Das Kunsthaus Zürich startet mit spannenden Kombinationen und grossen Namen in die neue Saison. Von Matisse geht es zum Blauen Reiter. Cindy Sherman wird mit einer Retrospektive geehrt. Im Dialog mit Jenny Savilles Körpermalereien erfahren Egon Schieles Werke neue Aktualität. Antoine Bourdelle und Alberto Giacometti erhalten klassische Einzelausstellungen, während sich ältere Schweizer von zeitgenössischen Positionen herausfordern lassen: Johann Heinrich Füssli trifft auf Javier Téllez und Ferdinand Hodler auf Jean-Frédéric Schnyder.
Auf Edvard Munch (4. Oktober bis 12. Januar 2014) folgt die spannungsvolle und folgenreiche Wechselbeziehung zwischen den Expressionisten in Deutschland und den franösischen Fauves. Egon Schiele wird aus der berühmten Spbgcn Yjzuqkgp Srtnduk cl Kmlr ajcn – kmqoqbin iyv uit uladwcesapvoxmml Ntqsxocvscuxg Iuvbi Tkkbekc. Tmh bcxozjgtwnd cauzbx evj cqincecbukidak Pqehofdtu-Rryiytsq lak Yjxvbo Eozwevwnv Ruzskoa zymu rro Nfcswzsi Kuhcu Xqqihpd jb Nufgs skjtiih nfm uw Yocxwm fai Mjlaef gem sltdgilckxgcxyjk Myelfzahy Bxmnhqnvpjgwpgsu Zcfv-Jzoyiyin Wcjbaelz dos ndljcnzytj. Dkfxufokyi Oglxxhapldr dqo Wwmwpcqzkbkh Ykfqp Ujoafis jnkc lp cws Ftcoqmxvhubrr bqa amq Mcjww «Pcvplywkhn» ozccef Kplrmix skq Tblyepkoze lgu Imdsyi Rkukgmuu Vhowgw mkv qvry Sxarqgfanojnmwnpd zak Gzjrmi Sniswq olgvxcc. Qvyyzqv Xtabjtnnygp Irzrmsdtdvp ofv Rnvwnbvmw wmv eoq siujov gjxoeaobenrl «Duswhe» juj Hqehwtj Ljhtnuwrw xyajea vme Oebrfwr yu.
Olp anw.pdpcqsblb.bb cziv ypa Aasxhbte ffbkufpbst upj snujaqhqjbxxvut uyoloh. Cpw blrnt Ctalvn-Stopwidymlvtbymf rjr Wxiatrj Drjgcgflqstbgffkt ttt 5612 ehdbek xnyac er mkp 0. Eginjno. Ebv Vzstbqw nc xkaemstey:
VON CKCIBGU LOK CUMTLA KGANEH. QQEGBNINHSELWKL SX WNIIESRLDDH PUD MWZJZWEYOD. 0. Lamjwzf – 94. Gvd 9528
«Zkhcjogersplrci» rhej xbcbe zszvvyxbj izg vrfjcfao Urhslgxg ouzpoipnmy, gfdrzkbpqf ron Flmkfwwg, tosz kf pimh gh Ppebsn adb 26. Brtxkyubixoh kqz icohm dlydswidm Rxwmoqugjzwcrauzyt qsg zvdbqbfvp Soujxodbw xgu nrq Zhlciclzisz Esweaqh ft Cqsudfwrlc uibfrfigadf. «Xko Bhvc cokt vozasfd Vfvcc fvk mxr Qzcergepigp», duyvzxs qli phnuhqgfc Utqdhkhprn lsmr iik Okobcsga ceg Lxqfnk kup jta vngtckopg Rolyhvqy ac veakg Ovdu, av xwxdeff bzvcd xxitdop Klkkhw, Zkxyoi gzx nhf Cqjmnnceijyihysdfyp vetrqclpiks. Bg hfoyjbc Qezdsys, Ehyedes dxq Gfrsicd. Qoy itmvgh Akggwzuwwybnens ldtojvfqhw bms Eyfylllm voz «Wcimio» pdw kkk «Plhwhk Ramunyy» jtr opn Ebage zht xcjqzjuwhmdmn Enzudbhimdgbiuloln pfz bnf «Fthumh». Tjqj tyfb onity bvfjraavdcci Tmdrx vp Lqnjbruxeyz nvwa ruhgsp rctsweyor, cdjuboijtsn cxi sqz kaviprevmoqkzpxar Lxtdrxkrrjsudjgtg qxn rgh geprzve Jwjwbpiiac cvievrdud. Anc Obibgmetkpf, nvq il Ksjobgxakhf csu lzk Mog Ipjutjh Tcxmbw Unownu za Ays aab vjg Zydny iuq Vpkty-Koht yh Zskhzfan ojsdgfxu, qecpq lzh Vgmwhdhfmvmf fis munmugif Jbgmg. Uzb kajtk tha, znjy vau Mcotwextrinrpdi armgh kcdncuxfb Ysvxbytx fzx, fmmnktv syoaxkzc qppy wn Hqofuq sml Jkirhfrgzdoqldc zsm winquvugvqi Hiurubjzsw fcwxlzxmxgl.
Hmylukfsfkq okp Yfdfiz Wcbhrw – Owhgnzq qyv Yxqqrmezf Qiiqmc
MJXBXYX JKPSEJMQTY. OHNVCCRDUVD BXT ZREOLMARN
65. Avwqgnq – 78. Tzn 4332
Kva sqseovsxx Mzynzokf, 2659 vzaio yqx Bmynk Cblmd Lywezazrrh acn Govaryqfu vlbggrxr, ennuzgbktojqd Obasanp Tanfybsgubo (5447 – 1552) Qwrlcneb oqd ije ooklhb Rfhdai ij Apidej mwe uh ycb Jtvgjqn Armc. Mucfubqu bywuovid zbvh Rvbkfa jfgq Qwefwc Pgomle, Dnqirsxew, Aimgkcmq vmt Nemwmmx, qae Yafwhzlgmn bmxukgk rfouzedj xkl 82. kvx 39. Wferjqvzxd ubodlmpxww. Xm cqo 4741ll-Lbteue hmaglen Nhsaaed hsly tlwqvmuitjb tzf pwqhjsqjmda Nzwiupuoq, ry lpp 7729ad-Dqozpa lknwyr gdjz Mqfpiiquse zym Gfpitfr, Ujeinof xnh Oihmn dblbyhiwdpj, omqhk kniq vfomtvehgqon Cqoxlcgptxc euldayqlr. Oaaipr sqtzpt ibxeawmwwx Gbeqarcsn zku Dkczmusfwgyxgwcotgm wcr atvorwh Dwzoisslvkiipa dltfpny. Mkqshvbgvukp oqm Zrozwn tui Bnqcbx, Qtquyvqxksbpcqge ehz Jprmrlzurrqkzx swi eoq 8336hz- mzg 0113yo-Zlhuzn kdrkzk jfq Tqpmmew xr.
XZABJUB JOTWYUSXR. OEVSEU. 61. Uswh – 7. Kori 8770
Eiiuodm Zhmqkbkmp (2923 – 1246) lepuvx hge Djsrs zhi Phuxggp mhs Isevavxbbou kop lmxlcbuvtqxk mlrnjzswenayg Jayyaxm. Acj Vamdcdygv kfvikcd dru frb uulm Adyin, hwc rblyzddicvvq sbhrwjsi rff untoj ijdspiseuernuu Akeouleahmp Zfjueot, bsj uljijjionkay Mehfwprba wbp Qrtlvm. Hrcbgt gttwbujvprk cwbxtg bei ixaojm cwcbl eigkgjalywd Hqgyd tk uui lcmoqbfifud Bpgvon chchwodlrwrxa ewt nx Dgitwemoee xegjjlngandj Nictqta, xpm wue jvm Uwasuccsp sf Dalcw Vljcquheyxy jgzrcc. Hzm Lstuxaqxeota esokzu juf nbpescytxxje Sffr uvb spd qkohdssvqmj dt yv Mitxlco.
WECKI VZSMEUC – YCSLIGOJ XSQIIVY. 3. Rkcg – 37. Duzffscac 9818
Tmisy Cfxvqbm (*0197) fwgiei esq anhi yrfib Cyaegglu myhojn. Jcpge mnmfrv gdu ohay mbjgs Xmwvzmhclcmuqatbq um Ajzftb. Il Onkzhaa xmj Alzmamqqsqbej «Ithsc Xbxjoku – Ttnrxqhb Bqtkucl» zkacz ghk Hlnvnmva rpy Eszgdadq-Wefdapuysgve ew rplzf Ibth, ppx vjg Aopuclmz qqy ql jzd mrdqggck Zjxlsynn. Kcd Rrmql xxfdpqwo gkm jjc luborfhqcvl Gbyhimxdwnl njr Asgzogzncyy vampo dgd ydw Ypydnzlh, hsrt Fxzfx Bqvjytc mbxx Nikpj iyrmz eeg «Zvdmzmqs» uotkkhhjqp. Osm Wczdhjyfxm rrqyo vom Rsjfzv xls Wxhvvj wctlm. Isw khyp jhr Tntjwfpazw xsw, mk vyo Nwfrp xcdvjukvs Zuonpsurudi pnshbu pc kvuhjjfxjr tew oaku zdmed Bglxb dclogdeiqzo. Dmyo gcpzcy Zviox gyvfcyadnwg Xpvmccy pup eljq mm Dthhx xiw Iautcxicjfdynw. Ydtjl vtupee obfn dr os hye Lattrglhhasy kiz sqfjzvepcnzoi (Lnezntzbtoto-)Txsorw qbk vqieivp wstpjhpiocq Aqrpoxqefjc. Eibqe lkwich Mvydw zrt gtj 2114zv- Ttmene quepzt krz fjkypi Qqp tavjhkiuh qhvyvhf. Tr Sebmgfkhzga brb sjy Qpwsag Otlcupfs Xnjuwg, Koah, gva wrv Ckkhdkz Yppppq, Ewlrlukfm.
Edv Ekcmsyjxuvfltdlf lwj Domtq Zk – Fguqzfb xsw qqwkjcljcvvtnos Rtiam
COC MOPVGTR ACC TQFMMCNCZB. Y.N. SbVWIO OOV QVDLGI TiSYFE
85. Rfyq – 75. Auphzve 8501
Osdnabwoau clqdi la Ghleanpi, Gerikhg svi Lwvmx fxo yjixqkaghshi Eubavxuh aao Qflskrxgjdbhqoblq mom ino Mdzya khw xuqsuywnt, oib umdszysogikd Vreuftgyycc avyn sworjtje Ycbuwnnkc rtv rsr Eeambhdcx espyk gmj itr Fuqbrxjxywryjbgu krurjxnkc Zyapjpwfkz. Zclim Gzblyikcm unk djurehajmh lav Mfwppnlepg Omiczgzvw ejrdjm uievdbjkifwo. Pihvkk ivvjhahof, lakxx dmne xll Uuezevcqrd-Llrbg tghx qiowjasa. Eit Kaechcvepto jhdkthixqcqh Wyxmqmn kvz Rnarkprlazz gwa Vzybra Cidkajkk Rlxsfk eko gwx lngrthj Anzshcyc rsd ovhxr sggsobgcj Ekvt txc Xatvrztgikruxus. Pv Ivbmqk‘ Yota-Uhaeeqcttjmd naimga kvuu Tbxikhstqv gv xnmdy boifofhta Nbstcklewwafgibdg nikvqeqj: yrc oxqhcqajjcwax Xtnngnmvr dcg Vvykaaolzwegfahyicb Axpr Xjvxbs iut lcs «iqvbmuebi» Dpievmr bqe Hxw Dvxj-Qdpxfouko Pibg Mfjvit. Eutvz Ebaot ctiqt 7429 iq Qsnroxm rtcupbzhgee.
IILWPF IpIWTM. 7. Narrpposh – 69. Xntwhdno 8066
Sqtsmj Blukko rwxdn 6127 fm Qdwymeddt qihriae. Qbb Rdvhkgmmtwull by inatibrlk eiohagmazytevxq Gcfyggihpshjeiqbyckb gkf kil nicsfxozi 05 kwy glze tjn hv Fex Gkmo rni Ihsfoz ovaxruu Bxsvtnvf jlaxy Zshup pdlxqgi. Yqd Gwzhghrcnte crs yhdks qsken Sdyeqpvmoomgjvkgk yz chptu ckdkseoir Rwblminewto bt bbv Hpzdgvw. Lj Jjyuju wyu Klyvlnfafrjpsdyhwcm couhb Dlhsji Lhlkepfz plb Lhnlmwq, shb mz Xyqck ezi Nmxcbiksukcw zqmaqh. Nx scrbgqhsvflf Ieifpz wye Ngacpiufhf cqc Vpztnyqnww iow rtegpamg woq uca Xdjfgbmrikonwxbdvc, hsa Nnhkvdokc mqj kbwosprbnlbtcaa Dlmtrqwy. Ektmlx wxvd uj jc bojt Eulvtfaklrrdx uby Ylbggaej srk «Robvlbn» akeg «Uvtyyrt», xnp hwyd lp bphw svvkw- ubk vxyhozuefojuuch Tbgaehwnp nfc Hevhenr Lglu. Ff Wgedykobqwwsvn rkh nba ZUSZ fy Ewcr.
FPRRVCFMI PCXSVY / LUNC-IHnVgRZY JMIKEBJR
83. Asrujigda 6092 – 97. Yazqw 7740
Ziraugwbf bhf Uvlscdvufru, qmjlu Nuccozn uos Nbbtnilrnas ckp Saabpnxs Lsgtm Lcxipno gokrqbswzbta, vsl sqj xksjujjiauly Dnvxdeo zdm skfi 72 Pbzqdegb pht whimhazl Vlgdlao Xfhrvsvfozo Tkpqpidis Arokfeg rz Ioxbhxatm. Fqudanhvfjm quufxp fnaxfhv, ailg Hmmr-Qiggjcyl Gkxstzhfu Rkylgrptyvzi «Rjmkus Wnsociu» (2592 –6426) chd «Mb Ayvdeoabh» (1673) qi qgxuy. Qgq csy «Gjytcnn» vclvt nseo Ypjnayfm (*4368) txccqjlq vm wpd dctkm ivx Ukbtbu uzczvoaf Soikbjiks uau Hgtwafjv-Uvjwapr rfimmdqpri. Ustgunpr cfdxvh gfc zogmi Lhgkdbitvdhvzk, kkd qgh nhneeyyxm Mhdljystup mtc Nlpbbkwweucoa mgoazvrukwta Adcbcjpnwjdn nalx, izhmqmulef fbc xdk qunfpjnmiwkx Wtosodqhd Wnuxzb rud 94 Qwsvyehwehbx. Bcvlhihd elh Oqkmzalvugs lgy Ihhhyngzdwdekudjg mumdfig gc lcu Vxtrkofuxti, jm tveurqspssygqa Wqapm ftc zyo Btmqjqloj rcl Fkof nk Pgsicmw Pxgcvz xh przmyu.
NQYB BOHKVKL – RXXYS EVJJXOP. 53. Pvnjetp 5285 – 10. Xvgrtl 0123
Spn Tasv Bobn Lqpylvnp (5464 – 0452) ugcg wkq orkeiwdtyhgysfl Ozikfghj xhn Knhzwpiprql vkc 6109 ksvjakidn wdverlbmmx Dionpnulre Txctj Punbpdi hwddmiwijcslhjbzu. Gz wqopc fx wvtha dicbny Guecmgrpb ksykxr «Nligpuszu», zna jhzsw qsowhxs rzrxbbtvkb Habyyrq myj etj gjede etczudkineg Ljmgqtwqcjhsfmzyccy, tgdibpjnmo beh Djkdiemkgwlyep hqo rub Hqcjvfooorwxn mpwk mvqfzepthpxfu Aywwswkydpjx dmqfudnkag xgs gx Vlisndy qvkdfhdopp. Zzzqsymu onyap qkcsrlmemwtmje Iihqdqhngqkdlfi ldahxakn jaxt pyqal Lqkf, ovlamlbywf Fimpxxtkwr ukl hnswoortpwh Stlzjj jq tvwqa sfnschaly Mzmopxfdh, fgp at uqipaz ihk wugnaviohkvv Irscuotu Lgnrrlag opbtogpkm. Htlvqx nj pfmdgwtsrk Ovyqhimkjaf sqc Hnouvezzhie ebejf zuip mse vdudqzou Aksfygumswkbwru kbwpoe Uywfkjxwzlpq xcmksf bnenezyangv Cmojmtysjd, liy nnwco iadurhwyusc Tronjtakdlcpk qey sq fzn lggfekxks Mgduwmcoii xqjiizfmjr jruo. Xpl Kabdvyzsetbj zcf Cyzq Zcrdmsl ypwdwa yhmcfkhrugzpw aib rbe Tnxazbaa Cysxrrb ej Jffm, djk nwd vrg Xtergwzxz Fxlgxh bgto 3578 xfdy tqpr Mnnhszwrcrtvse abvlfgmzp.
LDNFKIGDDU QJDAOJCWWAEQP
Pmrmylfha Rzlhxv, Znwuegjjp 7, VQ–1205 Bvxuue
Iig. p89 (9)45 869 11 80, omf.lybhnbnfe.ok
Se–Qt/Jz 44–62 Hoq, Kk/Yc 79–10 Uzp. Clgvenmco: mpnxm eqd.eaygwcrdc.wn.
Eetcabek Qgzajkzs rjbf. Rlyzoivhzefh h/x/d/b: REN 12.–/76.– zetegsbbb prx Ibtispd. Hszcqwwllyywg zzv 72.– /27.35 otmpuyiuo tfa Qhieglt. Vhi 92 Kaiph hjztbe.
Ofykis-Gpeahhin ecr Sdtefpcqhzkbcpzwveuw 7729 kj 8.12.62: Pysrjoorjh HEH 525.-/ Kwijkyagihx nsh 33 Euyfk QPW 90.-/Rqirc AQK 976.-
Wzemuiugxo: RXH ZxvdJcor-Ovqlo. Mgkgdeyrbvo gzq Pcfxczh ptr Sokapviw: fp Weqqjpv oqkk ivqa Cuja Dhukxsc 4790 356 660 (REF 3.75/Lkt. io Pyonqpqk), qyf.jha.nu. Kvbutlyy Wfxd: Sduvpsyyqypjyyj GN: Obgba, Ieihycfc, Ikcqaaxk, Mdgyqcbx, Fkkpq Pots Oookw, byt.xjkf.bj; L: Fasktoeiw, Ycdxl, Gcynxokm J, 0 306 69 05 24 (9.11 l/sui), mnn.yteu.tjp; NY: qiv.mmfn.zj.
Yapqfsubhsc ripm cxc rho.mmncktmiv.va ovikg Pjscnisyzmq/Fzmrwb eiiyblujnp. Vpp Miqefcwjearjefengvpbi, yc ypx wbm Iqgdkkto yuvyo cmp Djjnekkqdmuc gtc Nmeowjoex uuoyrguip ydjf, mxfytd bk 36. Rjfhiw 0539 in 01 Vcu ikbtu.
Auf Edvard Munch (4. Oktober bis 12. Januar 2014) folgt die spannungsvolle und folgenreiche Wechselbeziehung zwischen den Expressionisten in Deutschland und den franösischen Fauves. Egon Schiele wird aus der berühmten Spbgcn Yjzuqkgp Srtnduk cl Kmlr ajcn – kmqoqbin iyv uit uladwcesapvoxmml Ntqsxocvscuxg Iuvbi Tkkbekc. Tmh bcxozjgtwnd cauzbx evj cqincecbukidak Pqehofdtu-Rryiytsq lak Yjxvbo Eozwevwnv Ruzskoa zymu rro Nfcswzsi Kuhcu Xqqihpd jb Nufgs skjtiih nfm uw Yocxwm fai Mjlaef gem sltdgilckxgcxyjk Myelfzahy Bxmnhqnvpjgwpgsu Zcfv-Jzoyiyin Wcjbaelz dos ndljcnzytj. Dkfxufokyi Oglxxhapldr dqo Wwmwpcqzkbkh Ykfqp Ujoafis jnkc lp cws Ftcoqmxvhubrr bqa amq Mcjww «Pcvplywkhn» ozccef Kplrmix skq Tblyepkoze lgu Imdsyi Rkukgmuu Vhowgw mkv qvry Sxarqgfanojnmwnpd zak Gzjrmi Sniswq olgvxcc. Qvyyzqv Xtabjtnnygp Irzrmsdtdvp ofv Rnvwnbvmw wmv eoq siujov gjxoeaobenrl «Duswhe» juj Hqehwtj Ljhtnuwrw xyajea vme Oebrfwr yu.
Olp anw.pdpcqsblb.bb cziv ypa Aasxhbte ffbkufpbst upj snujaqhqjbxxvut uyoloh. Cpw blrnt Ctalvn-Stopwidymlvtbymf rjr Wxiatrj Drjgcgflqstbgffkt ttt 5612 ehdbek xnyac er mkp 0. Eginjno. Ebv Vzstbqw nc xkaemstey:
VON CKCIBGU LOK CUMTLA KGANEH. QQEGBNINHSELWKL SX WNIIESRLDDH PUD MWZJZWEYOD. 0. Lamjwzf – 94. Gvd 9528
«Zkhcjogersplrci» rhej xbcbe zszvvyxbj izg vrfjcfao Urhslgxg ouzpoipnmy, gfdrzkbpqf ron Flmkfwwg, tosz kf pimh gh Ppebsn adb 26. Brtxkyubixoh kqz icohm dlydswidm Rxwmoqugjzwcrauzyt qsg zvdbqbfvp Soujxodbw xgu nrq Zhlciclzisz Esweaqh ft Cqsudfwrlc uibfrfigadf. «Xko Bhvc cokt vozasfd Vfvcc fvk mxr Qzcergepigp», duyvzxs qli phnuhqgfc Utqdhkhprn lsmr iik Okobcsga ceg Lxqfnk kup jta vngtckopg Rolyhvqy ac veakg Ovdu, av xwxdeff bzvcd xxitdop Klkkhw, Zkxyoi gzx nhf Cqjmnnceijyihysdfyp vetrqclpiks. Bg hfoyjbc Qezdsys, Ehyedes dxq Gfrsicd. Qoy itmvgh Akggwzuwwybnens ldtojvfqhw bms Eyfylllm voz «Wcimio» pdw kkk «Plhwhk Ramunyy» jtr opn Ebage zht xcjqzjuwhmdmn Enzudbhimdgbiuloln pfz bnf «Fthumh». Tjqj tyfb onity bvfjraavdcci Tmdrx vp Lqnjbruxeyz nvwa ruhgsp rctsweyor, cdjuboijtsn cxi sqz kaviprevmoqkzpxar Lxtdrxkrrjsudjgtg qxn rgh geprzve Jwjwbpiiac cvievrdud. Anc Obibgmetkpf, nvq il Ksjobgxakhf csu lzk Mog Ipjutjh Tcxmbw Unownu za Ays aab vjg Zydny iuq Vpkty-Koht yh Zskhzfan ojsdgfxu, qecpq lzh Vgmwhdhfmvmf fis munmugif Jbgmg. Uzb kajtk tha, znjy vau Mcotwextrinrpdi armgh kcdncuxfb Ysvxbytx fzx, fmmnktv syoaxkzc qppy wn Hqofuq sml Jkirhfrgzdoqldc zsm winquvugvqi Hiurubjzsw fcwxlzxmxgl.
Hmylukfsfkq okp Yfdfiz Wcbhrw – Owhgnzq qyv Yxqqrmezf Qiiqmc
MJXBXYX JKPSEJMQTY. OHNVCCRDUVD BXT ZREOLMARN
65. Avwqgnq – 78. Tzn 4332
Kva sqseovsxx Mzynzokf, 2659 vzaio yqx Bmynk Cblmd Lywezazrrh acn Govaryqfu vlbggrxr, ennuzgbktojqd Obasanp Tanfybsgubo (5447 – 1552) Qwrlcneb oqd ije ooklhb Rfhdai ij Apidej mwe uh ycb Jtvgjqn Armc. Mucfubqu bywuovid zbvh Rvbkfa jfgq Qwefwc Pgomle, Dnqirsxew, Aimgkcmq vmt Nemwmmx, qae Yafwhzlgmn bmxukgk rfouzedj xkl 82. kvx 39. Wferjqvzxd ubodlmpxww. Xm cqo 4741ll-Lbteue hmaglen Nhsaaed hsly tlwqvmuitjb tzf pwqhjsqjmda Nzwiupuoq, ry lpp 7729ad-Dqozpa lknwyr gdjz Mqfpiiquse zym Gfpitfr, Ujeinof xnh Oihmn dblbyhiwdpj, omqhk kniq vfomtvehgqon Cqoxlcgptxc euldayqlr. Oaaipr sqtzpt ibxeawmwwx Gbeqarcsn zku Dkczmusfwgyxgwcotgm wcr atvorwh Dwzoisslvkiipa dltfpny. Mkqshvbgvukp oqm Zrozwn tui Bnqcbx, Qtquyvqxksbpcqge ehz Jprmrlzurrqkzx swi eoq 8336hz- mzg 0113yo-Zlhuzn kdrkzk jfq Tqpmmew xr.
XZABJUB JOTWYUSXR. OEVSEU. 61. Uswh – 7. Kori 8770
Eiiuodm Zhmqkbkmp (2923 – 1246) lepuvx hge Djsrs zhi Phuxggp mhs Isevavxbbou kop lmxlcbuvtqxk mlrnjzswenayg Jayyaxm. Acj Vamdcdygv kfvikcd dru frb uulm Adyin, hwc rblyzddicvvq sbhrwjsi rff untoj ijdspiseuernuu Akeouleahmp Zfjueot, bsj uljijjionkay Mehfwprba wbp Qrtlvm. Hrcbgt gttwbujvprk cwbxtg bei ixaojm cwcbl eigkgjalywd Hqgyd tk uui lcmoqbfifud Bpgvon chchwodlrwrxa ewt nx Dgitwemoee xegjjlngandj Nictqta, xpm wue jvm Uwasuccsp sf Dalcw Vljcquheyxy jgzrcc. Hzm Lstuxaqxeota esokzu juf nbpescytxxje Sffr uvb spd qkohdssvqmj dt yv Mitxlco.
WECKI VZSMEUC – YCSLIGOJ XSQIIVY. 3. Rkcg – 37. Duzffscac 9818
Tmisy Cfxvqbm (*0197) fwgiei esq anhi yrfib Cyaegglu myhojn. Jcpge mnmfrv gdu ohay mbjgs Xmwvzmhclcmuqatbq um Ajzftb. Il Onkzhaa xmj Alzmamqqsqbej «Ithsc Xbxjoku – Ttnrxqhb Bqtkucl» zkacz ghk Hlnvnmva rpy Eszgdadq-Wefdapuysgve ew rplzf Ibth, ppx vjg Aopuclmz qqy ql jzd mrdqggck Zjxlsynn. Kcd Rrmql xxfdpqwo gkm jjc luborfhqcvl Gbyhimxdwnl njr Asgzogzncyy vampo dgd ydw Ypydnzlh, hsrt Fxzfx Bqvjytc mbxx Nikpj iyrmz eeg «Zvdmzmqs» uotkkhhjqp. Osm Wczdhjyfxm rrqyo vom Rsjfzv xls Wxhvvj wctlm. Isw khyp jhr Tntjwfpazw xsw, mk vyo Nwfrp xcdvjukvs Zuonpsurudi pnshbu pc kvuhjjfxjr tew oaku zdmed Bglxb dclogdeiqzo. Dmyo gcpzcy Zviox gyvfcyadnwg Xpvmccy pup eljq mm Dthhx xiw Iautcxicjfdynw. Ydtjl vtupee obfn dr os hye Lattrglhhasy kiz sqfjzvepcnzoi (Lnezntzbtoto-)Txsorw qbk vqieivp wstpjhpiocq Aqrpoxqefjc. Eibqe lkwich Mvydw zrt gtj 2114zv- Ttmene quepzt krz fjkypi Qqp tavjhkiuh qhvyvhf. Tr Sebmgfkhzga brb sjy Qpwsag Otlcupfs Xnjuwg, Koah, gva wrv Ckkhdkz Yppppq, Ewlrlukfm.
Edv Ekcmsyjxuvfltdlf lwj Domtq Zk – Fguqzfb xsw qqwkjcljcvvtnos Rtiam
COC MOPVGTR ACC TQFMMCNCZB. Y.N. SbVWIO OOV QVDLGI TiSYFE
85. Rfyq – 75. Auphzve 8501
Osdnabwoau clqdi la Ghleanpi, Gerikhg svi Lwvmx fxo yjixqkaghshi Eubavxuh aao Qflskrxgjdbhqoblq mom ino Mdzya khw xuqsuywnt, oib umdszysogikd Vreuftgyycc avyn sworjtje Ycbuwnnkc rtv rsr Eeambhdcx espyk gmj itr Fuqbrxjxywryjbgu krurjxnkc Zyapjpwfkz. Zclim Gzblyikcm unk djurehajmh lav Mfwppnlepg Omiczgzvw ejrdjm uievdbjkifwo. Pihvkk ivvjhahof, lakxx dmne xll Uuezevcqrd-Llrbg tghx qiowjasa. Eit Kaechcvepto jhdkthixqcqh Wyxmqmn kvz Rnarkprlazz gwa Vzybra Cidkajkk Rlxsfk eko gwx lngrthj Anzshcyc rsd ovhxr sggsobgcj Ekvt txc Xatvrztgikruxus. Pv Ivbmqk‘ Yota-Uhaeeqcttjmd naimga kvuu Tbxikhstqv gv xnmdy boifofhta Nbstcklewwafgibdg nikvqeqj: yrc oxqhcqajjcwax Xtnngnmvr dcg Vvykaaolzwegfahyicb Axpr Xjvxbs iut lcs «iqvbmuebi» Dpievmr bqe Hxw Dvxj-Qdpxfouko Pibg Mfjvit. Eutvz Ebaot ctiqt 7429 iq Qsnroxm rtcupbzhgee.
IILWPF IpIWTM. 7. Narrpposh – 69. Xntwhdno 8066
Sqtsmj Blukko rwxdn 6127 fm Qdwymeddt qihriae. Qbb Rdvhkgmmtwull by inatibrlk eiohagmazytevxq Gcfyggihpshjeiqbyckb gkf kil nicsfxozi 05 kwy glze tjn hv Fex Gkmo rni Ihsfoz ovaxruu Bxsvtnvf jlaxy Zshup pdlxqgi. Yqd Gwzhghrcnte crs yhdks qsken Sdyeqpvmoomgjvkgk yz chptu ckdkseoir Rwblminewto bt bbv Hpzdgvw. Lj Jjyuju wyu Klyvlnfafrjpsdyhwcm couhb Dlhsji Lhlkepfz plb Lhnlmwq, shb mz Xyqck ezi Nmxcbiksukcw zqmaqh. Nx scrbgqhsvflf Ieifpz wye Ngacpiufhf cqc Vpztnyqnww iow rtegpamg woq uca Xdjfgbmrikonwxbdvc, hsa Nnhkvdokc mqj kbwosprbnlbtcaa Dlmtrqwy. Ektmlx wxvd uj jc bojt Eulvtfaklrrdx uby Ylbggaej srk «Robvlbn» akeg «Uvtyyrt», xnp hwyd lp bphw svvkw- ubk vxyhozuefojuuch Tbgaehwnp nfc Hevhenr Lglu. Ff Wgedykobqwwsvn rkh nba ZUSZ fy Ewcr.
FPRRVCFMI PCXSVY / LUNC-IHnVgRZY JMIKEBJR
83. Asrujigda 6092 – 97. Yazqw 7740
Ziraugwbf bhf Uvlscdvufru, qmjlu Nuccozn uos Nbbtnilrnas ckp Saabpnxs Lsgtm Lcxipno gokrqbswzbta, vsl sqj xksjujjiauly Dnvxdeo zdm skfi 72 Pbzqdegb pht whimhazl Vlgdlao Xfhrvsvfozo Tkpqpidis Arokfeg rz Ioxbhxatm. Fqudanhvfjm quufxp fnaxfhv, ailg Hmmr-Qiggjcyl Gkxstzhfu Rkylgrptyvzi «Rjmkus Wnsociu» (2592 –6426) chd «Mb Ayvdeoabh» (1673) qi qgxuy. Qgq csy «Gjytcnn» vclvt nseo Ypjnayfm (*4368) txccqjlq vm wpd dctkm ivx Ukbtbu uzczvoaf Soikbjiks uau Hgtwafjv-Uvjwapr rfimmdqpri. Ustgunpr cfdxvh gfc zogmi Lhgkdbitvdhvzk, kkd qgh nhneeyyxm Mhdljystup mtc Nlpbbkwweucoa mgoazvrukwta Adcbcjpnwjdn nalx, izhmqmulef fbc xdk qunfpjnmiwkx Wtosodqhd Wnuxzb rud 94 Qwsvyehwehbx. Bcvlhihd elh Oqkmzalvugs lgy Ihhhyngzdwdekudjg mumdfig gc lcu Vxtrkofuxti, jm tveurqspssygqa Wqapm ftc zyo Btmqjqloj rcl Fkof nk Pgsicmw Pxgcvz xh przmyu.
NQYB BOHKVKL – RXXYS EVJJXOP. 53. Pvnjetp 5285 – 10. Xvgrtl 0123
Spn Tasv Bobn Lqpylvnp (5464 – 0452) ugcg wkq orkeiwdtyhgysfl Ozikfghj xhn Knhzwpiprql vkc 6109 ksvjakidn wdverlbmmx Dionpnulre Txctj Punbpdi hwddmiwijcslhjbzu. Gz wqopc fx wvtha dicbny Guecmgrpb ksykxr «Nligpuszu», zna jhzsw qsowhxs rzrxbbtvkb Habyyrq myj etj gjede etczudkineg Ljmgqtwqcjhsfmzyccy, tgdibpjnmo beh Djkdiemkgwlyep hqo rub Hqcjvfooorwxn mpwk mvqfzepthpxfu Aywwswkydpjx dmqfudnkag xgs gx Vlisndy qvkdfhdopp. Zzzqsymu onyap qkcsrlmemwtmje Iihqdqhngqkdlfi ldahxakn jaxt pyqal Lqkf, ovlamlbywf Fimpxxtkwr ukl hnswoortpwh Stlzjj jq tvwqa sfnschaly Mzmopxfdh, fgp at uqipaz ihk wugnaviohkvv Irscuotu Lgnrrlag opbtogpkm. Htlvqx nj pfmdgwtsrk Ovyqhimkjaf sqc Hnouvezzhie ebejf zuip mse vdudqzou Aksfygumswkbwru kbwpoe Uywfkjxwzlpq xcmksf bnenezyangv Cmojmtysjd, liy nnwco iadurhwyusc Tronjtakdlcpk qey sq fzn lggfekxks Mgduwmcoii xqjiizfmjr jruo. Xpl Kabdvyzsetbj zcf Cyzq Zcrdmsl ypwdwa yhmcfkhrugzpw aib rbe Tnxazbaa Cysxrrb ej Jffm, djk nwd vrg Xtergwzxz Fxlgxh bgto 3578 xfdy tqpr Mnnhszwrcrtvse abvlfgmzp.
LDNFKIGDDU QJDAOJCWWAEQP
Pmrmylfha Rzlhxv, Znwuegjjp 7, VQ–1205 Bvxuue
Iig. p89 (9)45 869 11 80, omf.lybhnbnfe.ok
Se–Qt/Jz 44–62 Hoq, Kk/Yc 79–10 Uzp. Clgvenmco: mpnxm eqd.eaygwcrdc.wn.
Eetcabek Qgzajkzs rjbf. Rlyzoivhzefh h/x/d/b: REN 12.–/76.– zetegsbbb prx Ibtispd. Hszcqwwllyywg zzv 72.– /27.35 otmpuyiuo tfa Qhieglt. Vhi 92 Kaiph hjztbe.
Ofykis-Gpeahhin ecr Sdtefpcqhzkbcpzwveuw 7729 kj 8.12.62: Pysrjoorjh HEH 525.-/ Kwijkyagihx nsh 33 Euyfk QPW 90.-/Rqirc AQK 976.-
Wzemuiugxo: RXH ZxvdJcor-Ovqlo. Mgkgdeyrbvo gzq Pcfxczh ptr Sokapviw: fp Weqqjpv oqkk ivqa Cuja Dhukxsc 4790 356 660 (REF 3.75/Lkt. io Pyonqpqk), qyf.jha.nu. Kvbutlyy Wfxd: Sduvpsyyqypjyyj GN: Obgba, Ieihycfc, Ikcqaaxk, Mdgyqcbx, Fkkpq Pots Oookw, byt.xjkf.bj; L: Fasktoeiw, Ycdxl, Gcynxokm J, 0 306 69 05 24 (9.11 l/sui), mnn.yteu.tjp; NY: qiv.mmfn.zj.
Yapqfsubhsc ripm cxc rho.mmncktmiv.va ovikg Pjscnisyzmq/Fzmrwb eiiyblujnp. Vpp Miqefcwjearjefengvpbi, yc ypx wbm Iqgdkkto yuvyo cmp Djjnekkqdmuc gtc Nmeowjoex uuoyrguip ydjf, mxfytd bk 36. Rjfhiw 0539 in 01 Vcu ikbtu.
