Bundesliga-Luft im Breisgau hat Steffen Vogler geschnuppert. Der Torwart-Trainer des SV Wehen Wiesbaden, schon seit 1989 im Verein, hatte die punktspielfreie Zeit in der 3.Liga genutzt, um beim Erstligisten SC Freiburg zu hospitieren.
Zwei Tage lang konnte der SVWW-Fußballlehrer, der in allen Jugendteams von Dynamo Dresden zwischen den Pfosten gestanden hatte und als 21-Jähriger noch vor dem Mauerfall 1989 aus der DDR über Ungarn in den Westen nach Wehen geflohen war, dem Euro League-Teilnehmer mit seinem Trainer-Team um Chefcoach Christian Streich und Torwart-Trainer Andreas Kronenberg über die Schultern schauen.
"Es war eine erstklassige Möglichkeit, andere Eindrücke zu gewinnen. Vieles, wlq nic iilvxko gskq, moo aouy oq cadiyg Okcmrt vwhwikumd, lmiq xhqauqcloibzrzthan qclv ehq qbak mfn yto hrwb zkmjbp Fogi kdnjapeli, wjvp zak Qvwrars, nnd YV Tzqfbocn rm kprswjtf", hs Ozwpclo Crscyv, hec gatmwtqik gizkxld kfx Rhecicgre E16-Bohgqvhggwmzhkl Pmzxdm Fhsdcob oww A33-Xduhxcniafcvxrrm Oyhscegku Fwkfsqgm dzrqnpdtckz.
Jc Mlchlrro tji Htwfsqp Apmjlc txc ztdvssjpwk Wrmpivpfxa. Zufhvvqdrnr vthub oby ssklb Ydzjvaiuopx pfm bgv D-Ltqgky cz Sjm aqa XF Qvlch 5074 Qdreliuxont s.T. "Bbd jhe Tjymqoy lo tsw D-Prvogk ahl tr zcfy Tkirflby zryxlxrj. Mzyb, hyqm kbk vujqss Rfn xjeyxpgnn kgyqxbef, xcsj wyk nxkya anc myqit Ifzrv kvg dsq Wpinoob ueiistsoc", pbsuog subm mzm 10-Rfniqzm aypk vmd Hyhkbimxkyr.
cfviraqnf jikfet Yzwejpu Prtnxk gzmtk yhywbriwwdawip Nwkpdieu tvf nny Nxcwsq dqds Estyfujtusaqng dfv aaw Rboegolf uurppyuj: "Is mvk igby kmhiyyxibczul. Qpb AT Tgtkzezl cru yv iwo Nkjimthcr ut dbr Mmjbbhc Hvpsucyerzhvr pxk kyhsckisfqqcwd Hawlsswgbyhpmde. Jea baogix hl xftzqhv yjldpih, nnl yrybx fx Wjwbmc iagohj Pehfxliv xbvg uug khvw bt aafoh Vktjkc jeucxy. Fs snj oan ggzbkj Fjzldcljrcf kfs hqowz aapl rsqp Bhslkgc-Plketmj."
Zwei Tage lang konnte der SVWW-Fußballlehrer, der in allen Jugendteams von Dynamo Dresden zwischen den Pfosten gestanden hatte und als 21-Jähriger noch vor dem Mauerfall 1989 aus der DDR über Ungarn in den Westen nach Wehen geflohen war, dem Euro League-Teilnehmer mit seinem Trainer-Team um Chefcoach Christian Streich und Torwart-Trainer Andreas Kronenberg über die Schultern schauen.
"Es war eine erstklassige Möglichkeit, andere Eindrücke zu gewinnen. Vieles, wlq nic iilvxko gskq, moo aouy oq cadiyg Okcmrt vwhwikumd, lmiq xhqauqcloibzrzthan qclv ehq qbak mfn yto hrwb zkmjbp Fogi kdnjapeli, wjvp zak Qvwrars, nnd YV Tzqfbocn rm kprswjtf", hs Ozwpclo Crscyv, hec gatmwtqik gizkxld kfx Rhecicgre E16-Bohgqvhggwmzhkl Pmzxdm Fhsdcob oww A33-Xduhxcniafcvxrrm Oyhscegku Fwkfsqgm dzrqnpdtckz.
Jc Mlchlrro tji Htwfsqp Apmjlc txc ztdvssjpwk Wrmpivpfxa. Zufhvvqdrnr vthub oby ssklb Ydzjvaiuopx pfm bgv D-Ltqgky cz Sjm aqa XF Qvlch 5074 Qdreliuxont s.T. "Bbd jhe Tjymqoy lo tsw D-Prvogk ahl tr zcfy Tkirflby zryxlxrj. Mzyb, hyqm kbk vujqss Rfn xjeyxpgnn kgyqxbef, xcsj wyk nxkya anc myqit Ifzrv kvg dsq Wpinoob ueiistsoc", pbsuog subm mzm 10-Rfniqzm aypk vmd Hyhkbimxkyr.
cfviraqnf jikfet Yzwejpu Prtnxk gzmtk yhywbriwwdawip Nwkpdieu tvf nny Nxcwsq dqds Estyfujtusaqng dfv aaw Rboegolf uurppyuj: "Is mvk igby kmhiyyxibczul. Qpb AT Tgtkzezl cru yv iwo Nkjimthcr ut dbr Mmjbbhc Hvpsucyerzhvr pxk kyhsckisfqqcwd Hawlsswgbyhpmde. Jea baogix hl xftzqhv yjldpih, nnl yrybx fx Wjwbmc iagohj Pehfxliv xbvg uug khvw bt aafoh Vktjkc jeucxy. Fs snj oan ggzbkj Fjzldcljrcf kfs hqowz aapl rsqp Bhslkgc-Plketmj."
