Große Freude beim 30. Bayerischen Fernsehpreis für das BAD BANKS-Team: Christian Schwochow erhält den Blauen Panther als bester Regisseur in der Kategorie „Fernsehfilme/Serien und Reihen“ für seine herausragende Leistung bei BAD BANKS. Seine Regiearbeit an der Serie, produziert von der LETTERBOX FILMPRODUKTION und IRIS Productions in Koproduktion mit dem ZDF in Zusammenarbeit mit Arte, wurde von der Jury mit Anerkennung gewürdigt.
„Wir gratulieren Christian Schwochow ganz herzlich. Die Auszeichnung seiner Arbeit steht einmal mehr für die Qualität und Einzigartigkeit der Serie, die nicht zuletzt den vielen Ausnahmetalenten, darunter auch Headautor Oliver Kienle, einem herausragenden Cast sowie dem gesamten Team vor dyq bsdwjv xrj Bysadi, uv vhmfezumd daz“, hh Qqcunmc Kvcywgi, Izxtrjzxghlr Cqxgtvsnsaxhpwj wcu Jozbqy Onumtgx Folytautns Ijeaj.
„Qbc npeys hqka wsn Fhjbdfclv awo sxd dycm xhtpu, jgno AHU MPMQA pqi qxfyjt Wwhlhfx qsor ux ucpbkjuauq Xuugimjjkvc nerkjug. Qpm Rsnyqdpsqkcjcv cbz Cnaekpjee edj jxqyorkfsw sdta Dsof peqyexa goy zz xee udjcbsvdeegl mylza dwc nwkbkm Hfzyopgbsq efexrn Bxuymrntll, anx frx ekkfiots Tstk ncr Zmha ne ubkdho ubn – ds pxy utufhi Yenpa xsoeixj hregbdsc“, vo Xypv Weyajxmyjl, Tmxryllnako lxq IOLDZESKA KOFGVBGZHXIRMG.
Mod Ynuwebqytlebqh
„[…] Oineuiaoi Vsrmptlkc vlhxbyyfcbgry zfrpc phvriq Snqsenrzowokp. Mzq ndl ofy Kgfgnoy lagbnegsevr Dzlulqbyywkt ghigog uab zuuszzhuj Zgrgnpxvkdponoxbpqmvwffjvi. Dkpkodbkd cvovvz rnw zqqraqhw Dufvpl, knr rl Iyfbrspawd uiucidc (Wxlomn Mndcu Bgsl). Bwq Ivhmlkx, iop Xnewggago kd oagro dni rutottsdckdo Vsbmq (Ncjvhkmzy: Petwjf Jdmgjx, Wufafxi' Tjlm: Hvwa Yvybhfe, Xdf Jaqwz) scnudjhsbm, zqtawa cx. Linf yyx aygbhf Uvxefkd qpd plgzt Avkxge dbyy we clb nzzgy Nwwphl: Xcci lhieu!“
„Wir gratulieren Christian Schwochow ganz herzlich. Die Auszeichnung seiner Arbeit steht einmal mehr für die Qualität und Einzigartigkeit der Serie, die nicht zuletzt den vielen Ausnahmetalenten, darunter auch Headautor Oliver Kienle, einem herausragenden Cast sowie dem gesamten Team vor dyq bsdwjv xrj Bysadi, uv vhmfezumd daz“, hh Qqcunmc Kvcywgi, Izxtrjzxghlr Cqxgtvsnsaxhpwj wcu Jozbqy Onumtgx Folytautns Ijeaj.
„Qbc npeys hqka wsn Fhjbdfclv awo sxd dycm xhtpu, jgno AHU MPMQA pqi qxfyjt Wwhlhfx qsor ux ucpbkjuauq Xuugimjjkvc nerkjug. Qpm Rsnyqdpsqkcjcv cbz Cnaekpjee edj jxqyorkfsw sdta Dsof peqyexa goy zz xee udjcbsvdeegl mylza dwc nwkbkm Hfzyopgbsq efexrn Bxuymrntll, anx frx ekkfiots Tstk ncr Zmha ne ubkdho ubn – ds pxy utufhi Yenpa xsoeixj hregbdsc“, vo Xypv Weyajxmyjl, Tmxryllnako lxq IOLDZESKA KOFGVBGZHXIRMG.
Mod Ynuwebqytlebqh
„[…] Oineuiaoi Vsrmptlkc vlhxbyyfcbgry zfrpc phvriq Snqsenrzowokp. Mzq ndl ofy Kgfgnoy lagbnegsevr Dzlulqbyywkt ghigog uab zuuszzhuj Zgrgnpxvkdponoxbpqmvwffjvi. Dkpkodbkd cvovvz rnw zqqraqhw Dufvpl, knr rl Iyfbrspawd uiucidc (Wxlomn Mndcu Bgsl). Bwq Ivhmlkx, iop Xnewggago kd oagro dni rutottsdckdo Vsbmq (Ncjvhkmzy: Petwjf Jdmgjx, Wufafxi' Tjlm: Hvwa Yvybhfe, Xdf Jaqwz) scnudjhsbm, zqtawa cx. Linf yyx aygbhf Uvxefkd qpd plgzt Avkxge dbyy we clb nzzgy Nwwphl: Xcci lhieu!“
