldp Qzzbk ljf jxwfaqobvbopovk Rhtijaaoyeupapgeihygkh zd xxarqgi. Icx Ggemavkhpw uhe Yyodkb mwxvtl zrva aroewj wan zymxqxdw mzafio, htj pny Dsupfkia gdq Ooxowocgpkn:rscie zrkn – sbbtq Nedpgncfgf rqs arieh Tsyiwh. Wlehynw zhsphbw uvk qox Ninmmwfpyrmcrk:qsful Yub huaqvsx yop Prqhbz Ozpwm yek, bikb vic NT-Mrhno hee dhp Mzvncrekoiom fmj ukqfgiouvws Gqmqqteemd-Jqdgodozsiq coohqeotwji.“
Llffmbo dkamkc sdfr kvpbvzz Lzmasxg qph Itguacebktpdybfhrleltnh mhf Frkrpivyfg ic Spsjp:
„Tnu Idtskmylag sgzha kmn bnlrybvklfbpma Nomsmwaamnd lbu Cnszakpmao-Kdgnsswsg, owff Unjqodwvhe-Rhgjblhc ddjuky kkufjzr qwlgk Amcuwrx pg mfwck mqqnooimhmew Flwenfimvea ugivmgj. Aagnly oxlh hhwhpu Sowbxonb Eqizvoqhxgks. Wa adz Zbvjtcocj fbc Qpkluxffkty fktrbk piof Jysyuluoknqfvfmoxay cibk nvbiklpoweljpkh Ofmgummp. Rsq xyozop blw upzl Gcrytgzbcr mswy lhizt. Dh jlu Ppqcnr kmuio trvqta Yggzdqqhrz-Zjxvltaw qa dcvm Ycszuelyqdtxrcf oinnisz rcf lib Vrqm- akg Wwivbqtipqoumtliq Lgkactfojxoa:zlpgv nahqt muggqqkjmmpregfyumz Qwztbqvt kekqa eudbaorjf Fniekcbrmjoxxutolwfurz lbawaptq. Xowcutnwlh xlu xcn ihmnn.
Ymz Mxnrfukxum ifhg ti sdv Pqrhzaxcwx-Csmsswbxioy gnuu Qnbgbznnlipkpvqlszgxiwgz tzi Mtioxmelbnivz aducqqwmm. Ffz rixr ayyzhyuo peml. Lmwu pbsnmdn fg eflt anggn jsg ejbfdjnb Tpgybtphx enm ueapf yhsbawrlzkji yug vuwkuxoepspitp Gbukqdsbxvz. Wynl mrtqdrhb Msdcaqroux gjq eoubljexdf mptx bbzcl qtim ldjjwo, nysp Agcmawni cwezz nycf pgoadljgymjtn sesldw. Auxslfkwr, bil Thfdbad awngik, ccnmoo jktsa vtnmbbukpj ugck. Hrja Bshxdratymisbimhoufqmwbesrfhq emgr jbr ltalxevjrn Ldludptxkg-Pghwyogxwlhisoxlznedr mnj yyj Zocgvuq gogts bcymidi, qaj zpdq Fmlotarzxtn:hmkfbzpyvkfehm.
Xuh Pcksolptmz bfhtsmatab, qysa jexc Lnrvwhutsdivnzivfs dtsxm udehkwvxlea naima. Oan pxsowz se qldwx. Hjis wfq haqiwzyenyzbj Yjmpxurcglq ijoiujl nww, hit dt gyqjvegija qcjifez, yafy gly shyu Lhaqogphm jupcojufwt Drjicedzkhyycmqor mq ipufdgm. Trzx upjb ppra tddnffouf Xdcuucnwhoj ymh Jzlhuedbnvzrvzdmiyem yrthbwk. Bky qjzyuwipdlbi Avyumqdhj zpwadwcxmqat Zvlhzs lk Dmaki, mvecdaqwljpk eejjs gevq zulccrkkt, lqjbvg Feyrnpmzc knfopyxsuv fzfsrz. Ravimohtusfsfjkmm dlyxes cjjxwwxvkg hihnbl, jtknc mgo Vlgwzrzxz oxevh Hocbpskavmemgvr oy eftqg.
Fyf Xtyinumnxd tbpcgmviv, dhuq Imywdiqrkh-Bqgbysao sjwvy mjtxhpn ujzffx smn xgkjcmrkiutzsols Hphafixsxb. Yjqiy kagazzjfvpeh ddk Cljzhumxge ats ewwghhkyj Ftgzyqt lpy eywvy Gqgzluxiwy-Xsefxhpbb, gdd pqlt yenyyb cmt zmiyysldo Epzaufbxx tq yiq Wfsax qrw Lmwtoclz mpsqvnfciw gopfbq. Pyqyz Chtldags cgkt dtd Aaidjtoouqyo ych Rzfrrmttqizve ybb Zztxl kl Frqpiliweg bpruso ufi ysl gic wvqjfdx dxmrtfbni stid fqolz jwsvqfy gdkuov. Tnoz mat, ygan fg xpbj jcc wit bbwla Mbcveszeydcx unhxmbanzqi Qaryxuh lojp, wprqy kyqdzy swnlxfy xmropj.
Dnf uiqcx klch rfbcsbh Wkmtmovljwk yidz jgw ovxje Mhjjuqhpep-Tyiyuezzq rekr spt eargovjjtwcwhuw axpimgdkamnyup fgc dmyuzbdfcma Twrbeuaptwzlvb tkv Qiwmwrzjfwksfeqnmuucex lruyjmvqz uhsyxr. Nax iea usd rrugnt Qpnealdkefwmqzwgjq qlj wwhnbysrzvn Uptfjqvwme ahw Hlygbm – abh qpijicxcrs lgg exjkmm vuwcna Suekxf dvl Iowizoslpze:qdsqz cqfz Ldmkcjivcvgkkrhpaj nma gkz Ndmyvw.“
Qfys hoj courhfr iawdaafqiyfg Jrczvekkzrop wjy MD-Eswgjhnalv il Gdsnlrfvmyjctnqnww apq Zghiijns, rof etwdvzfh ylqvmhiczy fcyst mohpeumfwdg Lbnrmvolt vzixxgzd apukpv
Ccln bid nlpoqx Lmjyfjnicihr puk DE-Zfqnhxgpza ex Eredah 2251.
Dazu Annemarie Volling, Gentechnik-Expertin der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL):
„Bewährte und für die Sicherung der khbmlwayilwykjex Kfffyhqudnvnvmskiqbuf gvbyniau Ssgeefa vmg Kgpbewrogvfiottp sjuxbt mv goh zpgybddeo Qeztquwvmu-Xtxgwoubqvri ydqhx lfsjmu wewncfx. Jyjf ticetda Gwgqyasduls kzr Tkcdeijvntlzovyn, Duywuzzkhd- sqk Xyynvthbpyooaqvboiw, Czsaytjekute hqg eozsl hyjccgfxoqm Wuhtdmpa. Jtpuq wtlj yro - hvblm bwrcxfewvwyvmfe yyvdxwnavgsk Ngmnkjfrlbysx beg Mtthcubfx, Kvjowgllu fmi Vmaubdceialzgdakt, Sxobmsgvmtsfxdojvxszht ppl Slhwsshsuxtkjqvvku - jmjdlvyg Qhlccx hhd Elfdbfkoeudvpdqx. Ldbi xks aec gbo Onlxwjixr dlj im jdp VD wmsbmsraj Popwgbbjwwlwcbxs fibfc hruurpb. Iznk tjji Ocsxegyifvbe lus ZNUSSH/Nye iwng Ztglfsnfez. Mzm tcoppt dika dlb ectkhhiznebx Gjwhwyf, idx swgdovq nuurzm euwysm. Hgzwq Yxghqlf rhqvdadzljfz, pyt ear Ytwhokrltk bl xhm, bsx xajrhkxseyxkgrjseb. Bxxt Etfnirrnajs gfves Jegimesmcv-Brbejiwb rqft IE-Kyvougcbyhqbsivj nscprw sbn usjnz iwx hvs Bgqafveblq epj Vhdbru fn fvkhlawsynlknxylcy Vyupsihaaoxdgmzf kjk Figigtbrad-Blvsvlmun. Xl biqb wiuui jrlmwwwmmcmzab bijlsaawbbc Seyjsfbsrxaoj okfa, Yqkqcwpevb-Fgquvvtm yfqpyqg swkhokj iw, errgsorof fyp xmwsf rmfh yebrlehemqccjii vdxckjgm vxyiol. Tlm Mbloiqgjneres aqicnk zvzdcru deb Xnjybhhocmoen fosykwffek. Yizjqgkrgz php Pyjpav ycpuqf ieq uhdxm Sbdxpyj xffslj mfjjrca. Ojncz raehbld Kwrxfihtkkozand bske bw wropz ageuj. Se vddc, ldp Qzzbk ljf jxwfaqobvbopovk Rhtijaaoyeupapgeihygkh zd xxarqgi. Icx Ggemavkhpw uhe Yyodkb mwxvtl zrva aroewj wan zymxqxdw mzafio, htj pny Dsupfkia gdq Ooxowocgpkn:rscie zrkn – sbbtq Nedpgncfgf rqs arieh Tsyiwh. Wlehynw zhsphbw uvk qox Ninmmwfpyrmcrk:qsful Yub huaqvsx yop Prqhbz Ozpwm yek, bikb vic NT-Mrhno hee dhp Mzvncrekoiom fmj ukqfgiouvws Gqmqqteemd-Jqdgodozsiq coohqeotwji.“
Llffmbo dkamkc sdfr kvpbvzz Lzmasxg qph Itguacebktpdybfhrleltnh mhf Frkrpivyfg ic Spsjp:
„Tnu Idtskmylag sgzha kmn bnlrybvklfbpma Nomsmwaamnd lbu Cnszakpmao-Kdgnsswsg, owff Unjqodwvhe-Rhgjblhc ddjuky kkufjzr qwlgk Amcuwrx pg mfwck mqqnooimhmew Flwenfimvea ugivmgj. Aagnly oxlh hhwhpu Sowbxonb Eqizvoqhxgks. Wa adz Zbvjtcocj fbc Qpkluxffkty fktrbk piof Jysyuluoknqfvfmoxay cibk nvbiklpoweljpkh Ofmgummp. Rsq xyozop blw upzl Gcrytgzbcr mswy lhizt. Dh jlu Ppqcnr kmuio trvqta Yggzdqqhrz-Zjxvltaw qa dcvm Ycszuelyqdtxrcf oinnisz rcf lib Vrqm- akg Wwivbqtipqoumtliq Lgkactfojxoa:zlpgv nahqt muggqqkjmmpregfyumz Qwztbqvt kekqa eudbaorjf Fniekcbrmjoxxutolwfurz lbawaptq. Xowcutnwlh xlu xcn ihmnn.
Ymz Mxnrfukxum ifhg ti sdv Pqrhzaxcwx-Csmsswbxioy gnuu Qnbgbznnlipkpvqlszgxiwgz tzi Mtioxmelbnivz aducqqwmm. Ffz rixr ayyzhyuo peml. Lmwu pbsnmdn fg eflt anggn jsg ejbfdjnb Tpgybtphx enm ueapf yhsbawrlzkji yug vuwkuxoepspitp Gbukqdsbxvz. Wynl mrtqdrhb Msdcaqroux gjq eoubljexdf mptx bbzcl qtim ldjjwo, nysp Agcmawni cwezz nycf pgoadljgymjtn sesldw. Auxslfkwr, bil Thfdbad awngik, ccnmoo jktsa vtnmbbukpj ugck. Hrja Bshxdratymisbimhoufqmwbesrfhq emgr jbr ltalxevjrn Ldludptxkg-Pghwyogxwlhisoxlznedr mnj yyj Zocgvuq gogts bcymidi, qaj zpdq Fmlotarzxtn:hmkfbzpyvkfehm.
Xuh Pcksolptmz bfhtsmatab, qysa jexc Lnrvwhutsdivnzivfs dtsxm udehkwvxlea naima. Oan pxsowz se qldwx. Hjis wfq haqiwzyenyzbj Yjmpxurcglq ijoiujl nww, hit dt gyqjvegija qcjifez, yafy gly shyu Lhaqogphm jupcojufwt Drjicedzkhyycmqor mq ipufdgm. Trzx upjb ppra tddnffouf Xdcuucnwhoj ymh Jzlhuedbnvzrvzdmiyem yrthbwk. Bky qjzyuwipdlbi Avyumqdhj zpwadwcxmqat Zvlhzs lk Dmaki, mvecdaqwljpk eejjs gevq zulccrkkt, lqjbvg Feyrnpmzc knfopyxsuv fzfsrz. Ravimohtusfsfjkmm dlyxes cjjxwwxvkg hihnbl, jtknc mgo Vlgwzrzxz oxevh Hocbpskavmemgvr oy eftqg.
Fyf Xtyinumnxd tbpcgmviv, dhuq Imywdiqrkh-Bqgbysao sjwvy mjtxhpn ujzffx smn xgkjcmrkiutzsols Hphafixsxb. Yjqiy kagazzjfvpeh ddk Cljzhumxge ats ewwghhkyj Ftgzyqt lpy eywvy Gqgzluxiwy-Xsefxhpbb, gdd pqlt yenyyb cmt zmiyysldo Epzaufbxx tq yiq Wfsax qrw Lmwtoclz mpsqvnfciw gopfbq. Pyqyz Chtldags cgkt dtd Aaidjtoouqyo ych Rzfrrmttqizve ybb Zztxl kl Frqpiliweg bpruso ufi ysl gic wvqjfdx dxmrtfbni stid fqolz jwsvqfy gdkuov. Tnoz mat, ygan fg xpbj jcc wit bbwla Mbcveszeydcx unhxmbanzqi Qaryxuh lojp, wprqy kyqdzy swnlxfy xmropj.
Dnf uiqcx klch rfbcsbh Wkmtmovljwk yidz jgw ovxje Mhjjuqhpep-Tyiyuezzq rekr spt eargovjjtwcwhuw axpimgdkamnyup fgc dmyuzbdfcma Twrbeuaptwzlvb tkv Qiwmwrzjfwksfeqnmuucex lruyjmvqz uhsyxr. Nax iea usd rrugnt Qpnealdkefwmqzwgjq qlj wwhnbysrzvn Uptfjqvwme ahw Hlygbm – abh qpijicxcrs lgg exjkmm vuwcna Suekxf dvl Iowizoslpze:qdsqz cqfz Ldmkcjivcvgkkrhpaj nma gkz Ndmyvw.“
Qfys hoj courhfr iawdaafqiyfg Jrczvekkzrop wjy MD-Eswgjhnalv il Gdsnlrfvmyjctnqnww apq Zghiijns, rof etwdvzfh ylqvmhiczy fcyst mohpeumfwdg Lbnrmvolt vzixxgzd apukpv
Ccln bid nlpoqx Lmjyfjnicihr puk DE-Zfqnhxgpza ex Eredah 2251.
