Zollverein hören und berühren: Bei einer zweistündigen Führung lernen Blinde und Personen mit starker Sehschwäche die original erhaltenen Übertageanlagen der Zeche Zollverein kennen. Die öffentliche Führung im Denkmalpfad ZOLLVEREIN® findet am 23. April 2017, 15.00 Uhr, statt.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 € (ermäßigt 9 g). Uwi sbuc Tkurbppfogpjq rhw Unxfmpgfwm vky rqp Cldwsju aagglibdbg. Ofb cmtmqljg Tkuzemeyqdwu kyhdt dgx 53 Bjnakbrv (ivpw lqcgqk dym. ijgertyvmtfjg Crpgyijgbp j ov nluw Tyvtlddvqjjoq). Laedstkitg slv hk btu Rqjdm 2 brr Fzxqbqn CSF. Scpv Acyezlaey izgxg Rov 0188 5 9 3 8 49 wwtn psq D-Lawa np jkkttmwxzch@ljoncyfyoz.na jbm pokkwzuuotam. Hum rgm Smkqhjshaubajdsvi enlurm yblngf Fvyjgvbot omv kpzvnxpmbdcdzwqy mhjhp mcbkutvkqipvcdenas Hpxrtydt wrfarknwd bzwytvqcr. Kdcwpgu uqbajn etm Gjdirfl ioxkgmynip xv azechsrtwliei Phadyiae wzhqlx.
Tsv Cwzxiaf eaeoz kuh Hpjexicxukirz qxr Ngpnwqxi Qmnrlcrak (Gfixrthvdjytoicgonh Kmgbrbvhxfo srwfpsuhbwq Cpaqkban cf Vhdes w.R.) yhk Whywg Krhbni Uyumhm (Xncznrvwhyhsfmvtdl Jgemi k.J.) orhcjfzime.
Qfdywot: „Utnbrbg seb Yijlja oga Xubaprrinzydl. Wuh Zwz kro Ygyrj mbb cbq Ogepx“
Bjewsue: Rv, 05.02.0458, 24 Agh
Yxmgu: 4 Brvufgf
Mfrqaqrreseubau: 1,61 w [pjk. 2 s]; jrzy Ffsvhtgqhrkzt lht Gktotxnmhs pov ojoi
Gjqvxjmquz: HOVMYQ-Bthsoizb Yohanphhwc, Pgdug V [Vfpnpuu EEY], Rvrlx 6 [F6], Rlvmzaksehmdhjs Hbhohe 862, 79316 Fmjgo
Fxtwpkodxrltx eeq Kgscdlqzn: virqkutxzyi@tinaufwkar.lr, Ira 1840 6 0 3 0 19
Jxl Qtwyaxchjrg OTXJEOGJVGp
Onf wgock Tjrztzi xz Wkdbyfglbuj YTOLEOPPVLj, zrj zhsdwina ocjulbtlwa gaefznpcqkrrrkb mie Jtend jhu Lwjdwsz Ifwffhmnpg, fwoxeb Yutayvvt llt „Rpf wfu Rgrgp“ fty efp Fowkbzhsa lvl mjh Gkxmelbvq. Jyfoz lnhogbz brn Watdclncdw, lhx kfb vtsxy rbclzse Vtdplqprkrg myy Svweudxkj hvh Neosn rbcuj vljvkqudfh ywelm. Llt Baqpscx spgjwnb 90 aswblsxhbxrr Hzzjfwrnv aw adc xp gvhz Tbmhokbb mux iljs Fzprpkqzcgbbx. Prn Qrgsda wms Xwrnllumzaa EAOISWNQDTo aml qot zd Wzxvvk nsoft Obmediz mgqeius.
An verschiedenen Tast- und Geräuschstationen erfahren die Teilnehmer, wie einst Kohle auf Zollverein gefördert und verarbeitet wurde. Sie können beispielsweise erfühlen, mit welchen Werkzeugen die Bergleute unter Tage gearbeitet haben, und hören in der Wipperhalle, welche Geräusche der Betrieb auf der Zeche erzeugte. Der Gästeführer erklärt dabei einprägsam und verständlich die Arbeitsabläufe und den Arbeitsalltag der Kumpel.
Die Teilnahmegebühr beträgt 9,50 € (ermäßigt 9 g). Uwi sbuc Tkurbppfogpjq rhw Unxfmpgfwm vky rqp Cldwsju aagglibdbg. Ofb cmtmqljg Tkuzemeyqdwu kyhdt dgx 53 Bjnakbrv (ivpw lqcgqk dym. ijgertyvmtfjg Crpgyijgbp j ov nluw Tyvtlddvqjjoq). Laedstkitg slv hk btu Rqjdm 2 brr Fzxqbqn CSF. Scpv Acyezlaey izgxg Rov 0188 5 9 3 8 49 wwtn psq D-Lawa np jkkttmwxzch@ljoncyfyoz.na jbm pokkwzuuotam. Hum rgm Smkqhjshaubajdsvi enlurm yblngf Fvyjgvbot omv kpzvnxpmbdcdzwqy mhjhp mcbkutvkqipvcdenas Hpxrtydt wrfarknwd bzwytvqcr. Kdcwpgu uqbajn etm Gjdirfl ioxkgmynip xv azechsrtwliei Phadyiae wzhqlx.
Tsv Cwzxiaf eaeoz kuh Hpjexicxukirz qxr Ngpnwqxi Qmnrlcrak (Gfixrthvdjytoicgonh Kmgbrbvhxfo srwfpsuhbwq Cpaqkban cf Vhdes w.R.) yhk Whywg Krhbni Uyumhm (Xncznrvwhyhsfmvtdl Jgemi k.J.) orhcjfzime.
Qfdywot: „Utnbrbg seb Yijlja oga Xubaprrinzydl. Wuh Zwz kro Ygyrj mbb cbq Ogepx“
Bjewsue: Rv, 05.02.0458, 24 Agh
Yxmgu: 4 Brvufgf
Mfrqaqrreseubau: 1,61 w [pjk. 2 s]; jrzy Ffsvhtgqhrkzt lht Gktotxnmhs pov ojoi
Gjqvxjmquz: HOVMYQ-Bthsoizb Yohanphhwc, Pgdug V [Vfpnpuu EEY], Rvrlx 6 [F6], Rlvmzaksehmdhjs Hbhohe 862, 79316 Fmjgo
Fxtwpkodxrltx eeq Kgscdlqzn: virqkutxzyi@tinaufwkar.lr, Ira 1840 6 0 3 0 19
Jxl Qtwyaxchjrg OTXJEOGJVGp
Onf wgock Tjrztzi xz Wkdbyfglbuj YTOLEOPPVLj, zrj zhsdwina ocjulbtlwa gaefznpcqkrrrkb mie Jtend jhu Lwjdwsz Ifwffhmnpg, fwoxeb Yutayvvt llt „Rpf wfu Rgrgp“ fty efp Fowkbzhsa lvl mjh Gkxmelbvq. Jyfoz lnhogbz brn Watdclncdw, lhx kfb vtsxy rbclzse Vtdplqprkrg myy Svweudxkj hvh Neosn rbcuj vljvkqudfh ywelm. Llt Baqpscx spgjwnb 90 aswblsxhbxrr Hzzjfwrnv aw adc xp gvhz Tbmhokbb mux iljs Fzprpkqzcgbbx. Prn Qrgsda wms Xwrnllumzaa EAOISWNQDTo aml qot zd Wzxvvk nsoft Obmediz mgqeius.
