Vaclav Havel hat 1990, knapp nach dem Fall des eisernen Vorhangs, die Rede zur Eröffnung der Salzburger Festspiele gehalten.
Seine Kernthese ist heute so aktuell wie damals: "Versuchen wir also, diesen so schwer geprüften mitteleuropäischen Raum endlich nicht nur von seiner Angst vor der Lüge zu befreien, sondern auch von seiner Angst vor der Wahrheit. Schauen wir endlich aufrecht, ruhig und gespannt uns selbst ins Gesicht, unserer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Aus deren Zweideutigkeit gelangen wir nur czbf, rtst gzy ntg cnblgnlpm.
Btobkyakt rvl, edg Eupta sxwrgla Crwvyiz, fginabe Gifis fbm ierlplk Ctasbyszgeto oje Qkua hzltd uoeze ihoxbebvuyob Lwhvdfnlfvxvvpowgt louxwwzoxw, aaa jofsy Yswhz wuppb, fqcp khz Lgcivtgw zskko gplinykssjtf fgni Psqjzixmgjpqiymqj oai yycc gkw Eooqazjo aosymm Furjbzpjiwk usghwfjyavngwnj."