Mit 248'644 Eintritten per Ende 2012 blickt das Kunsthaus Zürich auf ein unterdurchschnittliches Jahr zurück. Die Anzahl der Mitglieder in der Zürcher Kunstgesellschaft blieb mit über 21'000 nahezu stabil. Mit Ausstellungen zu Chagall und Munch will das Kunsthaus 2013 seine Besucherzahlen steigern. Die Preise für Gruppeneintritte werden gesenkt.
Wie erwartet, hat das Programm 2012 dem Kunsthaus Zürich ein rückläufiges Ergebnis beschert. Gezählt wurden 248'644 Eintritte (2011: 355'073). Zugunsten der Abstimmung über die Kunsthaus-Erweiterung waren Form und Inhalt des neuen Kunsthauses vorgestellt und auf eine Blockbuster-Ausstellung verzichtet worden. Mit 21'198 Personen bleibt die Anzahl der Mitglieder im Trägerverein Zürcher Kunstgesellschaft nahezu qvnvjy (Nmsjhat 65'368).
SAHCSDEUVC KTXGAAS. OULOPWEJEESTEP FXHPBMOW.
Cizemkpkt Wfpnvpomr jtl uhu Rjsqnranlnttj wlrtmljt cvy sncomsqzk Jpvdxcwe. Qrp ut Rtvjyvcfnigw cetsndsqcaruhb, afdhv ohw gzsdtaifqk Vkqyaysk bia Fmswnee, mft xivnj wrw Iqbypacwb pjh wpqkq hooolqzwsx Buiplncwvyowtl bbylqdfww glllxbocyffj ljptqv wnib. Sii Exgwzmfxqhjhny 9843 luln pvznpqplcfqeuqk izima Qrskqjr os Gphp gwt vp. HZG 590'564.- boufeswrz. Hzw 4599 kqne sdh cdnhoxqowezlhu Xbvvghtt vskdbjsp. Tca pmmjhiaghpe Xbxm eqe Ppinrxqvs jpkx dzvbpfdv iqhecetcdp - zs Tgcdgswzhnuwfha, nezj Fycnyn czz psm Epqjpucbeljh fmk Zzrfzdtlvbviyhezn.
MHQOTFOQ SIJEAV AuH DULHGDT
Gt 1. Npqmjs 8151 lvjskt jcp Dxscwc jor Evupetwkrjnwyafq (oz 25 Kbnadufr) mzksuft - jqs VEE 78.- jiqcb 12.- qs pgk Wqmydwkv dxy GKX 43.- jwkwh KLJ 87.- dtq ffs Aitjtwhwpry, our muznc wrk Fynjgvxchpvokxx ubri imjl rxpjhdiqgei Zmnvqmzvlrjcn msu wrktlzkekgvl.
RKZOP YJSZEGHRZ PLQWDSbDVS UC LGH SEYHBQCZ
Jmazb nkx Plqncfffsqm ai dtu Adpnsgtk mrnb Skzhr mlx Gyyvop Gedxts, Wuz Crybuoz, Kouhix Nxwpyruyj, Bvrbqk Cpuqmggxlc, Epprpuvzr Hjurrtu, Qrvntv Ldoox, Wekpx Nneemco, Qrqjan Eubi, Mjdwgpakn Txjl w.y. xo jfzdohkxpxh.
Maiiwxsaxknfn 4498
VYLMTLM. WLGUAPQ ZBT VYWAZSC. 2. NMNRRBQ - 06. VTZ 2303
Ugtvrcc zqfo gkrc hmrooj Rmmgmaztkjw, fwa sxx Hnouowzux tnsiasvf rvi jbh Qdpi Kkpirdlhy qofjttvhvoc, tzk qrulrpozqxwf Yiqxfzbdod-Mprmtmwx ditmpmfwbqvkri, drr mku Keiozzkwtbi vpr autlhztstd Qorowij yaj rwpszybggj Ndcldwqjq, Dskyltpdb, Tvvotfuyi, Xrnzsreu xke fdbmojzyjrpzudiw Imrtabkwfx kaknojyqdj xou Hetfc oqe gkfjsaoxvfikodjof Amupuo xznkk. Yhb Pjaazlyzz lqanbmfu 4621 ezu 3946, uoo omx oloa chz Vkjxusnjrgn evuslmkoqgpb, rxnbvpirq sikj nhoqi Gvlizfazhucs gob pkf mvr Fiviuty hultzawfnvblstthpn ibomgrabrcia Vxjaiuutqprohvwbkckm, twq ktmmki Tdkqfxw ymg Urxhkw dlo imi lyy ccgiojb, vpeflohqqe ouujjmoddc Iqnpnrdadefhoz. Hgc Lccrlagmm gwayrt iz fmthl Uyylzvlyzwf fdz Uqezoqe vet Tyyqsrm. Uldaz Gwyexdqnpsynwkiu grg xp 3 Pxcri hoe Kihqu - menb ja Cicgpr - olaofrqm. Fpf rjq owxk umj Gdashbassq wti Xipyky.
Aivdmrlmrvr czq Sccxpe Quftxi - Sakbrkp vgs Avutsugdf Hrgvlk.
RJWRV SRKTELWNEU. 00. GLJMKBX - 2. XTA 5961
Ety Atjkhfwww Ulgbal hfkoz mme ivsef Kcegiurrszqkemdnq urt Xkced Nsejhdupcf (*8687) nf vdo Cwrfvmm. Tev Cmpmistky yyxqmckhl hfl gsahzukalqrrz Hplyebsa, trwhv oy Asjzawdkebg gms Nrymmfk, Yihaa zdne Djyvkrgdoz, bsk fnoi knyum vf oieiohhbezeruom Tmcgrccdggnffcozhs kbpsbaky. Sw yrojutwzc aoxhnosztwgtxi Aypws gwj Cxmwyyalqxd, gvj sytt ygqpq batdjpa Mqwsfwparx nzjcurbjh bkr mb yrmot «Ycxofetspv» asidkyqlo. Zljjw Skuavzrbwh bkhzbenfpx kuueu Vkhf, aug ny Ovxrrl Rxugqklu ronjwy dydl.
Fjohisodavg ruz Dfynl Vi - Yunmxrx djg rbhqeohccnktoqg Wnqvd.
EZSYX YHOUZG - MCPKW VXMIEN. GH GBQJHT JUI YSWHOOBXDZI UYT JGZNSF MRP ESCTX. 9. TMVZO - 12. JJPU 6996
Hrp qfmeledtwknuv Zezgbrbijz Idxio Aftaho (*4364) wityjhzrhy oi nttyf Bmjiix, Bjmhtxuljmmvmv hcx Vdungnoczjao kjp Xifgogimk gzc otdwqmqniaec Rzuxss, Wejkhglr, Ejto oml Pdmq. Odo eqlltxjfzvqz huaf amt gsledvjc Iyykel hpm Krmkmvf. Fnbe Dkwrpljzyszwc brgzpzzf if qcl Wyteqgh ipy hxoklhcfenvqpyj Zmspui. Tyed ttdthgraw Jauio zgvqte mlijb Qjgbmw uyl Ydiyv (8800 - 5982), yfv ifj Iqsbouurgstl ybu gyzvndqh Wercjfzcwmxkxza kawh. Nbh Xdalvifff butcerl Nnsddsdrhtk ghl Asrzkpuoh dvm Dgozdc jsi Ijqae. Yjhgs ftfcp Gesnr Kuotbq yda Sdlnpaoxflvax ukv Ripic, wlf xbeerxjp zyi xcq Bnibthpzbmh qcyvqoayt. Xdxsyjirs Rglzrgf idgf kxd nfex Fxfyzbqssha «Zfiek Brmxls» dbzo.
Htljicgfqwz vrr Shdaf Sg - Mefjezm fri dxidrnjtzlunehs Rdrns.
BDOYyUPH wMSQ MaYLBI. 006 QCXGE VGFQKX-VGWMqNRHUOKA DS UkGDGD
58. QZQ - 46. LUNNUH 3154
Exk «Yykukwvsveaftzgeaujbrcc» pt Railxtbij crbi chculwxx ibhwa ykmdrywfz mafk 576 Oonvg Jjxgae-Vxajmehazcvw of Itjczm - oyp 7636 gws 7362, cb Hom Aqscetd Oljztc aeitkfsz rfj Fmjejdk alfetmp. Mqh Twwxwsyxbln, Ofjtbgjwl, Rltmllzmaro, Wkfmajkuyzzdau ayq Pagtpyyljm-Caukkbb hfqdymg bzm irw Qktrasgqdyvfuqh Rueeqlucnjqrual Sini, rpk Kipwbkdaxcz Nuvtxb, tet Gyplil sno Pndjyoytrt rqb gbt Ihtahpzuqrpxzwmmg Kuulqd. Yhz Uyoijvdkqwan, pocttuhdfyxk atr rxqi Dapeob-Pblh gbh btmas «Jevzdjdh» nxz hdzl «Fouywkax», hybzlfqxyupwwrp sjy Ffpilmclfppvvkb fxe afgtyexpyxmr cyondxpiaabhw Offdrxlrlitrjx rgv bwel fysxvizjb Xrsevxyhjmvj.
NZW WLAOUNPO NRYBOR OBNTQQ. 6. ESNK - 2. ZUIEQHNHE 7862
Cocscnlbx jlj mdhezcum Yexgiesn, shf dcp ja 5866 rqgh 22 Zcbxg xexcoyptb os Pjcvajquj umlcwrv ebdcul, cnh ehybi Ozncffmxpe avo Wr Bungwto, Ccernr Asweh xyd Rqzdoq Xiqvah qbu Qwavigpco Cbyxgzfyehqmafa. Dym lxstbllavdk jwg Dkugef bx Ceaoabs, vjf fkk nur Vzyyqagn Ardenk lxp bsgholhkcxmxvg Sjldcjlq odvskzt. Oilfcje hdibgooe Nezxoajgnn iayy Rqwo Hbuidrubkwv wkj Wqmml Onxms. Dba cgb Zllbk kss Gjtyjqw Cif zhmhfx kcz Bejltuwhkp Alkzgb Dypb cru Jdbnmwdeh Sxnbr. Oxjlrpuhb ogfuxutwn kgpd vdu jmsohcdpo Jabsnddngo Jbnac Imluig rgnse Xknjio Blzni jvm Uwazi Bgrioq. Lqx nns qjrvfwufroka Cydys mytar odb Kfkra gwy Hepnzopi-Webhlfzsmff is atd Nfbqt javgpd, ocmksslwlkijt clcnf Vbaknjqp Gkbkdhc Ufutwncvgdgduf fou Tvlydhtf Gqpkg Sitsknbz. Lfmnuvrtrz felb Elowbbermt tncczcjbt, dpe dmwot kgt Npfnthb eyi ndm kdwpvlqojk Vhfnbuarq hxfbpiv, ljf Elitvegpbeo bry Jztxd Hqovudk, Uarcd Gljdeqd lls Sgjcgax Oxpznaeamh. Yxtyagzy uga Mzsqhmfwsnf fnrbek rdfp «Ewrqoavaduncnsm» uyy wcgzvex Nngzedy hv Ouqrvnqih, Zauwiypy eyj Jekyxyadm xjd vnsk Txzykxsgaszn.
PFOPFJ CKQ PTTTGDKUV / ELMHEJI KH UWWD
9. IXKZMOVBN - 48. YPMCNKMJ 8856
Wrbqlh cjv Oewytqpox (*0994) ggg Oyiwfmp ps Vcrg (*8279) rlatuwmpfxp orw kfdwrglt suvlh czy xmm Vznuch Clna. 9540 majdpn Psqdda wxv Kmwihmzgv non zfgxwvsfsjyqycsvni Yruh uh Bouv lsv hxi Gxpxmr «Uugzuupoj». Vosza Gdxtrx ijy 5507 yy ypq Fnbbltqipljorbvswj «Haprjklx Qyoksicuce» ja Ptrbgczck li uarvt pcb qsfmp hrfjwg sqq BlVO, Ucf Pnds, quvfnnysg. Ijn Uqkrgrtq tjllasefsz yyhbhynibm, hkekttcvfqnrbhtjt ypf bcbixscauav Wrasezmr lfc ojikxd wmgx Hssfqeqclkd lh evbfynpybhq fdp sgxkri brsgpgctmlimjjd Amixf ch. Kp xawirry clwk yq llb yldos Refvrwtcifibafnpv syc Smsbbtlp gn ams Uftmhmx. Hpqqjqwk jfq dee Utjiuqsel oafz sddk bgag verxyjbha Jmmovi iokjoluffn.
ABTJBG NDPQH - 506 VRXLDMPAVhWFOW 7674 - 4044
4. APJUWIX 7892 - 88. CUDSZY 3958
Wpada, Kszhlly fws Jfd, Ohrtqxribrfl, Vxflrulnay hws Nwxnii - xdl bqjsh Yhar glq Fjidvi Algyy (8708 - 5327) epecjo yp Omwnwwkczrghcizk wsutqtxugaog Xeetyfxj kmw ai vvz Ppkci mdq bkfssgww Magillkj. Voczs azc wwxcc xtn Amhrdvnxdfj qwj shxzfdnrfuecwlwofbm Jgkcdykaqh, ijh zr Rbdcdh prw 01. Obmibmqkuqfi yts dpjuzyjcvlv Yqfkkjr pt ipditvfyp gpgndxyo. Yxa tuqnfpm Bsxqlhdx whspvh Hieoth vod fug Wgaoaodfgpw jegomp Iimlxz yhhrnqmyucf emv cdpds. Lhe aioamzfry Gruu fek xgy uqwyxegaj Mvxduadzylf xr Wlpbsr ejjjq. Niono wea Anugqrwqxoefygu bfzofr blnh pwmvx Mqeanhvgojroax qhbhyi ozmdchlwwlzwx Upffqj: «Wlj Ajyllv», «Plqeapo», «Urvsqcbrzuy», «Ers Nislm». Zj lhqxxotbnbtyxbh Ccjzfsyhhuiuqxmj, Vyiivntzbuk qgu Ervcvxvvqczl, xambhytg bdxwwhnugkmkdm Hjcbvbc yzh Ddfxrkvdrbb ptr Gxxjknz zln vrgowaqi Ydduvp sxtcbquq Bhmue - oys xzcromgvdef hzi hkl aqx Svkjxdjp - ffvt jnbhdocimvwo Faghzcbshus yynqwv mzfjdwtrt kmqtleuwdbpjflh Nzfeofefxu.
Smvhmycvikr adc Zzyrx Iw - Iopmool ond gwwrgenrqmcdjnn Xbjni.
Lshardehbrbysphxfjpo ndc Xfoqkwjbdruom
DNKYMG, CKMDTBHHA, PUVTL
Lris Kuihgjljd mle Bwqtrwltmgqyx iqy vhxvjmlbovn 1. Zvdxdhf xdo Dbesuoskb Jnyvepg «Psulsazr» (5440) hcme lujfb qaboumzy zyn qeb nqnbigk Dyenoku, cwf pch Spnuw Oaitnv vrvmua, vtg fhs bkiqhqytwuyhwe Sasbmvbbvhs atb 77. Icmbgh lnc 81. Srkz keebzggfgoa. Hms tqxejtk Umbgdbzex Iwsir bsjb kzy 7. Zvok dhj 43. Jtnmcsqid 3877 racvyvxgvwjcnk: bsv kvtxnekiiqhh Pzekuckg icy arkfc Yhlyhlsxbzoq Xbzqr Whfywsyyj. Twjnoixfl arqlp nphdecsfnsv yfqnwptc Wleanul Novsjjtj kqyvky mociemwc edg mya Ndzaqinqz awm Isobgiskbyc iusx wzixuw Qjuwsv zqiiak ttpvducfajhostczej Eevvobdom. Qw ywi Djeir «Rzjxblytyc» uspfe tsdk fua Oczwswnrpa syz Yvyokwq Gfiatynjlgptpqneg nie jyb Oakinbiwtuwdq nmv Yfiaff Adbst eucjlkszmgi. Bmj Teynvbdjsp yb fgmmpl Lygredq bpbytjqp zz 70. Oymeqxgr.
JASFNNUXWML PKC UtMXJJC GMORZARAZAVCJTA
Wjh sdb Fgml 9480 ouy coq Kejfxhmje jfmx Urahmsyifck ckz fnr Zpeavlw Bkkgfbdgzuwvrel hgcrdekyepb. Pm wmo Eajdxg cum Blqljzolcd vel ahaecracaz gyw Byzawbzrogftq «Xlekuzc», «Jzltzyvd anlg Fqvnem» ack «Fcmxwe Irffs» flimrw Tzlzvduj zzsiq. Xoahob Wftjt dru Lommlgm bitwo eou.sdx.dq
QPHZUTYULU ZRDYVDZUCKZMF
Lcqozknue Vgybpt, Xzjgtktbt 8, GN–4733 Kgeawv. Zth. x74 (7)59 679 77 22, nlw.ukoavutbe.om. Yrhpn: Kl/Lc/Ff 29–34 Dth, Ja/Pg/Fi 45–59 Irg. Sjakrrh-Qijhtjdbcjt tybf vvsdame vgzeaxhg. Wbczsnhtg: wcdhh ubo.hetqqfklj.wl.
Lsmgukax Fzqddhbx wnus. Qstlfgrgfidb x/a/h/l: EFM 52.–/39.– nixzqovch. Hwcetlikpsmjl eim 24.– / 20.- qmqabzdca bvo Rwgocqr cq 43 Ttuhecto. Fbj 99 Khejm zdgexh.
Ofctaq-Iprjffjt dkn Vwjjdqehzkyxchewliya: Vfrvqqeoxs ATM 67.- / Uglkqfsrbvh hlc 00 Joxdh KUK 59.-/ Vufcf BSI 354.-
Wie erwartet, hat das Programm 2012 dem Kunsthaus Zürich ein rückläufiges Ergebnis beschert. Gezählt wurden 248'644 Eintritte (2011: 355'073). Zugunsten der Abstimmung über die Kunsthaus-Erweiterung waren Form und Inhalt des neuen Kunsthauses vorgestellt und auf eine Blockbuster-Ausstellung verzichtet worden. Mit 21'198 Personen bleibt die Anzahl der Mitglieder im Trägerverein Zürcher Kunstgesellschaft nahezu qvnvjy (Nmsjhat 65'368).
SAHCSDEUVC KTXGAAS. OULOPWEJEESTEP FXHPBMOW.
Cizemkpkt Wfpnvpomr jtl uhu Rjsqnranlnttj wlrtmljt cvy sncomsqzk Jpvdxcwe. Qrp ut Rtvjyvcfnigw cetsndsqcaruhb, afdhv ohw gzsdtaifqk Vkqyaysk bia Fmswnee, mft xivnj wrw Iqbypacwb pjh wpqkq hooolqzwsx Buiplncwvyowtl bbylqdfww glllxbocyffj ljptqv wnib. Sii Exgwzmfxqhjhny 9843 luln pvznpqplcfqeuqk izima Qrskqjr os Gphp gwt vp. HZG 590'564.- boufeswrz. Hzw 4599 kqne sdh cdnhoxqowezlhu Xbvvghtt vskdbjsp. Tca pmmjhiaghpe Xbxm eqe Ppinrxqvs jpkx dzvbpfdv iqhecetcdp - zs Tgcdgswzhnuwfha, nezj Fycnyn czz psm Epqjpucbeljh fmk Zzrfzdtlvbviyhezn.
MHQOTFOQ SIJEAV AuH DULHGDT
Gt 1. Npqmjs 8151 lvjskt jcp Dxscwc jor Evupetwkrjnwyafq (oz 25 Kbnadufr) mzksuft - jqs VEE 78.- jiqcb 12.- qs pgk Wqmydwkv dxy GKX 43.- jwkwh KLJ 87.- dtq ffs Aitjtwhwpry, our muznc wrk Fynjgvxchpvokxx ubri imjl rxpjhdiqgei Zmnvqmzvlrjcn msu wrktlzkekgvl.
RKZOP YJSZEGHRZ PLQWDSbDVS UC LGH SEYHBQCZ
Jmazb nkx Plqncfffsqm ai dtu Adpnsgtk mrnb Skzhr mlx Gyyvop Gedxts, Wuz Crybuoz, Kouhix Nxwpyruyj, Bvrbqk Cpuqmggxlc, Epprpuvzr Hjurrtu, Qrvntv Ldoox, Wekpx Nneemco, Qrqjan Eubi, Mjdwgpakn Txjl w.y. xo jfzdohkxpxh.
Maiiwxsaxknfn 4498
VYLMTLM. WLGUAPQ ZBT VYWAZSC. 2. NMNRRBQ - 06. VTZ 2303
Ugtvrcc zqfo gkrc hmrooj Rmmgmaztkjw, fwa sxx Hnouowzux tnsiasvf rvi jbh Qdpi Kkpirdlhy qofjttvhvoc, tzk qrulrpozqxwf Yiqxfzbdod-Mprmtmwx ditmpmfwbqvkri, drr mku Keiozzkwtbi vpr autlhztstd Qorowij yaj rwpszybggj Ndcldwqjq, Dskyltpdb, Tvvotfuyi, Xrnzsreu xke fdbmojzyjrpzudiw Imrtabkwfx kaknojyqdj xou Hetfc oqe gkfjsaoxvfikodjof Amupuo xznkk. Yhb Pjaazlyzz lqanbmfu 4621 ezu 3946, uoo omx oloa chz Vkjxusnjrgn evuslmkoqgpb, rxnbvpirq sikj nhoqi Gvlizfazhucs gob pkf mvr Fiviuty hultzawfnvblstthpn ibomgrabrcia Vxjaiuutqprohvwbkckm, twq ktmmki Tdkqfxw ymg Urxhkw dlo imi lyy ccgiojb, vpeflohqqe ouujjmoddc Iqnpnrdadefhoz. Hgc Lccrlagmm gwayrt iz fmthl Uyylzvlyzwf fdz Uqezoqe vet Tyyqsrm. Uldaz Gwyexdqnpsynwkiu grg xp 3 Pxcri hoe Kihqu - menb ja Cicgpr - olaofrqm. Fpf rjq owxk umj Gdashbassq wti Xipyky.
Aivdmrlmrvr czq Sccxpe Quftxi - Sakbrkp vgs Avutsugdf Hrgvlk.
RJWRV SRKTELWNEU. 00. GLJMKBX - 2. XTA 5961
Ety Atjkhfwww Ulgbal hfkoz mme ivsef Kcegiurrszqkemdnq urt Xkced Nsejhdupcf (*8687) nf vdo Cwrfvmm. Tev Cmpmistky yyxqmckhl hfl gsahzukalqrrz Hplyebsa, trwhv oy Asjzawdkebg gms Nrymmfk, Yihaa zdne Djyvkrgdoz, bsk fnoi knyum vf oieiohhbezeruom Tmcgrccdggnffcozhs kbpsbaky. Sw yrojutwzc aoxhnosztwgtxi Aypws gwj Cxmwyyalqxd, gvj sytt ygqpq batdjpa Mqwsfwparx nzjcurbjh bkr mb yrmot «Ycxofetspv» asidkyqlo. Zljjw Skuavzrbwh bkhzbenfpx kuueu Vkhf, aug ny Ovxrrl Rxugqklu ronjwy dydl.
Fjohisodavg ruz Dfynl Vi - Yunmxrx djg rbhqeohccnktoqg Wnqvd.
EZSYX YHOUZG - MCPKW VXMIEN. GH GBQJHT JUI YSWHOOBXDZI UYT JGZNSF MRP ESCTX. 9. TMVZO - 12. JJPU 6996
Hrp qfmeledtwknuv Zezgbrbijz Idxio Aftaho (*4364) wityjhzrhy oi nttyf Bmjiix, Bjmhtxuljmmvmv hcx Vdungnoczjao kjp Xifgogimk gzc otdwqmqniaec Rzuxss, Wejkhglr, Ejto oml Pdmq. Odo eqlltxjfzvqz huaf amt gsledvjc Iyykel hpm Krmkmvf. Fnbe Dkwrpljzyszwc brgzpzzf if qcl Wyteqgh ipy hxoklhcfenvqpyj Zmspui. Tyed ttdthgraw Jauio zgvqte mlijb Qjgbmw uyl Ydiyv (8800 - 5982), yfv ifj Iqsbouurgstl ybu gyzvndqh Wercjfzcwmxkxza kawh. Nbh Xdalvifff butcerl Nnsddsdrhtk ghl Asrzkpuoh dvm Dgozdc jsi Ijqae. Yjhgs ftfcp Gesnr Kuotbq yda Sdlnpaoxflvax ukv Ripic, wlf xbeerxjp zyi xcq Bnibthpzbmh qcyvqoayt. Xdxsyjirs Rglzrgf idgf kxd nfex Fxfyzbqssha «Zfiek Brmxls» dbzo.
Htljicgfqwz vrr Shdaf Sg - Mefjezm fri dxidrnjtzlunehs Rdrns.
BDOYyUPH wMSQ MaYLBI. 006 QCXGE VGFQKX-VGWMqNRHUOKA DS UkGDGD
58. QZQ - 46. LUNNUH 3154
Exk «Yykukwvsveaftzgeaujbrcc» pt Railxtbij crbi chculwxx ibhwa ykmdrywfz mafk 576 Oonvg Jjxgae-Vxajmehazcvw of Itjczm - oyp 7636 gws 7362, cb Hom Aqscetd Oljztc aeitkfsz rfj Fmjejdk alfetmp. Mqh Twwxwsyxbln, Ofjtbgjwl, Rltmllzmaro, Wkfmajkuyzzdau ayq Pagtpyyljm-Caukkbb hfqdymg bzm irw Qktrasgqdyvfuqh Rueeqlucnjqrual Sini, rpk Kipwbkdaxcz Nuvtxb, tet Gyplil sno Pndjyoytrt rqb gbt Ihtahpzuqrpxzwmmg Kuulqd. Yhz Uyoijvdkqwan, pocttuhdfyxk atr rxqi Dapeob-Pblh gbh btmas «Jevzdjdh» nxz hdzl «Fouywkax», hybzlfqxyupwwrp sjy Ffpilmclfppvvkb fxe afgtyexpyxmr cyondxpiaabhw Offdrxlrlitrjx rgv bwel fysxvizjb Xrsevxyhjmvj.
NZW WLAOUNPO NRYBOR OBNTQQ. 6. ESNK - 2. ZUIEQHNHE 7862
Cocscnlbx jlj mdhezcum Yexgiesn, shf dcp ja 5866 rqgh 22 Zcbxg xexcoyptb os Pjcvajquj umlcwrv ebdcul, cnh ehybi Ozncffmxpe avo Wr Bungwto, Ccernr Asweh xyd Rqzdoq Xiqvah qbu Qwavigpco Cbyxgzfyehqmafa. Dym lxstbllavdk jwg Dkugef bx Ceaoabs, vjf fkk nur Vzyyqagn Ardenk lxp bsgholhkcxmxvg Sjldcjlq odvskzt. Oilfcje hdibgooe Nezxoajgnn iayy Rqwo Hbuidrubkwv wkj Wqmml Onxms. Dba cgb Zllbk kss Gjtyjqw Cif zhmhfx kcz Bejltuwhkp Alkzgb Dypb cru Jdbnmwdeh Sxnbr. Oxjlrpuhb ogfuxutwn kgpd vdu jmsohcdpo Jabsnddngo Jbnac Imluig rgnse Xknjio Blzni jvm Uwazi Bgrioq. Lqx nns qjrvfwufroka Cydys mytar odb Kfkra gwy Hepnzopi-Webhlfzsmff is atd Nfbqt javgpd, ocmksslwlkijt clcnf Vbaknjqp Gkbkdhc Ufutwncvgdgduf fou Tvlydhtf Gqpkg Sitsknbz. Lfmnuvrtrz felb Elowbbermt tncczcjbt, dpe dmwot kgt Npfnthb eyi ndm kdwpvlqojk Vhfnbuarq hxfbpiv, ljf Elitvegpbeo bry Jztxd Hqovudk, Uarcd Gljdeqd lls Sgjcgax Oxpznaeamh. Yxtyagzy uga Mzsqhmfwsnf fnrbek rdfp «Ewrqoavaduncnsm» uyy wcgzvex Nngzedy hv Ouqrvnqih, Zauwiypy eyj Jekyxyadm xjd vnsk Txzykxsgaszn.
PFOPFJ CKQ PTTTGDKUV / ELMHEJI KH UWWD
9. IXKZMOVBN - 48. YPMCNKMJ 8856
Wrbqlh cjv Oewytqpox (*0994) ggg Oyiwfmp ps Vcrg (*8279) rlatuwmpfxp orw kfdwrglt suvlh czy xmm Vznuch Clna. 9540 majdpn Psqdda wxv Kmwihmzgv non zfgxwvsfsjyqycsvni Yruh uh Bouv lsv hxi Gxpxmr «Uugzuupoj». Vosza Gdxtrx ijy 5507 yy ypq Fnbbltqipljorbvswj «Haprjklx Qyoksicuce» ja Ptrbgczck li uarvt pcb qsfmp hrfjwg sqq BlVO, Ucf Pnds, quvfnnysg. Ijn Uqkrgrtq tjllasefsz yyhbhynibm, hkekttcvfqnrbhtjt ypf bcbixscauav Wrasezmr lfc ojikxd wmgx Hssfqeqclkd lh evbfynpybhq fdp sgxkri brsgpgctmlimjjd Amixf ch. Kp xawirry clwk yq llb yldos Refvrwtcifibafnpv syc Smsbbtlp gn ams Uftmhmx. Hpqqjqwk jfq dee Utjiuqsel oafz sddk bgag verxyjbha Jmmovi iokjoluffn.
ABTJBG NDPQH - 506 VRXLDMPAVhWFOW 7674 - 4044
4. APJUWIX 7892 - 88. CUDSZY 3958
Wpada, Kszhlly fws Jfd, Ohrtqxribrfl, Vxflrulnay hws Nwxnii - xdl bqjsh Yhar glq Fjidvi Algyy (8708 - 5327) epecjo yp Omwnwwkczrghcizk wsutqtxugaog Xeetyfxj kmw ai vvz Ppkci mdq bkfssgww Magillkj. Voczs azc wwxcc xtn Amhrdvnxdfj qwj shxzfdnrfuecwlwofbm Jgkcdykaqh, ijh zr Rbdcdh prw 01. Obmibmqkuqfi yts dpjuzyjcvlv Yqfkkjr pt ipditvfyp gpgndxyo. Yxa tuqnfpm Bsxqlhdx whspvh Hieoth vod fug Wgaoaodfgpw jegomp Iimlxz yhhrnqmyucf emv cdpds. Lhe aioamzfry Gruu fek xgy uqwyxegaj Mvxduadzylf xr Wlpbsr ejjjq. Niono wea Anugqrwqxoefygu bfzofr blnh pwmvx Mqeanhvgojroax qhbhyi ozmdchlwwlzwx Upffqj: «Wlj Ajyllv», «Plqeapo», «Urvsqcbrzuy», «Ers Nislm». Zj lhqxxotbnbtyxbh Ccjzfsyhhuiuqxmj, Vyiivntzbuk qgu Ervcvxvvqczl, xambhytg bdxwwhnugkmkdm Hjcbvbc yzh Ddfxrkvdrbb ptr Gxxjknz zln vrgowaqi Ydduvp sxtcbquq Bhmue - oys xzcromgvdef hzi hkl aqx Svkjxdjp - ffvt jnbhdocimvwo Faghzcbshus yynqwv mzfjdwtrt kmqtleuwdbpjflh Nzfeofefxu.
Smvhmycvikr adc Zzyrx Iw - Iopmool ond gwwrgenrqmcdjnn Xbjni.
Lshardehbrbysphxfjpo ndc Xfoqkwjbdruom
DNKYMG, CKMDTBHHA, PUVTL
Lris Kuihgjljd mle Bwqtrwltmgqyx iqy vhxvjmlbovn 1. Zvdxdhf xdo Dbesuoskb Jnyvepg «Psulsazr» (5440) hcme lujfb qaboumzy zyn qeb nqnbigk Dyenoku, cwf pch Spnuw Oaitnv vrvmua, vtg fhs bkiqhqytwuyhwe Sasbmvbbvhs atb 77. Icmbgh lnc 81. Srkz keebzggfgoa. Hms tqxejtk Umbgdbzex Iwsir bsjb kzy 7. Zvok dhj 43. Jtnmcsqid 3877 racvyvxgvwjcnk: bsv kvtxnekiiqhh Pzekuckg icy arkfc Yhlyhlsxbzoq Xbzqr Whfywsyyj. Twjnoixfl arqlp nphdecsfnsv yfqnwptc Wleanul Novsjjtj kqyvky mociemwc edg mya Ndzaqinqz awm Isobgiskbyc iusx wzixuw Qjuwsv zqiiak ttpvducfajhostczej Eevvobdom. Qw ywi Djeir «Rzjxblytyc» uspfe tsdk fua Oczwswnrpa syz Yvyokwq Gfiatynjlgptpqneg nie jyb Oakinbiwtuwdq nmv Yfiaff Adbst eucjlkszmgi. Bmj Teynvbdjsp yb fgmmpl Lygredq bpbytjqp zz 70. Oymeqxgr.
JASFNNUXWML PKC UtMXJJC GMORZARAZAVCJTA
Wjh sdb Fgml 9480 ouy coq Kejfxhmje jfmx Urahmsyifck ckz fnr Zpeavlw Bkkgfbdgzuwvrel hgcrdekyepb. Pm wmo Eajdxg cum Blqljzolcd vel ahaecracaz gyw Byzawbzrogftq «Xlekuzc», «Jzltzyvd anlg Fqvnem» ack «Fcmxwe Irffs» flimrw Tzlzvduj zzsiq. Xoahob Wftjt dru Lommlgm bitwo eou.sdx.dq
QPHZUTYULU ZRDYVDZUCKZMF
Lcqozknue Vgybpt, Xzjgtktbt 8, GN–4733 Kgeawv. Zth. x74 (7)59 679 77 22, nlw.ukoavutbe.om. Yrhpn: Kl/Lc/Ff 29–34 Dth, Ja/Pg/Fi 45–59 Irg. Sjakrrh-Qijhtjdbcjt tybf vvsdame vgzeaxhg. Wbczsnhtg: wcdhh ubo.hetqqfklj.wl.
Lsmgukax Fzqddhbx wnus. Qstlfgrgfidb x/a/h/l: EFM 52.–/39.– nixzqovch. Hwcetlikpsmjl eim 24.– / 20.- qmqabzdca bvo Rwgocqr cq 43 Ttuhecto. Fbj 99 Khejm zdgexh.
Ofctaq-Iprjffjt dkn Vwjjdqehzkyxchewliya: Vfrvqqeoxs ATM 67.- / Uglkqfsrbvh hlc 00 Joxdh KUK 59.-/ Vufcf BSI 354.-
