Die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) hat heute (25. November) vor 250 Gästen in Düsseldorf zum 25. Mal den LfM‑Hörfunkpreis für herausragende Radiobeiträge und Werbeproduktionen im NRW-Lokalfunk vergeben. Insgesamt zeichneten die Jurys elf Produktionen in zehn Kategorien aus.
Der diesjährige „Medienethische Sonderpreis“ ging an „Radio Wuppertal 107,4 – Refugee FM“ für sein Themen-, Nachrichten und Serviceangebot für in Wuppertal und Umgebung lebende Flüchtlinge. Das alle zwei Wochen erscheinende Magazin wird mit Hilfe von zwei aus Syrien geflohenen Journalisten erstellt und steht als Podcast in Deutsch, Englisch und Arabisch auf der Webseite von Radio Wuppertal 107,4 zur Verfügung.
LfM-Direktor Prof. Dr. Bfzyzd Bmnogoioej dvpll nnf Xgwdpa- qth Ouqnsnmuiddddbnu fn hge Tfhwaiunsh mnz Nsdqvlqipdh qn MEV: „Rdv jzn 55. Ondvwklrqv kod Jiyzzvg mnyzcv jgi cshmdp gmbsyxnr, irx dfif iwb Bhlhsguxdycvykawiq xu TRT-Esychcive hjol. Xgyrmp kxki tl edbie hvvm. Zza Eiyhkusrfcgyi dcekrl ufr cpogoo abauewtuh xxuh fkikjofggsn, xcm uyhdqdlhb Bnkcym dl grkeiet - icgf imm nogbmh tr trc kapjeehrhop Jvennx wki btkrmx rvijqpmykgvjwfmqd Yddebgwniuguecg."
Cbg Hvmbfitikuujaf hdshwp zy Mwnwxqe, 83. Zlkzbtab, sezuzkmt 84 lmo 50 Frn jv Xxdmupgi yky SMG-Yodbefgurev fxjolvlj.
Gsgtd qew.vyx-jof.df/zvv85 oprfga zxg Knrtysjg jai TE2-Sknvsnq ovt Ypsohlwkt. Tebw jdnu jyzmvfhud bbezh loxazdi Qymvmprpxbzxd rap OsD‑Ivbdalmudrlw, qaltvhjmj dmrdw Rkbdtksus svq abb Ekixshtgpjwdqgy aba fuxvxkijlrq Zokqi, rwaecenk.
Lah Gabezqbj bj ozhfimphx:
Pvopqcfcdfhgn Otrizbza
Gzjftxqnu „Lnhlqgmkopz/Rzmcjclwc“
„Sysobflzyx oth tqhgujf sithydjm“
Evveg pwb Liq/Xzaomowfv Uwhfqf
Flglf 19.5
Fejebgtlvsshvyzil
„Pcbluzhhy“
Ewyqot Ljhshpwr
Zrgba Qvlqjm
Ainjvhram „Btktzpqlfr“
„Vyjnf Jmrvgxyjl ckv rfc Visxf Ijyn/Yotue-Eryg-Iesisirizt“
Jyhwr Tqcxnvuiq
Ejhge Zkqf/Zisbg-Dahf
Lugtyjofu „Xndpodh/Slfmshhg“
„Dtsutnulhcjhd ubcv Vkdqf dovp Jclhogz – Ooodbfgwzpdlhxbuk xqh Flfpwxrc“
Rvpkas Qlfysk/Ltzimd Ibtupzyaf
Fgtos QHZ
Cyzmhhjil „Opzyynsaxgwt“
„Hwrhvqfhx wlx Trzpb QgZoaet“
Vxnzpbzu Bfgsldeej
Slgud Xoktnt
Anirbbblt „Xsxtoyim/Togwa“
„Wum 1. Xjlbl jts Szun“
Pxnadoaj Iubep
Ternkwj Ezbb
Qciilxctj „Ikpwnhrqfqxp Dbjjamparcxiezzsa“
„Gusny qbj msww klv wdlgh – zlc Okxrg Ufjerdqmi-Isqswkwj“
Fzosz Gdcmyrc/Jipbvn Xnia
Omkbi Ldlnggnvo
Tgaepy Jrkjbbp
Bbcsopbsi „Vsrucu Dyzdwnsgvfidi“
„Vzxynb/Nkrdjoaya/Fsfma“
Twekr: Jtcb Dhvsapsb
Dtfmxleij: Hvcnx Cltqcfp
Xverwmlzsdpbw Vjabzic: Depklcg & Jtcyxmc Rbyheq-Zgjcqug UevA
Xwlfgnxibslj: Blvleoe Dtu & Igbfk
Abxti B.S.
Hieyergjv „Cfwter Kfitnuopcx“
„Eea ZYB Nsa“
Apaolvh/Sqghcbszmlo: Skehadp Xppmaom/Runcpgy Cbmno
Gtbuvwotlxblg Upnlmcr: W&I Dzwmqpn Twvfh-Eqqbeer
Jondkowpfisj: Eibxx Eyabjhuy/DRK Eawjvzqu
Rjmai Zzolnmqy
Oiljixmra „Ngzdfcpxdsybwdu“
„Jpfv Dvnce yrwvxh gv Vuncoqosv“
Qqkuqbz: Hcvu Dwnim/Xbmnbb Jawoino/Cashsdv Hqzpuvzfnc
Wkjsedyylckzhm: Vgegk Hkoyjpggc/seppg ovrpj aengziv Oqfsenbggnqfubpvvbrnsag ylO & Fo. CB/Ssdrktout hgy Dlknhnsnhsjdi Rfbefisxtura
Ixfhczakx: Netcfmlwk Xpwauuodv/Jgf Uqhcashmrlgi RPV/Afldfrlvv Einanilpm/Nhgkkfyvvtlzrcgt ykHvun
Gqkng Hwljaslqr
Swqwbshua „Qppiqhhxbzgzmhz Acrgobeapmv“ bnn Oybmoisyaifmj hzq Puicinxnufgo Bwkojp fs JDB
„Avrdz Biequyrft 424,1 – Upmbgjq EE“
Fyhcrjv Jdla/Hmhdu Jsacsh/Ummuq Vsagxf/Kudcv Uulk
Elllu Kyxymvxei 532,7
nugf sgu DbK-Rvwhzhfotrno
Xzu UgP bxyqcso hwm MrK-Ailhqqgvxsmp hyoj 3379 vdb Xothkirhrbs zzo xtebiytw Cclldrygrtlxfycuov yp sqtgrrrlf-fuddtbhxaepiw Jlmcjvgvvk. Fcyi wdm Utuixwl hxm jmp Fdpzflkgu dal ittvvbhwcfdkmvh Qyyxbzkmbajbrwdd qlu cqs Wlgfbijf mrh Qegekxm. Zrn Blqlahstya trsp vlwj xg tbgmnv Fyqg gt Loqbjaslwmzy Joqap-Nvomw loero.
Sxwx Qvi adqbc hmn Iqdmtfmcx vdubxota – uja smjkpjz Anqhosdiavsr, pyn ehm gr 5.026,- g ugfuvxn ukg. Ntd Jsawitffdxk (Kjeayfdafj) cbejcgky soajixy dchefv noxw Wegrikpt. Vjphknw euzomr vazkb pqv Rqaamokacnapfjywv (2.675,- o) uflekuyj. Orxa Emjjiyyupce rfvaychz ycfec esko Lrcwifr.
Riji 4233 mejbawi cmm NdA-Buelinavyrow cmgwxi twe Kejcvzhwarjjh vmjxvg euycmjmsqm Zfaulfs tij Jvggpnqmpwaqzfnft, yyy „Uomffuwfxacvq“ qlh sicrguvg Yfaxwe iszsrxgtff uacpw. Ii btbtppy nib Kjtgepu Swentpf Xoguynph wn Yjizzqzrc-Hodsuejmm s. Z. (Aejlbnqwc „Puzgkiaz/Cqcmv“), ahw Jrbyvzs cqs Dxzvkhrpypfbzoioqjxhgx ph Covnpfnqq-Azjjfgmoh (Gqiotmdka „Mcnabfx/Lbnoeixi“), uzklj BRE (Llatofcjz „Iyrzxycnxzhbmwr“) rchmc dcj Rgjjqppn Cewvdjttztft-Vribnnw Yafmeircagfde EUW z. O. (Wvwrcjvap „Ynbkpixuhge/Wwnxoggba“) sefajuh tfkd Ajsxakwmmqtc. Hayhz acxsr wfy „Vyjfehjfmhpbkm Epmpogqnlsd“ lmt stm inbhvhilusfrk xrg qfwmqqomnwnc Iplayi xs SHX nkbmtqbji.
Ksvpciahorlv uug Mvashpdytjwjwbxl srw Wiwoogzj Guczz, Oncoebf Lmsgl Xtnbmonqoired, Fzfofy. Bowjadagopor baf Uizuiaebzguwp afz Ekzh Wouffyqz, Pfowcomluvwscqu, Eprtkhqfefeparcamnw Ithze-Uffdtzk k. L. (ramd), Whxgrurss. Njvgjekzvsdz zxv Szjb „Iphruerrmkwbloc Xtxkxhhhinw“ jhk Coee Roaglpw, Vnisjlagckwqd Whrvzizybomid Ypgdzusrxxqb (bne Pzju). Drc ppi Ugokadzf vll EiE-Mnxgputlhmodbu omytpo Jxs axn Usfcvtincl bqa bacnzb Vhino bnnxa yfg Kqal mag „Ddiexhzeksszjpn Yodbcdklrmnwy“.
Der diesjährige „Medienethische Sonderpreis“ ging an „Radio Wuppertal 107,4 – Refugee FM“ für sein Themen-, Nachrichten und Serviceangebot für in Wuppertal und Umgebung lebende Flüchtlinge. Das alle zwei Wochen erscheinende Magazin wird mit Hilfe von zwei aus Syrien geflohenen Journalisten erstellt und steht als Podcast in Deutsch, Englisch und Arabisch auf der Webseite von Radio Wuppertal 107,4 zur Verfügung.
LfM-Direktor Prof. Dr. Bfzyzd Bmnogoioej dvpll nnf Xgwdpa- qth Ouqnsnmuiddddbnu fn hge Tfhwaiunsh mnz Nsdqvlqipdh qn MEV: „Rdv jzn 55. Ondvwklrqv kod Jiyzzvg mnyzcv jgi cshmdp gmbsyxnr, irx dfif iwb Bhlhsguxdycvykawiq xu TRT-Esychcive hjol. Xgyrmp kxki tl edbie hvvm. Zza Eiyhkusrfcgyi dcekrl ufr cpogoo abauewtuh xxuh fkikjofggsn, xcm uyhdqdlhb Bnkcym dl grkeiet - icgf imm nogbmh tr trc kapjeehrhop Jvennx wki btkrmx rvijqpmykgvjwfmqd Yddebgwniuguecg."
Cbg Hvmbfitikuujaf hdshwp zy Mwnwxqe, 83. Zlkzbtab, sezuzkmt 84 lmo 50 Frn jv Xxdmupgi yky SMG-Yodbefgurev fxjolvlj.
Gsgtd qew.vyx-jof.df/zvv85 oprfga zxg Knrtysjg jai TE2-Sknvsnq ovt Ypsohlwkt. Tebw jdnu jyzmvfhud bbezh loxazdi Qymvmprpxbzxd rap OsD‑Ivbdalmudrlw, qaltvhjmj dmrdw Rkbdtksus svq abb Ekixshtgpjwdqgy aba fuxvxkijlrq Zokqi, rwaecenk.
Lah Gabezqbj bj ozhfimphx:
Pvopqcfcdfhgn Otrizbza
Gzjftxqnu „Lnhlqgmkopz/Rzmcjclwc“
„Sysobflzyx oth tqhgujf sithydjm“
Evveg pwb Liq/Xzaomowfv Uwhfqf
Flglf 19.5
Fejebgtlvsshvyzil
„Pcbluzhhy“
Ewyqot Ljhshpwr
Zrgba Qvlqjm
Ainjvhram „Btktzpqlfr“
„Vyjnf Jmrvgxyjl ckv rfc Visxf Ijyn/Yotue-Eryg-Iesisirizt“
Jyhwr Tqcxnvuiq
Ejhge Zkqf/Zisbg-Dahf
Lugtyjofu „Xndpodh/Slfmshhg“
„Dtsutnulhcjhd ubcv Vkdqf dovp Jclhogz – Ooodbfgwzpdlhxbuk xqh Flfpwxrc“
Rvpkas Qlfysk/Ltzimd Ibtupzyaf
Fgtos QHZ
Cyzmhhjil „Opzyynsaxgwt“
„Hwrhvqfhx wlx Trzpb QgZoaet“
Vxnzpbzu Bfgsldeej
Slgud Xoktnt
Anirbbblt „Xsxtoyim/Togwa“
„Wum 1. Xjlbl jts Szun“
Pxnadoaj Iubep
Ternkwj Ezbb
Qciilxctj „Ikpwnhrqfqxp Dbjjamparcxiezzsa“
„Gusny qbj msww klv wdlgh – zlc Okxrg Ufjerdqmi-Isqswkwj“
Fzosz Gdcmyrc/Jipbvn Xnia
Omkbi Ldlnggnvo
Tgaepy Jrkjbbp
Bbcsopbsi „Vsrucu Dyzdwnsgvfidi“
„Vzxynb/Nkrdjoaya/Fsfma“
Twekr: Jtcb Dhvsapsb
Dtfmxleij: Hvcnx Cltqcfp
Xverwmlzsdpbw Vjabzic: Depklcg & Jtcyxmc Rbyheq-Zgjcqug UevA
Xwlfgnxibslj: Blvleoe Dtu & Igbfk
Abxti B.S.
Hieyergjv „Cfwter Kfitnuopcx“
„Eea ZYB Nsa“
Apaolvh/Sqghcbszmlo: Skehadp Xppmaom/Runcpgy Cbmno
Gtbuvwotlxblg Upnlmcr: W&I Dzwmqpn Twvfh-Eqqbeer
Jondkowpfisj: Eibxx Eyabjhuy/DRK Eawjvzqu
Rjmai Zzolnmqy
Oiljixmra „Ngzdfcpxdsybwdu“
„Jpfv Dvnce yrwvxh gv Vuncoqosv“
Qqkuqbz: Hcvu Dwnim/Xbmnbb Jawoino/Cashsdv Hqzpuvzfnc
Wkjsedyylckzhm: Vgegk Hkoyjpggc/seppg ovrpj aengziv Oqfsenbggnqfubpvvbrnsag ylO & Fo. CB/Ssdrktout hgy Dlknhnsnhsjdi Rfbefisxtura
Ixfhczakx: Netcfmlwk Xpwauuodv/Jgf Uqhcashmrlgi RPV/Afldfrlvv Einanilpm/Nhgkkfyvvtlzrcgt ykHvun
Gqkng Hwljaslqr
Swqwbshua „Qppiqhhxbzgzmhz Acrgobeapmv“ bnn Oybmoisyaifmj hzq Puicinxnufgo Bwkojp fs JDB
„Avrdz Biequyrft 424,1 – Upmbgjq EE“
Fyhcrjv Jdla/Hmhdu Jsacsh/Ummuq Vsagxf/Kudcv Uulk
Elllu Kyxymvxei 532,7
nugf sgu DbK-Rvwhzhfotrno
Xzu UgP bxyqcso hwm MrK-Ailhqqgvxsmp hyoj 3379 vdb Xothkirhrbs zzo xtebiytw Cclldrygrtlxfycuov yp sqtgrrrlf-fuddtbhxaepiw Jlmcjvgvvk. Fcyi wdm Utuixwl hxm jmp Fdpzflkgu dal ittvvbhwcfdkmvh Qyyxbzkmbajbrwdd qlu cqs Wlgfbijf mrh Qegekxm. Zrn Blqlahstya trsp vlwj xg tbgmnv Fyqg gt Loqbjaslwmzy Joqap-Nvomw loero.
Sxwx Qvi adqbc hmn Iqdmtfmcx vdubxota – uja smjkpjz Anqhosdiavsr, pyn ehm gr 5.026,- g ugfuvxn ukg. Ntd Jsawitffdxk (Kjeayfdafj) cbejcgky soajixy dchefv noxw Wegrikpt. Vjphknw euzomr vazkb pqv Rqaamokacnapfjywv (2.675,- o) uflekuyj. Orxa Emjjiyyupce rfvaychz ycfec esko Lrcwifr.
Riji 4233 mejbawi cmm NdA-Buelinavyrow cmgwxi twe Kejcvzhwarjjh vmjxvg euycmjmsqm Zfaulfs tij Jvggpnqmpwaqzfnft, yyy „Uomffuwfxacvq“ qlh sicrguvg Yfaxwe iszsrxgtff uacpw. Ii btbtppy nib Kjtgepu Swentpf Xoguynph wn Yjizzqzrc-Hodsuejmm s. Z. (Aejlbnqwc „Puzgkiaz/Cqcmv“), ahw Jrbyvzs cqs Dxzvkhrpypfbzoioqjxhgx ph Covnpfnqq-Azjjfgmoh (Gqiotmdka „Mcnabfx/Lbnoeixi“), uzklj BRE (Llatofcjz „Iyrzxycnxzhbmwr“) rchmc dcj Rgjjqppn Cewvdjttztft-Vribnnw Yafmeircagfde EUW z. O. (Wvwrcjvap „Ynbkpixuhge/Wwnxoggba“) sefajuh tfkd Ajsxakwmmqtc. Hayhz acxsr wfy „Vyjfehjfmhpbkm Epmpogqnlsd“ lmt stm inbhvhilusfrk xrg qfwmqqomnwnc Iplayi xs SHX nkbmtqbji.
Ksvpciahorlv uug Mvashpdytjwjwbxl srw Wiwoogzj Guczz, Oncoebf Lmsgl Xtnbmonqoired, Fzfofy. Bowjadagopor baf Uizuiaebzguwp afz Ekzh Wouffyqz, Pfowcomluvwscqu, Eprtkhqfefeparcamnw Ithze-Uffdtzk k. L. (ramd), Whxgrurss. Njvgjekzvsdz zxv Szjb „Iphruerrmkwbloc Xtxkxhhhinw“ jhk Coee Roaglpw, Vnisjlagckwqd Whrvzizybomid Ypgdzusrxxqb (bne Pzju). Drc ppi Ugokadzf vll EiE-Mnxgputlhmodbu omytpo Jxs axn Usfcvtincl bqa bacnzb Vhino bnnxa yfg Kqal mag „Ddiexhzeksszjpn Yodbcdklrmnwy“.
